Transcript Saphira Repl.Thermal Plate PN 101 SE

SÄKERHETSDATABLAD
enligt Förordning (EG) nr 1907/2006
Saphira Replenisher Thermal Plate PN 101
SUBID : 000001010551
Tryckdatum 01.07.2011
Version 1
Reviderad datum 22.02.2010
1. NAMNET PÅ ÄMNET/BEREDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET
Namnet på ämnet eller preparatet
Handelsnamn
:
Saphira Replenisher Thermal Plate PN 101
Användning av
Substansen/Beredningen
:
Framkallarlösning för offsetplåtar
Namnet på bolag/företag
Heidelberger Druckmaschinen AG
Kurfuersten-Anlage 52-60
D-69115 Heidelberg
Germany
Telefon : +49-6221-92-00
Telefax : +49-6221-92-6999
Personen som är ansvarig för säkerhetsdatabladet: Jos Vanholzaets
E-post: [email protected]
Giftinformation 112 (dygnet runt), 08-331231 (dagtid)
2. FARLIGA EGENSKAPER
Irriterande effekt på ögon, hud och andningsvägar.
EU-klassificering:
Symbol(er)
Xi Irriterande
R-fras(er)
:
R36/38
Irriterar ögonen och huden.
3. SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅDSDELAR
Information om tillhörande faroklassning och etikettering i detta kapitel refererar endast till individuella
ingredienser. Motsvarande information relaterad till denna produkt hänvisas till kapitel 15.
Fullständig text för varje använd R-fras finns i kapitel 16.
Vattenbaserad framkallarlösning för offsetplåtar, som huvudsakligen består av:
Farliga komponenter
• Dinatriummetasilikat
CAS-Nr.
INDEX-Nr
EINECS-Nr.
Symbol(er)
R-fras(er)
• Natriumoktanoat
CAS-Nr.
SE
:
:
:
:
:
6834-92-0
014-010-00-8
229-912-9
C
R34, R37
:
1984-06-1
1/6
Koncentration [%] :
5,0
-
10,0
Koncentration [%] :
1,0
-
5,0
SV
SÄKERHETSDATABLAD
enligt Förordning (EG) nr 1907/2006
Saphira Replenisher Thermal Plate PN 101
SUBID : 000001010551
Tryckdatum 01.07.2011
Version 1
Reviderad datum 22.02.2010
EINECS-Nr.
Symbol(er)
R-fras(er)
• Natriumhydroxid
CAS-Nr.
INDEX-Nr
EINECS-Nr.
Symbol(er)
R-fras(er)
:
:
:
217-850-5
Xi
R36/38
Koncentration [%] :
:
:
:
:
:
0,5
-
2,0
1310-73-2
011-002-00-6
215-185-5
C
R35
4. ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN
Stänk i ögon
:
Hudkontakt
:
Förtäring
Inandning
Medicinsk information
:
:
:
Skölj grundligt med mycket vatten i minst 15 minuter och
kontakta en läkare.
Tvätta genast med tvål och mycket vatten. Finns symptomen
kvar kontakta läkare.
Skölj munnen med mycket vatten. Kontakta läkare.
Flytta ut i frisk luft. Finns symptomen kvar kontakta läkare.
Behandlande läkare kan få upplysning om produktens innehåll
och eventuell behandling av: Giftinformation 112 (dygnet runt),
08-331231 (dagtid)
5. BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER
Ytterligare information
: Produkten är inte brännbar.
6. ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP
Personliga
försiktighetsåtgärder
Miljöskyddsåtgärder
Saneringsmetoder
Övrig information
: Se kapitel 8.
: För avfallshantering se kapitel 13.
: Valla in spillet om nödvändigt. Samlas upp med absorberande
material. Samla upp större mängder spill i korrekt märkta och
förslutbara behållare. Undvik utsläpp till avlopp, mark eller
ytvatten.
: Spola bort rester med mycket vatten.
7. HANTERING OCH LAGRING
Hantering
Förebyggande av brand och
explosion
: Inga speciella skyddsåtgärder mot brand eller explosion är
nödvändiga.
Lagring
Krav på lagerutrymmen och
behållare
Anvisningar för gemensam
SE
: Förpackningen förvaras väl tillsluten. Undvik direkt solljus.
: Förvaras åtskilt från starka syror.
2/6
SV
SÄKERHETSDATABLAD
enligt Förordning (EG) nr 1907/2006
Saphira Replenisher Thermal Plate PN 101
SUBID : 000001010551
Tryckdatum 01.07.2011
Version 1
Reviderad datum 22.02.2010
lagring
8. BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD
Exponeringsgränsvärden (hygieniska gränsvärden)
Komponenter
Natriumhydroxid
CAS-Nr.
1310-73-2
Värdet
Typ
1 mg/m3
2 mg/m3
NGV
TGV
Reviderad
datum
2005
2005
Grundval
TLV (SE)
TLV (SE)
Begränsning av exponeringen
Tekniska åtgärder
:
Åtgärder beträffande hygien
:
Skyddshandskar
:
Ögonskydd
:
Sörj för god luftcirkulation så att gränsvärdena för
koncentrationer på arbetsplatsen ej överskrids.
Iaktag normala skyddsregler för hantering av kemikalier.
Förvaras avskilt från livsmedel, drycker och tobak.
Använd kemikalieresistenta handskar. Vid långvarig eller
upprepad kontakt används handskar av materialen: butyl
gummi (tjocklek >= 0,36 mm, genombrottstid > 480 min), nitril
gummi (tjocklek >= 0,38 mm, genombrottstid > 480 min) eller
neopren (tjocklek >= 0,65 mm, genombrottstid > 240 min). Vid
oregelbunden kontakt eller stänk kan motsvarande
skyddshandskar med genombrottstid > 60 min användas.
Undvik handskar tillverkade av naturlatex.
Skyddsglasögon.
9. FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER
Allmän information
Form
Färg
Lukt
:
:
:
Vätska
Färglös.
Luktlös.
Viktig Hälsosäkerhets- och Miljöinformation
Relativ densitet
Löslighet
pH (25 °C)
Smältpunkt/smältpunktsområ
de
Kokpunkt/kokpunktsområde
:
:
:
:
1,067
Obegränsat blandbar med vatten.
13,3
< 0 °C
:
> 100 °C
10. STABILITET OCH REAKTIVITET
Stabilitet
Förhållanden och material
som skall undvikas
Farliga
SE
: Produkten är stabil under normala lagrings- och
användningsförhållanden.
: Undvik dammbildning. Töm ur alla kemikalier och skölj tankarna
noga med vatten innan något rengöringsmedel används.
: Inga kända
3/6
SV
SÄKERHETSDATABLAD
enligt Förordning (EG) nr 1907/2006
Saphira Replenisher Thermal Plate PN 101
SUBID : 000001010551
Tryckdatum 01.07.2011
Version 1
Reviderad datum 22.02.2010
sönderdelningsprodukter
11. TOXIKOLOGISK INFORMATION
Irriterar ögonen och huden.
Toxikologiska data för de enkla komponenterna i ren form:
Akut oral toxicitet
• Dinatriummetasilikat
• Natriumoktanoat
• Natriumhydroxid
:
:
:
LD50 råtta
LD50 råtta
LDL0 kanin
1.153 mg/kg
2.000 mg/kg
500 mg/kg
Ytterligare information
Faromärkning på denna produkt: se kapitel 15.
12. EKOLOGISK INFORMATION
Ekotoxicitetseffekter
Ekotoxicitetsdata för de enkla komponenterna i ren form:
Fisktoxicitet
• Natriumoktanoat
:
• Natriumhydroxid
:
Arter: Brachidanio rerio (zebrafisk)
LC50: 110 mg/l/ 96 h
Arter: Leuciscus idus (guld-id)
LC50: > 133 mg/l/ 48 h
Daphniatoxicitet
• Natriumoktanoat
:
• Natriumhydroxid
:
Arter: Daphnia magna (vattenloppa)
EC50: 170 mg/l/ 24 h
Arter: Daphnia magna (vattenloppa)
EC50: > 100 mg/l/ 48 h
Giftigt för alger
• Natriumoktanoat
:
Arter: Selenastrum capricornutum (alg)
EC50: 144 mg/l/ 72 h
Ytterligare ekologisk information
Biokemiskt syrebehov inom
5 dagar (BOD5)
Kemiskt syrebehov (COD)
:
24.600 mg/l
:
49.200 mg/l
Detta preparat innehåller ej några ingredienser som är klassificerade som miljöfarliga enligt
gällande EU-direktiv och motsvarande nationell lagstiftning.
SE
4/6
SV
SÄKERHETSDATABLAD
enligt Förordning (EG) nr 1907/2006
Saphira Replenisher Thermal Plate PN 101
SUBID : 000001010551
Tryckdatum 01.07.2011
Version 1
Reviderad datum 22.02.2010
13. AVFALLSHANTERING
Avfallshanteringsmetod
Miljölagstiftningens regler för användande av avlopp för kemikalier och sköljvatten samt
avfallshantering av kemikalier och deras emballage kan variera från land till land. De relevante
lokala reglerna skall beaktas. Får hällas i avloppet, om de lokala reglerna medger detta. Då denna
produkt eller emballage, som förorenats av produkten, skall förstöras måste ett företag med
tillstånd för detta arbete anlitas.
För avfall från denna produkt är det lämpligt att använda den fastställda Europeiska
avfallskategorien : 09 01 02 (vattenbaserad framkallare för offsetplåtar).
14. TRANSPORTINFORMATION
Inte klassificerat som farligt gods enligt transportregler.
15. GÄLLANDE FÖRESKRIFTER
Märkning enligt EG-direktiven
Symbol(er)
Xi Irriterande
R-fras(er)
S-fras(er)
:
:
R36/38
S26
S37
Irriterar ögonen och huden.
Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket
vatten och kontakta läkare.
Använd lämpliga skyddshandskar.
16. ANNAN INFORMATION
Kapitlet(en) är ändrad(e) i förhållande till föregående utgåva: 9
Ytterligare information
R-frastexter under rubrikerna 2 och 3:
R34
Frätande.
R35
Starkt frätande.
R36/38
Irriterar ögonen och huden.
R37
Irriterar andningsorganen.
Detta säkerhetsdatablad är i överensstämmande med de gällande EU-direktiven och nationell
lagstiftning.
Innehållet i detta säkerhetsdatablad grundar sig på dagens kunnande. Det relaterar till den specifika
produkt som nämns i detta blad och gäller ej om produkten används i kombination med andra
material eller processer, om inte annat nämns i texten. Detta dokument ger nödvändig hälso- och
SE
5/6
SV
SÄKERHETSDATABLAD
enligt Förordning (EG) nr 1907/2006
Saphira Replenisher Thermal Plate PN 101
SUBID : 000001010551
Tryckdatum 01.07.2011
Version 1
Reviderad datum 22.02.2010
säkerhetsinformation på produkten och är ej någon kvalitativ specifikation eller garanti. Det är
användarens ansvar att ta reda på de lokala regler som gäller beträffande säkerhet, hälsa, miljö och
avfallsbehandling.
SE
6/6
SV