Transcript 30 6SHFLƟNDWLRQHU

30
6SHFLƟNDWLRQHU
MOTORPRESTANDA
0LOM¸VWHJ,,,FHUWLƟHULQJHQOLJW(&
Nominellt varvtal (97/68 EC)
Maxeffekt (97/68 EC)
Nominellt varvtal
Nominell effekt (ECE-R24)
Maxeffekt (ECE-R24)
Max.vridmoment (97/68 EC)/konstanteffektsområde
Typ
Antal cylindrar/slagvolym
.\OƠ¦NW
Bränsleinsprutning-/reglering
Bränsletank
VÄXELLÅDSALTERNATIV
Koppling
Parkeringsspärr
VÄXELLÅDOR
Fram/back växellåda
Hastigheter
Elektrohydraulisk snabbväxel
Krypväxel
Krypväxlar
Växelspak
Frikopplingsknapp
Mjukväxling (SoftShift)
Hastighetsanpassning (SpeedMatching)
BAKRE KRAFTUTTAG
Kraftuttagskoppling
5080G (ej Sverige)
*HM6YHULJH
80 hk/59 kW
90 hk/66 kW
81 hk/60 kW
91 hk/67 kW
2 300 rpm
74 hk/54,5 kW
84 hk/62 kW
75,5 hk/55,5 kW
85 hk/62 kW
325 Nm/500 rpm
365 Nm/500 rpm
PowerTech M, mekanisk insprutning,
WY§YHQWLOHUVWHJ,,,$HPLVVLRQVFHUWLƟHUDG
4/4,5 liter
7HPSHUDWXUUHJOHUDG9LVFRXVƠ¦NW
Mekanisk insprutning
96 liter (tillval 80 liter)
.UDIWLJƠHUVNLYLJWRUUNRSSOLQJPP
diameter (standard); PowerReverser oljekyld,
ƠHUVNLYLJPPGLDPHWHUNRSSOLQJWLOOYDO
Nej
)56\QFUR5HYHUVHUşNPK
24F/24R Syncro Reverser med mekanisk
VQDEEY¦[HOşNPK
24F/24R Syncro Reverser med elhydraulisk
VQDEEY¦[HOşNPK
24F/12R PowerReverser elhydraulisk snabbväxel
RFKIULNRSSOLQJVNQDSSşNPK
Mekanisk fram/backmanövrering på 12F/12R
och 24F/24R Syncro Reverser växellådor;
elektrisk manövrering endast på PowerReverser
växellådor
4 växlar + 3 grupper
Tillval
Ja
ş
Fjärrströmbrytare
FRONTKRAFTUTTAG
Typ
Varvtal (rpm)
Rotation
HYDRAULSYSTEM
0D[Ơ¸GHOLWHUPLQ
Typ
Max. antal hydrauluttag
Mittmonterade kopplingar
5080M
0
5100M
80 hk/59 kW
90 hk/66 kW
100 hk/74 kW
81,5 hk/60 kW
91,5 hk/67,3 kW
102 hk/75,5 kW
2 200 rpm
66 hk/48,6 kW
76 hk/56,1 kW
86 hk/63 kW
96 hk/70,6 kW
68,4 hk/50,3 kW
79 hk/58,1 kW
88,7 hk/65,2 kW
99,5 hk/73,1 kW
291 Nm/340 rpm
340 Nm/337 rpm
340 Nm/373 rpm
340 Nm/390 rpm
3RZHU7HFK0PHNDQLVNLQVSUXWQLQJVWDJH,,,$HPLVVLRQVFHUWLƟHUDG
turbokompressor med laddluftkylare
4/4,5 liter
7HPSHUDWXUUHJOHUDG9LVFRXVƠ¦NW
Mekanisk insprutning med insugning
130 liter (tillval 150 liter)
5
5100R
90 hk/66 kW
100 hk/74 kW
98 hk/72 kW
108 hk/79 kW
2 300 rpm
76 hk/56 kW
86 hk/63 kW
96 hk/71 kW
83 hk/61 kW
94 hk/69 kW
104 hk/77 kW
550 Nm/334 rpm
550 Nm/376 rpm
550 Nm/416 rpm
PowerTech E, commonrail insprutning, två ventiler,
VWHJ,,,$HPLVVLRQVFHUWLƟHUDG
4/4,5 liter
7HPSHUDWXUUHJOHUDG9LVFRXVƠ¦NW
Commonrail höginsprutningssystem
130 liter (tillval 150 liter)
Oljekyld, elhydraulisk som standard
Oljekyld, våt, elhydraulisk; standard på alla växellådor
Oljekyld, PermaClutch II, 225 mm diameter skivkoppling (standard)
Standard
16/16 PowrReverser (fram/back)
Standard
16/16 SyncReverser (ej Sverige)
Standard
3RZHU4XDG3OXVşNPK
32/16 PowrReverser Plus (fram/back)
16/16 PowrReverser (fram/back)
3RZHU4XDG3OXVPHGUHGXNWLRQVY¦[HOşNPK
Elektronisk PowrReverser (fram/back)
Elektrisk fram/backspak
4 växlar + 4 grupper på alla växellådor
Tillval: tvåspakars elhydraulisk hög/låg
7LOOYDOşNPK
Tillval: 8F/8R på 16/16 PR eller
16F/8R på 32/16 PR Plus
4 växlar + 4 grupper på alla växellådor
Tillval: tvåspakars elhydraulisk hög/låg
7LOOYDOşNPK
2 växelspakar
ş
Mekanisk, servostyrd eller elhydraulisk
inkoppling
Elhydrauliskt manövrerad oljekyld,
ƠHUVNLYLJNRSSOLQJ
Elhydrauliskt som standard på
PowrReverser fram/back växellådor
540/540E eller 540/540E/1 000
ş
ş
ş
Standard: 71 med 190 bar arbetstryck
(24 + 47 liter)
Tillval: 84 med 190 bar arbetstryck (24 + 60 liter)
Öppet system
3
Nej
5080R
80 hk/59 kW
87 hk/64 kW
$XWR4XDG3OXVşNPK
$XWR4XDG3OXVPHGUHGXNWLRQVY¦[HOşNPK
2 växelspakar
1 938/1 648
1 938/1 962
(endast 540/1 000 rpm med 6 splines)
ş
0
70 hk/51 kW
71 hk/52 kW
32/16 PowrReverser Plus (fram/back)
Endast PowrReverser (fram/back)
Nej
Nej
Nej
Nej
Motorvarvtal vid nominellt kraftuttagsvarvtal:
540/540E rpm, axel med 6 splines
540/540E/1 000 rpm, vändbar axeltapp med 6 eller 21 splines
5085M OOS (ej Sverige) 0226HM6YHULJH
85 hk/63 kW
95 hk/71 kW
85 hk/64 kW
96 hk/72 kW
2 200 rpm
ş
ş
ş
ş
331
372
PowerTech M, mekanisk insprutning,
WY§YHQWLOHUVWHJ,,,$HPLVVLRQVFHUWLƟHUDG
4/4,5 liter
7HPSHUDWXUUHJOHUDG9LVFRXVƠ¦NW
Mekanisk insprutning med insugning
144 liter
Tillval: 8F/8R på 16/16 PR eller 16F/8R på 32/16 PR Plus
4 växlar + 4 grupper på alla växellådor
ş
7LOOYDOşNPK
16/16 reduktionsväxel
En växelspak, frikopplingsknapp, mjukväxling, hastighetsanpassning,
farthållare som standard; automatiska växlingspunkter (AutoQuad)
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
Ja
(OK\GUDXOLVNWPDQ¸YUHUDGROMHN\OGƠHUVNLYLJNRSSOLQJ
(OK\GUDXOLVNWPDQ¸YUHUDGROMHN\OGƠHUVNLYLJNRSSOLQJ
Elhydrauliskt som standard på alla växellådor
ş
540/540E
2 097/1 701
ş
540/540E/1 000
2 097/1 697/2 074
ş
Standard på vänster stänkskärm (tillval på höger stänkskärm)
Tillval på vänster eller höger stänkskärm
(OK\GUDXOLVNWPDQ¸YUHUDGROMHN\OGƠHUVNLYLJNRSSOLQJ
(OK\GUDXOLVNWPDQ¸YUHUDGROMHN\OGƠHUVNLYLJNRSSOLQJ
1 000
Moturs
1 000
Moturs
94 med 200 bar arbetstryck
(24 + 70 liter)
Standard: 74 med 200 bar arbetstryck (24 + 50 liter)
Tillval: 94 med 200 bar arbetstryck (24 + 70 liter)
56 eller 65 liter med 200 bar arbetstryck
Öppet med tandempump
3 bakre och 3 mittmonterade
Tillval (inkl. joystick)
Öppet med tandempump
3 bakre och 2 mittmonterade
Tillval (inkl. joystick)
/DVWN¦QQLQJPHGNRQVWDQWƠ¸GHVSXPS3&V\VWHPWU\FNNRPSHQVHUDQGH
3
Tillval
Elhydrauliskt manövrerad oljekyld,
ƠHUVNLYLJNRSSOLQJ
1 000
Moturs
6SHFLƟNDWLRQHU
TREPUNKTSLYFT
Lyftreglering
Lastavkänning
Lyftrespons/egenskaper
Lyftrespons/egenskaper (EHC)
Lyftrespons/egenskaper (MHC)
Max. lyftkapacitet vid kopplingspunkter (kN)
Fjärrströmbrytare
FRONTLYFT
Max. lyftkapacitet (kN)
AXLAR
Typ
Inkoppling, 4WD
Inkoppling, främre differentialbroms
Inkoppling, bakre differentialspärr
Styrvinkel (grader)
BROMSAR
Fotbromsar
Parkeringsspärr
4WD-broms
HYTT
Typ
Ljudnivå under full belastning dB(A)
Service
Display
Förvaringsutrymme
Viktiga tillbehör
CHASSI
Typ
Motorfästen
Vändradie (m)
MÅTT OCH VIKTER
Hjulbas (mm)
7RWDOK¸MGVWDQGDUGK\WWO§JSURƟOVK\WWPP
Med däckstorlek, bak/fram
Från bakaxelcentrum till hyttak (mm)
Markfrigång med 4WD, centrum (mm)
Totalbredd (mm)
Totallängd med basvikt (mm)
Minimum transportvikt (kg)
Maximum total tjänstevikt vid 40 km/h (kg)
John Deere lastare för 5R-serien
Model 533
Model 583
Model 633
Model 563
SERVICEINTERVALLER OCH VOLYMER
Motorolja
Kylvätska
Växellåda, slutväxlar och hydraulolja
5080G (ej Sverige)
*HM6YHULJH
Mekanisk (standard)/elektronisk (tillval)
5085M OOS (ej Sverige) 0226HM6YHULJH
ş
Elektronisk (EHC) eller mekanisk
Mekanisk toppstång
dragstångsavkänning
Last- och djupkontroll, steglös blandkontroll, Last- och djupkontroll, steglös blandkontroll,
Ơ\WO¦JH
Ơ\WO¦JH
Höjdläge, sänkhastighet, snabbhöjning,
Höjdläge, sänkhastighet, snabbhöjning,
snabbsänkning, avfjädring
snabbsänkning, avfjädring
ş
Höjdläge, sänkhastighet
26
15,2
Tillval med mekanisk lyftregering/standard på Tillval på vänster stänkskärm med elektronisk
vänster stänkskärm med elektronisk reglering
lyftreglering
0
5080M
0
5100M
5080R
ş
5
ş
5100R
Elektronisk (EHC) eller mekanisk dragstångsavkänning
Elektronisk dragstångsavkänning
/DVWRFKGMXSNRQWUROOVWHJO¸VEODQGNRQWUROOƠ\WO¦JH
/DVWRFKGMXSNRQWUROOVWHJO¸VEODQGNRQWUROOƠ\WO¦JH
Höjdläge, sänkhastighet, snabbhöjning, snabbsänkning, avfjädring
Höjdläge, sänkhastighet, snabbhöjning, snabbsänkning, avfjädring
Höjdläge, sänkhastighet
36
ş
42
Tillval på vänster eller höger stänkskärm med elektronisk lyftreglering
Tillval på vänster eller höger stänkskärm
ş
ş
29
29
2WD eller MFWD
Mekanisk eller elektrohydraulisk
Automatisk inkoppling under full belastning
MFWD
Elektrohydraulisk
ş
Elektrohydrauliskt manövrerad, oljekyld,
ƠHUVNLYLJNRSSOLQJ
55
2WD eller MFWD
Elektrohydraulisk
ş
MFWD
Elektrohydrauliskt manövrerad, oljekyld koppling
Automatisk inkoppling under full belastning
(OHNWURK\GUDXOLVNWPDQ¸YUHUDGROMHN\OGƠHUVNLYLJNRSSOLQJ
(OHNWURK\GUDXOLVNWPDQ¸YUHUDGROMHN\OGƠHUVNLYLJNRSSOLQJ
ş
ş
Oljekylda självutjämnande, självjusterande skivbromsar
Oljekylda självutjämnande, självjusterande skivbromsar
Mekanisk eller elektrohydraulisk
55
Oljekylda självutjämnande, självjusterande
skivbromsar
ş
Automatisk MFWD-inkoppling med 40 km/h
växellådor
Fällbar hytt; 320° runtomsikt; teleskopisk
och justerbar rattkonsol (tillval);
1mb övertryck i hytten
81 (86 OOS)
Fällbar hytt
En instrumentpanel
ş
Oljekylda självutjämnande, självjusterande
skivbromsar
Standard
Standard
Standard
Automatisk inkoppling av 4WD
Automatisk inkoppling av 4WD
Automatisk inkoppling av 4WD
Isolerad öppen förarplattform
Fällbar hytt; 310° runtomsikt; teleskopisk och justerbar ratt;
2 förvaringsutrymmen; fältkontor (tillval)
Fällbar hytt; 310° runtomsikt; teleskopisk och justerbar rattkonsol;
2 förvaringsutrymmen; fältkontor (tillval)
Främre arbetsbelysning (H4 lampor)
Dryckeshållare
Utan förarhytt (OOS)
86
ş
ş
ş
Lastarpaket med mittmonterade kopplingar
och enspaksreglage (joystick)
ş
ş
ş
Modulkonstruktion
ş
ş
Mittramsutförande
ş
3,48
Luftkonditionering; öppningsbar vindruta;
(2 185) 2 178
2 364/2 627 (2-stolpars ROPS)/
2 304 (4-stolpars ROPS)
16,9R30/11,2R24
1 704/1 967(2-stolpars ROPS/
1 644 (4-stolpars ROPS)
400
2 018
3 886
3 215 MFWD/2 940 ROPS
5 100
MSL/NSL
MSL/NSL
NSL
ş
MSL/NSL
MSL/NSL
NSL
ş
8 liter, 250 timmar
13 liter, 2 000 timmar
şOLWHUWLPPDU
ş
ş
ş
Förvaringsutrymme med dryckeshållare
74
)¦OOEDUK\WWVWDQGDUGRFKO§JSURƟOVK\WW
Dual Gauge II instrumentpanel; informationsmonitorer i höger B-stolpe
Förvaringsutrymme med dryckeshållare
Lastarpaket med mittmonterade kopplingar och enspaksreglage
Lastarpaket med mittmonterade kopplingar och enspaksreglage (joystick)
(joystick)
Luftkonditionering; öppningsbar vindruta; hydraulisk toppstång; automatistk stabiliseringsstag
/XIWNRQGLWLRQHULQJO§JSURƟOVK\WWI¦OOEDUK\WW
4 arbetslampor fram, 4 bak; taklucka av glas; avgasrör i hyttstolpen
4 arbetslampor fram, 4 bak; taklucka av glas
Fältkontor; hydrauliskt vagnsbromssystem; tryckluftsbromsar
Helautomatiskt manövreringssystem HMS II; fältkontor;
Kort ram
Fyra vibrationsabsorberande lager
390
Full stålram
Fyra vibrationsabsorberande lager
3,48
2250
2 250
2595
2 595/2 540
16,9R34/13,6R24
12,4R36/11,2R20
1850
1 850
390
390
1 860 (framaxel)
3 950
3 700
6 600
3700
MFWD-utförande: 6100; 2WD-utförande: 5850
ş
ş
ş
MSL
ş
ş
ş
MSL
10 liter, 300 timmar
11,4 liter, 3 000 timmar
42 liter, 600 timmar
MSL
MSL
ş
ş
MSL
MSL
ş
ş
MSL
MSL
ş
ş
MSL
MSL
ş
ş
ş
ş
ş
ş
ş
ş
ş
ş
ş
ş
ş
ş
MSL
MSL
MSL
ş
MSL
MSL
MSL
ş
500 timmar
16 liter, 3 000 timmar
55 liter, 1 500 timmar
MSL
MSL
MSL
ş