Transcript Ferroli Atlas 32-95 kW

Novembre 2009
ATLAS
Ferroli Atlas 32-95 kW
3 PASS-FLUE FLOOR STANDING BOILER, ONLY HEATING,
FOR OIL OR GAS JET BURNER.
■
■
■
■
■
■
■
New compact design
High efficiency cast iron boiler body
Silent operation thanks to low flues turbulence
Widely copes with requirements for 2 stars efficiency according to directive 92/42 EEC
New analogue control panel with smart fume cover
Control board includes thermometer and pressure gauge, ignition switch,
safety thermostat with manual reset and temperature setting knob
Available complete range of one and 2 stages burners to be easily fitted,
both for gas or liquid fuel
•Liten & smidig
•Ihopmonterad
•Snabb installation
•Gjutjärnspanna
•Olja eller gas
Novembre 2009
ATLAS
•Liten vattenvolym
3 PASS-FLUE FLOOR STANDING BOILER, ONLY HEATING,
FOR OIL OR GAS JET BURNER.
•Hög termisk effekt
■
New compact design
■ High efficiency cast iron boiler body
CONTROL PANEL
■
Ferroli gjutjärnspanna för olja
eller gas.
■
■
■
■
Silent operation thanks to low flues turbulence
Widely copes with requirements for 2 stars efficiency according to directive 92/42 EEC
New analogue control panel with smart fume cover
Control board includes thermometer and pressure gauge, ignition switch,
safety thermostat with manual reset and temperature setting knob
Available complete range of one and 2 stages burners to be easily fitted,
both for gas or liquid fuel
Gjutjärnspanna Atlas 32-95 kW från Ferroli, ett av Europas största
panngjuterier med över 50 års erfarenhet från tillverkning av
högeffektiva pannor.
KEY
a1
a2
a3
a4
a5
34
Användningsområde
Gjutjärnspanna för effektiv uppvärmning av vatten för värme- och
varmvattenproduktion med olja eller gas som bränsle. Finns i 5
storlekar från 32
till 95 kW.
MODEL
32
47
Max thermal output
thermal capacity
Programtext Max
Water content
CH inlet ø 1”1/2
CH return ø 1”1/2
boiler drain cock ø 1/2"
CONTROL PANEL
flues connection
burner connection
safety and heating temperature bulb
Kontrollpanel
kW
32
47
62
62
78
78
95
95
kW
34.9
51.6
67.7
85.6
103
liters
18
23
28
33
38
91.1
92
6
6
120-130
120-130
PHB. Varmvattenpanna
Efficiency Pmax (80°-60°C)
%
91.7
91.1
91.5
Max. heating operating pressure
bar
6
6
6
3-stråks gjutjärnspanna
Ferroli Atlas effekt
... kW
med integrerad
Dimensions
a4
ø mm
120-130
120-130
120-130
kontrollpanel i pannas front; Termohydrometer,
Överhettningsskydd
a5
ø mm
115
115
115
C
mmsamt 400
500
600
med manuell återställning, Huvudbrytare
Driftermostat.
115
115
700
800
283
Empty weight
kg
127
166
205
244
Q.ty of sections
n.
3
4
5
6
X0D
X0D
IP protection rate
Kvalitetsäkring
IP
X0D
MODEL
Max thermal output
CE-märkt panna som följer Europa direktiven:
EEC 92/42.
Max thermal capacity
Water content
Funktion & konstruktion
Efficiency Pmax (80°-60°C)
Max. heating operating pressure
Dimensions
a4
KEY
a1
a2
a3
a4
a5
34
CH inlet ø 1”1/2
CH return ø 1”1/2
boiler drain cock ø 1/2"
flues connection
burner connection
safety and heating temperature bulb
7
X0D 47
X0D62
kW
32
32
47
62
78
78
95
95
kW
34.9
51.6
67.7
85.6
103
liters
18
23
28
33
38
%
91.7
91.1
91.5
91.1
92
bar
6
6
6
6
6
120-130
120-130
120-130
120-130
120-130
ø mm
Ferroli Atlas är en kompakt gjutsjärnspanna främst avsedd a5för olja
eller
ø mm
C
mm
gas som bränsle. Pannan är en 3-stråks eldrörspanna. Gas- eller
Empty weight
kg
oljebrännare monteras i pannans front. Pannan
levereras ihopmonterad
Q.ty of sections
n.
IP protection rate
IP
för snabb och enkel installtion. Ferroli Atlas gjutjärnspanna
har stora
ytor med hög värmeöverföring där rökgaserna passerar och ger en
hög termisk effekt.
115
115
115
115
115
400
500
600
700
800
127
166
205
244
283
3
4
5
6
7
X0D
X0D
X0D
X0D
X0D
Värmeprodukter AB | Box 9047 | SE-400 91 Göteborg | Sweden
Tel +46(0)31 51 55 55 | Fax +46(0)31 51 70 60 | www.varmeprodukter.se
New analo
Control bo
safety ther
■ Available c
both for g
■
■
ATLAS
3 PASS-FLUE FLOOR STANDING B
FOR OIL OR GAS JET BURNER.
■
■
■
■
■
■
Installation
Ferroli Atlas är enkel att installera eftersom pannan levereras komplett
ihopmonterad även med kontrollpanelen inkopplad.
■
ATLAS
New compact design
High efficiency cast iron boiler body
Silent operation thanks to low flues turbule
Widely copes with requirements for 2 stars
New analogue control panel with smart fu
Control board includes thermometer and p
safety thermostat with manual reset and te
Available complete range of one and 2 sta
both for gas or liquid fuel
Drift och skötsel
Sotning utförs enkelt från sotluckan som sitter i pannans front.
Ferroli Atlas är en mycket effektiv, trygg och bekväm panna att
installera i sin panncentral.
3 PASS-FLUE FLOOR STANDING BOILER, ONLY HEATING,
FOR OIL OR GAS JET BURNER.
■
■
Underhåll och reservdelar
■
Tack vare en gedigen konstruktion och hög driftsäkerhet är underhåll■
■
och service minimala.
■
Tillbehör och varianter
■
Gas- eller oljebrännare från Lamborghini bör installeras för att få ut det
mesta och det bästa av Ferroli Atlas.
New compact design
High efficiency cast iron boiler body
Silent operation thanks to low flues turbulence
Widely copes with requirements for 2 stars efficiency according toCONTROL
directive 9
New analogue control panel with smart fume cover
Control board includes thermometer and pressure gauge, ignition switch,
safety thermostat with manual reset and temperature setting knob
Available complete range of one and 2 stages burners to be easily fitted,
both for gas or liquid fuel
MODEL
Max thermal output
Max thermal capacity
Tekniska data
Water content
Efficiency Pmax (80°-60°C)
Modell
Effekt
C
Ø a5 Tryckfall Max-
Ø a4
kW mmmm mbar tryck mm
Kg Max. heating operating pressure
Lit
Atlas 32
32
400
115
0,2
6 bar
120-130
127
18
Atlas 47
47
500
115
0,27
6 bar
120-130
166
23
Atlas 62
62
600
115
0,4
6 bar
120-130
205
28
Atlas 78
78
700
115 0,4
6 bar
120-130
244
33
Atlas 95
95
800
115
0,63 6 bar
120-130
283
38
Dimensions
Water content
Efficiency Pmax (80°-60°C)
Max. heating operating pressure
34.9
18
%
91.7
bar
6
ø mm
a5
ø mm
120-130
115
mm
400
kg
127
Q.ty of sections
n.
3
IP protection rate
IP
X0D
kW
32
32
47
47
6
6
Max thermal capacity
kW
34.9
51.6
6
Water content
Max thermal capacity
kW
liters
MODEL
Max thermal output
a1 - utlopp, 1 ½”
Efficiency Pmax (80°-60°C)
a2 - retur, 1 ½”
Max. heating operating pressure
a1 - dränering ½”
Dimensions
a4 - rökrörsanslutning
a5 - brännaranslutning
34 - ficka för temperaturgivare
Empty weight
MODEL
Max thermal output
32
32
a4
CONTROLC PANEL
Empty weight
kW
liters
18
23
2
%
91.7
91.1
9
bar
6
a4
ø mm
a5
ø mm
115
mm
400
C
KEY
6
a1 CH inlet ø 1”1/2
120
a2 CH return ø 1”1/2
a3115boiler drain cock ø 1/21
a4500
flues connection
6
a5 burner connection
166
34 safety and heating tem2
120-130
120-130
kg
127
Q.ty of sections
n.
3
4
IP protection rate
IP
X0D
X0D
X
kW
32
32
47
47
62
62
78
78
85.6
kW
34.9
51.6
67.7
liters
18
23
28
33
%
91.7
91.1
91.5
91.1
bar
6
6
6
6
Dimensions
ø mm
Värmeprodukter
AB | Box 9047a4
| SE-400 91
Göteborg |120-130
Sweden
a5
ø
mm
115
Tel +46(0)31 51 55 55 | Fax +46(0)31 51 70 60 | www.varmeprodukter.se
120-130
120-130
120-130
C
Empty weight
115
115
115
mm
400
500
600
700
kg
127
166
205
244