Transcript Page 1 Användningsområden för rörsystem av metall Rör och

4
Öppet system enligt avtal
Kylvatten,
slutet system
Vattenånga
2)
Utan tillsats
Korrosionsskydd till AGI Q1517
110
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
FKM
Koppar
Rödgods
Koppar
Profipress S
Frostskydd,
köldbärare
för kylning
koncentration
50 %
Tyfocor / Tyforop Chemie
Tyfoxit / Tyforop Chemie
Propylenglykol
(1,2 - propandiol)
Etylenglykol
(etan - 1,2 - diol)
Antifrogen Sol
(solcellssystem) / Clariant
Antifrogen L / Clariant
Antifrogen N / Clariant
Produkt / tillverkare
16
- 25
till
110
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
Frostskydds- och korrosionsskyddsmedel, värmebärande medier
Byt ut tätningselement med FKM
Enligt DIN EN 12 828
Pumpar - varmt vatten, uppvärmning
1)
16
Krav enligt dricksvattenförordningen
Brunnsvatten
16
120
≤1
Lågtrycksånganläggning
110
≥-25
110
110
16
3)
Helt avsaltat, avjoniserat,
avmineraliserat, destillerat
Renat vatten
(ej dricksvatten)
16
16
Krav enligt den tyska dricksvattenförordningen, DIN 50 930-6
Medium
Dricksvatten
EPDM
Tätningselement
Tmax
[°C]
Koppar
Rödgods
Kopplingsmaterial
Pmax
[bar]
Koppar
Rörmaterial
Kommentar
Dricksvatten
Profipress
Systemnamn
1)
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
1)
1)
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
1)
Rostfritt
stål 1.4401
Rödgods
Rostfritt
stål 1.4521
EPDM
Rostfritt
stål 1.4401
Rostfritt stål
Rostfritt
stål 1.4521
Sanpress
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3)
EPDM
Galvaniserat
stål
Galvaniserat
stål
Prestabo
3
l
2) 3)
EPDM
Galvaniserat
stål
Varmförzinkat stål
Prestabo
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
1)
EPDM
CuNiFe
CuNiFe
Seapress
Användningsområden för rörsystem av metall
Rör och presskopplingar – transporterade medier
Dricksvatten, frostskydds- och korrosionsskyddsmedel, värmebärande medier
1)
15 - 108 mm
Kommentar
2)
EPDM
Tätningselement
10
5
16
90
70
40
Tmax
[°C]
Koppar
Rödgods
Kopplingsmaterial
Pmax
[bar]
Koppar
Rörmaterial
I kombination med Sanpress rör 1.4521 och 1.4401
EN 14214
DIN W 51805
Enligt den tyska säkerhetsföreskriften TRbF
15-54 mm
Byt ut tätningselement till FKM
Uppvärmning
med palmolja
Biodiesel
Solrosolja
Sojaolja
Rapsolja
Palmolja
Eldningsolja enligt
DIN 51603-1 / Dieselolja
enligt DIN EN 590
Mineralolja SAE
Medium
Oljetyper
Profipress
Systemnamn
3
l
3
l
1)
1)
3
l
3
l
1)
1)
Rostfritt
stål 1.4401
Rödgods
Rostfritt
stål 1.4521
EPDM
Rostfritt
stål 1.4401
Rostfritt stål
Rostfritt
stål 1.4521
Sanpress
3
l
HNBR
Koppar
Rödgods
Koppar
Profipress
G
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
2)
2)
2)
2)
2)
HNBR
Rostfritt stål
Rostfritt stål
Sanpress
Inox G
EPDM
Galvaniserat
stål
Galvaniserat
stål
Prestabo
EPDM
CuNiFe
CuNiFe
Seapress
Rör och presskopplingar – transporterade medier
Oljetyper
5
6
Komponenter av rostfritt
stål är inte tillåtna!
Torr
Efter förångare
64 - 108 mm
12 - 54 mm
64 - 108 mm
10
16
10
16
5
12 - 108 mm
12 - 54 mm
10
16
64 - 108 mm
12 - 54 mm
10
Måste hållas fri från olja och fett!
12 - 54 mm
16
16
10
10
12 - 54 mm
12 - 54 mm
64 - 108 mm
2,5
64 - 108 mm
CO2 + O2 torr
Provtryck 24 bar
60
Tmax
[°C]
3
l
3
l
3
l
3
l
5)
5)
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
HNBR
3)
3)
Koppar
Rödgods
Koppar
Profipress G
3) Vid högre termisk belastningsförmåga: max. tillåtet drifttryck Pmax = 1 bar
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
EPDM
Rostfritt
stål
1.4401
Rödgods
Rostfritt
stål
1.4521
Sanpress
Rostfritt
stål
1.4401
Rostfritt stål
Rostfritt
stål
1.4521
3
l
3
l
3
l
FKM
Koppar
Rödgods
Koppar
Profipress S
3
l
3
l
3
l
1) Byt ut tätningselement till FKM
2) I kombination med Sanpress rör 1.4521 och 1.4401
4) Nästan kondensatfri 5) BAM-certifierat (tyskt materialcertifikat)
Kolmonoxid - CO
Koldioxid - CO2
Väte - H2
Kväve - N2
Syre - O2
Carbogen
Argon
Acetylen
15 - 54 mm
10
64 - 108 mm
Enligt G260
16
Oljekoncentration ≥ 25 mg / m³
12 - 54 mm
Flytande gas, propan,
butan, metan
10
64 - 108 mm
5
16
Oljekoncentration ≤ 25 mg / m³
12 - 54 mm
Enligt G260
Pmax
[bar]
EPDM
Koppar
Rödgods
Kopplingsmaterial
Tätningselement
Koppar
Rörmaterial
Kommentar
Naturgas
Tryckluft
Medium
Renhetskrav enligt DIN EN 437
på begäran
Gastyper
Profipress
Systemnamn
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
HNBR
2)
Rostfritt
stål
Rostfritt
stål
Sanpress
Inox G
3
l
3
l
3
l
3
l
1)
Galvaniserat stål
Varmförzinkat stål
EPDM
1) 4)
4)
Galvaniserat stål
Galvaniserat stål
Prestabo
3
l
3
l
1)
EPDM
CuNiFe
CuNiFe
Seapress
Användningsområden för rörsystem av metall
Rör och presskopplingar – transporterade medier
Gastyper
Kommentar
16
10
16
10
16
10
16
10
16
10
16
10
16
10
16
10
16
10
16
10
64 - 108 mm
12 - 54 mm
64 - 108 mm
12 - 54 mm
64 - 108 mm
12 - 54 mm
64 - 108 mm
12 - 54 mm
64 - 108 mm
15 - 54 mm
64 - 108 mm
15 - 54 mm
64 - 108 mm
15 - 54 mm
64 - 108 mm
12 - 54 mm
64 - 108 mm
12 - 54 mm
64 - 108 mm
[bar]
60
[°C]
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
EPDM
Tätningselement
Tmax
Koppar
Rödgods
Kopplingsmaterial
Pmax
Koppar
Rörmaterial
Ar + CO2 (exempel Corgon)
15 - 54 mm
Pabs = 200 mbar
1) Byt ut tätningselement till FKM
Syntetisk luft
Xenon
Eten (etylen)
Neon
Krypton
Helium
Eten (etylen)
Etan
Dinitrogenoxid
(dikväveoxid)
Stödgas, torr /
svetsning inaktiv
luftart
Grovt vakuum
Medium
Renhetskrav enligt DIN EN 437
på begäran
Gastyper
Profipress
Systemnamn
FKM
Koppar
Rödgods
Koppar
Profipress S
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
1)
Rostfritt
stål
1.4401
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
Rödgods
Rostfritt
stål
1.4521
EPDM
Rostfritt
stål
1.4401
Rostfritt stål
Rostfritt
stål
1.4521
Sanpress
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
HNBR
Koppar
Rödgods
Koppar
Profipress G
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
HNBR
Rostfritt
stål
Rostfritt
stål
Sanpress
Inox G
Galvaniserat
stål
Varmförzinkat stål
EPDM
Galvaniserat
stål
Galvaniserat
stål
Prestabo
3
l
3
l
EPDM
CuNiFe
CuNiFe
Seapress
Rör och presskopplingar – transporterade medier
Gastyper
7
8
10
5
2
5
30 % vattenlösning
50 % vattenlösning
Flytande
Medium utan CO2 + H2O
Varning: giftig!
45 - 70% CH4 / 20 - 45% CO2
Enligt G260 och G262
Substrattemperatur 65 °C
Natronlut
Natronlut
Aceton
Ammoniak
Biogas – före gastvätt
Biogas – efter gastvätt
Uppvärmning vid
fermentering
10
5
10
1
16
Från ånganläggning
Kondensat
Glyceryltriacetat
16
Från kondenserande gaspanna, inte
från kondenserande oljepanna!
Kondensat
105
70
70
25
-10
till
40
60
20
20
110
110
25
16
Varning: giftig!
Metanol
40
Tmax
[°C]
25
10
Pmax
[bar]
16
Max. koncentration 40 %
Kommentar
3
l
3
l
3
l
EPDM
Koppar
Rödgods
Kopplingsmaterial
Tätningselement
Koppar
Rörmaterial
Etanol
Karbamid-upplösning
Medium
Renhetskrav enligt DIN EN 437
på begäran
Specialmedier
Profipress
Systemnamn
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
Rostfritt
stål
1.4401
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
Rödgods
Rostfritt
stål
1.4521
EPDM
Rostfritt
stål
1.4401
Rostfritt stål
Rostfritt
stål
1.4521
Sanpress
HNBR
Koppar
Rödgods
Koppar
Profipress G
3
l
3
l
HNBR
Rostfritt
stål
Rostfritt
stål
1.4401
Sanpress
Inox G
EPDM
Galvaniserat stål
Galvaniserat stål
Prestabo
3
l
EPDM
CuNiFe
CuNiFe
Seapress
Användningsområden för rörsystem av metall
Rör och presskopplingar – transporterade medier
Specialmedier
10
16
16
16
Krav enligt den tyska dricksvattenförordningen, DIN 50 930-6
Helt avsaltat, avjoniserat,
avmineraliserat, destillerat
Öppet system enligt avtal
Krav enligt dricksvattenförordningen
Enligt DIN EN 12 828
Dricksvatten
Renat vatten
(ej dricksvatten)
Kylvatten,
slutet system
Brunnsvatten
Pumpar - varmt vatten,
uppvärmning
110
110
≥-25
110
110
Tmax
[°C]
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
Frostskydd, köldbärare
för kylning
koncentration 50 %
Tyfocor / Tyforop Chemie
Tyfoxit / Tyforop Chemie
Propylenglykol
(1,2 - propandiol)
Etylenglykol (etan -1,2 - diol)
Antifrogen Sol
(solcellssystem) / Clariant
Antifrogen L / Clariant
Antifrogen N / Clariant
Produkt / tillverkare
16
- 25
till
110
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
EPDM
Rödgods
2242
2270.1 och
2270.2
Rödgods
Free flow
ventil
Easytop
kulventil
Frostskydds- och korrosionsskyddsmedel, värmebärande medier
16
16
Pmax
[bar]
Medium
EPDM
Rödgods
Kopplingsmaterial
Packning
2270
Modellnr
Kommentar
Dricksvatten
Easytop
kulventil
Produktnamn
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
EPDM
Rostfritt stål
2370
Easytop Inox
kulventil
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
EPDM
Rödgods
2237 - 2239
Easytop
diagonalventil
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
EPDM
Rostfritt stål
2337 - 2339
Easytop Inox
diagonalventil
HNBR
Rödgods
2670 och
2671
Profipress G
gaskulkran
Mässing
G2101
Gaskulkran
Användningsområden för rörsystem av metall
Ventiler – transporterade medier
Dricksvatten, frostskydds- och korrosionsskyddsmedel, värmebärande medier
Uppvärmning med palmolja
Solrosolja
Sojaolja
Rapsolja
Palmolja
Fittings ej i palmolja
DIN W 51805
10
5
Enligt den tyska säkerhetsföreskriften TRbF
15 - 54 mm
Eldningsolja enligt DIN
51603-1
Dieselolja enligt DIN EN 590
Pmax
[bar]
16
Kommentar
90
70
40
Tmax
[°C]
3
l
EPDM
Rödgods
Kopplingsmaterial
Packning
2270
Modellnr
Mineralolja SAE
Medium
Oljetyper
Easytop
kulventil
Produktnamn
3
l
3
l
EPDM
Rödgods
2242
2270.1 och
2270.2
Rödgods
Free flow
ventil
Easytop
kulventil
3
l
EPDM
Rostfritt stål
2370
Easytop Inox
kulventil
3
l
EPDM
Rödgods
2237 - 2239
Easytop
diagonalventil
3
l
EPDM
Rostfritt stål
2337 - 2339
Easytop Inox
diagonalventil
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
Mässing
G2101
Gaskulkran
3
l
3
l
HNBR
Rödgods
2670 och
2671
Profipress G
gaskulkran
Ventiler – transporterade medier
Oljetyper
11
12
1)
10
64 - 108 mm
10
16
10
Komponenter av rostfritt
stål är inte tillåtna!
12 - 54 mm
64 - 108 mm
16
5
12 - 108 mm
12 - 54 mm
10
16
10
16
64 - 108 mm
12 - 54 mm
64 - 108 mm
12 - 54 mm
10
64 - 108 mm
64 - 108 mm
Torr
Efter förångare
CO2 + O2 torr
16
12 - 54 mm
5
Vid högre termisk belastningsförmåga: max. tillåtet drifttryck Pmax = 1 bar
Kolmonoxid - CO
Koldioxid - CO2
Väte - H2
Kväve - N2
Carbogen
Argon
Enligt G260
16
Oljekoncentration ≥ 25 mg / m³
12 - 54 mm
Flytande gas, propan,
butan, metan
10
64 - 108 mm
5
16
Oljekoncentration ≤ 25 mg / m³
12 - 54 mm
Enligt G260
Pmax
[bar]
60
Tmax
[°C]
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
EPDM
Rödgods
2242
2270.1 och
2270.2
Rödgods
Free flow
ventil
Easytop
kulventil
3
l
3
l
3
l
3
l
EPDM
Rödgods
Kopplingsmaterial
Packning
2270
Modellnr
Kommentar
Naturgas
Tryckluft
Medium
Renhetskrav enligt DIN EN 437
på begäran
Gastyper
Easytop
kulventil
Produktnamn
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
EPDM
Rostfritt stål
2370
Easytop Inox
kulventil
EPDM
Rödgods
2237 - 2239
Easytop
diagonalventil
EPDM
Rostfritt stål
2337 - 2339
Easytop Inox
diagonalventil
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
1)
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
1)
3
l
3
l
1)
1)
Mässing
G2101
Gaskulkran
3
l
3
l
HNBR
Rödgods
2670 och
2671
Profipress G
gaskulkran
Användningsområden för rörsystem av metall
Ventiler – transporterade medier
Gastyper
Syntetisk luft
Xenon
Neon
Krypton
Helium
Eten (Etylen)
Etan
Dinitrogenoxid
(dikväveoxid)
Stödgas, torr /
svetsning inaktiv luftart
Grovt vakuum
Medium
Ar + CO2
(exempel Corgon)
10
16
10
16
10
16
10
16
10
16
10
16
10
16
10
16
10
12 - 54 mm
64 - 108 mm
12 - 54 mm
64 - 108 mm
12 - 54 mm
64 - 108 mm
12 - 54 mm
64 - 108 mm
15 - 54 mm
64 - 108 mm
15 - 54 mm
64 - 108 mm
15 - 54 mm
64 - 108 mm
12 - 54 mm
64 - 108 mm
16
Pmax
[bar]
60
Tmax
[°C]
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
EPDM
Rödgods
Kopplingsmaterial
Packning
2270
Modellnr
64 - 108 mm
12 - 54 mm
Kommentar
Pabs = 200 mbar
Renhetskrav enligt DIN EN 437
på begäran
Gastyper
Easytop
kulventil
Produktnamn
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
EPDM
Rödgods
2242
2270.1 och
2270.2
Rödgods
Free flow
ventil
Easytop
kulventil
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
EPDM
Rostfritt stål
2370
Easytop Inox
kulventil
EPDM
Rödgods
2237 - 2239
Easytop
diagonalventil
EPDM
Rostfritt stål
2337 - 2339
Easytop Inox
diagonalventil
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
HNBR
Rödgods
2670 och
2671
Profipress G
gaskulkran
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
Mässing
G2101
Gaskulkran
Ventiler – transporterade medier
Gastyper
13
14
10
Pmax
[bar]
16
5
5
5
10
Från ånganläggning
50 % vattenlösning
Flytande
45 - 70% CH4 /
20 - 45% CO2
Enligt G260 och G262
Substrattemperatur 65 °C
utanför fermenteringsbehållare
Kondensat
Kondensat
Natronlut
Aceton
Biogas - före gastvätt
Biogas - efter gastvätt
Uppvärmning vid
fermentering
10
16
16
Varning: giftig!
Från kondenserande
gaspanna, inte från
kondenserande oljepanna!
Metanol
16
Max. koncentration 40 %
Kommentar
105
70
70
-10 till
40
60
110
110
25
25
40
Tmax
[°C]
3
l
EPDM
Rödgods
Kopplingsmaterial
Packning
2270
Modellnr
Etanol
Karbamid-upplösning
Medium
Renhetskrav enligt DIN EN 437
på begäran
Specialmedier
Easytop
kulventil
Produktnamn
3
l
EPDM
Rödgods
2242
2270.1 och
2270.2
Rödgods
Free flow
ventil
Easytop
kulventil
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
3
l
EPDM
Rostfritt stål
2370
Easytop Inox
kulventil
3
l
EPDM
Rödgods
2237 - 2239
Easytop
diagonalventil
3
l
EPDM
Rostfritt stål
2337 - 2339
Easytop Inox
diagonalventil
3
l
3
l
HNBR
Rödgods
2670 och
2671
Profipress G
gaskulkran
3
l
3
l
Mässing
G2101
Gaskulkran
Användningsområden för rörsystem av metall
Ventiler
Specialmedier
Frågor om materialbeständighet
Viega projektnr:
Författare:
Viega handläggningsnr:
Datum:
Kundnr:
Ledning: F + E
Kund / företag
(firmastämpel)
1
Kontakt servicecenter
E-post: [email protected]
Gata / väg:
Postnummer / ort:
Telefon:
Kontaktperson:
Rekommendation
Slutkund:
Datum:
Kontaktperson:
(Fylls i av Viega)
Sanpress-rör
1.4401
Rostfritt stål
Sanpress-rör
1.4401
Rostfritt stål
Sanpress-rör
1.4521
Rostfritt stål
Sanpress-rör
1.4521
Rostfritt stål
Profipress G
Koppar
Sanpress
Inox G
Rostfritt stål
Prestabo
Galvaniserat stål
Rostfritt
stål
EPDM
Rödgods
EPDM
Rostfritt
stål
EPDM
Rödgods
EPDM
Koppar/
Rödgods
HNBR
Rostfritt
stål
HNBR
Galvaniserat
stål
EPDM
Galvaniserat
stål
EPDM
h
h
h
h
h
h
h
h
h
h
4
Den totala anläggningens funktion?
5
Vilken funktion har Viega-komponenterna i anläggningen?
6
Vilka medier utsätts de material för som ska undersökas
(bifoga vänligen säkerhetsdatablad och tekniska datablad)?
7
Förväntas ytterligare beståndsdelar i mediet?
Exempel: tillsatser, rengöringsmedel etc.
Om så är fallet anges vilka och i vilken koncentration.
8
Hur stor mängd av mediet ska transporteras?
Ange förhållandet om det är flera medier.
9
Driftförutsättningar
Tmax
Tmin
Tryckstöt
Stagnation h ja
h ja
Prestabo
Sendzimir
Galvaniserat stål
Profipress S
Koppar
Koppar/
Rödgods
FKM
Dimension: Sätt ett kryss vid det aktuella Viega-systemet
Profipress
Koppar
3
Projekt:
Projektets storlek:
(löpmeter rör / fittings)
Koppar/
Rödgods
EPDM
2
h nej
h nej
Pmax
Pmin
System
pHmax
Placering av drivenhet
h öppet h slutet
h utomhus h inomhus
pHmin
10
Hur lång är anläggningens planerade livslängd?
Våra rekommendationer bygger på den angivna informationen om användning och driftförutsättningar.
Den befintliga garantiperioden, i synnerhet den lagstadgade garantitiden, förlängs inte av detta.