Transcript Kesätöihin Ruotsiin 2014.pdf

Koe ikimuistoinen kesä Ruotsissa!
Haemme kesätyöntekijöitä Ruotsin kirkkoon. Tarjoamme innostavan kesätyöpaikan yhdelle
teologian opiskelijalle sekä yhdelle diakoniatyön opiskelijalle kahdeksaksi viikoksi, 8.6.–
3.8.2014. Arvostamme sitä, että sinä teologian opiskelija olet suorittanut praktikumin ja
seurakuntaharjoittelun. Odotamme, että osaatte ruotsia niin, että voitte keskustella ruotsiksi.
Pääasiallisesti olette mukana Ruotsin kirkon ruotsinsuomalaisessa seurakuntatyössä, mutta
olette mukana myös ruotsalaisessa seurakuntatyössä Eskilstunan seurakunnassa. Neljä
ensimmäistä viikkoa osallistutte tiiviisti ruotsalaisten teologian ja diakoniatyön opiskelijoiden
ryhmäharjoitteluun, jonka järjestää Strängnäsin hiippakunta.
Teidät palkkaa Strängnäsin hiippakunta. Saatte samaa palkkaa kuin ryhmäharjoitteluun
osallistuvat ruotsalaiset opiskelijat (noin 18 000 kr/kk). Asutte Forsin seurakuntakodissa ja
alkuviikot yhdessä ruotsalaisten harjoittelijoiden kanssa. Strängnäsin hiippakunta maksaa
vuokran sekä matkanne Ruotsiin ja Ruotsissa.
Ruotsinsuomalainen seurakuntatyö on osa Eskilstunan seurakunnan toimintaa. Eskilstunan kunnassa
on lähes 100 000 asukasta ja heistä lähes 30 prosentilla on ulkomaalaistausta. Eskilstunan
seurakunnassa on runsaat 37 000 jäsentä. Kunnan alueella on myös muita seurakuntia, mm.
Torshällan seurakunta. Olette osin mukana myös Torshällan seurakunnan kesätoiminnassa.
Suomalaistaustaisia Eskilstunan kunnassa asuu noin 17 000. Eskilstunaa on kutsuttu monessa
yhteydessä ruotsinsuomalaisten pääkaupungiksi.
www.svenskakyrkan.se/eskilstuna
facebookissa Svenska kyrkan – Eskilstuna församling
www.svenskakyrkan.se/torshalla
facebookissa Svenska kyrkan i Torshälla Ruotsin kirkko Torshällassa
Lisätietoja: hiippakuntapappi Eeva-Liisa Kettunen, +46 152 234 16,
[email protected]
www.strangnasstift.se
Vapaamuotoiset hakemukset viimeistään 21.2.2014:
[email protected]
Tervetuloa Ruotsin kirkkoon!
Vill du prata svenska på jobbet i sommar?
Vi söker sommarpraktikanter till Svenska kyrkan. Vi erbjuder ett inspirerande sommarjobb
till en teologistuderande och till en diakonistuderande under åtta veckor, från 8 juni till 3
augusti 2014. Vi uppskattar att du som teologistuderande har gjort praktikum och
församlingspraktik. Vi förväntar oss att ni kan svenska så mycket att ni klarar av att samtala
på svenska.
Huvudsakligen kommer ni att finnas med i Svenska kyrkans sverigefinska församlingsarbete
men också i det svenska arbetet i Eskilstuna församling. De fyra första veckorna är ni mycket
engagerade i gruppraktik för svenska teologi- och diakonistuderande som arrangeras av
Strängnäs stift.
Ni anställs av Strängnäs stift. Ni får samma lön som gruppraktikanterna (ca 18 000 kr/mån).
Ni bor i Fors församlingshem, de första veckorna med gruppraktikanterna. Strängnäs stift
betalar hyran samt era resor till och från, och i Sverige.
Det sverigefinska församlingsarbetet är en del av Eskilstuna församlings arbete. Det finns nästan
100 000 invånare i Eskilstuna kommun och nästan 30 % av dem har utländsk bakgrund. I
församlingen finns det drygt 37 000 medlemmar. I kommunen finns även andra församlingar, bland
andra Torshälla församling. Ni kommer att vara delvis med i Torshälla församlings
sommarverksamhet.
I Eskilstuna finns det ca 17 000 människor med finsk bakgrund. I många sammanhang kallar man
Eskilstuna sverigefinländarnas huvudstad.
www.svenskakyrkan.se/eskilstuna
på facebook Svenska kyrkan – Eskilstuna församling
www.svenskakyrkan.se/torshalla
på facebook Svenska kyrkan i Torshälla Ruotsin kirkko Torshällassa
Mer info: stiftsadjunkt Eeva-Liisa Kettunen, +46 152 234 16,
[email protected]
www.strangnasstift.se
Du är välkommen med din ansökan senast 21 februari 2014:
[email protected]
Välkommen till Svenska kyrkan!