Transcript Framax Xlife med förankringssystem Monotec

999805710 - 07/2014
sv
Formexperten.
Förankringssystem Monotec
Luckform Framax Xlife
Användarinformation
Anvisningar för montering och användning
9764-445-01
Inledning
Användarinformation Förankringssystem Monotec
ning
Inled-
© by Doka Industrie GmbH, A-3300 Amstetten
2
999805710 - 07/2014
Användarinformation Förankringssystem Monotec
Inledning
Innehållsförteckning
4
Produktbeskrivning
5
6
Förankringssystem Monotec
Montering av muttrarna på den stående
formen
Ställa in Monotec staget
Förankring av Framax Xlife-luckor /
Avformning
Variant med förankringssystem 15,0 / 20,0
Laga förankringsstället
Användningsexempel
7
8
9
10
12
16
16
18
20
21
Framax Xlife med förankringssystem
Monotec
Längdanpassning med passbitar
Utforma rätvinkliga hörn
Vägganslutningar
Schaktform
23
Produktöversikt
999805710 - 07/2014
3
Användarinformation Förankringssystem Monotec
Produktbeskrivning
Snabb förankring
med förankringssystem Monotec
▪ ensidig hantering av stag med endast en person
▪ ingen tidsödande montering av distansrör
▪ exakt förinställning av den önskade väggtjockleken
på Monotec staget
☞
4
▪ i kopplingsdelen integrerad stagmutter
▪ utökning av din luckform Framax Xlife utan att investera i ett nytt formsystem
▪ ergonomisk även i trånga utrymmen genom att stagen hanteras på den fria sidan
▪ lång livslängd pga. att stagen hanteras skonsamt
med spärrskaftet
▪ snabbare avformning genom Monotec stag
som är lätta att lossa
9764-445-01
Viktig information:
Detta dokument gäller endast tillsammans med
basdokumentet användarinformation
"Luckform Framax Xlife"!
999805710 - 07/2014
Användarinformation Förankringssystem Monotec
Förankringssystem Monotec
▪ hantering från en sida
▪ för väggtjocklekar från 15 till 35 cm
▪ inga förlorade distansrör
Val av staglängden
Väggtjocklek
väggtjocklek
i steg om 1 cm
15 till 25 cm
25 till 35 cm
Monotec stag 15,0 B 15-25cm Framax
Monotec stag 15,0 B 25-35cm Framax
15 - 20 cm
21 - 24 cm
25 cm
26 - 30 cm
31 - 35 cm
Förankras genom en dubbelbalk, på så sätt reduceras den max.
väggtjockleken med 5 cm.
A
C
B
Monotec stag 15,0 B
15-25cm
25-35cm
✓
✓1)
✓2)
✓1)
✓2)
✓
✓
✓2)
1)
Endast vid anpassning med dubbelbalkar.
2)
Anpassning med dubbelbalk ej möjlig.
Lutning och höjdförändring
Genom de stora koniska förankringshylsorna går det
att ändra luckornas lutning eller höjd på ena eller båda
sidor.
9764-407-01
A Monotec-Kombimutter 15,0 Framax eller
Monotec spännstagfångare 15,0 Framax
B Monotec tätplugg Framax
C Monotec stag 15,0 B
Monotec stag 15,0 B:
Tillåten belastning vid 1,6-faldig säkerhet mot brottlast: 120 kN
Tillåten belastning enligt DIN 18216: 90 kN
☞
Bocka inte Monotec stag, tappa inte dem!
9764-460-04
Ensidig konisk
Båda sidor konisk
max. 4°
max. 2 x 4,5°
a
höjdförändring
max. 1,0 cm per 15
cm väggtjocklek
9764-415-03
Platsbehov (mått a)
Monotec-Kombimutter 15,0 Framax
Framax-Kombimutter 20,0
Monotec spännstagfångare 15,0 Framax
Framax spännstagfångare 20,0
13,0 cm
10,5 cm
9764-460-01
VARNING
Känsligt stål!
➤ Svetsa eller värm inte spännstag.
➤ Skadade, genom korrosion eller slitage försvagade spännstag ska kasseras.
999805710 - 07/2014
9764-460-02
9764-460-03
Sidoförskjutning
max. 0,5 cm
per 15 cm väggtjocklek
Observera:
Säkra lutande luckor mot att lyftas.
Lutningar och höjdförändring är ej möjligt med liggande
luckor.
5
Användarinformation Förankringssystem Monotec
Montering av muttrarna på den stående formen
Kombimutter
Spännstagsfångare
Kombimuttern används vid luckskarven hos Framax
Xlife luckor.
Kombimuttern ersätter lucklåsningen med Framaxspänntving RU.
➤ Placera kombimutter på staghålet hos Framax Xlife
luckan och dra åt.
Spännstagsfångarna används för förankring av de
stora luckorna.
➤ Placera spännstagsfångaren på den stora luckans
staghål och fixera med låsbult på luckan.
➤ Säkra låsbult med fjädertapp.
B
Använd alltid spännstag och tallriksmuttrar för
förankringarna i luckornas hörn (hörnstag).
9764-412-01
A Säkerhetsbult
B Fjädertapp
9764-486-01
☞
9764-411-01
A
6
999805710 - 07/2014
Användarinformation Förankringssystem Monotec
Ställa in Monotec staget
Anpassning till väggtjocklecken
➤ Dra ut fjädersprinten.
➤ Sätt ställringen på plats.
➤ Sätt åter fast ställringen med fjädersprinten.
➤ Vrid tillbaka vingmuttern på ställringen så långt det
går.
Väggtjocklek med dubbelbalk
Position ställring och
fjädersprint
C
Monotec stag 15,0 B
15-25cm
25-35cm
20 cm
30 cm
19 cm
29 cm
18 cm
28 cm
B
9764-410-07
A
9764-414-01
A Fjädersprint
B Ställring
C Vingmutter
9764-410-09
Väggtjocklek med dubbelbalk
Position ställring och
fjädersprint
Monotec stag 15,0 B
15-25cm
25-35cm
9764-410-10
osv.
25 cm
35 cm
osv.
9764-410-01
15 cm
9764-410-08
24 cm
34 cm
9764-410-03
15 cm
9764-410-11
23 cm
33 cm
osv.
osv.
9764-410-04
Väggtjocklekssteg
15 cm
9764-410-02
999805710 - 07/2014
25 cm
jämna
väggtjocklekar
(24 cm, 22 cm,
20 cm, osv.)
Fjädersprint
med ställring
ojämna
väggtjocklekar
(25 cm, 23 cm,
21 cm, osv.)
Fjädersprint
utanför ställringen
9764-410-05
9764-410-06
7
Användarinformation Förankringssystem Monotec
Förankring av Framax Xlife-luckor / Avformning
Stående form
➤ Montera Monotec kombimutter 15,0 resp. Monotec
spännstagsfångare 15,0.
➤ Montera Monotec tätpluggar Framax i de erforderliga staghålen hos Framax Xlife ramluckorna.
Tryckavstyvning uppe
Monotec-stagen kräver inga distansrör. Därför ska formen på ovansidan hållas isär med en tryckavsträvning
(träbit) som tillhandahålls på plats.
Utförandevarianter
A
B
9764-461-02
9764-461-01
9764-415-01
A Monotec-Kombimutter 15,0 Framax eller
Monotec spännstagfångare 15,0 Framax
B Monotec tätplugg Framax
Motform
➤ Ställ motform och förslut med Monotec stag (vrid in
staget med Monotec spärrskaft till anslag).
Fyrkantträ: min. 4 x 4 cm
Tryckavsträvningarnas avstånd: max. 2,70 m
Ta bort Monotec stag
➤ Dra ut Monotec stag med Monotec spärrskaft.
Korrekt:!
D
Felaktigt!
9764-462-01
9764-462-02
C
9764-415-02
C Monotec stag 15,0 B
D Monotec spärrskaft 3/4" SW17
▪ Om stagets koniska del sprayas med
▪
8
betongsläppmedel underlättar det när formen lossas från betongen.
Mindre anpassning av väggtjockleken (t.ex.
åtdragning vid vägganslutningar, ursparingar osv.) möjlig genom efterdragning av
tallriksmuttern på Monotec staget.
Genom en snabb lossning av stagen är det lättare att senare ta bort dem.
Rengöring
➤ Ta vid rengöringen av formen bort eventuella betongrester i motformens staghylsor.
999805710 - 07/2014
Användarinformation Förankringssystem Monotec
Variant med förankringssystem 15,0 / 20,0
Doka förankringssystem 15,0
B
C
D
E
A
F
9764-408-01
A Monotec-Kombimutter 15,0 Framax resp.
Monotec spännstagfångare 15,0 Framax
B Spännstag 15,0mm
C Tallriksmutter 15,0
D Distansrör 22mm
E Universal-konus 22mm
F Anslagsplåt för spännstag
I kombimuttern resp. spännstagsfångaren är en
anslagsplåt integrerad för spännstaget.
Spännstag 15,0mm:
Tillåten belastning vid 1,6-faldig säkerhet mot brottlast: 120 kN
Tillåten belastning enligt DIN 18216: 90 kN
Doka förankringssystem 20,0
Använd förankringssystem 20,0 vid höga formtryck upp
till 80 kN/m2.
B
C
D
E
A
F
9764-409-01
A Framax-Kombimutter 20,0 resp.
Framax spännstagfångare 20,0
B Spännstag 20,0mm
C Tallriksmutter 20,0 B
D Distansrör 26mm
E Universal-konus 26mm
F Anslagsplåt för spännstag
I kombimuttern resp. spännstagsfångaren är en
anslagsplåt integrerad för spännstaget.
Spännstag 20,0 mm:
Tillåten belastning vid 1,6-faldig säkerhet mot brottlast: 220 kN
Tillåten belastning enligt DIN 18216: 150 kN
999805710 - 07/2014
9
Användarinformation Förankringssystem Monotec
Laga förankringsstället
Monotec plugg
Vattentätt förankringsställe
➤ Tryck in Monotec plugg kant i kant i staghålet.
➤ Applicera tillräckligt med tätningsbruk med spruta i
staghålet (tätningsbrukets tjocklek i komprimerat tillstånd min. 5 cm).
▪ eldbeständig
▪ för staghål med diameter 20 till 23 mm
Montering kant i kant (skuggfog)
A
C
B
➤ Tryck in Monotec plugg med handen i staghålet (en
träbit underlättar montering kant i kant).
A
A
Tr974-204-01
A Monotec plastplugg
B M-Bed tätningsbruk
C Injekteringsspruta
9764-466-01
A Monotec plugg
Ett spännstag 15,0mm med tallriksmutter 15,0
underlättar monteringen.
Säkra tallriksmuttern vid spännstaget med tejp
(E) för att förhindra vridning.
Försänkt montering (igenspacklad)
➤ Tryck in Monotec plugg med handen ca 10 mm i
staghålet.
➤ Spackla igen staghålet med bruk.
B
A
A
a
E
B
Tr982-201-02
a ... Väggtjocklek minus 11 cm
9764-467-01
A Monotec plugg
B Bruk
➤ Tryck med spännstag in den andra Monotec pluggen
i staghålet och komprimera tätningsbruket.
A
B
A
b
Tr974-203-01
x
b ... M-Bed tätningsbruk, min. 5 cm
x ... När det är en spalt på min. 5 cm mellan betong och tallriksmutter
är tätningsbrukets komprimering uppnådd.
A Monotec plastplugg
B M-Bed tätningsbruk
10
999805710 - 07/2014
Användarinformation Förankringssystem Monotec
Monotec combi-plugg
▪ vattentätt
Observera:
För montering av Monotec combi-plugg krävs inget
bruk.
Ett spännstag 15,0mm med tallriksmutter 15,0
underlättar monteringen kant i kant.
Säkra tallriksmuttern vid spännstaget med tejp
(E) för att förhindra vridning.
a
E
Tr982-201-02
a ... Väggtjocklek minus 5 cm
Montering kant i kant (skuggfog)
➤ Fukta Monotec combi-plugg (grå, ø23,0 mm) med
vatten och tryck in i staghålet med spännstaget.
A
Tr982-201-01
A Monotec combi-plugg (grå, ø23,0 mm)
➤ Tryck in den andra Monotec combi-pluggen (transparent, ø24,5 mm) för hand till den första tätningsläppen och slå med gummihammare in den i staghålet kant i kant.
A
B
Tr982-200-01
B Monotec combi-plugg (transparent, ø24,5 mm)
999805710 - 07/2014
11
Användarinformation Förankringssystem Monotec
Användningsexempel
B
Formhöjd: 540 cm
C
9764-443-01
A
270
A Kombimutter (ensidigt manövrerbart förankringsställe)
B Spännstagsfångare (ensidigt manövrerbart förankringsställe)
C Spännstag + tallriksmuttrar (traditionella förankringsställen)
Framax Xlife-ramlucka 2,70 m
270
270
Formhöjd: 270 cm
9764-416-01
Formhöjd: 405 cm
9764-418-01
270
270
135
Framax Xlife universallucka 2,70m
9764-425-01
Vid universalluckor positioneras den övre kombimutter vriden 180°.
9764-485-01
12
999805710 - 07/2014
Användarinformation Förankringssystem Monotec
Framax Xlife-ramlucka 2,40x2,70m
Formhöjd: 540 cm
270
270
Formhöjd: 270 cm
9764-421-01
270
Formhöjd: 405 cm
135
A
270
9764-422-01
9764-478-01
A Framax Xlife ramlucka 2,40x1,35m
999805710 - 07/2014
13
Användarinformation Förankringssystem Monotec
Framax Xlife-ramlucka 2,40x3,30m
Formhöjd: 330 cm
Formhöjd: 330 cm
330
330
Framax Xlife-ramlucka 3,30 m
9764-419-01
9764-424-01
Formhöjd: 600 cm
9764-420-01
Använd alltid spännstag och tallriksmuttrar för förankringarna i luckornas hörn (hörnstag).
14
270
270
330
330
Formhöjd: 600 cm
9764-423-01
Förankringsställen vid luckornas kant måste förankras med spännstag och tallriksmuttrar.
999805710 - 07/2014
Användarinformation Förankringssystem Monotec
999805710 - 07/2014
15
Framax Xlife med förankringssystem Monotec
Användarinformation Förankringssystem Monotec
Framax Xlife med förankringssystem Monotec
Framax Xlife med förankringssystem Monotec
Längdanpassning med passbitar
Passbit: 3 - 15 cm
C
H
A
F
a
D
9764-448-01
D
B
E
max. 30 cm (Monotec stag genom dubbelbalk)
A
B
C
D
E
F
Passträ
Framax ställbar spänntving UNI
Framax dubbelbalk
Framax spännklämma
Monotec krymplinjal 0,75m Framax
Monotec stag 15,0 B
G Framax Xlife ramlucka (max. 60cm bredd)
H Framax Xlife ramlucka
9764-431-02
Monotec krymplinjal 0,75m Framax:
till. moment: 5,2 kNm
Passbitar: 17 - 30 cm
G
Förankra i ramprofilen
Passbitar: 0 - 3 cm
I
H
A
B
C
9764-433-01
E
E
F
A
9764-430-01
D
A
B
C
D
E
F
16
C
Passträ
Framax ställbar spänntving UNI
Monotec krymplinjal 0,75m Framax
Framax spännklämma
Monotec stag 15,0 B
Framax Xlife ramlucka
B
A
B
C
D
E
F
G
H
I
F
D
Framax profilträ
Fyrkantträ
3-skiktskiva
Framax dubbelbalk
Framax spännklämma
Monotec-Kombimutter 15,0 Framax
Framax spänntving RU
Monotec stag 15,0 B
Framax Xlife ramlucka
999805710 - 07/2014
G
Användarinformation Förankringssystem Monotec
Framax Xlife med förankringssystem Monotec
Förankring genom passträ
Passbitar: 3 - 6 cm
Hål i passträ för Monotec krymplinjal:
a
F
E
b
c
9764-431-01
D
9764-447-01
a ... ø 21 mm
b ... ø 32 mm
c ... min. 50 mm
A
A
B
C
D
E
F
C
B
Passträ
Framax ställbar spänntving UNI
Monotec krymplinjal 0,75m Framax
Framax spännklämma
Monotec stag 15,0 B
Framax Xlife ramlucka
Passbitar: 6 - 15 cm
C
F
A
a
G
9764-432-01
D
E
B
max. 30 cm (Monotec stag genom dubbelbalk)
A
B
C
D
E
F
G
999805710 - 07/2014
Passträ
Framax ställbar spänntving UNI
Framax dubbelbalk
Framax spännklämma
Monotec krymplinjal 0,75m Framax
Monotec stag 15,0 B
Framax Xlife ramlucka
17
Framax Xlife med förankringssystem Monotec
Användarinformation Förankringssystem Monotec
Utforma rätvinkliga hörn
Anpassning utvändigt
Exempel:
G
K
I
J
C
E
F
9764-444-01
☞
D
B
b
A
H
a
Extra spänntving vid ytterhörn (ökad dragbelastning) se användarinformation "Luckform
Framax Xlife".
a ... 15 till 35 cm
b ... 15 till 30 cm (Monotec stag genom dubbelbalk)
Hantering av stag endast vid
ytterformen
A Framax Xlife universallucka
B Framax Xlife innerhörn
C Framax Xlife ramlucka 0,45m
D Passträ
Anpassning invändigt
E
F
G
H
I
J
K
Exempel:
C
9764-437-01
F
Framax T-bult + tallriksmutter 15,0
Framax spänntving RU
Framax ställbar spänntving UNI
Monotec-Kombimutter 15,0 Framax
Framax dubbelbalk
Framax spännklämma
Monotec stag 15,0 B
A
B
a
E
D
K
H
G
I
J
a
9764-436-01
a ... 15 till 35 cm
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
18
Framax Xlife universallucka
Framax Xlife innerhörn
Framax Xlife ramlucka 0,60m
Passträ
Framax T-bult + tallriksmutter 15,0
Framax spänntving RU
Framax ställbar spänntving UNI
Monotec-Kombimutter 15,0 Framax
Monotec krymplinjal 0,75m Framax
Framax spännklämma
Monotec stag 15,0 B
999805710 - 07/2014
Användarinformation Förankringssystem Monotec
Framax Xlife med förankringssystem Monotec
Hantering av stag på ytter- och
innerformen
F
G
H
I
J
Anpassning invändigt
Framax spänntving RU
Framax ställbar spänntving UNI
Monotec krymplinjal 0,75m Framax
Framax spännklämma
Monotec stag 15,0 B
Exempel T-anslutning
Exempel:
C
F
K
A
B
a
E
D
H
G
I
J
a
9764-434-01
a ... 15 till 35 cm
A Framax Xlife universallucka
B Framax Xlife innerhörn
C Framax Xlife ramlucka 0,55m
D Passträ
E Framax T-bult + tallriksmutter 15,0
F Framax spänntving RU
G Framax ställbar spänntving UNI
Monotec-Kombimutter 15,0 Framax
Monotec krymplinjal 0,75m Framax
Framax spännklämma
Monotec stag 15,0 B
D
B
Anpassning invändigt och utvändigt
A
C
a
H
I
J
K
9764-439-01
Exempel:
F
C
A
H
J
G
E
F
I
a
E
a
B
D
9764-438-01
a ... 15 till 35 cm
E
G
H
I
a
9764-435-01
a ... 15 till 35 cm
A
B
C
D
E
Framax ytterhörn
Framax Xlife innerhörn
Framax Xlife ramlucka 0,55m
Framax Xlife ramlucka 0,45m
Passträ
999805710 - 07/2014
A
B
C
D
E
F
G
H
I
Framax Xlife innerhörn
Framax Xlife ramlucka 0,90m
Passträ
Framax spänntving RU
Framax ställbar spänntving UNI
Monotec-Kombimutter 15,0 Framax
Monotec krymplinjal 0,75m Framax
Framax spännklämma
Monotec stag 15,0 B
19
Framax Xlife med förankringssystem Monotec
Användarinformation Förankringssystem Monotec
Vägganslutningar
Tväranslutning
Hörnanslutning
C
G
D
E
H
B
A
F
9764-429-01
B
G
A
C
E
9764-428-01
D
A Framax Xlife ramlucka
B Fyrkantträ (min. 5 cm till max. 20 cm)
C Framax dubbelbalk
(behövs inte upptill en bredd av 6 cm hos fyrkantvirke)
D Framax spännklämma
E Monotec krymplinjal 0,75m Framax
F Monotec stag 15,0 B
G Stagning (från arbetsplatsen)
F
A
B
C
D
Framax Xlife ramlucka
Fyrkantträ (min. 5 cm till max. 20 cm)
Framax Xlife ramlucka 0,30m
Framax dubbelbalk
(behövs inte upptill en bredd av 6 cm hos fyrkantvirke)
E Framax spännklämma
F Monotec-Kombimutter 15,0 Framax
G Monotec stag 15,0 B
H Stagning (från arbetsplatsen)
Längdanslutning
A
C
B
9764-426-01
A Framax Xlife ramlucka 2,40x2,70m
B Monotec spännstagfångare 15,0 Framax
C Monotec stag 15,0 B
D
E
A
B
C
A
B
C
D
E
20
9764-427-01
Framax Xlife ramlucka
Fyrkantträ 6 cm
Monotec-Kombimutter 15,0 Framax
Framax spänntving RU
Monotec stag 15,0 B
999805710 - 07/2014
Användarinformation Förankringssystem Monotec
Framax Xlife med förankringssystem Monotec
Schaktform
Anpassningar vid avformningshörnet
ensidig anpassning invändigt
F
A
B
D
C
9764-440-02
9764-441-02
E
anpassning på båda sidor invändigt
F
B
A
B
C
9764-442-02
A
B
C
D
E
F
9764-440-01
999805710 - 07/2014
E
Framax avformningshörn I
Passträ
Framax ställbar spänntving UNI
Monotec-Kombimutter 15,0 Framax
Monotec krymplinjal 0,75m Framax
Monotec stag 15,0
21
Framax Xlife med förankringssystem Monotec
22
Användarinformation Förankringssystem Monotec
999805710 - 07/2014
Användarinformation Förankringssystem Monotec
Produktöversikt
[kg]
Artikel nr.
[kg]
Artikel nr.
Artikel nr.
[kg]
Produktöversikt
Monotec stag 15,0 B 15-25cm Framax
Monotec stag 15,0 B 25-35cm Framax
3,9 588930500
4,1 588931500
Monotec stag 15,0 15-25cm Framax
Monotec stag 15,0 25-35cm Framax
3,9 588930000
4,2 588931000
Monotec-Anker 15,0 B Framax
Monotec-Anker 15,0 Framax
M-Bed tätningsbruk
25,0 588938000
Injekteringsspruta
0,58 588939000
M-Bed Quellvergussmörtel
Verfüllspritze
svart
längd: 64 cm
Monotec kombimutter 15,0 Framax
Monotec-Kombimutter 15,0 Framax
galvaniserad
bredd: 27 cm
5,2 588681000
Framax kombimutter 20,0
6,1 588683000
Framax-Kombimutter 20,0
galvaniserad
bredd: 27 cm
Monotec förankringmutter 15,0 Framax
Monotec-Ankermutter 15,0 Framax
galvaniserad
bredd: 19 cm
2,7 588684000
Framax spännstagfångare 20,0
Framax-Ankermutter 20,0
3,6 588687000
galvaniserad
bredd: 19 cm
Monotec spärrskaft 3/4" SW17
Monotec-Knarre 3/4" SW17
Monotec tätplugg Framax
1,6 588933000
0,005 588932000
Monotec-Dichtstopfen Framax
gul
diameter: 2,9 cm
Monotec passbitsbalk 0,75m Framax
Monotec-Ausgleichsschiene 0,75m Framax
Monotec combi-plugg
9,9 588934000
0,05 588936000
Monotec-Kombistopfen
grå
längd: 5 cm
Monotec plastplugg
0,003 588935000
Monotec-Verschlussstopfen
grå
diameter: 2,4 cm
999805710 - 07/2014
23
Över hela världen nära dig
Doka räknas till de globalt ledande företagen inom
utveckling, tillverkning och försäljning av formteknik för
alla områden inom byggtekniken.
Med mer än 160 filialer och logistikcentraler i mer än 70
länder har Doka Group ett effektivt försäljningsnät och
garanterar på så sätt att materiel och teknisk support tillhandahålls snabbt och professionellt.
Doka Group är ett företag inom Umdasch Group och
sysselsätter globalt mer än 5 600 medarbetare.
Doka GmbH | Josef Umdasch Platz 1 | 3300 Amstetten | Austria | T +43 7472 605-0 | F +43 7472 66430 | [email protected] | www.doka.com
999805710 - 07/2014