Transcript PAC New Generation

www.mitsubishi-aircon.se
PAC
New Generation
Värmepumpar
och luftkonditionering
för kommersiella fastigheter
Innehåll
Kvalitet3
Teknologi4–5
Produkter för framtiden
6
Översikt produktsortiment
7–9
Utomhusdelar
Standard Inverter
SUZ10–11
PUHZ-P100-14012–13
PUHZ-P200-25014–15
Power Inverter
PUHZ-ZRP16–17
PUHZ-RP18–19
Zubadan Inverter
PUHZ-SHW20–21
Inomhusdelar
PLA22–23
PCA-RP24–25
PCA-HA26–27
PKA28–29
PEAD30–31
PEA
32–33
IDH
34–35
PSA36–37
SLZ38–39
SEZ40–41
PAC-IF01242–43
Mitsubishi Electric, människa och miljö
Vi kan med stolthet säga att Mitsubishi Electric
är världsledande inom forskning och tillverkning
av klimatprodukter som gör ditt liv till det bättre.
Vi hjälper våra kunder att uppfylla sina
affärsutmaningar, genom att tillhandahålla innovativ
teknik och högkvalitativa produkter och lösningar.
Genom vår långsiktiga affärsidé med egen utveckling
och tillverkning ger vi dig som kund största möjliga
trygghet och därmed bästa ekonomi. Detta kallar vi
Mitsubishi Electric Quality.
”Changes for the better” är vårt motto. Det innebär
att vi tänker på positiv förbättring i allt vi gör. Från
design och funktion till ekonomi och miljö. En stor och
viktig utmaning är att våra produkter ska göra skillnad
i miljöer där människor bor och verkar. Dessutom ska
de också bidra till ett mer hållbart samhälle.
3
”I de flesta fall har vi lyckats halvera
energiförbrukningen. Det är vi mycket stolta
över på Mitshubishi Electric.”
Asim Ljukovac,
produktchef Luftvärmepumpar,
kommersiell kyla och ventilation
Teknologi för nordiska förhållanden
Luftkonditionering i världsklass
Med en hög teknisk nivå och lång erfarenhet skapar
Mitsubishi Electric en bra inomhusmiljö där människor
bor och arbetar. I 85 år har vi satt nya standarder
och blivit en världsledande tillverkare av luftkonditioneringssystem. Våra klimatsystem kyler, värmer och
filtrerar luft i miljontals byggnader världen över.
Värmepumpar – naturlig uppvärmning
Mitsubishi Electric har haft en lång tradition av att
utveckla energieffektiva produkter. Våra värmepumpar
har modern design, högsta kvalitet, lång livslängd
och överlägsen driftsekonomi. Det innebär att dina
energikostnader sänks i många år framöver.
Mitsubishi Electric Scandinavia lägger ner mycket tid
och arbete på att utveckla produkter för det nordiska
4
klimatet. Vi har tagit fram värmepumpar som är helt
anpassade för ett nordiskt klimat med säsongsvariationer och minusgrader.
Vi garanterar att våra värmepumpar kan fungera utan
problem ned till minst –20°C.
Effektivitet, design och miljö
Vårt PAC-system, Packaged Air Conditioning, är ett
av världens mest sålda klimatsystem (splitsystem).
Ett brett sortiment med många delar ger, nästintill,
oändligt många möjligheter.
Delarna är kompakta och diskreta i formgivningen.
De är också bland marknadens tystaste.
Krav som måste uppfyllas när systemen ska
användas i bostäder, på kontor och i butiker.
De energieffektiva PAC-systemen ger låga
driftskostnader och kräver minimalt underhåll.
Och i alla våra nya produkter använder vi det
effektiva och miljövänliga köldmediet R410A.
Standard Inverter
Power Inverter
Zubadan Inverter
Läs mer om våra tre
produktfamiljer för utomhusdelar
i produktbladen på sidan 10–21.
5
New Generation – produkter för framtiden
EU har tagit fram ett nytt regelverk, ErP-direktivet (Energy Related
Products) vilket omfattar energiprodukter. Detta är en del i europeisk
ekodesign och syftet är att ta fram mer energisnåla produkter. Den 1 januari
2013 trädde reglerna för luftkonditioneringssystem upp till 12 kW i kraft.
Mitsubishi Electric ligger steget före och våra klimatsystem är redan
anpassade efter det nya regelverket. Gamla produkter har utgått och vi
har tagit fram nya, mer energieffektiva värmepumpar – New Generation.
Ny märkning – enklare för kunden
Med det nya EU-direktivet för energirelaterade produkter (ErP) har det
införts krav på nya betyg för energieffektvitet inom olika produktkategorier.
Den nya energimärkningen innefattar de nya klasserna A+, A++ samt A+++.
De visar alla att produkten är mer energieffektiv än klass A.
Tanken med den nya märkningen är att klass A+++ ska motsvara en yttre,
teknisk gräns för energieffektivisering utifrån vad vi vet idag. Mitsubishi
Electric kan redan idag erbjuda en produkt märkt med energiklass A++,
värmepumpen PLA-ZRP med Power Inverter (kyl- och värmedrift).
6
XY,Z
X,Y
XY
ZY
ZY
XYZ/2012
XY,Z
X,Y
XY
XY,Z
X,Y
XY
XY,Z
X,Y
XY
Produktsortiment – utomhusdelar
Standard Inverter
SUZ-KA
PUHZ-P100-140
PUHZ-P200-250
Steglös Inverterteknik med hög
verkningsgrad för kyl- och
värmeproduktion.
Inverter utomhusdel med hög
verkningsgrad för kyl- och
värmeproduktion.
Power Inverter
PUHZ-ZRP
PUHZ-RP
Mitsubishi Electric har utvecklat
Inverterteknologi med fokus
på värmeproduktion.
Teknologin Power Inverter anpassar
steglöst sin effekt till behovet
i fastigheten eller till lokalen.
Zubadan Inverter
PUHZ-SHW
Mitsubishi Electric har utvecklat både
Inverter- och kompressorteknologi
med fokus på värmeproduktion.
7
Produktsortiment – inomhusdelar
8
PLA
PCA-RP
Kyl- och värmeproduktion med luftspridning
i fyra riktningar, lämpad för öppna lokaler.
Högeffektiv takmonterad inomhusdel
med envägsutblås i höjd- och sidled.
PCA-HA
PKA
Rostfri inomhusdel för hygienisk kyl- och
värmeproduktion i restauranger och storkök.
Energieffektiv och tyst inomhusdel för väggmontage.
PEAD
PEA
Högeffektiv inomhusdel för kanal- eller
friblåsmontage för kyl- och värmeproduktion.
Högeffektiv inomhusdel för kanal- eller friblåsande montage
med låg investeringskostnad och hög besparing.
IDH
PSA
Högeffektiv inomhusdel för smutsig miljö,
frihängande och nedåtblåsande för takmontage.
Högeffektiv golvstående inomhusdel
för aktiva miljöer där vägg- och takytor
inte kan nyttjas.
SLZ*
SEZ*
Tyst fyrvägskassett infälld
i undertak eller fast tak för
kyl- och värmeproduktion.
Kanalansluten inomhusdel för
effektiv kyl- och värmeproduktion.
Ventilationsinterface
PAC-IF012
Steglös kyl- och värmepumpsdrift mot
ventilationsaggregat med värmeåtervinning.
*S-serien. SLZ och SEZ kan med fördel användas för hemmabruk.
Samtliga PAC-produkter kan användas med utomhusdelen Multisplit (värmepump MXZ).
9
Utomhusdel
Standard Inverter
SUZ
www.mitsubishi-aircon.se
Effektiv steglös utomhusdel
för värme- och kylproduktion
Steglös Inverterteknik med hög verkningsgrad för
kyl- och värmeproduktion. Utomhusdelen kan
installeras i kombination med inomhusdelar PCA,
PKA, PEAD, PLA, MLZ, SEZ och SLZ.
Värmedriftsområde ned till –20ºC (VAH)
omgivande utomhustemperatur. Energi- och miljöbesparande Inverterteknologi anpassar steglöst sin
effekt till behovet i fastigheten eller till lokalen.
10
Produktinformation
SUZ
Modellbeteckning
Kyleffekt
Kyla
kW
SEER/
Energiklass
Värmeeffekt
Värme
Driftområde
Luftflöde
Ljudtrycknivå
kW
SCOP/
Energiklass
Kyla
Värme*
Kyla/värme
SUZ-KA25VA3
SUZ-KA35VA3
SUZ-KA50VA3
SUZ-KA60VA3
2,5 (0,9-3,2)
3,5 (1,0-3,9)
5,1 (1,15,6)
5,6 (1,1-6,3)
7,1 (0,9-8,3)
5,2 / A
5,2 / A
5,2 / A
5,2 / A
5,2 / A
2,9 (0,9-4,5)
3,8 (0,9-5,0)
6,4 (1,1-7,2)
7,4 (0,9-8,0)
8,1 (0,9-10,4)
3,5 / A
3,9 / A
3,9 / A
3,9 / A
3,8 / A
°C
–10
–15
°C
m³/h
–20
1 956 / 2 082
2 178 / 2 088
2676
2 454 / 2 952
3 006 / 2 892
Kyla
dB(A)
47
49
52
55
55
Värme
dB(A)
48
50
52
55
55
Max rörlängd
m
20
30
Höjdskillnad
m
12
30
Max antal inkopplade inomhusdelar
Vikt
1
kg
Dimensioner, bredd x höjd x djup
30
mm
35
54
800 x 550 x 285
Kraftmatning
50
53
840 x 880 x 330
230V en ~ 50 Hz
Utomhusdel max driftström
Rekommederad avsäkring
Köldmediefyllning
Rördimensioner
SUZ-KA71VA3
Mitsubishi Electric förbehåller sig rätten till ändringar samt ev. tryckfel.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
A
7
8,2
12
14
16,1
A
10
10
13
16
20
kg
0,8
1,15
1,6
1,8
1,8
Vätska
tum
1/4
1/4
1/4
3/8
Gas
tum
3/8
1/2
5/8
5/8
Tillvalsutrustning
Produkt
Modellbeteckning
Totalt
Anmärkning
Ventilationsinterface
PAC-IF012B-E
1
Interface för ventilation,
kyl- och värmebatteri
Värmekabel
MAC-AUTO3-1,5
1
1,5 m inklusive klixon för
utomhusdel
Angiven prestanda för SUZ i kombination med SEZ.
Ljudtrycksnivå mätt 1 meter från aggregat och 1,5 meter från marken.
* Med MAC-AUTO3-1,5 värmekabel med inbyggd termostat.
SEER/SCOP-värdena uppmäta enligt standard EN14825.
i
För att säkerställa energieffektiv och säker värmepumpsdrift vid extrem väderlek, bör maskiner utrustas med snö- och vindhuv. Stativhöjd enligt
gällande norm för respektive klimatzon. Övrig information kan hämtas i teknisk manual.
www.mitsubishi-aircon.se
11
Utomhusdel
Standard Inverter
PUHZ-P100-140
www.mitsubishi-aircon.se
Effektiv steglös utomhusdel
för värme- och kylproduktion
Inverterutomhusdel med hög verkningsgrad för
kyl- och värmeproduktion. Utomhusdelen kan
installeras i kombination med inomhusdelar eller
ventilationsinterface PAC-IF012 B-E. Garanterade
värmeeffekter ned till –15°C omgivande utomhustemperatur. Utomhusdelen kan även kombineras för
samkörning med två till fyra inomhusdelar i en och
samma temperaturzon. Energi- och miljöbesparande
Inverterteknologi anpassar steglöst sin effekt
till behovet i fastigheten eller lokalen.
12
Produktinformation
PUHZ-P
Modellbeteckning
Kyleffekt
Kyla
kW
PUHZ-P100YHA2
PUHZ-P125YHA
PUHZ-P140YHA
9,4 (4,9-11,2)
12,3 (5,5-14,0)
13,6 (5,5-15,0)
5,2 / A
3,6***
3,1***
11,2 (4,5-12,5)
14,0 (5,0-16,0)
16,0 (5,0-18,0)
3,8 / A
3,7***
3,4***
SEER/Energiklass
Värme
Driftområde
Värmeeffekt
SCOP/Energiklass
Kyla**
Värme*
Luftflöde
Ljudtrycknivå
kW
Kyla/värme
°C
–15
°C
–20
m³/h
3600
6000
Kyla
dB(A)
50
51
52
Värme
dB(A)
54
55
56
Max rörlängd
m
50
Höjdskillnad
m
30
Max antal inkopplade inomhusdelar
Vikt
2
kg
Dimensioner, bredd x höjd x djup
mm
4
4
77
101
950 x 943 x 330 (+30)
950 x 1 350 x 330 (+30)
Kraftmatning
400V tre ~ 50 Hz
Utomhusdel max driftström
Rekommederad avsäkring
Köldmediefyllning
Rördimensioner
6000
A
13
A
16
kg
3
4,5
Vätska
tum
3/4
Gas
tum
5/8
Tillvalsutrustning
Produkt
Modellbeteckning
On/off-adapter
PAC-SC36NA
Totalt
1
För låg ljudnivå och behov/kontroll
Anmärkning
Ventilationsinterface
PAC-IF012B-E
1
Interface för ventilation, kyl- och värmebatteri
Larm-/driftindikering
PAC-SA88HA-E
1
Indikering från utomhusdelen
Värmekabel
MAC-AUTO3-1,5
1
1,5 m inklusive klixon för utomhusdel
Serviceverktyg
PAC-SK52ST
1
Verktyg för felsökning
Air Protect Guide
PAC-SH63 AG-E
1
Genomblåsningsskydd för kyldrift –20°C
Angiven prestanda är i kombination med takkasset PLA-RP
Ljudtrycksnivå mätt 1 meter från aggregat och 1,5 meter från marken.
* Med MAC-AUTO3-1,5 Värmekabel med inbyggd termostat
** Med Air Protect Guide
*** SEER/SCOP-värdena uppmäta enligt standard EN14825, som referensvärde.
i
För att säkerställa energieffektiv och säker värmepumpsdrift vid extrem väderlek, bör maskiner utrustas med snö- och vindhuv. Stativhöjd enligt
gällande norm för respektive klimatzon. Övrig information kan hämtas i teknisk manual.
www.mitsubishi-aircon.se
Mitsubishi Electric förbehåller sig rätten till ändringar samt ev. tryckfel.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Utomhusdel
Standard Inverter
PUHZ-P200-250
www.mitsubishi-aircon.se
Effektiv steglös utomhusdel
för värme- och kylproduktion
Inverterutomhusdel med hög verkningsgrad för
kyl- och värmeproduktion. Utomhusdelen kan
installeras i kombination med inomhusdelar eller
ventilationsinterface PAC-IF012 B–E. Garanterade
värmeeffekter ned till –11°C omgivande utomhustemperatur. Utomhusdelen kan även kombineras för
samkörning med upp till fyra inomhusdelar i en och
samma temperaturzon. Energi- och miljöbesparande
Inverterteknologi anpassar steglöst sin effekt till
behovet i fastigheten eller lokalen.
Produktinformation
PUHZ-P
Modellbeteckning
PUHZ-P200YHA
PUHZ-P250YHA
Kyleffekt
kW
19,0 (9,0-22,4)
22,0 (11,2-28,0)
Värmeeffekt nominell vid +7ºC
kW
22,4 (9,5-25,0)
27,0 (12,5-31,5)
Tillförd effekt inklusive inomhusdel värmedrift
kW
7,36
8,47
–15
–15
Luftflöde
Driftområde värmefall*
m³/h
ºC
7 800
7 800
Ljudtrycksnivå**
db(A)
56-59
56-59
70
70
Max rörlängd
m
Max höjdskillnad
m
30
30
Köldmediefyllning
kg
5,8
7,1
4
4
kg
126
133
950 x 1 350 x 330 (+30)
950 x 1 350 x 330 (+30)
Max antal inkopplade inomhusdelar
Vikt
Dimensioner, bredd x höjd x djup
mm
Eldata, femledarsystem
V
400
400
Driftström nom.
A
10,1
11,7
Avsäkring
Rördimensioner
A
25
25
Vätska
tum
3/8
3/8
Gas
tum
7/8
7/8
Mitsubishi Electric förbehåller sig rätten till ändringar samt ev. tryckfel.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Tillvalsutrustning
Produkt
Modellbeteckning
Totalt
Anmärkning
Air Protect Guide P200/250
PAC-SH63 AG-E
2 / maskin
Genomblåsningsskydd för kyldrift –20°C
Förgreningsrör, två inomhusdelar RP200/250
MSDD-50 SR-E
1 / maskin
Vid anslutning av mer än en inomhusdel
i samma temperaturzon
Förgreningsrör, tre inomhusdelar RP140/250
MSDT-111 R-E
1 / maskin
Vid anslutning av mer än två inomhusdel
i samma temperaturzon
Förgreningsrör, fyra inomhusdelar RP200/250
MSDT-1111 R-E
1 / maskin
Vid anslutning av mer än tre inomhusdel
i samma temperaturzon
On/off-adapter
PAC-SC36NA
1
För låg ljudnivå och behovkontroll
Steggränssnitt
PAC-IF012B-E
1
Interface för ventilation kyl- och värmebatteri
Larm-/driftindikering
PAC-SA88HA-E
1
Indikering från utomhusdelen
Värmekabel
MAC-AUTO3-1,5
1
1,5 m inklusive klixon för utomhusdel
Serviceverktyg
PAC-SK52ST
1
Verktyg för felsökning
* Med installerad värmekabel, MAC-AUTO 3-1,5 meter
** Ljudnivå mätt 1 meter från aggregat och 1,5 meter från marknivå
Övrig information kan hämtas i teknisk manual PUHZ-P
i
För att säkerställa energi effektiv och säker värmepumps drift vid extrem väderlek, bör maskiner utrustas med snö- och vindhuv.
Stativhöjd enligt gällande norm för respektive klimatzon. Övrig information kan hämtas i teknisk manual.
www.mitsubishi-aircon.se
15
Utomhusdel
Power Inverter
PUHZ-ZRP
www.mitsubishi-aircon.se
Utomhusdel Power Inverter
för värme- och kylproduktion
Teknologin Power Inverter anpassar steglöst effekten
till behovet i fastigheten eller lokalen vilket både sparar
vår miljö och sänker energiförbrukningen. Utomhusdelen installeras i kombination med inomhusdelar eller
ventilationsinterface PAC-IF012 B–E.
Utomhusdelen kan även kombineras för samkörning
med upp till fyra inomhusdelar i samma
temperaturzon. Garanterade värmeeffekter ned
till –20°C utomhustemperatur.
16
Produktinformation
PUHZ-ZRP
Modellbeteckning
Kyla
Värme
Driftområde
PUHZ–
ZRP35VKA
PUHZ–
ZRP50VKA
PUHZ–
ZRP60VKA
PUHZ–
ZRP71VKA
PUHZ–
ZRP100YKA
PUHZ–
ZRP125YKA
PUHZ–
ZRP140YKA
3,6 (1,6-4,5)
5 (2,3-5,6)
6,1 (2,7-6,5)
7,1 (3,3-8,1)
10 (4,9-11,4)
12,5 (5,5-14,0)
13,4 (6,2-15,0)
SEER/Energiklass
++
6,8 / A
++
6,4 / A
++
6,1 / A
++
6,7 / A
++
6,4 / A
5,9 (*3)
6 (*3)
Värmeeffekt
kW
4,1 (1,6-5,2)
6,0 (2,5-7,3)
7,0 (2,8-8,2)
8,0 (3,5-10,2)
11,2 (4,5-14,0)
14,0 (5,0-16,0)
16,0 (5,7-18,0)
SCOP/Energiklass
++
4,6 / A
++
4,6 / A
+
4,2 / A
+
4,5 / A
++
4,5 / A
4,1 (*3)
4,5 (*3)
Kyleffekt
kW
Kyla
°C
Värme*
°C
–15
–20
m³/h
–25
Luftflöde
Kyla/värme
2 700
3 300
6 600
7 200
Ljudtrycksnivå
Kyla
44
47
49
50
Värme
46
48
51
52
Max rörlängd
m
Höjdskillnad
m
50
30
Max antal inomhusdelar
Vikt
kg
Dim., bredd x höjd x djup
Kraftmatning
mm
Utomh.-del. max driftström
A
A
Köldmediefyllning
Rördimensioner
1
1
43
46
809 x 630 x 300
V
Rekommenderad avsäkring
75
Mitsubishi Electric förbehåller sig rätten till ändringar samt ev. tryckfel.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
1
2
67
3
4
4
124
126
132
950 x 943 x 330 (+30)
1 050 x 1 338 x 330 (+30)
230 en ~ 50 Hz
13,0
13,0
400 tre ~ 50 Hz
19,0
16
kg
2,2
19,0
20
2,4
8,0
9,5
11,0
10**
13
13**
3,5
5,0
Vätska
tum
1/4
3/8
Gas
tum
1/2
5/8
Tillvalsutrustning
Produkt
Modellbeteckning
Totalt
Anmärkning
Stativ ZRP
Markstativ 950-1050
1
950 ZRP 1050 ZRP100-140YKA
Snö-/vindhuv ZRP 100-140
SH-100-250 YKA
1
Passar endast till YKA Modellbeteckninger
Snö-/vindhuv RP 60-71 VHAZ
SH-60-71 VHA
1
Passar RP60 och 71 VHA
Air Protect Guide ZRP35-50
PAC-SG56 AG-E
1
Genomblåsningsskydd för kyldrift –20°C
Air Protect Guide ZRP60-71
PAC-SH63 AG-E
1
Genomblåsningsskydd för kyldrift –20°C
Förgreningsrör,
två inomhusdelar ZRP71-140
MSDD-50 TR-E
1
Vid anslutning av fler än en inomhusdel
i samma temperatur zon
Förgreningsrör,
tre inomhusdelar RP140
MSDT-111 R-E
1
Vid anslutning av fler än två inomhusdelar
i samma temperatur zon
On/off-adapter
PAC-SC36NA
1
För låg ljudnivå och behovkontroll
Steggränssnitt
PAC-IF012B-E
1
Interface för ventilation kyl- och värmebatteri
Larm-/driftindikering
PAC-SA88HA-E
1
Indikering från utomhusdelen
Värmekabel
MAC-AUTO3-1,5
1
1,5 m inklusive klixon för utomhusdel
Serviceverktyg
PAC-SK52ST
1
Angiven data är i kombination med PLA-ZRP. *Med installerad värmekabel,
MAC-AUTO 3-1,5 meter. ** För kanal ansluten innedel (PEAD), gäller högre avsäkring
*** SEER/SCOP värdena uppmäta enligt standard EN14825, som referens värde.
Verktyg för felsökning
i
För att säkerställa energieffektiv och säker värmepumpsdrift vid extrem väderlek, bör maskiner utrustas med snö- och vindhuv. Stativhöjd enligt gällande
norm för respektive klimatzon. Övrig information kan hämtas i teknisk manual.
www.mitsubishi-aircon.se
17
Utomhusdel
Power Inverter
PUHZ-RP200-250
www.mitsubishi-aircon.se
Högeffektiv steglös utomhusdel
för värme- och kylproduktion
Teknologin Power Inverter anpassar steglöst sin
effekt till behovet i fastigheten eller lokalen, vilket både
sparar vår miljö och sänker energiförbrukningen.
Utomhusdelen installeras i kombination med
inomhusdelar, vatteninterface PAC-IF031 B–E
eller ventilationsinterface PAC-IF012 B–E.
Utomhusdelen kan även kombineras för samkörning
med upp till fyra inomhusdelar i samma
temperaturzon. Garanterade värmeeffekter ned
till –20°C utomhustemperatur.
18
Produktinformation
PUHZ-RP
Modellbeteckning
PUHZ-RP200YKA
PUHZ-RP250YKA
Kyleffekt
kW
19,0 (9,0-22,4)
22,0 (11,2-28,0)
Värmeeffekt
kW
22,4 (9,5-25,0)
27,0 (12,5-31,5)
Driftområde värmefall*
ºC
–20
–20
Tillförd effekt inklusive
inomhusdel värmedrift
kW
6,5
8,2
Luftflöde
m³/h
8 400
8 400
Ljudtrycksnivå**
db(A)
55-59
55-59
Max rörlängd
m
100
100
Max höjdskillnad
m
30
30
Köldmediefyllning
kg
7,1
7,7
4
4
135
141
1 050 x 1 338 x 330 (+30)
1 050 x 1 338 x 330 (+30)
Max antal inkopplade inomhusdelar
Vikt
kg
Dimensioner,
bredd x höjd x djup
mm
Eldata, femledarsystem
Driftström nom
V
400
400
Kyla
A
9,1
11,5
Värme
A
8,8
11,3
A
25
25
Vätska
tum
3/8
1/2
Gas
tum
7/8
7/8
Avsäkring
Rördimensioner
Mitsubishi Electric förbehåller sig rätten till ändringar samt ev. tryckfel.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Tillvalsutrustning
Produkt
Modellbeteckning
Stativ
Markstativ 950 / 1 050
Totalt
1 / maskin
Anmärkning
950 RP60/71 / 1 050 RP100-250YKA
Snö-/vindhuv RP 100-250
SH-100-250YKA
1 / maskin
Passar endast till YKA Modellbeteckninger
Snö-/vindhuv RP 60-71 VHA
SH-60-71VHA
1 / maskin
Passar RP 60 och 71 VHA
Air Protect Guide RP35/50
PAC-SG56 AG-E
1 / maskin
Genomblåsningsskydd för kyldrift –15°C
Air Protect Guide RP60/71
PAC-SH63 AG-E
1 / maskin
Genomblåsningsskydd för kyldrift –15°C
Förgreningsrör, två inomhusdelar RP71/140
MSDD-50 SR-E
1 / maskin
Vid anslutn. av fler inomhusdelar i samma temp.-zon
Förgreningsrör, två inomhusdelar RP200/250
MSDD-50 WR-E
1 / maskin
Vid anslutn. av fler inomhusdelar i samma temp.-zon
Förgreningsrör, tre inomhusdelar RP140/250
MSDT-111 R-E
1 / maskin
Vid anslutn. av fler inomhusdelar i samma temp.-zon
Förgreningsrör, fyra inomhusdelar RP200/250
MSDT-1111 R-E
1 / maskin
Vid anslutn. av fler inomhusdelar i samma temp.-zon
On/off-adapter
PAC-SC36NA
1
För låg ljudnivå och behovkontroll
Steggränssnitt
PAC-IF012B-E
1
Interface för ventilation kyl- och värmebatteri
Larm-/driftindikering
PAC-SA88HA-E
1
Indikering från utomhusdelen
Värmekabel
MAC-AUTO3-1,5
1
1,5 m inklusive klixon för utomhusdel
Serviceverktyg
PAC-SK52ST
1
Verktyg för felsökning
* Garanterade värmeeffekter. Med installerad värmekabel, MAC-AUTO 3-1,5 meter
** Ljudnivå mätt 1 meter från aggregat och 1,5 meter från marknivå
Övrig information kan hämtas i teknisk manual
i
För att säkerställa energieffektiv och säker värmepumpsdrift vid extrem väderlek, bör maskiner utrustas med snö- och vindhuv. Stativhöjd enligt
gällande norm för respektive klimatzon. Övrig information kan hämtas i teknisk manual.
www.mitsubishi-aircon.se
19
Utomhusdel
Zubadan Inverter
PUHZ-SHW
www.mitsubishi-aircon.se
Högeffektiv steglös utomhusdel
för värme- och kylproduktion
Zubadan Inverter ger en energieffektiv värmepumpsdrift i den nordiska vintern. Genom en gasvätskeinsprutad kompressor i utomhusdelen kan värmekapaciteten bibehållas oförändrad till –15°C utomhus.
I stora delar av landet installeras toppeffekten med
Zubadanteknik. Utomhusdelen kan kombineras
med inomhusdelar men även mot våra interface
PAC-IF012B–E (kyl- och värmepumpsdrift i ventilationsaggregat) samt vatteninterface PAC-IF031 B–E
(värme- och varmv.-prod. mot extern värmeväxlare).
20
Produktinformation
PUHZ-SHW
Modellbeteckning
PUHZ-SHW112YHA
PUHZ-SHW230YKA
Luftapplikation
Kyleffekt
Kyla
kW
10 (4,9-11,4)
5,5 / A
-
kW
11,2 (4,5-14,0)
23 (11,4-28)
SEER/Energiklass
Värme
Värmeeffekt
Värmeeffekt
20 (8,85-20)
+
SCOP/Energiklass
4,0 / A
-
-15°C
kW
11,2
20
-25°C
kW
9,46
18,5**
A35/W7
kW
Vattenapplikation
Kyla
EER
Värme
Värmeeffekt
Driftområde
Luftflöde
Ljudtrycknivå***
A7/W35
kW
COP
10
20,0
2,83
2,22
11,2
23
4,46
3,65
A-15/W55
kW
12,9
20,8
A-20/W45
kW
10,46
19,25
Kyla
°C
Värme*
-15
°C
Kyla / Värme
-25
m³/h
6 000
8 400
Kyla
dB(A)
51
59
Värme
dB(A)
52
58
m
75
80
Max rörlängd
Höjdskillnad
m
Vikt
kg
Dimensioner, bredd x höjd x djup
mm
30
134
148
330 (+30) x 950 x 1 350
Kraftmatning
330 (+30) x 1 050 x 1 338
3~ 400V
Utomhusenhet max driftström
A
13,0
25,0
Rekommenderad avsäkring
A
16
32
Köldmediefyllning
Rördimensioner
Mitsubishi Electric förbehåller sig rätten till ändringar samt ev. tryckfel.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
kg
5,5
7,1
Vätska
tum
3/8
1/2
Gas
tum
5/8
7/8
Tillvalsutrustning
Produkt
Modellbeteckning
Totalt
Anmärkning
Stativ
Markstativ 950 / 1 050
1 / maskin
SHW 112/950 SHW 230/1 050
Snö-/vindhuv YKA
SH-100-250YKA
1 / maskin
Passar endast till SHW 230
Snö-/vindhuv YHA
SH-HRP100YHA
1 / maskin
Passar till SHW 112
Air Protect Guide SHW 112
PAC-SH63 AG-E
2 / maskin
Genomblåsningsskydd för kyldrift –20°C
On-/off-adapter
PAC-SC36NA
1
För lågljudnivå och behovkontroll
Steggränssnitt
PAC-IF012B-E
1
Interface för vent. kyl- och värmebatteri
Larm-/driftindikering
PAC-SA88HA-E
1
Indikering från utomhusdelen
Värmekabel
MAC-AUTO3-1,5
1
1,5 m inkl. klixon för utomhusdel
Serviceverktyg
PAC-SK52ST
1
Verktyg för felsökning
Angiven ATA-data är i kombination med PLA-ZRP, respektive AHU. * Garanterade värmeeffekter. Med installerad värmekabel, MAC-AUTO 3-1,5 meter.
** Teoretiskt beräknat värde. *** Ljudtrycksnivå mätt 1 meter från aggregat och 1,5 meter från marken.
i
För att säkerställa energieffektiv och säker värmepumpsdrift vid extrem väderlek, bör maskiner utrustas
med snö- och vindhuv. Stativhöjd enligt gällande norm för respektive klimatzon.
Övrig information kan hämtas i teknisk manual.
www.mitsubishi-aircon.se
21
Inomhusdel
Kassett
PLA
www.mitsubishi-aircon.se
Högeffektiv fyrvägskassett (infälld)
för kyl- och värmeproduktion
Med luftspridning i fyra riktningar är denna inomhusdel
speciellt lämpad för öppna lokaler så som i offentliga
byggnader, butiker eller kontorslandskap.
Vid installationer i höga lokaler kan inomhusdelen
enkelt kompletteras med nedsänkningsbart filter.
Med denna funktion kan brukaren via fjärrkontroll
sänka ner luftfiltret till arbetshöjd för enklare rengöring.
För att ytterligare spara energi kan inomhusdelen
kompletteras med I See-sensor för effektiv kyl- och
värmespridning i lokalen.
22
Produktinformation
PLA-RP
PLA-RP
35BA
Modellbeteckning i kombination med utomhusdel
SUZ-KA
Standard
Inverter
PUHZ-P
Standard
Inverter
Kyla
Värme
Kyla
Värme
Kyleffekt
Värmeeffekt
PUHZ-SHW*
Zubadan
Inverter
Kyla
Kyleffekt
Kyla
Värmeeffekt
3,6 (1,0-3,9)
5,5 (1,1-5,6)
6,1 (1,1-6,3)
7,1 (0,9-8,1)
-
-
-
3,3 / 5,2 / A
3,22 / 5,2 / A 3,26 / 5,2 / A 3,38 / 5,2 / A
-
-
-
3,6 (0,9-5,0)
6,0 (0,9-7,2)
6,9 (0,9-8,0)
8,0 (0,9-10,2)
-
-
-
3,83 / 3,9 / A 3,43 / 3,9 / A
3,5 / 3,9 / A
3,56 / 3,9 / A
-
-
-
9,4 (4,9-11,2)
12,3 (5,5-14)
13,6 (5,5-15)
Standard Inverter finns i storlekar
200 och 250, se kombination med flera
inomhusdelar
kW
kW
Kyleffekt
3,5 (1,6-4,5)
++
kW
4,1 (1,6-5,2)
+
kW
SEER/Energiklass
kW
SCOP/Energiklass
5 (2,3-5,6)
6,1 (2,7-6,5)
+
6,8 / A
SCOP/Energiklass
Vikt
7,1 (3,3-8,1)
+
5,6 / A
5,7 / A
6,0 (2,5-7,3)
7,0 (2,8-8,2)
+
PLA-RP
125BA
PLA-RP
140BA
5,2 / A
3,6**
3,1
11,2 (4,5-12,5)
14 (5,0-16)
16 (5,0-18)
3,8 / A
3,7**
3,4**
10 (4,9-11,4) 12,5 (5,5-14,0) 13,4 (6,2-15,0)
++
+
6,4 / A
4,9**
6,0 / A
5,5**
8,0 (3,5-10,2) 11,2 (4,5-14,0) 14,0 (5,0-16,0) 16,0 (5,7-18,0)
+
+
4,3 / A
4,1 / A
3,9 / A
4,3 / A
4,1 / A
-
-
-
-
10,0 (4,9-11,4)
-
-
-
-
-
-
5,5 / A
-
-
-
-
-
-
11,2 (4,5-14)
-
-
-
-
-
-
4,0 / A
-
-
kg
22
mm
3,9**
+
23
25
840 x 840 x 258 (950 x 950 x 35)
4**
27
840 x 840 x 298 (950 x 950 x 35)
Låg
m3/h
660
720
M1/M2
m3/h
720 / 780
840 / 960
Hög
m3/h
900
1 080
1 260
2 400
2 460
2 640
dB(A)
27-31
28-32
28-34
32-40
34-41
36-44
Ljudnivå
Max rörlängd
PLA-RP
100BA
kW
SEER/Energiklass
Dimensioner, bredd x höjd x djup (panel)
Luftflöde
PLA-RP
71BA
SCOP/Energiklass
Värmeeffekt
Värme
PLA-RP
60BA
SEER/Energiklass
Värmeeffekt
Värme
kW
SCOP/Energiklass
Kyleffekt
PUHZ-ZRP
Power
Inverter
kW
SEER/Energiklass
PLA-RP
50BA
PUHZ-ZRP
SUZ / PUHZ-P
Höjdskillnad
m
50
m
30
840
1 920
2 040
2 160
960 / 1 080 2 040 / 2 220 2 160 / 2 340 2 340 / 2 520
75
50
m
30
Kraftmatning
Driftström
Mitsubishi Electric förbehåller sig rätten till ändringar samt ev. tryckfel.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
230V en ~ 50 Hz
A
0,22
0,36
0,51
0,94
1,00
1,07
Tillvalsutrustning
Produkt
Modellbeteckning
Totalt
Anmärkning
Nedsänkningsbart filter
PLP-6BA-J
1
Kan sänkas 4 meter från tak
I see sensor hörnpanel
PAC-SA1 ME-E
1
Energikontroll / temperaturkännare
Trådlös fjärrkontroll
PAR-SL 97A-E
1
Sändare
Fjärrkontroll sändare hörnpanel
PAR-SA9 FA-E
1
Mottagare
Larm-/driftindikering
PAC-SF40 RM-E
1
Pulserande signal
Fjärrsensor
PAC-SE41TS-E
1
Att mäta rumstemperatur i annan position
On/off-adapter
PAC-SE55RA-E
1
Extern signal för start och stopp
Notera * I kombination med PLA-ZRP, för PLA-RP-uppgifterna saknas
** SEER/SCOP-värdena uppmäta enligt standard EN14825, som referensvärde.
i
För att säkerställa energieffektiv och säker värmepumpsdrift vid extrem väderlek, bör maskiner utrustas med snö- och vindhuv. Stativhöjd enligt gällande
norm för respektive klimatzon. Övrig information kan hämtas i teknisk manual.
www.mitsubishi-aircon.se
23
Inomhusdel
TAK
PCA-RP
www.mitsubishi-aircon.se
Högeffektiv inomhusdel
för synligt takmontage
Elegant, tyst och mycket lättskött inomhusdel för de
flesta miljöer. Dess utrymmeseffektiva och
designade utförande gör den lättplacerad och smälter
fint in i innertakens miljö. Envägsutblås med
automatisk luftriktare både i höjd- och sidled.
Vid avstängning stängs luftriktare ur designsynpunkt.
För lokaler med takhöjder över 3,5 meter finns
möjlighet att öka tryckuppsättning och luftflöde,
detta för att effektivt pressa ned den kylda eller
varma luften till vistelsezon.
24
Produktinformation
PCA-RP-KA
Modellbeteckning i kombination
med utomhusdel
SUZ-KA
Standard
Inverter
PUHZ-P
Standard
Inverter
PUHZ-ZRP
Power
Inverter
Kyla
Värme
Kyla
Värme
Kyla
Värme
Kyleffekt
kW
PCARP60KAQ
PCARP71KAQ
PCARP100KAQ
PCARP125KAQ
PCARP140KAQ
5,0 (1,1-5,6)
5,7 (1,1-6,3)
7,1 (0,9-8,1)
-
-
-
SEER/Energiklass
Värmeeffekt
kW
5,2 / A
5,2 / A
5,2 / A
-
-
-
5,5 (0,9-6,6)
6,9 (0,9-8,0)
7,9 (0,9-10,2)
-
-
-
3,9 / A
3,9 / A
3,56 / 3,9 / A
-
-
-
9,4 (4,9-11,2)
12,3 (5,5-14)
13,6 (5,5-15)
5,1 / A
3,5**
3,2**
11,2 (4,5-12,5)
14 (5-16)
16 (5-18)
3,8 / A
3,7**
3,5**
10,0 (4,9-11,4)
12,5 (5,5-14)
13,4 (6,2-15)
SCOP/Energiklass
Kyleffekt
kW
Standard Inverter finns också i storlekar
200 och 250, se kombination med flera
inomhusenheter
SEER/Energiklass
Värmeeffekt
kW
SCOP/Energiklass
Kyleffekt
kW
5,0 (2,3-5,6)
+
SEER/Energiklass
Värmeeffekt
kW
Låg
mm
Max rörlängd
Höjdskillnad
+
5,9 / A
-
-
11,2 (4,5-14)
14 (5,0-16)
16,0 (5,7-18)
4,2 / A+
4,3 / A+
4,3 / A+
3,9 / A
-
-
25
32
36
38
39
39
960 x 230 x
680
6,2 / A
6,6 / A
1 280 x 230 x 1 600 x 230 x
680
680
960 x 230 x
680
1 280 x 230 x 1 600 x 230 x
680
680
600
900
960
1 320
1 380
1 440
660 / 780
1 440 / 680
1 020 / 1 080
1 440 / 1 560
1 500 / 1620
1 560 / 1740
900
1 140
1 200
1 680
1 740
1 920
Hög
Ljudtrycknivå*
++
8,0 (3,5-10,2)
m3/h
M1/M2
7,1 (3,3-8,1)
++
7,0 (2,8-8,2)
6,0 / A
kg
Dimensioner, bredd x höjd x djup
6,1 (2,7-6,7)
5,5 (2,5-6,6)
SCOP/Energiklass
Vikt
Luftflöde
PCARP50KAQ
Data enligt JIS (ISO 5151) 201210. Mitsubishi Electric förbehåller sig rätten till ändringar samt ev. tryckfel.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
dB(A) 32 - 34 - 37 - 40 33 - 35 - 37 - 40 35 - 37 - 39 - 41 37 - 39 - 41 - 43 39 - 41 - 43 - 45 41 - 43 - 45 - 48
PUHZ
m
50
75
SUZ
m
30
-
PUHZ
m
30
Kraftmatning
230V en ~
Driftström
A
0,37
0,39
0,42
0,65
0,76
0,9
Tillvalsutrustning
Produkt
Modellbeteckning
Totalt
Anmärkning
Trådlöst fjärrkontrollkit
PAR SL94 B-E
1
Mottagare och kontroll
Larm-/driftindikering
PAC-SF40 RM-E
1
Larm, externt start/stopp samt driftindikering
Fjärr sensor
PAC-SE41TS-E
1
Att mäta rums temperatur i annan position
On/off-adapter
PAC-SE55RA-E
1
Extern signal för start och stopp
Larm-/driftindeikering
PAC-SF40RM-E
1
Larm, externt start/stopp samt driftindikering
PAC-SH88KF-E
2
PCA-RP50KAQ
PAC-SH89KF-E
2
PCA-RP60,71KAQ
PAC-SH90KF-E
2
PCA-RP100,125,140KAQ
Högeffektivt filter
* Ljudtrycknivå är lägre siffra än ljudeffektnivå för samma ljudnivå.
** SEER/SCOP värdena uppmäta enligt standard EN14825, som referensvärde.
Övrig information kan hämtas i teknisk manual PCA
i
För att säkerställa energieffektiv och säker värmepumpsdrift vid extrem väderlek, bör maskiner utrustas med snö- och vindhuv. Stativhöjd enligt gällande
norm för respektive klimatzon. Övrig information kan hämtas i teknisk manual.
www.mitsubishi-aircon.se
25
Inomhusdel
TAK
PCA-HA
www.mitsubishi-aircon.se
Rostfri inomhusdel
för synligt montage i tak
Unik inomhusdel med rostfri kabinett för hygienisk
kyl- och värmeproduktion i restauranger och storkök. Inomhusdelen har utbytbart fettavskiljningsfilter,
demonterbar fläktsnäcka och ledskenor för enkel
rengöring. Inomhusdelen kan med tillval användas som
tilluftdistribution från ventilationsanläggning.
Dess utrymmeseffektiva och designade utförande
passar perfekt till de flesta köksmiljöer. Envägsutblås
med automatisk luftriktare i höjd- och sidled gör att
luften kan ledas i valfri riktning.
26
Produktinformation
PCA-RP-HA
Modellbeteckning i kombination med inomusdel
PUHZ-ZRP
Power Inverter
Kyla
Värme
Kyleffekt
PCA-RP71HAQ
kW
7,1 (3,3-8,1)
5,6 / A+
SEER/Energiklass
Värmeeffekt
kW
7,6 (3,5-10,2)
SCOP/Energiklass
3,8 / A
Vikt
kg
Dimensioner, bredd x höjd x djup (panel)
41
mm
1 136 x 280 x 650
Låg
m3/h
1 020
Hög
m3/h
1 140
Ljudtrycknivå
dB(A)
34-38
Max rörlängd
m
Höjdskillnad
m
Luftflöde
50
30
Kraftmatning
230V en ~
Driftström
Rördimensioner
Mitsubishi Electric förbehåller sig rätten till ändringar samt ev. tryckfel.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
A
0,43
Vätska
tum
3/8
Gas
tum
5/8
Tillvalsutrustning
Produkt
Modellbeteckning
Totalt
Anmärkning
Filter
PAC-SG38 KF-E
2
Utbytesfilter
Fjärrsensor
PAC-SE41TS-E
1
Att mäta rumstemperatur i annan position
On/off-adapter
PAC-SE55RA-E
1
Extern signal för start och stopp
i
För att säkerställa energieffektiv och säker värmepumpsdrift vid extrem väderlek, bör maskiner utrustas med snö- och vindhuv. Stativhöjd enligt
gällande norm för respektive klimatzon. Övrig information kan hämtas i teknisk manual.
www.mitsubishi-aircon.se
27
Inomhusdel
VÄGG
PKA
www.mitsubishi-aircon.se
Energieffektiv och tyst inomhusdel
för väggmontage
Väggmonterad och kompakt inomhusdel som
passar lokaler där man på ett enkelt och bekvämt sätt
vill kunna reglera inomhusklimat, exempelvis kontor i
hemmet eller i datarummet. Med mycket låg ljudnivå
och sin snygga design smälter den lätt in i de flesta
miljöer. Effektivt tvättbart Long Life-filter. Inomhusdelen
levereras med trådlös fjärrkontroll. Trådbunden kontroll
finns som tillval.
28
Produktinformation
PKA
Modellbeteckning i kombination
med utomhusdel
PUHZ-P
Standard
Inverter
PUHZ-ZRP
Power
Inverter
PUHZ-SHW
Zubadan
Inverter
Kyla
Värme
Kyla
Värme
Kyla
Värme
PKA-RP
35HAL
PKA-RP
50HAL
PKA-RP
60KAL
PKA-RP
71KAL
PKA-RP
100KAL
-
-
-
-
9,4 (4,9-11,2)
SEER/Energiklass
-
-
-
-
4,8 / B
Värmeeffekt
-
-
-
-
11,2 (4,5-12,5)
-
-
-
-
3,8 / A
4,6 (2,3-5,6)
6,1 (2,7-6,7)
Kyleffekt
kW
kW
SCOP/Energiklass
Kyleffekt
kW
Värmeeffekt
kW
SCOP/Energiklass
Kyleffekt
4,1 (1,6-5,2)
5,0 (2,5-7,3)
kW
6,0 / A+
6,5 / A
6,3 / A
7,0 (2,8-8,2)
8,0 (3,5-10,2)
+
11,2 (4,5-14,0)
+
4,2 / A
4,0 / A
10 (4,9-11,4)
++
4,3 / A
4,0 / A+
-
-
-
-
10,0 (4,9-11,4)
-
-
-
-
5,2 / A
Värmeeffekt
-
-
-
-
11,2 (4,5-14)
-
-
-
-
3,8 / A
kW
SCOP/Energiklass
Dimensioner, bredd x höjd x djup
13
21
mm 898 x 295 x 249
1 170 x 365 x 295
Låg
m3/h
540
1080
Medel
3
m /h
630
2700
1200
Hög
m3/h
720
1320
2940
dB(A)
36 - 40 - 43
39 - 42 - 45
41 - 45 - 49
Ljudtrycknivå
PUHZ-ZRP/P
Höjdskillnad
m
2460
50
m
75 / 50
30
Kraftmatning
230V en ~ 50 Hz**
Driftström
Rördimensioner
7,1 (3,3-8,1)
++
+
3,9 / A
kg
Max rörlängd
5,7 / A
5,3 / A
SEER/Energiklass
Vikt
Luftflöde
3,6 (1,6-4,5)
+
SEER/Energiklass
Mitsubishi Electric förbehåller sig rätten till ändringar samt ev. tryckfel.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
A
PUHZ
vätska/gas
tum
0,4
0,43
1/4 / 1/2
0,57
3/8 / 5/8
Tillvalsutrustning
Produkt
Modellbeteckning
Totalt
Anmärkning
Ventilationsinterface
PAC-IF012B-E
1
Interface för vent. kyl och värmebatteri
Värmekabel
MAC-AUTO3-1,5
1
1,5 m inkl. klixon för utomhusdel
Terminal för trådbunden fjärrkontroll
PAC-SH29TC-E
1
För inkoppling av trådbunden fjärrkontroll
Fjärrsensor
PAC-SE41TS-E
1
Att mäta rumstemp. i annan position
On/off-adapter
PAC-SE55RA-E
1
Extern signal för start och stopp
Wired R/C terminalblock
PAC-SH29TC-E
1
Används till PKA-tillsammans
med trådbunden PAR-31MAA
* SEER/SCOP värdena uppmäta enligt standard EN14825, som referens värde.
** Via utomhusdelen
i
För att säkerställa energieffektiv och säker värmepumpsdrift vid extrem väderlek, bör maskiner utrustas med snö- och vindhuv. Stativhöjd enligt
gällande norm för respektive klimatzon. Övrig information kan hämtas i teknisk manual.
www.mitsubishi-aircon.se
29
Inomhusdel
Kanalanslutning
PEAD
www.mitsubishi-aircon.se
Högeffektiv inomhusdel
för kanal- eller friblåsmontage
Kanalansluten inomhusdel för inbyggnad med upp till
150 Pa tryckuppsättning. Inomhusdelen kan installeras
dolt ovan undertak eller i intilliggande utrymmen.
Distributionen av luften kan ledas via
ventilationskanaler till de lokaler som önskas värmas
eller kylas. Designade tilluftsdon kan användas och
lätt anpassas till lokalens utseende utan att störa.
Klimatet blir tyst och snyggt helt enkelt. Inomhusdelen
kan även installeras friblåsande för exempelvis kylning
av datarum eller uppvärmning av lokaler.
30
Produktinformation
PEAD
Modell i kombination med utomhusdel
SUZ-KA
Standar
Inverter
PUHZ-P
Standar
Inverter
PUHZ-ZRP
Power
Inverter
PUHZSHW
Zubada
Inverter
Kyla
Värme
Kyla
Värme
Kyla
Värme
Kyla
Värme
Kyleffekt
kW
SEER/Energiklass
Värmeeffekt
kW
SCOP/Energiklass
Kyleffekt
Värmeeffekt
PEAD-RP
60JA(L)Q
PEAD-RP
71JA(L)Q
kW
Kyleffekt
kW
3,6 (1,0-3,9)
4,9 (1,1-5,6)
5,7 (1,1-6,3)
7,1 (0,9-8,1)
-
-
-
5,2 / A
5,2 / A
5,2 / A
5,2 / A
-
-
-
3,6 (0,9-5,0)
5,9 (0,9-7,2)
7,0 (0,9-8,0)
8,0 (0,9-10,2)
-
-
-
3,9 / A
3,9 / A
3,9 / A
3,9 / A
-
-
-
9,4 (4,9-11,2)
12,3 (5,5-14)
13,6 (5,5-15,0)
4,7 / B
3,6**
3,3**
11,2 (4,5-12,5)
14 (5,0-16)
16 (5,0-18)
Standard Inverter finns också i storlekar 200 och 250,
se kombination med flera inomhusdelar
3,6 (1,6-4,5)
5 (2,3-5,6)
+
SEER/Energiklass
Värmeeffekt
kW
Kyleffekt
4,1 (1,6-5,2)
6,0 (2,5-7,3)
++
6,1 / A
7,0 (2,8-8,2)
+
+
4,3 / A
4,1 / A
7,1 (3,3-8,1)
+
PEAD-RP
125JALQ
PEAD-RP
140JALQ
3,8 / A
3,9**
3,4**
10 (4,9-11,4)
12,5 (5,5-14,0)
13,4 (6,2-15,3)
+
5,7 / A
5,7 / A
4,9**
4,3**
8,0 (3,5-10,2)
11,2 (4,5-14,0)
14,0 (5,0-16,0)
16,0 (5,7-18,0)
3,9 / A
4,2 / A
3,8**
3,7**
-
+
-
-
-
-
10,0 (4,9-11,4)
-
-
-
-
-
4,9
-
-
kW
-
-
-
-
11,2 (4,5-14)
-
-
-
-
-
-
3,8
-
-
kg
25
27
32
32
40
42
46
SEER/Energiklass
Värmeeffekt
5,8 / A
4,0 / A
kW
6,1 (2,7-6,5)
+
6,0 / A
+
SCOP/Energiklass
SCOP/Energiklass
mm
900 x 250 x 732
1 100 x 250 x 732
1 400 x 250 x 732
1 600 x 250
x 732
Låg
m³/h
600
720
870
1 050
1 440
1 770
1 920
Medel
m³/h
720
870
1080
1 260
1 740
2 130
2 430
Hög
Ljudtrycknivå
m³/h
840
1 020
1 260
1 500
2 040
2 520
2 760
dB(A)
23 - 27 - 30
26 - 31 - 35
25 - 29 - 33
26 - 30 - 34
29 - 34 - 38
33 - 36 - 40
34 - 38 - 43
PUHZ-ZRP,
SHW/PUHZ-P
50
m
SUZ
Höjdskillnad, PUHZ / SUZ
m
20
m
30 / 12
75 / 50
30
50
30
Kraftmatning
230V en ~ 50 Hz
Max driftström
Rördimensioner
PEAD-RP
100JALQ
SCOP/Energiklass
Dimensioner, bredd x höjd x djup
Max rörlängd
PEAD-RP
50JA(L)Q
kW
SEER/Energiklass
Vikt
Luftflöde
PEAD-RP
35JA(L)Q
Mitsubishi Electric förbehåller sig rätten till ändringar samt ev. tryckfel.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
1,07
PUHZ vätska/gas
tum
SUZ vätska/gas
tum
1,39
1,62
1,97
1/4 / 1/2
1/4 / 3/8
1/4 / 1/2
2,65
2,76
2,78
3/8 / 5/8
1/4 / 5/8
3/8 / 5/8
Antal
Anmärkning
-
Tillvalsutrustning
Produkt
Modellbeteckning
Fjärrsensor
PAC-SE41TS-E
1
Att mäta rumstemperartur i annan position
On/off-adapter
PAC-SE55RA-E
1
Extern signal för start och stopp
Larm-/driftindeikering
PAC-SF40RM-E
1
Larm, externt start/stopp samt driftindikering
Filterbox
PAC-KE92TB-E
1
Till PEAD-RP35/50JALQ
Filterbox
PAC-KE93TB-E
1
Till PEAD-RP60/71JALQ
Filterbox
PAC-KE94TB-E
1
Till PEAD-RP100/125JALQ
Filterbox
PAC-KE95TB-E
1
Till PEAD-RP140JALQ
Trådlös fjärrkontroll
PAR-SL97 A-E
1
Fjärrkontroll
Mottagare till trådlös fjärrkontroll
PAR-SA9C A-E
1
Placeras under undertak
** SEER/SCOP-värdena uppmäta enligt standard EN14825, som referensvärde.
i
För att säkerställa energieffektiv och säker värmepumpsdrift vid extrem väderlek, bör maskiner utrustas med snö- och vindhuv. Stativhöjd enligt gällande
norm för respektive klimatzon. Övrig information kan hämtas i teknisk manual.
www.mitsubishi-aircon.se
31
iNOMhusdel
kanal/friblåsande
PEA
www.mitsubishi-aircon.se
Högeffektiv inomhusdel
för kanal- eller friblåsande montage
Med låg investeringskostnad och hög besparing
är denna inomhusdel perfekt för uppvärmning och
kylning av större kommersiella lokaler. Inomhusdelen
kan kanalanslutas men även installeras friblåsande för
exempelvis uppvärmning av lagerlokaler eller kylning
av datorhallar. Statisk tryckuppsättning upp till 150
Pa för installation med långa kanaldragningar eller om
påsfilterkassett skall installeras. Storlek 500 ansluts
med två utomhusdelar (storlek 250). Inomhusdelen
levereras komplett med styrutrustning.
32
INOMhusdel
Värmepumpskonvektor
IDH
www.mitsubishi-aircon.se
Frihängade inomhusdel
för takmontage i smutsig miljö
Med energieffektiva EC-fläktar drar värmepumpskonvektor IDH ner den varma luftkudden från taket till
golvnivå där den gör bäst nytta. IDH är framtagen för
dammiga och smutsiga lokaler. Batteriet har 4 mm
lamelldelning och behöver inget luftfilter, den smutsiga
luften passerar inomhusdelen utan problem. Med en
rumskontroll kan en eller flera inomhusdelar styras,
34
men det går även att kapacitetstyra en eller flera med
analog signal från exempelvis övergripande styrutrustning. Med energieffektiv värmepumpning reduceras
kostnaderna avsevärt för fastighetsägaren. IDH passar
utmärkt för uppvärmning av verkstäder, lagerlokaler,
och köksmiljö.
Produktinformation
IDH
Modellbeteckning i kombination med utomhusdel
IDH125-E1
IDH200-E1
IDH250-E1
Kyleffekt +35C°
kW
14,0
-
-
Värmeeffekt +7C°
kW
16,0
-
-
Värmeeffekt -15C°
kW
˜8,8
-
-
kW/kW
4,0
-
-
Kyleffekt +35C°
kW
11,4
-
-
Värmeeffekt +7C°
kW
14,0
-
-
Värmeeffekt -15C°
kW
˜11,2
-
-
Värmeeffekt -25C°
kW
˜9,6
-
-
kW/kW
3,8
-
-
-
22,4
-
PUHZ
ZRP-125
COP*
PUHZ
SHW-112
COP*
Kyleffekt +35C°
PUHZ
RP-200
Värmeeffekt +7C°
kW
-
25,0
-
Värmeeffekt -25C°
kW
-
˜13,7
-
COP*
PUHZ
SHW-230
kW/kW
-
3,5
-
Kyleffekt +35C°
kW
-
19,0
-
Värmeeffekt +7C°
kW
-
25,0
-
Värmeeffekt -15C°
kW
-
˜22,4
-
Värmeeffekt -25C°
kW
-
˜19,0
-
COP*
PUHZ
RP-250
kW
kW/kW
-
3,45
-
Kyleffekt +35C°
kW
-
-
28,0
Värmeeffekt +7C°
kW
-
-
31,5
Värmeeffekt -15C°
kW
-
-
˜15,4
-
-
3,7
60
68
86
COP*
kW/kW
Vikt
kg
Dimensioner, bredd x höjd x djup
mm
1 030 x 365 x 1 905
1 030 x 370 x 1 905
Antal fläktar
st
2
2
3
Kastlängd
m
7
7
7
dB(A)
52
52
54
Ljudnivå
Avsäkring
Se utomhusdel
Rördimensioner
Se utomhusdel
25 C⁰
21C⁰
17 C⁰
21C⁰
Att utjämna värmen i lokalen sparar
stora kostnader. IDH blåser ner varm
luft från taket ner till golvnivå.
I en lokal och endast i fläktläge kan
IDH reducera värmekostnaderna
med upp till 15%. Med värmepumpsfunktionen kan ytterligare stora energibesparingar göras årets kalla dagar.
Styrning med kontrollsingelsystem.
Flera system kan styras via en kontroll.
Inomhusdelarna parallellkopplas och
samtliga styrs på den inomhusdel
kontrollen är inkopplad till.
Tillvalsutrustning
Produkt
Modellbeteckning
Totalt
Anmärkning
Snö-/vindhuv
SH100-250YKA
1
PUHZ-RP125, 250YKA, HRP200YKA,
ZRP125, SHW230
Snö-/vindhuv
SH-HRP100
1
PUHZ-HRP100YHA, SHW112
Markstativ
1 050
1
Till samtliga utomhusdelar
Dropptråg
DP-PUHZ-E1
1
1,5 m inklusive klixon för utomhusdel
Funktioner (in- och utgångar på styrkort)
Extern styrning (kapacitet)
in
Analog signal 1-5V / 0-10V / 4-20mA
Intern styrning (standard)
in
Via kontroll PAR-31 MAA-J**
Extern styrning, kyla- och värmeproduktion
in
Extern frikontakt
Indikering drifttillst., kompressordrift, avfrostning
ut
Intern frikontakt
Larm
ut
Intern frikontakt
i
För att säkerställa energieffektiv och säker värmepumpsdrift vid extrem väderlek, bör maskiner utrustas med snö- och vindhuv.
Stativhöjd enligt gällande norm för respektive klimatzon. Övrig information kan hämtas i teknisk manual.
www.mitsubishi-aircon.se
Styrning med analog signal 0-10V
4-20mA ett eller flera system.
Kapacitet vid angiven utomhustemperatur
samt ingående lufttemperatur +15°C.
*COP-värme vid inkommande lufttemperatur inomhusdel +15°C och
utomhus +7C°.
**Basfunktioner via kontroll PAR 31
MAA-J. Bör-värdesinställning kyla/
värme/fläkt/av/på samt information
(ej vid driftanalogsignal). Är-värdesinformation. Driftinformation diagnostik
(tryck, överhettning, underkylning,
frekvens mm). Larm och drift historik.
Mitsubishi Electric förbehåller sig rätten till ändringar samt ev. tryckfel.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Inomhusdel för golv
PSA
www.mitsubishi-aircon.se
Högeffektiv golvstående
inomhusdel för aktiva miljöer
Anslutningsflexibelt och utrymmeseffektivt
golvstående aggregat för alla miljöer. Horisontal
luftdistribution med Swing-funktion. Enkelt
handhavande via display monterad i aggregatets front.
Plats för extern kondensvattenpump i aggregat.
Med hela 16 meter i kastlängd (140) passar denna
inomhusdel perfekt för stora lokaler där
installationsutrymmen är begränsade eller där
vägg- och takytor inte kan nyttjas så som butiker,
data- och processrum.
36
Produktinformation
PSA
Modellbeteckning inomhusdel i kombination med utomhusdel
PUHZ-P
Standard Inverter
Kyla
Värme
Kyla
PUHZ-ZRP
Power Inverter
Värme
Kyleffekt kW
PSA-RP100KA
PSA-RP125KA
PSA-RP140KA
9,4 (4,9-11,2)
12,3 (5,5-14)
13,6 (5,5-15,0)
4,6 / B
3,5**
3,2**
kW
11,2 (4,5-12,5)
14 (5,0-16)
16 (5,0-18)
3,8 / A
3,7**
3,4**
kW
10 (4,9-11,4)
12,5 (5,5-14,0)
13,4 (6,2-15,3)
5,5 / A
4,9**
5,3**
kW
11,2 (4,5-14,0)
14,0 (5,0-16,0)
16,0 (5,7-18,0)
4,0 / A+
4,0**
4,4**
kW
SEER/Energiklass
Värmeeffekt
SCOP/Energiklass
Kyleffekt
SEER/Energiklass
Värmeeffekt
SCOP/Energiklass
Vikt
kg
Dimensioner, bredd x höjd x djup
Låg
Luftflöde
m³/h
1 500
Medel
m³/h
1 680
m³/h
1 860
dB(A)
PUHZ-ZRP,
SHW/PUHZ-P
Höjdskillnad
50 / 54
51 / 55
52 / 56
75 / 50
m
m
30
Kraftmatning
230V en ~ 50 Hz
Max driftström
Rördimensioner
48
600 x 1 900 x 360
Hög
Ljudtrycknivå kyla/värme
Max rörlängd
46
mm
Mitsubishi Electric förbehåller sig rätten till ändringar samt ev. tryckfel.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
A
Väska/gas
0,71
tum
0,73
3/8 / 5/8
Tillvalsutrustning
Produkt
Modellbeteckning
Antal
Anmärkning
Larm-/driftindikering
PAC-SF40 RM-E
1
Larm- och driftindikering
Extern start/stopp
PAC-SE55 RA-E
1
För att externt starta och stoppa
inomhusdel
** SEER/SCOP-värdena uppmäta enligt standard EN14825, som referensvärde.
Övrig information kan hämtas i teknisk manual PSA.
Mitsubishi Electric förbehåller sig rätten till ändringar samt eventuella tryckfel.
i
För att säkerställa energieffektiv och säker värmepumpsdrift vid extrem väderlek, bör maskiner utrustas med snö- och vindhuv.
Stativhöjd enligt gällande norm för respektive klimatzon. Övrig information kan hämtas i teknisk manual.
www.mitsubishi-aircon.se
37
Splitsystem
kassett
SLZ
www.mitsubishi-aircon.se
Splitsystem fyrvägskassett (infälld)
för kyl- och värmeproduktion
Denna tysta kassettmodell passar perfekt för såväl
hemmamiljöer som kontor. Inomhusdelen är designad
för att användas i ett 600 x 600 mm undertakssystem
men kan även användas i ett fast tak. Installationsdjup
som behövs är endast 240 mm. Samtliga modeller har
inbyggd kondensvattenpump. Mitsubishi Electrics
värmepumpar är självklart anpassade till vårt
kalla nordiska klimat.
38
Produktinformation
SLZ-KA
Modellbeteckning i kombination med utomhusdel
SUZ-KA
Standard Inverter
Kyla
Värme
Kyleffekt
SLZ-KA25VAL2
SLZ-KA35VAL
SLZ-KA50VAL
2,6 (0,9-3,2)
3,5 (1.0-3,9)
4,6 (1,1-5,2)
4,7 / B
4,7 / B
5,1 / A
2,8 (0,8-4,5)
3,9 (0,9-5,0)
5,0 (0,9-6,5)
3,5 / A
3,5 / A
3,8 / A
17
17
17
kW
SEER/Energiklass
Värmeeffekt
kW
SCOP/Energiklass
Vikt
kg
Dimensioner, bredd x höjd x djup
Luftflöde
Låg
mm
570 x 235 x 570 (650 x 20 x 650)
m3/h
1 020
Hög
1 020
1 140
1 140
1 140
Ljudtrycknivå
dB(A)
Max rörlängd
m
20
30
Höjdskillnad
m
12
30
Kraftmatning via utomhusenhet
A
en ~ 10
en ~ 13
Driftström
Rördimensioner
29 - 33 - 38
1 020
30 - 34 - 39
A
0,4
0,7
Vätska
tum
1/4
1/4
Gas
tum
3/8
1/2
Mitsubishi Electric förbehåller sig rätten till ändringar samt ev. tryckfel.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Tillvalsutrustning
Produkt
Modellbeteckning
Fjärrsensor
PAC-SE41TS-E
Totalt
1
Anmärkning
Att mäta rumstemperatur i annan position
On/off-adapter
PAC-SE55RA-E
1
Extern signal för start och stopp
Adapter för fjärrstyrning
PAC-SA88HA-E
1
För multifjärrkontroll
Multi on/off-fjärrkontroll
MAC-821SC-E
1*
Kan styra upp till 8 inomhudelar
Adapter för fjärrstyrning
PAC-SA88HA-E
1
För multifjärrkontroll
* Det behövs MAC-397IF-E per inomhusdel.
i
För att säkerställa energieffektiv och säker värmepumpsdrift vid extrem väderlek, bör maskiner utrustas med snö- och vindhuv.
Stativhöjd enligt gällande norm för respektive klimatzon. Övrig information kan hämtas i teknisk manual.
www.mitsubishi-aircon.se
39
Splitsystem
Kanal/friblåsande
SEZ
www.mitsubishi-aircon.se
Kanal- eller friblåsande inomhusdel (dold)
för effektiv kyl- och värmeproduktion
Kanalansluten inomhusdel med många fördelar
både vad gäller estetik och teknik. Inomhusdelen kan
installeras dolt ovan undertak eller exempelvis i
vindsutrymmen. Distributionen av luften kan ledas via
ventilationskanaler till de lokaler som önskas värmas
eller kylas. Designade tilluftsdon kan användas och
lätt anpassas till lokalens utseende utan att störa.
Klimatet blir helt enkelt tyst och snyggt.
40
Produktinformation
SEZ-KD
Modellbeteckning i kombination med utomhusdel
SUZ-KA
Standard Inverter
Kyla
Värme
Kyleffekt
SEZ-KD35VAQ
SEZ-KD50VAQ
3,5 (1,0-3,9)
5,1 (1,1-5,6)
5,2 / A
5,2 / A
3,8 (0,9-5,0)
6,4 (1,1-7,2)
3,9 / A
3,9 / A
21
23
kW
SEER/Energiklass
Värmeeffekt
kW
SCOP/Energiklass
Vikt
kg
Dimensioner, bredd x höjd x djup
mm
Låg
m3/h
990 x 200 x 700
420
600
Med
3
m /h
540
780
Hög
m3/h
660
900
Ljudtrycknivå
dB(A)
23 - 28 - 33
29 - 33 - 36
Max rörlängd
m
20
30
Höjdskillnad
m
12
30
Kraftmatning via utomhus enhet
A
en ~ 10
en ~ 13
Driftström
A
0,5
0,7
Luftflöde
Rördimensioner
Vätska
tum
1/4
1/4
Gas
tum
3/8
1/2
Mitsubishi Electric förbehåller sig rätten till ändringar samt ev. tryckfel.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Tillvalsutrustning
Produkt
Modellbeteckning
Totalt
Anmärkning
Fjärrsensor
PAC-SE41TS-E
1
Att mäta rumstemperartur i annan position
On/off-adapter
PAC-SE55RA-E
1
Extern signal för start och stopp
Larm-/driftindeikering
PAC-SF40RM-E
1
Larm, externt start/stopp samt driftindikering
Multi on/off-fjärrkontroll
MAC-821SC-E
1*
Kan styra upp till 8 inomhudelar
Adapter för fjärrstyrning
PAC-SA88HA-E
1
För multifjärrkontroll
Signalsändare
PAR-SL97A-E
1
Trådlös fjärrkontroll
Signalmottagare
PAR-SL9CA-E
1
Mottagre för trådlös fjärrkontroll
*
Det behövs MAC-397IF-E per inomhusdel
i
För att säkerställa energieffektiv och säker värmepumpsdrift vid extrem väderlek, bör maskiner utrustas med snö- och vindhuv. Stativhöjd enligt
gällande norm för respektive klimatzon. Övrig information kan hämtas i teknisk manual.
www.mitsubishi-aircon.se
41
Ventilationsinterface
PAC-IF012 B–E
www.mitsubishi-aircon.se
Steglös kyl- och värmepumpsdrift
med ventilationsaggregat
Unik kyl- och värmepumpsdrift för ventilationsaggregat
i en och samma batterikropp. Med utomhusdel i
kombination med ventilationsinterface PAC-IF012 B–E
kan nu tilluftstemperaturen styras från ventilationsaggregatet via extern 0–10V-signal och detta steglöst
i både i kyl- och värmeproduktion. Stora valmöjligheter
finns i effektområden från 3.5 kW med Power- och
Zubadan Inverter utomhusdelar. I kombination med
kyl- och värmebatterier för R410A blir detta en effektiv
lösning för fastigheten.
42
Produktinformation
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Standard Inverter
Modellbeteckning
PUHZ-P100YHA2
Kyleffekt*
kW
Värmeeffekt nominell vid +7°C
COP / Värmedrift**
Min utetemperatur
PUHZ-P125YHA
PUHZ-P140YHA
PUHZ-P200YHA
PUHZ-P250YHA
4,9-13,1
5,5-16,1
5,5-17,6
9,0-25,2
11,2-32,2
4,5-14,0
5,0-16,0
5,0-18,0
9,5-25-0
12,5-31,5
~3,4
~3,4
~3,2
~3,04
~3,19
-15
-15
-15
-11
-11
°C
Power Inverter
PUHZ-ZRP PUHZ-ZRP PUHZ-ZRP PUHZ-ZRP PUHZ-ZRP PUHZ-ZRP PUHZ-ZRP PUHZ-ZRP PUHZ-ZRP
35VHA4
50VHA4
60VHA4
71VHA4
100YKA
125YKA
140YKA
200YKA
250YKA
Modellbeteckning
Kyleffekt
kW
1,6-5,1
2,3-6,4
2,7-7,7
3,3-9,3
4,9-13,1
5,5-16,1
6,2-17,5
9,0-25,2
11,2-32,2
Värmeeffekt nom,
vid +7°C**
1,6-5,2
2,5-7,3
2,8-8,2
3,5-10,2
4,5-14,0
5,0-16,0
5,7-18,0
9,5-25,0
12,5-31,5
COP / värmedrift
~4,3
~3,85
~3,6
~4,0
~4,2
~4,0
~3,9
~3,7
~3,5
-11
-11
-20
-20
-20
-20
-20
-20
-20
Min utomh.-temp.*** °C
Zubadan Inverter
Modellbeteckning
Kyleffekt*
kW
Värmeeffekt nominell vid +7°C**
COP / värmedrift**
Min utomhustemperatur
°C
PUHZ-SHW112YHA
PUHZ-SHW230YKA
4,9-13,4
10,0-25,2
4,5-14,0
10,0-26,5
~4,2
~3,65
-25
-25
Tillvalsutrustning
Produkt
Modellbeteckning
On-/off-adapter
PAC-SC36NA
Totalt
1
Anmärkning
För lågljudnivå och behovkontroll
Larm-/driftindikering
PAC-SA88HA-E
1
Indikering från utomhusdelen
Värmekabel
MAC-AUTO3-1,5
1
Standard
1
Serviceverktyg
PAC-SK52ST
Snö-/vindhuv
SH-60-71VHA / SH-100-250YKA
RP-60-71VHA / 100-250YKA / HRP200YKA
Verktyg för felsökning
Snö-/vindhuv
SH-HRP100
Passar till PUHZ-HRP100 YHA
Markstativ
950 / 1 050
950-storlek 60/71, 1 050-storlek 100-250YKA
Droppränna
Droppränna
Passar markstativ 950 / 1 050
Värmekabel, två meter
Mac-Auto 2-3
Till droppränna
Basfunktioner via kontroll PAR-31 MAA-J.
Börvärdesinställning / information (ej vid drift analog signal).
Ärvärdesinformation. Driftinformation diagnostik (tryck, överhettning, underkylning, frekvens mm). Larm och drifthistorik.
i
För att säkerställa energieffektiv och säker värmepumpsdrift vid extrem väderlek, bör maskiner utrustas med snö- och vindhuv. Stativhöjd enligt
gällande norm för respektive klimatzon. Övrig information kan hämtas i teknisk manual.
www.mitsubishi-aircon.se
43
För mer information kontakta din lokala återförsäljare
www.mitsubishi-aircon.se