WWW.SUND.AX

UTGIVNING AV SUNDSAKTUELLT NR DEADLINE UTG.

12 08.12 17.12

1 12.01 21.01

Tiden för deadline är 14.00

Annonsavgifter (inkl. moms) Helsida Halvsida 80, 40, 1/4 sida 20, 1/8 sida el. mindre 10, Avgifter gäller för kom mersiella företag, privat personer och politiska partier. Ideella organisa tioner inom kommunen annonserar gratis.

Kontaktperson: Ann-Mari Öster-Karlsson, tel 43 270 fax 432 737 e-post: [email protected]

I DET HÄR NUMRET: Ledigt jobb Kommunfullmäktige Sportlovsresan Kungörelse Telefonnummer Kommunal info Föreningsinfo Annonser 5 6 7-8 1 2 2 3 4 ÅRGÅNG 25, NUMMER 11 26 NOVEMBER 2011 Sunds kommun söker en ny

Kommundirektör

Arbetsplatsbeskrivning

Sunds kommun är en av 16 kommuner på Åland. Sund ligger på norra Åland och nära till naturen och havet. Kommunen har drygt 1 000 invånare. Sunds kommun har cirka 60 anställda, och är kommunens största arbetsgivare.

Sund är inne i en expansiv period och vår nya kommundirektör kommer att vara en viktig kugge i arbetet med att förverkliga vår vision för utveckling och tillväxt.

Arbetsbeskrivning

Som kommundirektör är du direkt underställd kommunstyrelsen och en av dina uppgifter är att ge bra beslutsunderlag till politikerna. Du är chef över sektorcheferna, vilka ingår i din ledningsgrupp. Vi har en tydlig mål- och resultatstyrning och ansvar och befogenheter är tydligt fördelade ut i den kommunala verksamheten. Personalen är vår främsta resurs, vilka du ska ansvara för, leda, stötta och utveckla på ett engagerande sätt. Sunds utveckling och tillväxt är positiv och du kommer att vara drivande inom detta område. En av dina roller är att du ansvarar för kommunens näringslivsutveckling.

Kvalifikationer

Vi bedömer att du behöver ha följande kvalifikationer för att lyckas som kommundirektör Lämplig högre högskoleexamen, socionomexamen eller kommunalexamen kombinerat med arbet slivserfarenhet samt utmärkta kunskaper i det svenska språket Gedigen ledarerfarenhet med resultat- och personalansvar God administrativ och ekonomisk kompetens Erfarenhet och intresse av att driva utvecklingsarbete Egenskaper som vi vill att du har Du är en god ledare och ditt personliga ledarskap kännetecknas av: Förmåga att se helheter och de större perspektiven Du är tydlig och mål- och resultatorienterad Du är initiativrik, har förmåga att påverka och entusiasmera Du är lyhörd och en god personalcoach för att stötta och engagera Du har social kompetens Du har en analytisk förmåga Du eftersträvar alltid ständiga förbättringar Anställningens omfattning Anställningsform: Prövotid 6 månader, därefter tidsbundet i 5 år Omfattning: Heltid.

Tillträde: Enligt överenskommelse.

Ansökan med CV skickas till [email protected]

Ansök senast: 14.12.2011.

Även löneanspråk ska inlämnas.

Kontaktperson För frågor kontakta: Christer “Krille” Mattsson Kommunstyrelsens ordförande 0457-5267230 [email protected]

Välkommen med din ansökan, märkt i ämnesraden med “kommundirektör”’, per e-post senast den 14 december 2011. Ansökan skickas till [email protected]

KOMMUNKANSLIET I BJÖRBY ÄR ÖPPET MÅ-FR KL 09-15.

AGENDA 21-TIPS! SID 3 KUNGÖRELSE SID 3

SIDA 2

Kommunfullmäktige i Sund

sammanträder torsdag den 15 december 2011 kl 18.30. i Brandstationen för att behandla i kallelsen upptagna ärenden. Jens Andersén ordförande ÅRGÅNG 25, NUMMER 11

2012 SPORTLOVSRESAN 2012 Har DU börjat tänka på sportlovet 2012 ?

Fritidsledaren har börjat planeringen av nästa års resa, som blir VECKA 8.

Efter flera lyckade resor till norska fjällen – Trysil , har jag redan

bokat 1 storstuga med plats till 48 personer Du kan åka : slalom, snowboard, telemark eller längdskidor

Priserna är också i år mycket förmånliga trots att stugpriserna ökat.

Ca. 400 € för vuxen födda 1995 o före, ca. 380 € för ungdom f. 1996 o senare , 300 € för barn födda 2005 o senare.

Gäller för vecka 8, söndag – söndag och inkluderar : Färja, bussresa, el, boende, skidskola, och liftkort.

ÄR NI INTRESSERADE ?????????

Först till kvarn, så snabba på !

Du kan anmäla dig på tel. 432721 / 040 596 2876

E-post : [email protected]

Anmälningar tas emot nu och är

BINDANDE, resorna är MYCKET EFTERFRÅGAD.

Förvinterhälsningar från fritidsledaren Frank

ÅRGÅNG 25, NUMMER 11 SIDA 3

Kungörelse

Sunds centralnämnd fastställde det slutliga valresultatet enligt följande:

Nyvalda fullmäktige: Titel Hemort Röstetal

Gard Larpes, Lib Tom Berglund ,C Göte Winé, S Maud Johans, Lib Dorita Lindholm, C Christer Mattsson, Ob Robert Andersson, S Ulla-Britt Dahl, Lib Jan-Erik Berglund, C Martin Nilsson, S Bengt Hagström, Lib Christer Lindqvist, C Ann Carlsson, Ob

Ersättare:

Petter Johansson, C Yvonne Mattsson, C Rebecca Hilander, S Tony Ek, S Mats Ekholm, S Linda Smith, S Henrik Hagström, Ob Karin Karlsson , Lib Camilla Olin, Lib Eva-Len Mattsson, Lib Åsa Mattsson , Lib Åke Ek, Lib Agneta Göstas , Lib Vicehäradshövding, Finby. 33 Försäljare Sibby 63 Projektled. Björby Sekret. 54 Kastelholm 30 Bonde Brändbolstad 38 Rel.markn.f. Delvik 40 Sjöbevakare Prästö Organ.sekr. Svensböle 38 23 Skådespel. Ingenjör Björby Jussböle 18 19 Ingenjör Mångstekta 16 Entreprenör Brändbolstad 12 Banktjänst. Kastelholm 21 Upphandlch. Gesterby Mjölkprod. Hulta Närvård Chaufför Bryggerim. Konstnär Chaufför Alarmop. Tranvik Prästö Stationschef Svensböle Hantverkare Sundby Närvårdare Finby Björby 9 8 11 Kastelholm 5 Domarböle 5 2 9 Barnskötare Smedsböle 14 Speciall. Finby 8 8 7 Kastelholm 7 4 Sund den 20.10.2011 Ann-Mari Öster-Karlsson Sekreterare 29,6 24,66 33,5 26,8 22,33 19,14 24,44 31,42 27,5 22 20 18,33 16,92

Jmf

220 148 134 110 74 73,33 67 55 49,33 44,66 44 37 36,66

November:

Kylskåpen drar i genomsnitt 25 % av hushållens energiförbrukning. Energi går förlorad varje gång vi lämnar dörren öp pen, om kylen inte frostas av regelbundet och när vi ställer in varm mat i kylen. Tre millimeter is i kylskåpet kan ge 30 % högre energiförbrukning. Välj en självavfrostande kyl nästa gång!

SIDA 4 ÅRGÅNG 25, NUMMER 11

SUNDS KOMMUN

TELEFONNUMMER OCH E-POSTADRESSER

VÄXEL: 43 270 FAX 43 27 37 - - - - ◊ ◊ ◊ ◊ Ekonomichef Marika Willstedt, tel: 43 27 25 E-postadress: [email protected] - Lönesekreterare Annika Öhman, tel: 43 27 29 E-postadress: [email protected] - Byråsekreterare Ann-Mari Öster-Karlsson, tel: 43 27 20 E-postadress: [email protected] - Socialsekreterare Susann Peltonen, tel: 43 27 30 Telefontid: mån - fre. 9 - 11 tor. 9-11 tel: 47930 / gsm 040 353 2122 E-postadress: [email protected] - ◊ - Vik. socialarbetare/barnomsorgsledare Anna Aakula, tel: 43 27 26 gsm 040 724 38000, Telefontid: mån - - - - - - - - ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ - - - - - - - - - – tisd och torsd-fred. kl 9 - 11 E-postadress: [email protected] Vik. äldreomsorgsledare Desiré Zetterman, tel: 45 433 (Tallgården) Telefontid: kl 9 - 11 E-postadress: [email protected] Byråsekreterare Mia Schütten, tel: 43 27 27 E-postadress: [email protected] Byggnadsinspektör Erik Nordback, tel: 43 27 22 Telefontid: mån - tor. 9 - 10 E-postadress: [email protected] Kommuntekniker Lars-Ove Blomqvist, tel: 43 27 28 E-postadress: [email protected] Fritidsledare Frank Ottesen, tel: 43 27 21 E-postadress: [email protected] Familjearbetare: Rosita Kuhlman-Johansson, tel: 0457 343 9347 E-postadress: [email protected] Bibliotekarie Sonja Berglund, tel: 45978 E-postadress: [email protected] Skolföreståndare Irene Sjölund, tel: 45441 E-postadress: [email protected] Daghemsföreståndare Lisbeth Brunila, tel: 43738 E-postadress: [email protected]

ÅRGÅNG 25, NUMMER 11 SIDA 5 Förtroendevalda –

utbetalning av arvoden

Till utbetalningen i december behöver vi få in: • • Skattekort för biinkomst (annars dras 60% i skatt) Arbetsgrupper och kommittéer som vill ha arvoden och reseersättningar utbetalda bör lämna in underlag med uppgifter om mötesdatum, vem som deltagit och antal km/person.

Skattekort och underlag kan inlämnas eller e-postas till kommunkansliet ([email protected]) Senast fredag 2 december 2011.

Hälsningar Mia på löneräkningen

Kansliet håller stängt

Måndagen den

05.12.11.

Skön december!

Fast boende och markägare i Finby, Smedsböle och Svensböle inbjuds till

presentation

av förslaget till kommunöversikt för nämnda byar 12.12.2011 kl 19.00 vid Tallgården i Smedsböle.

Referensgruppen för kommunöversikten Kommunkansliets växel är stängd

Onsdagen den 30 nov och torsdagen 1 dec. eftersom att byråpersonalen fortbildar sig.

De övriga på kansliet svarar på sina direkt nummer.

SUNDS KOMMUN HYR UT

fristående hus

Lisafastersgränd 9 i Smedsböle 3r o. kök, 74.5 m²

Hyra 423,16€/mån lägenhet

Stenhaga 1 i Kastelholm 4r o. kök, 93.5 m²

Hyra 626,17€/mån Ansökan inlämnas till: Sunds kommun, Norra Sundsvägen 361, Björby, 22520 KASTELHOLM Senast den 2.12 2011 kl 15.00

Ansökningsblanketter erhålles från kommunkansliet,tel: 43 270

SIDA 6

JULGRÖT

VID ÖSTERÅKER SÖNDAGEN DEN 4 DEC KL 13.30 KOM OCH NJUT AV GRÖT OCH TREVLIGT SÄLLSKAP TOMTEN KOMMER PÅ BESÖK för att tomtemor skall veta hur mycket gröt hon skall koka behöver ni anmäla er senast 29 nov till Ann Carlsson tel 48382 eller 040 73 05 200. Säg till om ev allergi ÅRGÅNG 25, NUMMER 11 Västra Sunds Marthaförening håller

Månadsmöte

hos Elisabeth i Högbolstad onsdagen den 7 december kl. 19.30.

Jultema med glögg och pepparkaka.

Ta med en liten julklapp!

Välkomna!

Ordförande INFORMERA OM ER VERKSAMHET

I SUNDSAKTUELLT!

Avgifter gäller för kommersiella företag, privatpersoner och politiska partier.

Annonsavgifter

(inkl. moms) Helsida Halvsida 80, 40, 1/4 sida 20, 1/8 sida el. mindre 10, Ideella organisationer inom kommunen an nonserar gratis.

Nya deadlinetider

januari nr 1, deadline 12.01 och utgivning 21.01

februari nr 2, deadline 16.02 och utgivning 25.02

WWW.SUND.AX

UTGIVNING AV SUNDSAKTUELLT NR DEADLINE UTG.

2 03.02 12.02

Tiden för deadline är 14.00

Annonsavgifter (inkl. moms) Helsida Halvsida 80, 40, 1/4 sida 20, 1/8 sida el. mindre 10, Avgifter gäller för kom mersiella företag, privat personer och politiska partier. Ideella organisa tioner inom kommunen annonserar gratis.

Kontaktperson: Ros-Mari Andersson, tel 43 270 fax 432 737 e-post: [email protected]

I DET HÄR NUMRET: Lediga bostäder Laser Force Sportolovsresa Föreningsinfo Annonser 1 2 3 4 4 ÅRGÅNG 25, NUMMER 1 15 JANUARI 2011 Kommunfullmäktige i Sund sammanträder tisdag den 25 januari kl 19.30.

i Servicehuset Tallgården för att behandla i kallelsen upptagna ärenden.

Jens Andersén ordförande LEDIGA BOSTÄDER

Mångstekta,

3 rum och kök, 73 m2, , 3 rum och kök Hyra:

424,64 € / mån Mångstekta

4 rum och kök, kan hyras i följande utförande: 4 rum o kök,113 m2, hyra: hyra: hyra:

651,84 € / mån

3 rum o kök, 99 m2,

572,32 € / mån

2 rum o kök, 75 m2,

436,00 € / mån Sundby, Hemgården,

1 rum och kokvrå, 37 m2 Hyra:

235,70 € /mån

Ansökan lämnas till Sunds Kommun, Norra Sundsvägen 361, 22520 KASTELHOLM

SENAST DEN 31 januari 2011 kl. 15.

Ansökningsblanketter erhålles från kommunkansliet, tel. 43 270, eller på hemsidan www.sund.ax

KOMMUNKANSLIET I BJÖRBY ÄR ÖPPET MÅ-FR KL 09-15.

SPORTLOVSRESA SID 3 ÅTERVINNINGSCENRALEN SID 4

ÅRGÅNG 25, NUMMER 11

Midgårds Islandshästklubb inbjuder till Julfest Söndagen den 27 november med start klockan 12 i stall Midgårds ridhus i Tranvik. Vi bjuder på ett program fyllt med bl.a :



Maskerad show



Hopptävling



Gymkhana



Tölttävling



Uppvisningar Dessutom kommer tomten! (Medtag ett paket värd e 5€ så får även du en julklapp) Servering och lotteri

Välkommen!

SIDA 7

SIDA 8 ÅRGÅNG 25, NUMMER 11

Deltagande i Öppna Gårdar 21–23 september 2012 Fredag och lördag kl 11–22, söndag kl 11–16

Du kan göra din anmälan till Öppna Gårdar via www.skordefest.ax. Gå in under rubriken Deltagarinfo. Deltagaravgift: 280 € (anmälan 1.12.2011–1.8.2012). Obs!

Vid anmälan före 1 december 2011 ges 140 € rabatt på deltagaravgiften.

www.skordefest.ax

Var med på Skördefesten

VÄLKOMMEN MED PÅ EN FEST DÄR DU KAN ERBJUDA SÅ MÅNGA SÅ MYCKET!

Skördefesten ger oss en unik möjlighet att inleda en dialog med konsumenten och berätta om var deras mat kommer ifrån. Samtidigt har vi möjlighet att marknadsföra hela branschen för att öka försäljningen av åländska produkter under hela året!

Många av Skördefestens gäster efterfrågar fler bondgårdar och framförallt djur.

Många besökare skulle gärna vilja besöka flera gårdar även under söndagen. Så under den kommande Skörde festen kan alla som vill anmäla sig till söndags- öppet mellan kl 11-16. Dock är just söndagen frivillig. Välkomna.

Till Öppna Gårdar inbjuder vi: Lantbrukare • Fiskare • Livsmedelsförädlare • Förädlare inom jord- och skogsbruket Hantverkare • Konstnärer • Turistföretagare • Restauranger • Föreningar Tänk på att flera gårdar kan samarbeta på en gemensam plats. För mer information: Lena Brenner, tel 329 670, E-post: [email protected]

Allt på Skördefesten är producerat på Åland och gästerna lär sig mer om livet på landet!