Transcript Linköping City

A
B
C
D
E
Bergs
slussar
Linköping
F
G
H
J
Gumpek
ullav ägen
sv
vind
v.v
an
rd
i nd
svä
No
an
v
Vå
rv
Sunnanv.v
Västanv.v
in
ga
ta
ds
un
Gudm
Knuts gata
erga
leden
g
rva
Åkerbogatan
gatan
Råbergagatan
g
Verkst
ads
Rå
g
g en
ag
ej
Fr
vä
äg
ov
Regelgatan
v
Grindstugev
at
en
vä
g
yc
N
en
äg
on
sv
rd
Fo
n
g
Stenhags
Rotg
Gräsg
Tuvg
lg
ke
vä
Solä
ngs
n
Vinte
n
lid e
en
lst
gs
v
gsb
or
vin
Lö
Hä
ssle
an
ge
n
an
R
v
ddvägen
Kry
Lav endelv
Ha
stimm
ge ar
n
s
er
g
Vid
So
dju
en
rväge
un
Munkh
g atan
Gnejsg
Lo
Älg
väg
åt
tg
M
o gs
Granit
agsgat
g
t
us
g
dh
Ri
ing
sj
Sk
ep
l
Ån
ps
ip
Kl
Sta
ll
ata
n
ka
r eg
Ensb
Rå
be
rg
a
bro
Braske
ns br
o
selg
r
elg
Ox
Söd
e
ttg
lgå
r
Lil
Fo
rm
are
g
ar
eg
äs
ma
en
ions
g
ssg
N
stuvu
g
s
Fo
r
kotTall
tsv
Has
Ek
löv
sg
g
Stat
g
ag
ne
M
vä So
nd
an
g
Hä
Fr
Ro
s
10
lmsv
Alho
en
väg
bro
uls
v
lms
gho
ho
an
Gr
sv
v
s
olm
en
sv
holm
holm
Pilh
väg
s
lm
V
enk
Vi
ga
tan
Ko
rn
ks
ru
an
at
sg
er
K
ineris
b.g
h o r nsv
Vädu
r
s
g
öld
Sk
lb
ge
Te
r
kg
äc
N
ld
Ed
Ko
Bataljonsgtan
Råb
s 13
Bus
g
d.
im
Ba
ör
kg
Bj
ta n
erig
gatan
Befäls
Garnisonsvägen
He
.
av
gs
vä
rn
en
väg
khu
s
Sju
ga
Pr
ick
Kä
rn
Landbogata
n
Spannmålsg atan
Utsädesgatan
Tunngatan
Torparegatan
annagata
n
agatan
Harsten
g at a
n
tång
Södra
S
Sp
ar
r
en
Häls
oväg
rva
Ha
Brukaregatan
Boställsg
Betesgatan
Vi
lla
nin
gev
ia d
.
Ste
Östgötagatan
re
g
n
eg ata
Rä
t tar
atan
Arrend egatan
rd
ar
e
tan
Plöjarega
Tröskaregatan
eg
ar
sk
Tr
ö
Uppvind
svä ge n
gån
tan
aga
göt
Ö st
Kanbergsg
ta
n
sg
a
rd
gå
be
Jä
Ban
érga
tan
gatan
Va
l
lg
k ar
de
n
sle
ov
M a gnus väg
Johannes M
ag nu s v äg
k
g
esg
da
g
Stråg
re
Rin
en
väg
lms
sv
11
Klari
Hembygdspark
o
Br
ds
n
ki
ed
l
en
12
vä
Ullstämmas naturreservat
g
E
F
G
H
I
J
Trädgårdsföreningen and Tinnerö
Welcome to Trädgårdsföreningen – the central park of Linköping – where you
can stroll on the lovely paths, play boule or beach volleyball or let the kids play
on the lawns and in the playground. In winter there is an ice-skating rink, too!
Tinnerö is the Oak Woodland and a unique location in the heart of Linköping.
This is a pasture landscape, dotted with spreading oaks and the remains of ancient agriculture land. A perfect place for cycling, walking, hiking or using one
of the area’s barbecue spots. Why not try bird watching at Lake Rosenkällasjön?
Trädgårdsföreningen und Tinnerö
Harvestad
Ekängsdalens våtmarker
Rödberget
D
Trädgårdsföreningen och Tinnerö
Trädgårdsföreningen är en härlig oas i staden! Förutom ett promenadstråk
finns boulebana, beachvolleyplan och stora fria lekytor. Det finns en lekpark
med gungor, klätterställningar, sandlåda och en massa annat kul. På vintern
finns en skridskobana. Tinnerö är
­eklandskapet mitt i staden! Här finns
vidsträckta betesmarker med gamla
spärrkroniga ekar i ett forntida odlingslandskap. Här kan du cykla, promenera
eller använda någon av de många rastoch grillplatser som finns i ­området.
Längst i söder hittar du den återskapade Rosenkällasjön med ett rikt
fågelliv.
sjön
Rosenkälla
ling
svä
ge
Ein Besuch des spannenden Fenomenmagasinet ist oft ein atemberaubendes
Abenteuer für Kinder wie Erwachsene. In diesem Erlebniscenter kann man auf
drei Etagen über 200 naturwissenschaftliche und technische Experimente
­ausführen. Hier wird die Funktionsweise aller möglichen natürlicher und
­technischer ­Wunder erklärt - sei es die des menschlichen Ohres oder die der
Schleusen am Göta Kanal. Eine gesunde Neugierde ist das Einzige, was man als
Besucher mitbringen sollte. Fenomenmagasinet liegt im Freilichtmuseum
­Gamla Linköping.
g
n
s
en
öld
Sk
Åsdym
Fenomenmagasinet
A three-floor hands-on science museum where kids of all ages can conduct over
200 experiments in science and technology. All you need to bring is your curiosity! Fenomenmagasinet is located in the open-air museum of Gamla Linköping.
E
Hj
Ho
.v
jet
sv
Hjulsbro
badet
na
Mö
ri
an
d
elun
Kristin
sjön
rp
v
ba
rd
jöl
Ek
M
v
are
v
rag
eds
dd
sm
Lan tm
Li
K
v
nd
ra
n
erg
sb
Landeryds GK
Åsdymlingen
to
ga
n
ge
St
e
en
at
ng
su
vägen
bygds
Hem
Ba
sterväg
en
Gå
C
er
vä
by
V
v äg
n
n
ersv
äge
Lövsätt
a rv
gen
B
ge
svä
Vå
Fenomenmagasinet
Ett besök på Fenomenmagasinet blir
ofta en lyckostund för både barn och
vuxna. Det är ett upplevelsecentrum i
tre våningar där du kan uppleva över
200 experiment inom naturvetenskap
och teknik. Fenomenmagasinet ligger i
Friluftsmuseet Gamla Linköping.
vä
Kyrko
Edsberga
A
nb
ev
S ko
r
lsa
Va
ge
Ha
Kälk
ta
Or ke
ryds
e
Land
Ekängs
A
gen
Odalga
tan
sv
ä
yd sv
nder
La
gsv
sha
Ro
g
s ha
Ro
n
n
ru k sgatan
n
ge
ge
vä
Vårb
ge
gsk
ift
sv
svä
Te
ag
kh
ör
es
v
sv
Bj
ift
der
yd
er
svä
rp
sto
en
äg
lsv
n
äge
gsv
Område under
byggnation
klubben
Rosenkällasjön
or
Löta b
skolan
ck
en
Ny skola
under
byggnation
gatan
Svenska
Dämmet
sv
ag
kh
Bo
en
äg
ov
br
Orkesterväg en
Ny
sv
en
tan
Nutid
vägen
me
är
n
ga
alsv
Nyd
K al m
vä
ad s
Här
Gamla
Häradsjorden
ngen
g
Än
rn
ik
Sp
sv
lm
Kapell
gsv
n
ge
Tallholmsv ägen
Område under
byggnation
Dymlin
en
rväg en
väg
s
d
r
gå
ho
rmev
rvä
Fjä r
n
ge
vä
äg
Fornv
rn
Fo
Trå
v
Säte
rin
Ek
Alpstigen
o
mb
v
ers
or g s
keb
äg
da
en
o
Tr
Vidingsjö naturreservat
ck
Blloöjtsg
f
Vidingsjöskogen
Lilla Aska
griftegård
ga
öjt
Fl
n
ata
ttg
go
sg
orn
lth
Va
Fa
Röda Bron
en
yv
eb
Ek
v äg
E
Brokindsleden
åldersgata n
ten
rs
lde
Halshöga
n
Skogsvallen
tämmaväg en
Ulls
B ronså
ULLSTÄMMA
ag
rkh
St
n
väge
Hjulsbro
sluss v
a
D
Fenomenmagasinet
Bokhagsvägen
h.
nd
ra v
St ngs
ä
HJULSBRO
t
lsä
9
vä
ge
n
nd
en
n
äge
äsv
pn
rgs
ev
tar
Be
ev
Kv
inn
eb
yv
tig
be
ägen
agsv
osh
n
gå
ån
pp
Vårdsbergsvägen
rsg
St
lsi
ps
As
vs
lde
n
ge
ro
Gu
Al
sg
ing
yn
an
n
n
ge
svä
ev
Ek
gen
avä
g en
avä
t un
Kv
v
b
n
uls
de
Hj a li
nd
Li
en
lid
pe
As
v
pe
v
s ip
y
eb
v
by
ne
in
Blå
Kv
Ek
l
rda
Jä
Gr
Aftongat
ta
en
e
ipp
l
Ullstämmavägen
äg
pp
tsi
Vi
Kä
S
dv
t
rondellen
ga
g
ha
En
p
sip
yv
eb
n
in
Lö
Vistvägen
ä
gsv
ha
ck
ds
s
Mo
en
äg
ev
skolan
tan
r
den
Kv
inn
d
Hy
ev
dsle
lmsvägen
Ekho
Ekholmsvägen
Mor
gon
ga
an
v
pe
n
ge
kin
Br o
g
Banko
yntsg
Nödm
en
St
sip
ä
yv
eb
pp
dsi
Rö
inn
n
skolan
Ba
um
ntr
s ce
olm
Ekh
tra
k
oc
Kl
Kv
e
väg
Vi stvägen
S:t Hans
kyrka
skolan
Ös
n
ge
vä
ink
Å br
de
Vi
gs
l
ge
vä
ags
ngh
Lju
K
er
an
a
Hackefors
sluss
ala
Fredriksberg
8
en
Bjö
a
nd
b
ru
b
lle
Hä
Ki
f
ng
Ju
gå
rd
sv
n
e
äg
ov
n
ge
svä
ag
kh
As
Gr
an
d
Jär
ränd
Ettöresg
Tolv
g
skillings
Riksdalergat an
Fyrkg
Styverg
n
a
gat
Kinda Kanal
Der Kinda Kanal umfasst 15 handbetätigte Schleusen und folgt weitestgehend
dem natürlichen Verlauf des Flüsschens Stångån von Linköping in südlicher
Richtung bis zu den Schleusen von Berg am Göta Kanal. Bereits in der Steinzeit
war dies eine wichtige Wasserstraße, und entsprechend viele vorgeschichtliche
Funde gibt es hier. Sie können den Kanal im eigenen Boot oder auf einer unvergesslichen Kreuzfahrt auf dem Kanalschiff MS Kind erkunden. Auch für eine
Paddeltour ist der Kanal bestens geeignet. Kanus und Kajaks werden u.a. bei
Vårdnäs verliehen.
äg
badet
gen
e
an
Gr
VIDINGSJÖ
gs
da
7
The Kinda Canal was manually dug out and lined with stones. It has 15 hand-­
powered locks and follows the natural course of the Stångån River from
­Linköping to the Göta Canal at the Locks of Berg. Stone Age ancients remains
can also be found along the canal and why not explore these and the beautiful
landscape by own boat or on the MS Kind cruise ship? If you prefer canoes and
kayaks, they can be rented from e.g. The Vårdnäs Resort.
sfjä
nd
La
rgsv
ä
tg
Mid
stadion
tan
ga
ms
sbo
en
Lå
äg
äg
sg
Tr ähusg
bergsskolan
EKHOLMEN
Gr enga ta n
Linköpings
ns
Lå
sv
ijn
lund
Uve
t
las
Ö
.st
stkr
Prälst
mst
kå
rtst
Mejra
Fän Gökä
st
t
min Löv t
Aniss
s
Kum
t
koje
Dills
adsgatan
Bläst
Fo r do
n
n
ige
an
rst
at
n
ge
Uveb
e
g
en
Rö Sk
nn on
ha be
gs rg
v av
årds
Vårg
tan
Uved a lsg a
aga
Ekh
an
Grindgat
sg
vägen
n
del
ge
Manmst
rg svä
t blo riksbe
fots
ed
l
Fr
Svartst
ö
mu
t
löks
Vår
Pri
dd
st.v
Land
äg
rtv
om
ol
sg
sti
st
en
äg
n
vst
Sar
kst
äc
Sn
Gä
st
Skonbergaväge
ag
lve
olt
HACKEFORS
Trilobiten
ydsvägen
Åler
sb
n
l.v
kh
Si
b
Ko
an
Ur
o
Br
ge
sen
un
ägen
M
e
äg
stv
Vårvägen
g
ms
Slaka
skola
v
uke
n
Hö
Sommarv
an
orr
Mört
gen
Lån ggatan
leden
Klintv
rrv
Kä
st
llg
Lå
vä
pv
ap
Tr
stigen
t
els
ck
Ni
ar
st
eta
M
n
Ro
ån
ång
St
st
lle
Malm
Måt
by
inge
v
Kinda Kanal består av 15 handdrivna
slussar och följer i stor utsträckning
Stångåns naturliga lopp söder ut från
Linköping hela vägen till Göta kanal
vid Bergs slussar. Ta din egen båt eller
följ med på en händelserik kryssning
från Linköping till underbara omgivningar i Kinda med kryssningsfartyget
MS Kind. Det går även bra att ta sig
fram med kanot eller kajak som du bland annat kan hyra vid Vårdnäs.
The Kinda Canal
ta
M
ku
Duv
område
en
väg
rils
Fjä
F
gst
Getin ägen
lv
Steke
n
Killi
ng
ingg
Penn
rst
cken
Kvarte
Gylle
rbä
Linjest
Tumst
d
Lispun
ga tan
ga tan
Lodgatan
Skål
n
Tunngata
an
Myntgat
e
Tinn
Alnst
Abb
nst
Örtugsg
Markerg
Vitteng
Fotst
Milgatan
gat
ils
v
Timja
tan
tg
Duka
ngg
ingg
Skilli
da
Riks
skolan
Lästg
jö
Vidings
S
Myntg
Famnst
gatan
n
lväge
Vive
n
Klipp
g
n
Kanngata
an
at
eg
pp
Ka
gatan
Vidingsjö
kyrka
My rst
g
n
vä
ata
adelg
lerga
sväge
Å leryd
an
n
d
rsme
Spor
an
t
ga
ppg
Galo
reg
re
Rikta
n
egatan
Polerar
a
Press
n
ta
ata
rsg
g Montö
Stansare
askin.g
gM
re
da
El
n
ta
lga
en
ng
ga
tö rs g
Bor
skolan
Järnst
ieb.v
erå
s
Ut
ga
ryd
s
John O
Nilssons plan
om
skolan
jär
Löjst
ge
g
n
ge tsare
svä Sve
eg
ratörs
tar
Repa
Ni
sg
ör
av
Gr
eg
par
Sli
ta
ke
t
tta
re
gå
äs
ta
re
ga
Ty
ollst
Tr
e
vä g
est
Gös
nd
v.st
Slä Bist
Blåv.st
Syrsest
aggst
en
Skalb
gstig
en
Rådjursv
all
m
Ry
pp
JOHANNELUND
ks
si
Ny
hem ktsv
sv
st
Kr
Stålst
n
ge
s ti
äv
R
St
Fö
rm Y
an r
sg
mä Ve
r
sta k
re
g
Ko
vä
g
å
Sp
ec
Mar
Öv
ga
ms
eru
nn
Te
t
pe
l
rsv
es
ing
Po
p
Blyst
v
Nät
kg
Bo
kegatan
H
nd
e
ng
ägen
dsv
Stor
en
ng
svä
n
ge
tvä
jor
el
nn
ha
Jo
bl
La
tan
v
are
öv
St
en
garev ä g
Jä
ge
n
en
eg
Mårdg
rv
vä
äg
a
eg
g
gs
k
an
Illerst
egatan
star
mä
rareg
ög
gat
Rådjursvägen
tan
ga
ds
gatan
or
gg
Nya Munken
Sankta Maria kyrka
i Johannelund
an
Ek
n
ige
rst
Ha atan
sg
og
Sk
Hä
stv
By ga ta n
Bl
område
an
k
oc
n
lar
In
Te
st
nkhag
sgat
an
Ödeg
årds
gat
Vessleg
gata
Alm
g
ds
år
Fi
ruk
Konst
ägen
Rö
Vi
Herr g
rgatan
Gamla Kalmarv
eg
Tim
mansg
bergsg
suug
Å
Vä
Dj
ur
Studievägen
n
Univers
it
Olaus Mag nus väg
etsväge
äge
n
Brokinds
lede
Mu
n
at
Ka
lma
rv
r
s
n
nar
an
S
Låskolvsgatan
Emmalund
sg
den
rle
tan
ga
als
gd
Hö
tan
sga
orp
vet
Pionjä
sg
rstad
Pansarg
Bergadammen
äg en
Skogslyc
ta
35
Lå
n
Buss 5
22
Åtvidabergsvägen
keforsvägen
Hac
ga
ta
Ho
Ridde
tan
B
v
ga
er
Vattenverksv
vägen
rg
Kylarev
s
Ny
a
6
Civila
Br Uggla
s gata
rondellen
Ånesta
d
gen
Se
r p e nt tor
Saabvä
gen
iv
be
Ek
lg
ga
Berga
skulpturpark
s
0
k
Fa
Ko
lsg
stbo
Kn ektga tan
ga
värns
Luft
n
tteg
ky
100
Luftwaffenmuseum
Das Luftwaffenmuseum ist auch dann einen Besuch wert, wenn Sie nicht an
Flugzeugen interessiert sind. Unabhängig von Vorkenntnissen, Alter oder
­Interessen kommen alle Besucher auf ihre Kosten. Hier wird die Entwicklung
der schwedischen Luftwaffe von der Pionierzeit bis in die heutige Zeit nachgezeichnet. Sie können sich außerdem in einem richtigen Flugsimulator als Pilot
versuchen. Auch für Kinder werden zahlreiche Aktivitäten angeboten. Das
­Mittagessen können Sie in dem gemütlichen Restaurant Calle C einnehmen.
Kinda Kanal
skolan
rlede
Söde
5
200
Saab AB
Rundels
gata
n
Berga
kyrka
Skarpan
Air Force Museum
C
g
nn
M
Flygvapenmuseet ska du inte missa
­oavsett om du är flygintresserad eller
inte. Det nya Flygvapenmuseet är
­intressant, roligt och givande för alla,
oberoende av förkunskaper, ålder och
intressen. Förutom det svenska militär­
flygets utveckling från pionjärtid fram
till i dag kan man sätta sig i en flyg­
simulator och ge sig iväg upp i himlen.
Det finns även många aktiviteter för ­barnen. Ät din lunch och fika i mysiga
­restaurangen – Calle C.
Whether or not you are interested in aviation, the new Air Force Museum is a
fun and interesting place for all ages. Learn about the history of Swedish
­military ­aviation, try your hand at a flight simulator and aim for the clouds. Kids
will love adventuring among the planes and take part in the children activities.
Our cosy restaurant, Calle C, offers a special childrens’ menu, too.
VIMANSHÄLL
tan
ga T
al
ok
Kr
Tingsvä
4
Linköping
City Airport
Brinkback en
Pr
ä
en
geled
Hanin
Nya Kalmarvägen
a tan
Osk
a r sg
Norra
an
gat
rps
sg
nd
lu
Skr
areädd
g
tan
ga
Bjälbogatan
g
Isa
fjör.g
kildeg
Sk
o m k.g
a
n
ta
Or
rg
a
v äg
e
Rydsvägen
lsvägen
rval
Jäga
Mellangatan
Jär
pga
tan
Ri
pg
a ta
n
Må
sga
tan
Tr
ast
ga
tan
St
ork
ga
tan
Sp
arv
ga
tan
Tj
Industri
gatan
sg
edin
Sch
Stenbrötsgatan
a
xto
n
gev
äge
ti n
yt
en
v äg
ms
eg
os
s
gat
M
sks
Fri
Ro
Norrmalmsväg
en
Sållarebog
No
rrm
al
en
ngsväg
n
gegata
Järn
å
en
väg
Långä
ägen
Torvin
Lyckhemsvägen
ls
da
ve
gen
vä
öv
Hemsj
atan
tan
ga
rsg
ajo
Vidingsjö
motionscentrum
ers
nd
älls
n
äge
Finnöga
Fågelög
13
B
n
tan
g
rrk
Eine Zeitreise in die schwedische Kleinstadt-Atmosphäre von vor hundert
­Jahren! Beginnen Sie den Tag mit einem Besuch des Freilichtmuseums Gamla
Linköping unweit der Innenstadt. Das Museum hat ganzjährig geöffnet. Hier
sehen ganze Stadtviertel mit alten Holzgebäuden, Gassen mit Kopfsteinpflaster,
Gärten und vielen kleinen Museen. Das Freilichtmuseum umfasst auch Valla
gård mit Eisenbahnmuseum, Minigolf, Spielplatz und dem Streichelzoo
Lillvalla.
Flygvapenmuseum
adskärs
Här
n
s
L
ckeg
ä
Slaka
kyrka
rpsv
Källto
erh
Häg
isv
rbr
Vå
i
Vårb r
atan
an
Arkögat
Fångög
a
Kä
llg
F
Sto rm v ägen
v
sv
Bri
lv
Virve
den
at
s allé
Råtorpsgata
rg
n
ata
deg
an
t
ga
e
ilj
sg
lg
äl
sg
at
an
Fröberget
sätt
Hög
ling
Ku
n
äge
v
Åby
en
li
Gräns
v
ders
Yrvä
sg
äg
gsv
35
msg
he
atan
sto
rp
Bon
an
psg
tor
nd
Sa
ästbols g
Pr
n
an
at
Stora Aska
kr
n
v
ders
an
Rönögata
bASJ
Tannefors
slussar
Han
SLAKA
äge
Sidvindsv
vä
Blid
Idögatan
n
Vi
lg
Pi
Tinnerö
eklandskap
bruks g
J o rd
bruksg
Lan
d bo gatan
3
ta
gen
vä
vä
lds
st
Ra
un
Ekl
ge
n
äge
llav
E
Tinneröd Norra
öv
äg
en
n
de
le n
ga ge
r
e
jde
g
sledRisbri
en nks
g
Vi
m
dsg
Lerly
n
gat a
is
St
rstad
atan
B ollg
be
tan
ga
L
Åttinggat
a
or
n
es
gs
en
äg
aj
e Vå
gat
an
egata
n
illg gata
Ol
sv
ka
rd
Ortgatan
en
väg
ka
Kalle
gata
nd
er
lsg
av
dr
ck
Bo M
Korpvallen
Humpen
.b.gr
Lind
He
Brokind
gen
ra A
gjuta
r
sg
eg
rd
ar
gå
eg Såg
ar
nd
g
a
r
S
Fä
skolan
Ris bri nksg
g
Bökestadsg
Rog
stadsg
TANNEFORS
.g
rm
Cu
Kramshagen
As
Malmskogen
Sn
psg
Li
stb
n
ken
Smedstad
Sto
G
gu
ta
bäc
skolan
Smedstad
dammar
Frögatan
Freilichtmuseum Gamla Linköping
ersv
Rydsätt
n
msväge
Linghe
ga
re
m
ta
ga
tor
Rå
elg
Stap
tte
be
la
torn
ng
Drago
Smedstad
dammar
Oljeväxtg
skolan
pg
Pu
Ka
Skva
rn
Ga
LAMBOHOV
gen
Orkanvä
Köpetorpsgatan
Gelb
Ar
al
Ny skola
under
byggnation
EKKÄLLAN
dronsg
St
n
ge
vä
lh
rps
ors
Va
Sö
to
ef
an
da
gsgatan
Tin
ms
tan
nn
at
GÅRDEN
rg
Stigber
n
ge
vä
a
dr
Sö
an
Grangat
igb L
erg
sga
Au
g
Rosen
Rondgatan
g
öv
Ta
eg
jd
an
d en
de
n
g
Hö
a
Ny
He
en
a
t
ga
s
la
Slå
t
ge
om
g
m
rö
ena
skolan
vä
ska
n
msväge
300 m
ägen
forsv
anne
la T
Gam
n
ata
reg
an
Hav
gat
den atan
Lin
rg
tan
koga
er
sb
ng
Ku
d
tan
Än
St
at an
vg
Lö
gg
n
Änggata
Skörde
r
om
BERGA
gatan
Bygde
gatan
Linghe
rondellen
Månestadsg
kyrkan
St
Ym
tan
ga
du
Av
sy
ls
Manta
fartsg
g
v
gs
Lågän
fabriken
Vetegata
n
n
ata
gsg
pr
an
g
er
At
Magasinshagen
n
gata
as vä
rn
Röjo
The open-air museum of Gamla Linköping
Discover life in a Swedish small town a hundred years ago! Visit Gamla
­Linköping, the open- all-year reconstructed town featuring cobblestone alleys,
wooden houses and many museums. You can also take a short trip with the
choo-choo train out to Valla Farm and visit the railway museum, play miniature
golf or pat the animals in Lillvalla.
g
a
Str
ga
trum ring
Cen
g
c ks
gen
M
Pluton
sg
Vindarnas väg
Gör en resa i tiden och upplev svenskt
småstadsliv för hundra år sedan! Inled
dagen med Friluftsmuseet Gamla
­Linköping som ligger strax utanför
­stadens centrum, öppet året runt. I
stadskvarteren hittar du trähus, kullerstensgränder, trädgårdar och många
museer. Friluftsmuseet består även av
Valla gård där kan man besöka järnvägsmuseet eller spela minigolf, leka och
klappa alla ­djuren i Lillvalla.
Vimarkagatan
sg
erg
Kungsberget
RAMSHÄLL
Furug
sb
ng
Ku
g
oft
r
be
an
ers
at
n
Åk
ng
ta
va
ga
S
an
ng
i
d
R
r
Ös t
n
Emriks
pr
sga ta
n
Högalid
bäcksgr
Fastes
ungst.
A Lj
tan
ga
n
Lie egata
r
eta
Arb
V ästr a
e
pp
Skeeg
ar
Berga hage
rig
skolan
t
Ös
vindsv
lv d
rgatan
g
og
ar
g
Grip
ick
Sn
Ha mn ga t a
arsgatan
gån
St å n
Sankt L
Sandbä
h
lleg
n
Koloniområde
en
ndsväg
Hagalu
2
La
L
g
ers
låd
Käl
sgatan
k.g Ekk
ä
Buss
n
52
an
ts
ron
Ådalag
ä ckg
Furug
gat
Hä
s
tn.b
Be
on
s vägen
Lilla Askavägen
Lambohovs
hallen
Ha
O tta
skolan
Pl
r
g
Kloster
Lar
gatan
Linden
gatan
dg
ran
St
Köpm
Dr ot
Stal
dm.g
Bran
g
er
löv
CK
badet
nk
t
Axgr
eg
ml
Hu
o
ss
rondellen
Vittra
Tallboda
skola
Buss 13
en
in
öp
rondellen
ge
vä
ings
Norrköp
Gamla
Bu
Linköpings
simhall
Sa
Anders Ljungstedts
gymnasium
rondellen
g
Roteg
ken
ägen
Gumpekullav
Br
tan
atan
Hamng
egatan
Snickar
areg
Repslag
r
Hosp.g
n
rsgata
Mörne
erivägen
bäc
da Kanal
Kin
gga
ån
sgr
Gasverk
.g
Hantv
Linné
Björng
bron
Linköpings
sporthall
gatan
atan
lbergsg
universitetet B
Stångebro
parken
Tull
g
Kulla
ille
n
ke
Tallbovallen
n
ge
Fjäll
an
Linköping
Arena
Väringagatan
gsvägen
n
inggata STADEN
Isidorgr
Kjellb.
k
Sju
Statens Kriminal
tekniska lab.
Infant
Saab
Arena
br
Stånge
ner
A rt
Lambohovs
kyrka
g
H e l g ag
gatan
C
n
arsgata
g
Kloster
n
gr
Tinnerbäcks
Kompanig
Gunnars g
Norrköpin
station
Lambo
hovsled
en
Tjälve
Stång
Norra
Dvärgg
Sankt L
Alvg
ar
gatan
iftes
Allmog
egata
n
Storski ftes g
n
sväge
Pilspet
r lev
Glaspä
ån
ka
Sl a
Stensättaregatan
F4
Stigbergsgatan
H6
Stora Badstugatan
H5
Stora torget
H5
Storgatan
G5 H5
Strandgatan
H5
Strömgatan
I6
Sturegatan
H4
Stureplan
G4 H4
Stångebro
H5
Svangatan
I5 I6
Svarvaregatan
F4
Sveagatan
G4
Sydsvängen
F5
Syréngatan
F5
Södra Oskarsgatan
H4
Södra Stånggatan
H4
Södra vägen
H6
Tage Danielssons plats G4
Tanneforsgatan
H5
Teatergatan
G5 H5
Tegelbruksgatan
I6
Timmermansgatan
G4
Torggatan
H5
Torkelbergsgatan
H6
Tornhagsvägen
F4
Trumslagaregatan F6 G6
Trädgårdsgatan
G5 H5
Trädgårdstorget
H5
Tränggatan
G6
Tullbron
H5 I5
Tullgränd
H4
Tuppgränd
F4
Tönsbergsgatan
G4
Ullevigatan
G4
Ulvåsavägen
F5
Valhallagatan
I6
Valkebogatan
F5
Vallavägen
F6
Vallgatan
G4
Vallmogatan
F5 F6
Vasavägen
G4 H4
Vattengatan
H5
Wernersgatan
F6
Westmansgatan
F6
Vetegatan
I5
Vickergatan
F6
Videgatan
F5
Vifolkagatan
F5
Vigfastgatan
I4
Villagatan
I6
Violgatan
F6
Vretagatan
F4
Vårdkasvägen
I6
Väbelgatan
G6
Väringagatan
I4
Åby
Västanågatan
F5 G5
Västra Strandpromenaden
I5 I6
Västra vägen
G5
Ydregatan
F5
Ymergatan
I6
Åbylundsgatan
F4
Åbylundstigen
F4
Ådalagatan
H5 I5
Ågatan
G5 H5
Åkersbergsgatan
I5 I6
Åsbjörnsgatan
I4
Åsgatan
G5 G6
Änggatan
H6
Örngatan
F4
Östgötagatan
G4 G5
Östra Strandpromenaden
I5 I6
Överstegatan
G6
n
ta
Storski ftes ga
gaturegister / STREET INDEX/ StraSSenverzeichnis
Centrala Linköping / Linköping city center/ Zentral Linköping
.g
Bokhå
s
La
E
Bygärdesgatan
nsk
Byskiftesg
tad
s
kareg
Apote
sg
verk
Läro
eden
Brigadg
o vsl
eds
ring
a
gat
Ekhult
Karleplan
Sm
m
sk
For
Linköpings
u s universitet
vä
Linköpings
tingsrätt
Ha
nin
gel
ede
n
ps lä n
arg
us
R egementsga ta n
muséet
h
bo
Å
Eklyckeg
Garnisonen
VALLASTADEN
(Planerad byggnation)
n
Södra
entrén
n
äge
on sv
Gar nis
vallen
Kunska
t an
EKKÄLLAN
Infanterivägen
Diskettgata
Lam
boh
n
an
skarsgat
Södra O
n
n
m
ra S
t
Drottn
sjukhus
Kompanig
en
Belvederen
e t ts g a
tteg
Int. skolan
Atlas
Kunsk
aps
länk
sgatan
ata
Fö
ata
n
Söd
tan
Storga
Torke
Sky
Minidjurpark
La
Platen
ra g
g
Totalförsvarets
forskningsinstitut
(FOI)
kyrka
plan
gatan
sväge
2
an
tr
u
gallerian
centrum
n
skolan
13
Buss
dsvägen
Stor mv äg en
Värdshusvä
g
v ä gen
vi n
Vigfastgat
Tullgr
föreningen
Norra
entrén
kyrkan
arenan
Campus
Valla
parken
B a d stug
huset
parken
VÄSTRA
VALLA
us
Ola
gs
Idögat
No
an
Åsbjörnsgat
Göran Lilla
ks g
ld
TanGu sm.g Dy
Torget
torget
r
fors ne
Nygatan
g
torget
den Mag.gr
ränuvan
G
D
St
E
reningsg
Furir
i
ta
Floraga
g
Kloster
Artistg
tan
Steng
rnga
g
egata
n
ta
ga
gs
vä
rn
Jä
tan
g
gitta
Bi r
Karl
Kase
ste
Över
en
Mjärdevi
Center
r
tan
gg a
tån
an
gat
ars
tan
nsga
tan
sga
em
n
rnh
Åsgata
Ba
v
ring
inj
vig
y
Norbpsg
to
en
ing
transportforskn.
institut (VTI)
gatan
unds
dm
Gu
Osk
ga
ekts
e lb r
E ng
e
Plat
ersg
Borg
gårdsg
ra
Väst
um
Centr
dst.g
E Brän
og
Stångebro
sportfält
Badhusg
Borgm.g
Torgg
i ng g
en
Ågatan S:t Lars
Stora
torget
dsle
den
Räddnings
tjänsten
parken
Resecentrum
Östgötatrafiken
tan
Kungsga
n torgetsg
Nyg
ata
or
org S:t K
St
torget
Trädg.g
D
lsg
rondellen
Friidrottshallen
Campus Valla
S
rra
No
ra
Nor
s
fall
Kol
en
ra
Fågeldammar
Statens geotekn.
institut (SGI)
rondellen
Lindesbergsgatan I5 I6
Lindesbergsgränd
I5
Linggatan
G4
Linnégatan
H5
Loftgatan
I5
Lysingsgatan
F5
Lärkgatan
F4
Lärlingsgatan
F4
Läroverksgatan
G5 H5
Magasinsgränd
H5
Magasinstorget
H5
Magnegatan
I6
Majgatan
F6
Malmslättsvägen
F5
Mellangatan
G4
Musketörsgatan
H6
Mörnersgatan
H5
Nattstuvugatan
I6
Norgegatan
G4
Norrköpingsvägen
I4
Norrsvängen
F5
Nya Tanneforsvägen I5 I6
Nygatan
H5
Näckgränd
I6
Olof Palmes plats
G5
Olstorpsgatan
I6
Ombergsgatan
F5
Onkel Adamsgatan F5 G5
Opphemsgatan
F5
Orrgatan
F4
Ottargatan
I4
Oxgränd
G5
Parkgatan
F5
Platensgatan
G4 H5
Ploggatan
I5
Plommongatan
F6
Pumpgatan
I6
Rekrytgatan
G6
Repslagaregatan
H5
Ringgatan
I6
Risbrinksgatan
I6
Rondgatan
H6
Rosengatan
H6
Roskildegatan
F4
Runstensgatan
H4
Ryddalsgatan
F5
Rådmansgatan
F6
Råtorpsgatan
I5
Sandbäcksgatan
H6
Sandgatan
F5
Sandgårdsgatan
I6
Sankt Korsgatan
G5
Sankt LarsgatanH4 H5 H6
Sankt Persgatan
G5
Sjukhusvägen
H6
Skedagatan
F4 F5
Skepparegatan
H6 I6
Skogsfridsgatan
23F6
Skolgatan
F5
34F4
Skomakaregatan
Skräddaregatan
F4
Skyttegatan
G6
Skärkindsgatan
F5
Skördegatan
I5
Slussgatan
I6
Slåttergatan
I5
Slöjdgatan
F4 G4
Smedjegatan
F4 F5
Snickaregatan
H5
Solrosgatan
F6
Sparregatan
H4
Stallgatan
I5
Stapelgatan
I5
Stenbrötsgatan
F5
Stengatan
G6
Steningeviadukten
G4
ar
g
ta
ga
tal
sg
sg
Skogslund
kn
Gjuterigatan
H4
Grangatan
H6
Grenadjärgatan
F4
Gripgatan
I5
Gråbrödragatan
G4 G5
Gränden Duvan
H5
Gröngatan
G5
Guldsmedsgränd
H5
Gumpekullabron
H4
Gumpekullavägen
I4
Gustav Adolfsgatan
G4
Gärdegatan
F5
Göran Dyks gata
H5
Götgatan
G4
Hagalundsvägen
I5
Hagdalsgatan
G6
Hagmarksgatan
F4 F5
Hamngatan
H5 H6
Hantverkaregatan
H5
Havregatan
I5
Heimdalsgatan
I6
Hejdegatan
I6
Hertig Karlsgatan G4 H4
Hjälmgatan
F4
Hjälmsätersgatan
F4
Hospitalsgränd
H5
Hospitalstorget
H5
Humlegatan
I5
Hunnebergsgatan
G5
Hälsovägen
G6
Hästskogatan
I5
Högalidsgatan
H6
Högatan
I5
Hökaregatan
F5
Industrigatan
G4
Isafjördursgatan
G4
Isidor Kjellbergs gränd H5
Joensuugatan
G4
Junkersgatan
G5
Järntorget
G5
Järnvägsavenyn
H4
Järnvägsgatan
H4
Kagagatan
F4
Kamplyckegatan
F5
Kanbergsgatan
G5
Kapellplan
G6
Kaptensgatan
G6
Karl Dahlgrensgatan G6
Karlsrogatan
F5 F6
Kaserngatan
G5 G6
Kettilsgatan
G4
Kindagatan
F5
Klarbärsgatan
F5 F6
Klostergatan
H4 H5
Klövergatan
I5
Kolonigatan
F5
Konsistoriegatan G4 G5
Konvaljegatan
F6
Korngatan
I5
Korpralsgatan
G6
Kristinagatan
G4
Kristinebergsgatan
I6
Kryddbodtorget
F6
Kullagatan
H5
Kungsberget
I5
Kungsbergsgatan
I5
Kungsgatan
H5
Källådersgatan
I5
Köpmansgränd
H5
Ladugatan
I5
Lasarettsgatan
G6 H6
Lektorsgatan
F5 G5
Liegatan
I5
Lilla Torget
H5
Lillgatan
I6
Lindengatan
I5
Valla
folkhögskola
rp
Mäster Mattias väg
Mjärdevi
Science
Park
Te
Alkagatan
G4
Alvastragatan
F5
Alvgatan
H5
Anders Ljungstedts gataI4
Apelgatan
F5
Apotekaregatan
H5
Arbetaregatan
I5 I6
Artistgatan
G4 G5
Atlasgatan
I6
Augustbergsgatan I5 I6
Axgränd
I5
Badhusgatan
H5
Baldersgatan
I6
Banérgatan
G4
Bangårdsgatan
G4
Barfotegatan
G5
Barhällsgatan
F4
Barnhemsgatan
G5
Barrgatan
F5
Bastuplan
H5
Bergdalsgatan
H6 I6
Bergsvägen
F4
Berzeliigatan
G4
Bielkegatan
H4
Birgittagatan
G4
Bjälbogatan
F5
Björkgatan
H6
Björngatan
I4
Blomgatan
F4
Blåklintsgatan
F6
Bobergsgatan
F5
Bockhornsvägen
I6
Bokhållaregatan
H5
Bondegatan
I6
Borggårdsgatan
G5
Borgmästaregatan
H5
Brandmannagatan H5 I5
Brogatan
I4
Brokindsleden
I6
Brunnsgatan
G5
Buntmakaregränd
F6
Bäckgatan
H6
Curmansgatan
I6
Dalgatan
F4 F5
Danmarksgatan
F4 G4
Djurgårdsgatan
G6
Domkyrkogatan
H5
Drabantgatan
G6
Drottningbron
H5 I5
Drottninggatan
G5 H5
Eddagatan
I6
Egnahemsgatan
F5
Ekhultsgatan
H6
Ekkällegatan
H6
Eklyckegatan
H6
Eklövsgatan
I6
Elsa Brändströms gata G5
Emriks gata
H6
Engelbrektsgatan
H4
Engelbrektsplan
H4
Falkgatan
F4
Fanjunkaregatan
F6
Folkungagatan
F5 G5
Frejagatan
I6
Fridsbergsgatan
F5
Fridtunagatan
G6
Furirgatan
G6
Furugatan
H6
Färgaregatan
I6
Föreningsgatan
G6
Gamla Norrköpingsvägen
I4 I5
Gamla Tanneforsvägen I5
Garvaregatan
I5 I6
Gasverksgränd
H4 H5
Gesällgatan
F4
Linköpings
universitet
Ko
Da
ink
de
jär
M
ä
gs
Ha
rgs
Valla
Gård
F a nj
sla
um
sg
nd
gen
N
enb
e
34
rsg
atan
rytg
Rek
Tr
klu
ör
Bj
g
torps
ä
llsv
rva
ga
Jä
Grönb
r
g
oby
all
23
tte
MJÄRDEVI
W
gårdsg
JÄGARVALLEN
7
en
äg
sv
all
rv
ga
Jä
gen
ke
Hol
da
lsgatan
gsvä
Tin
Äspet.g
vägen
lmskogs
Ma
Linköpings GK
ri n
rondellen
n
Gum
skola
g
Domk.
hus
rottn
g
Hals
da g
atan
Domkyrko
parken
rsta
pe
rig kullabron
nsg
Dahlgre
Träng
antg
G
Kalle
sgata
Runsten
sluss
e
ut
Gj
Klara
privata
Teaterg
Domkyrka
Linköpings
slott
Kapellplan
Drab
Vallaskogen
naturreservat
Östra
museum Torpstugan
Mjellerumsgården
Tekniska
museum
Verkens
Odalmannens
museum
museum
tadsbron
Kallers
sg Nykvarns
Vasav
teatern
Ågatan
S:t P
g
vä
nsg
Kapte
tan
sga
an
tm
n
skolorna
ll
Va
K
parken
KALLERSTAD
an
plan
rö d
tra
atan
es
W
P
G råb
s
Vä
V id eg
sg
n
ata
ng
mo
lom
tan
Frid
tilsg
Konsert &
Kongress
Olof Palmes
plats
Storgatan
ga
tuna
un
A
g
rals
Sturegat
plan
Vasav
parken
styrelsen
13
an
g
ärs
lro
a
gat
Hans Meijers väg
Mjärdevi
rondellen
Gumpekulla
rondellen
Nykvarn
Bielkeg
Berzeliig
Linköpings
stadsbibliotek museum
gård
So
ers
rl g
Catedts
s
en
gsg
ber aväg
Buss
at
n
ata
rog
tsg
klin
rn
We
an
gat
g
Ket
gs
atan
parken
H
Barfoteg
sg
g
rk
ag
rls
an
gat
Alkag
evig
Gärde
er
tan
skolan
götlands
museum
Gröng
svägen
arb
Kl
atan
tinag
Kris
rg
né
Ba
lg
g
ge
or
N
jeg
.g
Kampl
eb
ns
g
arlsg
a
lfsg
Ado
sons plats
or
ieg
at
an
Int. engelska
skolan
Kyrko
gård
Pa
str
t an
eg
sjukhus
12
nn
un
gK
Herti
kyrkan
Linköpings segelflygklubb
Linköpings fallskärmsklubb
11
sis
t
Br
Gustav
trädgården
6
10
Smed
Dalg
tan
Valkeboga sg
g
er
b
Om
Ka
Blå
an
gat
tan
jga
Ma
alje
d
Sjö
gen
Ko
n
skolan Junkers g
tan
ker
n
an
gat
tors
an
gat
Lek
nga
u
k
l
Fo
Lektorshagen
Syrénga
Vic
l
Va
en
äg
atan
Sandg
sg
gatan
FRIDSBERG
ids
Lin
Hu
ata
Västanåg
Onk
ätt
Malmsl
fr
ogs
Sk
ÖSTRA
VALLA
rn
terminalen
tan
Sveaga
n
Vasavä
gr
n
gata
rondellen
skolan
Ox
s
dam
el A
ga
Ryddals
Violg
gatan
Skol
tan
ata
gg
U
Buss 52
2
n
marksg
Opphem
ag
Sked
v
Kon
S tu
område
äge
n
Fridsb.g
an
Hilma
Winblads
Gö
gata
Hjälm
rrg
Vallmog at
gen
mtavä
Strato
Trafikplats
Ryd
anåga
Ba
Apelgatan
museet
Gamla
Linköping
a
tg
ll
kyrkan
Vä
st
n
ta
Hjälmsä
Ulvås a
svängen
Buss 13
g
ägen
slättsv
VASASTADEN
lun
dst
n
n
D
en
Rydsväg
i ev
9
Industrigatan
sgatan
Sigbjö
Rudsjög
n
vallen
n
tersgata
svängen
ergs
Bob
atan
H
kindsg
Björke
kindsg
Gu ag
berg
Valla
rondellen
Malm
atan
A
llé
sa
13
dt
år
rga
ta
Kindagatan
F Parkg
Bråbog
gag
Solha
Ryd
ss
Bu
n
en
ad
jä
n
Göstrin
väg
en
M
8
Sättunag
Bangård
sgata
Danmarksgatan
sv
rg
Be
gata
e ta
Ydregatan
Skädsg
kin
S
gsg
Rydskogen
g
re
ta
t
sä
Majg
kyrkan
n
tan
tsga
Lysingsg
brö
ten
kindsg
men
ata
psg
or
n
Slöjdgatan
g
lunds ata
g
ga
Ka
ata
sg
an
kärrsgat
Mal
ata
G
orn
rn
Bjö
an
gat
Östgöta helikopterbataljon,
4 hkpbat
Uppsala flygdetachement
RYD
arv
Svre
a g
ng
Ör
an
at
lkg
an
Fa
at
vg
Du
G etbäcksg
db
He
en
museum
ngsg
ata
Ell
Ryds
sportcenter
gatan
rnhags vä gen
To
skolan
Hamm
ar
Nya
Ryds
skolan
Gr
Gu
ll
ön
yg
Kareb
Kallerstadsleden
Lärli
sg
tam
ata
ers
n
ätt
B
Trafikplats
Malmen
äge
nav
Kär
Als
Buss 13
Carl Cederströms gata
5
Rydsvägen
Rydskogens
motionscentrum
sg
av
gr
Vr
er
Sj öv
all
ata
n
Tu
n pp
ta
a
Ke
g
rk
Lä
ga
om
Bl
at
ys g
a
lm
en
Pa
v äg
en
an
Naturreservat
Kärna mosse
tan
Roxenga
e
Gen
rondellen
Åby
tan
sg
om
an
äg
ev
Kä
rn a
ga
t
G
Tjä r ena
d
de
rga järg
tan
Fasa
nga
skolan
in g
Fa
rs
bo
ällsgatan
Barh
an
ens
erb
Att
sg
at
Gl ytt
or
MALMSLÄTT
Kä
l lg
pol d s g ata
kt
Le o
as
ärn
Stjränd
g
Vi
Kärna
kyrka
psg
at
id
He
Värdigg
tor
Rågången
ädergata
n
Gl
Norrgata
n
gatan
väge
n
gen
yvä
nb
ård s
kvaÄlv
rnsg
2
52
en
väg
rds
ggå
Ber
Glyttinge
camping
Tyt
Rusthållaregården
v
dsv
tvin
Kas
TALLBODA
Vindarnas väg
ds
n
ma
Som
35
ss
34
Gillbergagatan
To
r
Bu
23
N yg
en
gård
Stor
sgatan
getorp
Skäg
Värö
an
Mellangården
rden
regå
gårdsg
Sör
Glyttinge
psgatan
Gottor
Nygård
ka
Kloc
Ny
Par k
Nygårds mansgården
skolan
Skäggetorps
kyrka
n
ata
Kolfal lsg
d
advin
Pass
gat
tan
ga
rps
xto
Ro
Trafikplats
Värö
n
e
väg
nn
Brä to. g
gen
en
vägen
ägen
rgs
dbe
a Le
rps
Skäggetorps
centrum
Stiglötsgatan
Nya L
edberg
sv
Gil
lbe
rga
gat
an
Att
o
sv
sgatan
Sunnorp
gsvä
sväg
Nygårds
Dar al
Uloum
skolan
Ber
ård
Nyg
SKÄGGETORP
Tornbyvägen
väge
s
vind
Höst
Tornby
Prison
Island
Leos
Lekland
Skattegården
Fogdegatan
v iksgatan
g
torps
Frös
Rox
Roxviksgatan
113
vägen
inds
M edv
n
ata
Vä p naregatan
TORNBY
Trafikplats
Linköping Östra
Gärstads vä gen
Flemmagatan
n
g
den
Rosendals
skolan
n
slide
Grän
rondellen
an
gat
Bo n n orps
ve
VS
n
ata
psg
tor
yts
Gr
n
gata
den
S ve
Tift
tra
Väs
Skrivareg
2
IKEA
Nygårdsvägen
Tekniska
Verken
Lecavallen
ngata
Friluftsmuseet Gamla
Linköping
E4
Staby
GÄRSTAD
Slu
Svede
Tornby
Köpcentrum
3
Sevärdheter · Sightseeing · Sehenswürdigkeiten
A
en
d
ta
rs
Gä
äg
sv
H
Norra
E4
Stå n
Ullevil
ede
ileden
gen
svä
ng
Ullev
Koloniområde
111
4
N
1
ni
rvin
Åte
n
Trafikplats
Linköping Västra
kog
M
Långa Lisa
112
Kyr
L
ss
52
2
Trafikplats
Linköping Norra
lyckeg
K
Bu
34
1
I
K
L
M
N
Trädgårdsföreningen in Linköping ist eine angenehme grüne Oase inmitten
der Stadt. Neben den schönen Spazierwegen durch die schöne Anlage gibt es
auch eine Boule-Bahn, ein Beachvolleyball-Feld und großzügige Spielwiesen.
Kleinen Besuchern steht ein Spielplatz mit u.a. Schaukeln, Klettergestellen und
Sandkasten zur Verfügung. Im Winter kann man hier auch Schlittschuh laufen.
Tinnerö ist eine Eichenlandschaft mitten in der Stadt. In einer ehemaligen Kulturlandschaft erstrecken sich weitläufige Weiden mit alten, großkronigen Eichen. Die Umgebung ist beliebt bei Spaziergängern, Radfahrern und Ausflüglern, denen zahlreiche Rast- und Grillplätze zur Verfügung stehen. Im Süden
des Geländes wurde der Rosenkälla-See wieder hergestellt, der heute ein reiches
Vogelleben beherbergt.
2
B er
g
Shin Nori
Ågatan 28, 2 tr
Tel +46 (0)13-130 133
www.shinnori.se
Duxe & Co
Torggatan 1
Tel +46 728 537 900
www.duxemfgco.tumblr.com
Johannes Kök
Apotekaregatan 14
Tel +46 (0)13-14 31 90
www.johanneskok.se
Stiftsgården Vårdnäs
Brokind, 590 45 Brokind
Tel +46 (0)13-36 85 00
www.vardnas.se
Kniv och gaffel
Drottninggatan 26
Tel +46 (0)13-14 37 65
www.knivagaffel.se
r
2
kg
äc
2
ta
n
al
la
ga
31
ta
da
GÅRDEN
n
lsg
22
125
Kvillinge
51
Långbogen
124
123
Loddby
sjön
sjöarna
121
Hovden
Glan
Norrsjön
Norrköping
215
Fyrsjön
Ruggen
M Fiskeby
ota
l a s t röm
Eksund
Häggetorp
Mårn
Grytstorp
119
Bölnorp
Stjärnorp
Hagsätter
R ox e n
Grimstad
Överstad
Linghem
Malmslätt
E4
Rappestad
Ekströmmen
Ryd
Linköping
museum
Lagerlunda
Valla
Jägarvallen
St Fålåsa
Buss 522
Linköping
City Airport
Ås
Linneberga
Vårdsberg
35
Ramshäll
museet
Gamla
Linköping
Örtomta
Askeby
Hovetorp
Vikingstad
23
34
Sålla
2
Hackefors
Viby
Sjögestad
Mantorp
Gustad
Vikingstad
Slaka
Åby
Landeryd
Häradsjorden
Åsdymlingen
Harvestad
Bo
Ralstorp
K
Edsberga
Gismestad
Kapperstad
Bjärstad
Svinstadsjön
Heda
slussar
Grävsten
S Teden
Fillinge
Broby
K
n
St Bjärsvik
Åserum
Rom
Bommedal
Bjärsen
Rössla
Gårasjön
Vallsnäs
23
Gotland
Växjö
L Rängen
L Sandvik
Viggeby
naturreservat
Berg
sjön
Fallsjön
Öv. Virken
Båtsjön
Gärdserum
Bastudalen
Sörlången
Ycke
urskog
Kroksjön
Ämmern
Drögen
Sjövik
Värmlången
Tjärstad
Valla
Stensjön
23
Ämtefall
Ösjön
Turistbyrå/Tourist centre
Elljusspår/Illuminated track
Cykeluthyrning/Bicycle rental
Informationstavla/Information board
Idrottsanläggning/Sports ground
Flygplats/Airport
Sjukvård/Medical service
Motorbana/Racing track
Järnvägsstation/Railway station
Ridanläggning/Riding ground
Busstation/Bus station
Travbana/Trotting
track
Ämten
Gästhamn/Guest port
Polisstation/Police station
Amundebo
Ulrika
kyrka
Svalhanen
Koön
Rimforsa
Barnens gård
Holmen
Ne. Virken
St Hammarsjön
Muggebo
Trollegater
Långsbo
Ulrika
Pikedal
Horsfjärden
Åländern
Långsjön
Sand
Sundsjön
Visit Linköpings Turistbyrå
35
134
Hamra
Kättilstad
34
Striern
Sävsjömåla
Viprössle
Hägerstad
Åsunden
Museum/Museum
Glypen
Teater/Theatre
Skjutbana/Shooting range
Taxibåt/Taxi boat
Bibliotek/Library
Golfbana/Golf course
Rastplats/Layby
Lekplats/Playground
St Bjän
Bangolf/Miniature golf course
Fordonsgas/Natural Gas
Tolen
Toalett/Toilet
Bed and Breakfast/Bed and Breakfast
Återvinning/Recycling
Arena/Arena
Vandrarhem/Hostel
Parkering/Parking
134 of interest
Sevärdhet/Site
Campingplats/Camping site
Parkeringshus/Parking garage
Antvarden
Utsiktsplats/Viewpoint
Ställplats för husbilar/Overnight Parking
Naturreservat/Nature reserve
Restaurang/Restaurant
Östgötaleden, Vandringsled/Hiking trail
Grillplats/Barbeque site
Café/Café
Sverigeleden, Cykelled/Bicycle route
Sluss/Sluice
Hotell/Hotel
Roxen runt, Cykelled/Bicycle route
Bad/Swimming
Hallången
Galmern
Tolången
Lägenhetshotell/Aparthotel
… Linköping har 150 000 invånare
… 27 000 studenter studerar på Linköpings Universitet
… Linköping är Sveriges flyghuvudstad
… Linköping har en internationell flygplats – Linköping City Airport
… Det finns två kanaler i kommunen – Kinda Kanal och Göta kanal med
sammanlagt 30 slussar
Did you know…
… Linköping is mentioned in writing for the first time during the
12th century. In 1987, the city celebrated 700 years.
… Linköping is Sweden’s fifth largest municipality.
… 27 000 students are studying at Linköping University.
… Linköping is Sweden’s aviation capital.
Adelsnäs
sjön
Drögshult
Die Klosterkirche von Vreta ist eines der interessanten Gebäude Schwedens aus
dem Mittelalter und wurde im 12. Jahrhundert vom Stenkilschen Geschlecht als
Königskirche erbaut. Das Kloster Vreta wurde als benediktinisches Nonnen­
kloster gegründet. Heute sind nur noch die teilweise rekonstruierte Klosterruine und die Klosterkirche erhalten.
Vreta
klosters
kyrka
… Linköping omnämns för första gången på 1100-talet i skrift.
1987 firade staden 700 år.
… Linköpings är Sveriges femte största kommun
… Linköping has 150 000 residents.
Eksjön
Björksfall
Vreta
kloster
skola
Bysjön
Tran
Eksjöhult
STF Vandrarhem
Bergs slussar
Åtvidaberg
Glan
Nären
Bromön
Solltorp
Oskars
slussar
Karl Johans
slussar
Svalgen
Gavel
Storsjön
Högtomta
Järnlunden
Bergs
slussar
Mastv
>
Törneviken
reservat
Annelundsbacken
Båtvägen
G>
Öna
N Fjälla
S Fjälla
Sätra
Asplund
Sätravallen
Kinda Kanal
Hulta
S Häggebo
Brokind
Kristineberg
Norrfjälla
J
Tråstorp
Åkerväge
n
Bergsbads
vägen
Loggvägen
kan al
v
gen
PIN
Kopparhult
Limmern
Klosterruin
Lund
Rigg
Kölv
Visste du att…
gvä
KÖ
Stensudden Brokind
slott
Brokind
Göt a
F
Stu
gv
LIN
Stensvassa
Dänskebo
Karlskrona
Malmö
Saxtorp
An k arv
ägen
n
Köpenhamn
Bestorp
Skarnö
<<
LJ CL
UN OE
GS TT
BR A
O
Kalmar
Helsingborg
St Mörken
Vårdnäs
St Eket
Gissbo
Halmstad
Ören
Juten
Mörketorp
0
Såken
Öland
Norrängen
Västerby
Älgbosätter
Smedstorp
Visby
Jönköping
Bersbo
Säby
Unö
Rösätter
sjön
Linköping
Kallviken
34
Tobo
Skinnarhagen
Dockebo
Ånnebo
Borås
Göteborg
Vin
Svartmåla
Älvsbo
Brunnby
slussar
35
St Rängen Nya Slottet
Smedsviken
100
Norrköping
Långnäs
Knoppetorp
Stockholm
Borken
Hällevad
Häggebo
tv
200 m
Risten
Ha
Tof
Tof
tv
Örebro
gå
Tolebo
Vreta Kloster church and convent
a
Kind
a
Alarp
Hörna
Lillsjön
The Vreta Kloster Church is one of Sweden’s most interesting medieval buildings and built as a royal church in the early 12th century. The three-naved
church has a sturdy western tower and several chapels along the south wall. In
1120, Sweden’s first convent was founded here, Vreta Kloster. The remains of its
church is a popular attraction to visit.
l
na
Stavsäter
Skeda
udde
Bergs slussar
Karlstad
Grebo
Skälstorp
Öffentliche Verkehrsmittel/Public Transport
Östgötatrafiken: +46 (0)771-21 10 10. Fahrkartenvorverkauf über Verkaufs­
stellen, Quickomat oder via Handy.
Reisezentrum: Järnvägsgatan. Hier halten die meisten Busse, Nahverkehrs- und
Fernzüge.
en
Uppsala
ån
St
Kullsätter
Nykil
Kyrkan är en av vårt lands mest intressanta medeltida byggnader och upp­
fördes av den Stenkilska ätten som
kungskyrka i början av 1100-talet.
­Vreta kloster grundades som ett
­benediktinskt nunnekloster förlagt till
nuvarande Vreta klosters socken och
församling i Östergötland. Idag återstår en delvis rekonstruerad ruin och ­k losterkyrkan, Vreta klosters kyrka.
Oslo
Hässleberg
Mutebo
Emergency/SOS: 112 • Police: 114 114 • Medical advice: (open 24 hrs) 1177
Telephone inquiry: 118 228 • Area Code: 013 • Contry Code: +46
Sjölid
Västerås
Miniatyrjärnväg
Storsjön
Värna
Siktesbo
Löts Mejeri
Lången
Offerkälla
Sturefors
slott
Ärlången
V Harg
Hemsjön
Björsäter
Skog
Gammalkil
Telephone numbers
Höveln
Billinge
Vist
Public transport
Östgötatrafiken: +46 (0)771-21 10 10. Buy your ticket in advance via a sales
agent, Quickomat or mobile phone.
Resecentrum: Järnvägsgatan. Most buses, commuter trains and long-distance
trains stop here.
SOS: 112 • Polizei in Linköping: 114 114 • Gesundheitsauskunft (rund um die
Uhr geöffnet): 1177 • Auskunft: 118 18 • Ortsvorwahl: 013 • Landesvorwahl: +46
Karlebo
Värnässjön
Skränge
SOS: 112 • Polisen i Linköping: 114 114 • Sjukvårdsupplysningen: 1177
Nummerupplysningen: 118 18 • Riktnummer: 013 • Landsnummer: +46
N Teden
Sturefors
Kolbyttemon
Telefonnummer
Telefonnummern
0
Ekenäs
slott
Mauritsholm
Sörby
an
al
Håckerstad
Mörby
Normstorp
K
Skeda
Röby
Lerboga
Kollektivtrafik
Östgötatrafiken: +46 (0)771-21 10 10. Köp din biljett i förväg via ett försäljnings­
ombud, Quickomat eller mobil­­telefon.
Resecentrum: Järnvägsgatan. Här stannar de flesta bussar, pendeltåg och
fjärrtåg.
Sjöliden
Ö Tollstad
da
n
gå
holm
1
Ljungsborg
Holmlyckan
Ö Ryd
Höversby
Sörby
ån
in
I
TTA
<< CLOE
BRO
LJUNGS
sjön
Svenneby
Erikstad
Stubbetorp
St
Lunnevad
Bankekind
Hjulsbro
Vidingsjö
Rakered
Skölstad
110
Lambohov
Källsätter
Ringstorp
Stämna
Degeryd
Svennebysjön
206
3 km
Snipvägen
Dömestad
Spantv
Vimarka
Normlösa
Trossv
ill
ån
skogen
· Wissenswertes
en
Tornby
L
Bra att veta · Useful information nsb
ack
Tallboda
113
Seg
elvä
gen
Skan
sv
Tegv
Knop
väge
n
Skäggetorp
Stratomta
Bjö
r
Beatelund
Tornby
sjön
gen
111
Löten
Ledbergs
krukmakeri
112
Gårdeby
Gärstad
St Bjärby
Bjursholmen
Platens väg
Tomta
Fröstad
Staby
äge
n
Gärstad
Vreta
Lärke
Dur
kvä
Säby
Gistad
Törnevalla
ac
Ås
Venasjön
Rystad
Sättuna
Sta
gv
2
Ledberg
Egeby
Spärringe
Gistad
Skäggestad
Gillberga
Hässelby
Västerlösa
Skärkind
52
Kaga
Kullersbro
Hackeryd
Ullälva
E4
ägen
34
ån
Ekängen
Barkv
Sv a r
t
Tägneby
Svartåmynningens
naturreservat
Nybrobaden
Härna
Markeby
Herrbeta
äg en
Högby
Täljestad
Bog
ränd
Rökinge
S Lund
Västra
Husby
210
Tuna
Roxtuna kungsgård
Östernäs
Fockv
Flistad
115
cksv
52
Bu
Pålstorp
Fornåsa
Snöveltorp
Ö Harg
Idingstad
Vreta
kloster
Asplången
Lillkyrka
Ekbacken
Berg/Bergs slussar
Luddingsbo
Göta k anal
Norsholm
kb
ä
Snavudden
Ö Skrukeby
ss
J
Maspelösa
Sollstorp
F
2
Ljungsbro
Kulla
Flemma
Cloetta
Mo
t
strö ala
m
Bl
l
en
kana
e
Älvan
116
215
Göten
Sörby
huset
gården
Mitten in Östergötland steht eines der am besten erhaltenen Renaissance-­
Schlösser Schwedens. Auf Ekenäs werden Ritterspiele, Konzerte, Spukwanderungen, sommerliche Unterhaltungsevents, Weihnachtsmärkte und andere
interessante Veranstaltungen abgehalten. Ekenäs hält für Jedermann ein
­spezielles Erlebnis bereit. Für Schlossbesichtigungen empfehlen wir, sich einer
sachkundigen Führung anzuschließen.
Kårtorp
svä
g
Ljung
Göta
Klockrike
Veta
Ludden
Alsätter
Rågårda
Ekenäs Castle
117
Roxenbaden
Råby
Ljungssjön
Korskrog
Ekenäs slott
Löfstad
Kimstad
Sandvik
rp
Skiren
Ljungs
slott
I
öm
Kottorp
34
Älvestad
Lövstadsjön
str
Stensjön
Bänorp
Norrbysjön
E4
M
a
al
an
al
Brunneby
Lönsås
Dänseln
Högsäter
ak
Boren
Horken
Bjäsätter
ot
Gö
t
Brink
Hult
Gottorp
Bulltorp
berg
118
Skärblacka
Sjöstugan
Bjän
Borg
n to
Sibborpesjön
Bjärka
Kullerstad
Vånga
Onsörjan
Vandra på Östgötaleden genom det vackra Eklandskapet och utmed
Stångån Kinda Kanal, söder om Linköping. Eller gör en själslig vandring mellan
Linköping och Vadstena på Birgittaleden som går utmed den vackra Göta kanal.
Upplev vandringsleden i Ycke urskog i närheten av Ulrika - en skog som varit
orörd i över hundra år.
Vill du cykla rekommenderar vi en tur på sträckan mellan Berg och Borensberg utmed Göta kanal, en tur på Östgötaslätten eller en tur i Tinnerö natur­
reservat som är en del av Eklandskapet.
Paddla mitt i centrala Linköping på Stångån Kinda Kanal och fortsätt
söderut förbi slott och herresäten genom det natursköna eklandskapet.
Vårdnäs Stiftsgård och Rimforsa Strand är också bra utgångspunkter.
Hike along the Östgötaleden trail, through the stunning Eklandskapet oak
forest and along Stångån Kinda Canal, south of Linköping. Or make a spiritual
journey on the Birgittaleden trail, which runs along beautiful Göta Canal,
between Linköping and Vadstena. Experience the walking trail in Ycke old
growth forest near Ulrika – a forest that has been virtually untouched for more
than a hundred years.
Cycle along the route along Göta Canal between Berg and Borensberg, ride
across the Östgötaslätten plain or through Tinnerö nature reserve, which is part
of the Eklandskapet oak forest.
Kayak right in the centre of Linköping on Stångån Kinda Canal, passing
castles and mansions as you paddle south through the scenic oak woodland.
Vårdnäs diocese estate and Rimforsa Strand also offer great starting points for
kayakers.
Wandern Sie auf dem Wanderweg „Östgötaleden“ durch die naturschöne
Eichenlandschaft (Eklandskapet) und entlang des Flusses Stångån und des
Kinda Kanals, südlich der Stadt Linköping. Oder unternehmen Sie eine wohltuende Wanderung zwischen Linköping und Vadstena auf dem entlang des
Göta Kanals führenden Birgittaweg. Erleben Sie den Wanderweg im Waldgebiet
von Ycke in der Nähe von Ulrika – dieser Wald liegt seit über hundert Jahren
vollkommen unberührt.
Falls Sie lieber mit dem Fahrrad unterwegs sind empfehlen wir Ihnen Touren
zwischen Berg und Borensberg entlang des Göta Kanals, durch die Ebene von
Östergötland oder im Naturreservat Tinnerö, welches ein Teil der sogenannten
Eichenlandschaft (Eklandskapet) ist.
Paddeln Sie im Zentrum von Linköping auf dem Fluss Stångån und dem
Kinda Kanal, und weiter in südliche Richtung, vorbei an Schlössern und
Herren­höfen durch die wunderschöne Natur des Eichengebietes (Eklandskapet). Vårdnäs Stiftsgård und Rimforsa Strand sind ebenfalls passende Ausgangspunkte für Kajaktouren.
sväg
Kristberg
Friluftsliv • Outdoor • Im Freien
jär
Magdesjö
sjön
Herstad
berg
St
Stråken
122
Älmesbo
Hidsjön
lle
går
d
Kvarn
Kå
Vägsjön
Östergötlands Museum
Infab Vitamin 2015 | Tryck: MediapoolPrint 2015
Chocolat
Storgatan 54
Tel +46 (0)13-13 88 00
www.cafechocolat.se
N
er
sg
a
lh
30
SKJUTFÄLT
Östergötland County
Museum
Vreta kloster kyrka
och kloster
ModMed
Gamla Tanneforsvägen 51
Tel +46 (0)13-495 54 07
www.modmed.se
De Klomp
Restaurang Bar Café
S:t Larsgatan 13
Tel +46 (0)13-14 50 60
www.deklomp.se
Jursla
Hjässasjön
Sweden’s best-preserved renaissance castle, hosts regularly jousting tournaments, concerts, ghost tours, summer entertainment, Christmas markets and
more. Take a guided tour and discover the architecture, interiors, art and
­f urniture of four centuries ago – you might even find a ghost story or two!
Babettes Kafferi
Stora Badstugatan 4
Tel +46 (0)13-12 55 00
www.babettes.se
Svärtinge
H
Mitt i Östergötland hittar du ett av
­Sveriges bäst bevarade renässanslott.
På Ekenäs anordnas Riddarspel, konserter, spökvandringar, sommarunderhållning, julmarknad och annat kul.
Ekenäs slott erbjuder en speciell upp­
levelse för var och en. För dig som vill
titta på slottet rekommenderar vi de
guidade visningarna.
Ming Palace
Storgatan 38
Tel +46 (0)13-13 50 62
www.mingpalace.nu
ld
eg
n
Bj
ör
16
a de
n
Åby
Grytsjön
In einem schönen funktionalistischen Gebäude aus dem Jahre 1939 ist
­Östergötlands Museum zu Hause, das Dauer- und Wanderausstellungen von
einst und Gegenwart zeigt. Dasselbe Gebäude beherbergt auch das Informatikmuseum IT-ceum.
Ammos Café och
Crêperi
Platens gata 3
Tel +46 (0)72-322 96 76
www.ammoscafecreperi.n.nu
Caféer
16
Va
Dovern
211
Inrymt i ett vackert funkishus från
1939 hittar du Östergötlands läns­
museum där historia, permanenta och
tillfälliga utställningar från dåtid och
samtid lockar. I samma byggnad som
Östergötlands länsmuseum finns även
Datamuseet IT-ceum.
Malt och Humle
Borgmästargatan 10
Tel +46 (0)13-10 31 96
www.maltochhumle.se
Ba
rn
Jä
rkö
pin
gsv
a
im
d.
g
49
1
11
19
27
Nor
n
4
n
ta
an
2
en
He
.
av
gs
vä
g
kg
28
Sp
ar
r
50
40
15
rgata
n
Ban
é
1
aga18
ta n
göt
4
Östgötagatan
fjör.g
suug
kildeg
Töns
bergsg
Ös t
39
m
en
39 ga
e
jd
He
ta
n
om
ro
ds
ga
en
äg
dp
gå
r
sv
tra
an
Rosen
17
s
ur
or
ef
42
S
ra
Ös t
pr
14
at
ng
a
Sv
2
ta
sg
n
sg
Åk
nd
40
n
hu
Dj
11
gatan
28
55
S tr
g
er
Ym
n
ata
erg
b
ers
ad
en
la
At
Berga hage
Aioli Tapas Bar
Hantverkaregatan 1,
Tel +46 (0)13-485 11 05
www.aiolitapasbar.se
g
V ästra
ng
trum ri
ata
k
Sju
sg ata
rsg 10
2
Cen
g
c ks g
r
41
1
ckg
g
3
og
gån
St å n
Emriks
Sandbä
sa
La
reningsg
2
L ar
nn
n 6
a
t
Ta
ga 3 n
25
a
Li e
ata
Ny
2
reg
eta
Arb 50
Pl
2
K
1
g
Grip
14
1
eg
46
3
31
16
rg
Furi
sjukhus
de
ällå
areg
Linköpings
simhall
Sa
60 nk
t
ftg
Lo
Ham ng at an
ar
ick
Sn
47
3
A xgr
dg
15
33
41
7
n
Bä
eg
ml
Hu
ran
St
Ådalag
badet
rg
15
7
dm.g
Bran
16
33
Mörn
ungst.
A Lj
atan
n
regata
23
an
ersgat
Tork
Linköpings
v ä universitet
g
e
Norra
entrén
universitetet
15
Hamng
13
areg
11
g
Linköpings
sporthall
sgata
elberg
ska
For
Snicka
Repslag
rsgatan
66
centrum
Kanal
1
13
a
Sankt L
38
Klosterg 56
Steng
2
et
t s gatan
da
Kin
r
46
r
Hosp.g
Kanbergsg
a
nt
sgr
26
.g
Bokhå
Alvg
föreningen
19
Fö
Kulla
Linnég
gallerian
ron
STADEN
atan
15
t n.b
Dro t
gatan
skolan
e
2
Galleria
n Gränden 10
Isidor
gr
Kjellb.
rg
öv
1
Linden
1854
Stora Torget 1
Tel +46 (0)13-13 31 91
www.1854.se
Restauranger
39
Kl
Mag.gr
n
nde n
GräDuva
3
Quality
Hotel
Ekoxen
rondellen
86
16
Björng
Scandic
Linköping City
bro
Stånge
gata
22
Detektiven
27
E
28
gatan
Ce
Gasverk
rsgatan
Klosterg
.g
Hantv
1
g
ekare
Apot
g
14
30
n
raba
a
Sankt L
14
16
s
verk
Läro
Linköping
Cityhotell
och
Vandrarhem
huset
r
Sö d
6
8
gatan
n
ta
Klosterg
sgatan
Platen
3
ersg
S :t P
plan
0
Karl
21
tan
rnga
Kase
2
tan
2
sga
em
an
rnh 10 12 Åsgat
4
11 7
39
11
steg
dalsg
10
ad st ug
bron
torget
n
Nygata
torget
Tull
Druvan
Lilla
Torget
19
parken
Stångs magasin
Södra Stånggatan 1
Tel +46 (0)13-31 21 00
www.stangsmagasin.se
Karta · Map · Karte
Turistinformation · Tourist Information · Besucherinformationen
ga
11
n
at a
rag
46
Gyllen
32
Göran
Dyks g
en
äg
2015
gs
atan12
röd
25
vä
k ts g
Artistg
11
Ba
ng
u m ri
dst.g
4
rgatan
St B
47
Kapellplan
kyrkan
29
34
E Brän
55
ulds
TanG m.gr
fors n
g
gg
Hotell
3
n
ata 16
Storan
Stora Torget 9
Tel +46 (0)13-10 31 90
www.storan.se
n
g
Åg
Sto
Elite Stora
Hotellet
Tips äta · Tips eat · Tipps essen
Linköping
rn
17
ag
gitt
Gr åb
Trädg.g
torget
ri n
Hotel
du Nord13
kyrka
Borgm.g
at a
TullgrStångå
Badhusg
atan
Åsbjörnsg
visitlinkoping.se
Jä
lbre
Bir
17
Barfoteg
2
tnin
Nyg
gg
Hotell
Östergyllen
40
39
um
ån
27
Best
Western
Hotel
Belvederen
n
tgata
28
e
Eng
ilsg
atan
23
ensg
Plat
Kett
1
Drot
ss
Tullgränd 4,
582 22 Linköping
Tel +46 (0)13-31 12 75
Fax +46 (0)13-12 28 04
[email protected]
www.stanga.se
sg
Kor 47
Linköpings kommun
Kloster und Klosterkirche von Vreta
Stångå Hotell
S:t
First Hotel
Linköping
Bu
Tornbyvägen 1
582 73 Linköping
Tel +46 (0)13-328 10 50
[email protected]
www.skyhotelapartments.se
ra v
Väst
3
D
torget
18
19
20
gårdsg
32
Centr
2
nsg
Centrum
org
St 6
nsg
Dahlgre
35
Torgg
58
n
ata
7
84
Klara
privata
Stora
.g
Domk torget
St
3
Ågatan22 S:t Lars
38
gallerian
12
0
Fågelkulla
Sky Hotel Apartments
Över
e
Kapt
skolorna
Wir haben so viel mehr zu bieten.
Besuchen Sie visitlinköping.se für
­weitere Optionen
J
Rydsvägen,
584 32 Linköping
Tel +46 (0)13-495 50 00
[email protected]
www.scandichotels.se
atan
n
ge
1
100
n
gata
tuna
Frid
200 m
G
parken
hus
parken
Scandic
Ågatan
K
Storgatan
Vasav
Baggen
Domkyrka
Gröng
Akilles
1
Saab
Arena
Stångebro
sportfält
Park
Hotel
Kungsg skola
43
n
tan
hotellet
Teaterg
parken
1
Linköpings
stadsbibliotek
parken
styrelsen
Linköpings
slott
trädgården
94
Nykvarn
Scandic Linköping Väst
15
1
Junkersg
gen
We have so much more to offer!
Go to visitlinkoping.se for even more
options.
Schloss Ekenäs
Gamla Tanneforsvägen 51,
581 04 Linköping
Tel +46 (0)13-495 54 00
[email protected]
www.scandichotels.se
skolan
21
Lundby
Scandic Linköping City
gag
tsvä
mslät
Kränge
S:t Larsgatan 14,
581 15 Linköping
Tel +46 (0)13-495 30 00
[email protected]
www.scandichotels.se
g
vä
Vi har så mycket mer att erbjuda,
fler sevärdheter hittar du på
visitlinkoping.se
Skeppsås
Scandic Frimurarehotellet
gs
a
Mal
Konsert &
Kongress
Olof Palmes
2
plats
11
plan
ig
Resecentrum
Östgötatrafiken
Sturega
teatern
Vasav
museum
gård
Björkeberg
Klostergatan 68,
582 23 Linköping
Tel +46 (0)13-25 26 00
Fax +46 (0)13-12 19 03
[email protected]
www.nordicchoicehotels.se
1
götlands
museum
2
kullabro
er
ut
Gj
Bielkeg
plan
parken
H23
18
10
Int. engelska
skolan
n
ata
kun
Fol
17
er
tan
skolan
sons plats
an
27
eb
sg
1
at
a
sga
lf
Ado
terminal
Ören
Park Hotel
Quality Hotel Ekoxen
r
to
Lek
nn
Br 13
un
n
n
ta
sga
Hu
gård
Lickasjön
Discover the history of Östergötland County in this classic functionalist building
from 1939, which also offers a well-stocked shop, an excellent restaurant –
­Hagdahls Kök – and a computer museum called IT-ceum.
Järnvägsgatan 6,
582 22 Linköping
Tel +46 (0)13 -12 90 05
Fax +46 (0)13-10 04 18
[email protected] ­
www.fawltytowers.se
dam
13
20
4
ieg
22
str
Vä
Klostergatan 52a
582 23 Linköping
Tel +46 (0)13-35 90 00
[email protected]
www.lvh.se
el A
Onk
Das Schloss- und Domkirchenmuseum von Linköping ist ein spannendes Mittelalter-Museum mitten in der Innenstadt. Der Bischofsturm aus dem 13. Jahrhundert und die einzigartigen Schätze der Domkirche sind wirklich sehenswert.
Das Museum beschreibt auch die Entwicklung von Schloss und Domkirche vom
12. Jahrhundert bis in die Renaissance.
Die Domkirche von Linköping ist Schwedens besterhaltene Kathedrale aus dem
Mittelalter. Besonders sehenswert sind die gotischen Blendarkaden und ihre
eigentümlichen Steinfiguren, die Glasskulptur Golgata aus Orrefors und die
Marienfigur, die in einem der Fenster ihren Blumenmantel über uns ausbreitet.
Östergötlands museum
Linköpings Cityhotell
& Vandrarhem
vig
lle
Hamngatan 2
582 26 Linköping
+ 46 (0)13-10 20 75
[email protected]
www.hotellostergyllen.se
tan
Västanåga
or
ig K
Hert
tan
rlsga
eliig
Berz
33
ist
Schloss und Domkirchen-Museum
Domkirche von Linköping
Hotell Östergyllen
gr
3
nsg
Sweden’s best-preserved medieval ­cathedral boasts impressive blind arcades, an
elegant glass sculpture from Orrefors and beautiful stained glass.
Ox
15
Linköping Castle and Cathedral Museum
Linköping Castle and Cathedral Museum is a wealth of history set in the very
middle of town. See the hidden 13th-century bishop’s tower and the cathedral’s
treasures and learn the history of the castle and the cathedral. The museum is
inside Linköping Castle, which was built as a bishop’s palace in the 12th century.
gatan
tan
sga
ns
39
29
Linköping Cathedral
11
Sko
gen
Ko
38
ma
Linköpings Domkyrka är Sveriges bäst
bevarade medeltida katedral och här
finns mycket att upptäcka; de gotiska
blindarkaderna med sina märkliga
sten­f igurer, Golgata - glasskulpturen
från Orrefors, Maria som brer ut sin
mantel av blommor över oss från ett av
fönstren.
51
est
Repslagaregatan 5,
582 22 Linköping
Tel +46 (0)13-12 98 95
Fax +46 (0)13-14 52 91
[email protected]
www.hotelldunord.se
Linköpings Domkyrka
49
3
Gustav14
Vasavä
W
Hotell du Nord
G
L
skolan
30
22
Linköpings Slotts- och Domkyrko­
museum är ett spännande medeltids­
museum mitt i centrala Linköping.
Här kan du se det gömda biskopstornet
från 1200-talet och Domkyrkans unika
skatter. Museet beskriver även slottets
och domkyrkans utveckling från
1100-talet fram till renässansen.
n
ata
9
U
Kopparslagaregränd 2
582 46 Linköping
tel: +46 (0)727-045800
[email protected]
www.hilmawinblads.se
61
16
Hilma Winblads
4
6
Storgatan 70-76,
582 28 Linköping
Tel +46 (0)13-130 200
[email protected]
www.firsthotels.se/linkoping
Gelegen am westlichen Ufer des Sees Roxen, etwa 10 km nördlich von
­Linköping. Ausgeschildert ab Ausfahrt 112 von der E4. Das Schleusensystem von
Berg ist das meistbesuchte Ziel am Göta Kanal. Hier befindet sich die berühmte
Schleusentreppe, in der die vom See Roxen kommenden Boote einen Höhen­
unterschied von ganzen 18 Metern überwinden. Auf den täglichen Kreuz­
fahrten mit den Passagierschiffen M/S Wasa Lejon und M/S Ceres können Sie
hier die phantastische Kanalatmosphäre genießen. Bei den Schleusen finden
Sie Restaurants und Cafés sowie Minigolf-Anlage, Jugendherberge, FahrradVerleih und Badeplatz.
g
ge
or
First Hotel Linköping
50
35
sg
Gärde
Schleusen von Berg, Göta Kanal
en
jeg
Smed
The Locks of Berg, the Göta Canal
The Locks of Berg are the most popular attraction on the Göta Canal, with
thousands of visitors each year. The seven locks lift boats more than 18 meters
above Lake Roxen. Visitors love to come and watch the spectacle of ­lockage,
­cruise on the M/S Wasa Lejon or the M/S Ceres and enjoy the sights.
Linköpings slott- och
Domkyrkomuseum
l.g
Stora Torget 9,
582 19 Linköping
Tel +46 (0)13-12 96 30
[email protected]
www.elite.se
G
1
17
g
ing
17
Dalg
Elite Stora Hotellet
Ligger vid sjön Roxens västra strand,
ca 10 km norr om Linköping. Skyltat
från E4, avfart 112.
Bergs slussar är Göta kanals mest
­besökta område. Här ligger kanalens
berömda slusstrappa med sju slussar
som lyfter ­båtarna över 18 meter över
sjön Roxen. Här kan du åka dagliga
kryssningar med passagerarbåtarna M/S Wasa Lejon och M/S Ceres och
­uppleva vacker kanal­miljö. I området finns restauranger, caféer, minigolf,
­vandrarhem, cykeluthyrning och badplats.
K
Kamp
Hantverkargatan 1,
582 23 Linköping
Tel +46 (0)13-12 90 00,
Fax +46 (0)13-13 88 50
[email protected]
www.hotellinkoping.se
Bergs slussar,
Göta kanal
N
Best Western Hotel
Linköping
t
ga
öt 2
äg
F
an
vallen
sv
rg
Be
Hotell · Hotels · Hotel
Sevärdheter · Sightseeing · Sehenswürdigkeiten
llg
Va
Hotell · Hotels
VASASTADEN
32
33
22
2
5
tinag
Kris
9
14
19
26
rg
né
Ba
Danmarksgatan
tan
Sveaga
22
Sky Hotel
Apartments
Gumpekull avä gen
Slöjdgatan
Karta: infabvitamin.se
Biljettombud för Ticnet och LHCs hemmamatcher, försäljning av City presentkort, souvenirer och busskort.
Visit Linköping Tourist Information
Ticket agent for Ticnet and Linköping Hockey Club home games, vendor of City
gift cards, souvenirs and bus passes.
Visit Linköpings Touristenbüro
Verkaufsstelle für Ticnet und Eintrittskarten für die Heimspiele des Eishockeyklubs LHC, Verkauf von City Geschenkgutscheinen, Souvenirs und
Busfahrkarten.
Besöksadress/Visiting address/Besuchsadresse:
Storgatan 15 (S:t Larsparken), +46 (0)13-190 00 70, [email protected]
Öppettider/Opening hours/ Öffnungszeiten:
Mån–Fre/Mon–Fri/Mon–Frei 10–18
Lör/Sat/Sam: 10-16, Sön/Sun/Son: 12-16
… Linköping has an international airport – Linköping City Airport
… There are two canals in the municipality – Kinda Canal and Göta Canal,
with a combined 30 locks.
Haben Sie gewusst dass…
… Linköping bereits im 12. Jahrhundert zum ersten Mal in den Schriften erwähnt wurde? 1987 hat die Stadt ihren 700. Geburtstag gefeiert.
… Linköping die fünftgrößte Gemeinde Schwedens ist?
… Linköping 150 000 Einwohner hat?
… 27 000 Studenten an der Universität von Linköping studieren?
… Linköping die Flughauptstadt Schwedens ist?
… Linköping einen internationalen Flughafen hat? – Linköping City Airport
… es innerhalb der Gemeinde zwei Kanäle gibt? – Kinda Kanal und Göta
Kanal mit insgesamt 30 Schleusen.