Transcript BSO 02 - Brunner

BSO
Systemugnar
uppvärmning på bayerska.
a
uppvärmning på bayerska.
BRUNNER är ett traditionellt familjeföretag som anses
vara den ledande tillverkaren av träeldningssystem
för hantverksmässig ugnsmontering. I våra HKD 2.2
vedeldningar förenas alla kunskaper och färdigheter
samt våra egna krav som vi har utvecklat under
decennier och som har varit grunden till vårt rykte att
tillverka de bästa ugnarna som erbjuds i dag.
Äntligen finns det en möjlighet att installera en
långlivad eldstad som äkta ackumulatorugn snabbt
och prisvärt med en färdig beklädnadsbyggsats.
2
BSO 01 - Yta värmebetong obehandlad med skuggfog
Innehåll
Sida
Uppvärmning på bayerska
2
BSO 01
4
BSO 02
8
BSO 03
12
Värmeackumulator.
16
Hanteringskomfort.
19
Montering
20
Putsad yta
22
3
a
BSO 01
HKD 2.2 k rund
med påsatt värmeackumulator
BSO 01 - Yta värmebetong obehandlad med skuggfog
aBSO 01
4
Platsbesparande.
Med en diameter på 65 cm gör denna pelare ett lugnt och ändå kraftfullt intryck.
Beklädnadselementen kan utökas på höjden.
5
a
BSO 01
Mått & tekniska data.
Brunner Systemugn
BSO 01
Värmeinsats:
HKD 2.2 k rund
Nominell värmeeffekt
kW
7
Vedåtgång
kg/h
2,5
Nödvändigt transporttryck
Pa
12
Avgasmassaström
g/s
7,5
Avgastemperatur efter
ackumulatortillsats
°C
220
Förbränningsluftbehov
m3/h
25
Förbränningsluftanslutning
mm
ø 125
Basyta
mm
ø 650
Bygghöjd
mm
1950
Höjd utökningsring
mm
330
Avstånd mot monteringsväggen
vid fristående montering
cm
5
Avstånd mot taket
cm
60
Isoleringstjocklek mot
monteringsväggen
vid direkt vägginstallation
cm
3
Isoleringstjocklek mot taket
med/utan luftgaller
cm
20/28
Gallerdiameter tilluft
cm2
400
Diameter varmluftsutsläpp
takplatta
cm2
260
Vikt värmeinsats +
förbränningskammare
kg
192 + 49
Vikt ackumulator
kg
150
Vikt beklädnadsdelar
kg
159
Total vikt
kg
Beklädnadskomponenter:
Testad enligt
6
550
EN 13229
392
273
204
395
564
558
1752
1950
330
330
334
BSO 01
466
325
200
ø6
50
30
465
R3
650
a Nödvändigt tillbehör för ett optimalt skorstens undertryck,
verkningsgrad för en vacker brasa:
BRUNNER-stryplucka framför skorstensutgången.
BRUNNER-dragbegränsning (Sissi lucka)
i förbränningsluftsystemet.
G Varmluftsutsläpp G Förbränningsluftanslutning G Tilluftintag
G Tillval rökutgång utgång
7
a
BSO 02
HKD 2.2
HKD 2.2 Tunnel
med påsatt värmeackumulator
8
aBSO 02 Tunnel
aBSO 02
Tidlös.
Ackumulatorugnen som kvadratisk pelare.
Mer minimalistiskt kan en ugn inte byggas.
Tillhandahålls även som ”Tunnelugn” med två
dörrar av glaskeramik.
Arbeten som utförs på uppställningsplatsen:
Tilluftöppning i sockeln
Bänk
BSO 02 - Putsad yta
9
a
BSO 02
Mått & tekniska data.
Brunner Systemugn
Värmeinsats:
BSO 02
BSO 02
HKD 2.2
HKD 2.2
Tunnel
Nominell värmeeffekt
kW
9
9
Vedåtgång
kg/h
2,5
2,5
Nödvändigt transporttryck
Pa
12
12
Avgasmassaström
g/s
10
10
Avgastemperatur efter
ackumulatortillsats
°C
220
220
Förbränningsluftbehov
m3/h
25
25
Förbränningsluftanslutning
mm
ø 125
ø 125
Basyta
mm
608 x 608
608 x 608
Bygghöjd
mm
1950
1950
Höjd utökningsring
mm
326
326
Avstånd mot monteringsväggen
vid fristående montering
cm
5
5
Avstånd mot taket
cm
60
60
Isoleringstjocklek mot
monteringsväggen vid direkt
vägginstallation
cm
3
3
Isoleringstjocklek mot taket
med/utan luftgaller
cm
16/22
16/22
Beklädnadskomponenter:
Gallerdiameter tilluft
cm2
400 1)
400 1)
Diameter varmluftsutsläpp
takplatta
cm2
215
215
Vikt värmeinsats +
förbränningskammare
kg
207 + 58
199 + 46
Vikt ackumulator
kg
150
150
Vikt beklädnadsdelar
kg
259
259
Total vikt
kg
674
654
EN 13229
EN 13229
Testad enligt
1) Tilluftintaget måste skäras in i sockeln på uppställningsplatsen.
10
205
391
394
581
575
1752
1951
326
326
326
BSO 02
466
200
608
608
460
205
391
395
575
582
1751
1951
326
326
326
BSO 02 Tunnel
466
200
608
608
460
G Varmluftsutsläpp G Förbränningsluftanslutning
608
G Tillval rökutgång utgång
11
a
BSO 03
HKD 2.2
HKD 2.2 Tunnel
med bredvidstående
värmeackumulator
Mångsidig.
Med en bredvidstående ackumulatoroch värmevägg kan många olika
ugnsformar skapas. Värmeväggen
kan placeras var som helst vid
den kvadratiska pelaren:
I linje, centrerad, eller med
förskjutning .
Tillhandahålls även som ”Tunnelugn”
med två dörrar av glaskeramik.
Förutsättningar på
uppställningsplatsen:
Tilluftöppning i sockeln
Bänk
12
BSO 03 - Yta värmebetong obehandlad med skuggfog
aBSO 03
aBSO 03 Tunnel
13
a
BSO 03
Mått & tekniska data.
Brunner Systemugn
Värmeinsats:
BSO 03
BSO 03
HKD 2.2
HKD 2.2
Tunnel
Nominell värmeeffekt
kW
9
9
Vedåtgång
kg/h
4
4
Nödvändigt transporttryck
Pa
15
15
Avgasmassaström
g/s
17
17
Avgastemperatur efter
ackumulatortillsatsen
°C
210
210
Förbränningsluftbehov
m3/h
45
45
Förbränningsluftanslutning
mm
ø 125
ø 125
Basyta (bredd x djup)
mm
1438 x 608
1438 x 608
Bygghöjd
mm
1625
1625
Höjd utökningsring
mm
326
326
Avstånd mot monteringsväggen
vid fristående montering
cm
5
5
Avstånd mot taket
cm
60
60
Isoleringstjocklek mot
monteringsväggen
vid direkt vägginstallation
cm
3
3
Isoleringstjocklek mot taket
med/utan luftgaller
cm
16/22
16/22
Beklädnadskomponenter:
Gallerdiameter tilluft
cm2
400 1)
400 1)
Diameter varmluftsutsläpp
takplattor/sluten takplatta
vid ackumulatorblocket
cm2
416/215
416/215
Vikt värmeinsats +
förbränningskammare
kg
207 + 58
199 + 46
Vikt ackumulator
kg
350
350
Vikt beklädnadsdelar
kg
365
365
Total vikt
kg
Testad enligt
980
980
EN 13229
EN 13229
1) Tilluftintaget måste skäras in i sockeln på uppställningsplatsen.
t.ex. centrerat på baksidan
t.ex. bredvidstående
i linje
t.ex. bredvidstående
förskjutet bakåt
Ett bredvidstående ackumulatorblock kan
14
placeras individuellt.
1172
1364
205
141
391
186
581
1625
575
326
326
BSO 03 låg
1438
208
608
400
608
460
1172
1364
205
186
141
391
582
1625
575
326
326
BSO 03 Tunnel låg
1438
208
400
608
460
Notera: På de höga modellerna är en 326 mm hög utökningsring monterad ovanför värmeinsatsen monterad.
G Varmluftsutsläpp G Förbränningsluftanslutning
15
a
Värmeackumulator.
En ugnskonstruktion kallas för en ”äkta” ackumulatorugn om den tillgängliga energin av
de heta rökgaserna överförs till en massa. För detta ändamål strömmar den varma gasströmmen
från förbränningskammaren genom en keramisk ackumulatormassa. Detta har alltid varit den
grundläggande principen för äkta ackumulatorugnar och omsätts även vid våra BRUNNER
systemugnar.
Ackumulatorugnar med sin milda, långvariga strålningsvärme har blivit kända speciellt som
kakelugnar:
mVärmeeffekter vars toppar är lägre än vid varmluft- eller kaminugnar, men som varar en mycket
längre tid.
mMild strålningsvärme präglar värmeavgivningen. Värmemängden som lagrades under
förbränningsprocessen avges via ytan.
mStrålningsvärmen från den heta glaskeramikrutan är omedelbart tillgänglig som snabb värme
under förbränningsprocessen.
BSO 3 Abgastemperatur Schornstein (°C)
350
Abgastemperatur (°C)
300
250
200
150
100
50
0
0
50
100
150
200
Zeit (min.)
Konstruktion för värmekamerabilder
1. Förbränning avslutad (60 min)
16
Avgastemperatur 1 - 3 förbränning Fyllmängd ca 3-5 kg
2. Förbränning avslutad (150 min) 3. Förbränning avslutad (240 min)
... två timmar senare (360 min)
Systemugnar från BRUNNER erbjuder en idealisk kombination av en levande brasa, snabbare värme och
mild strålningsvärme som varar i flera timmar.
BRUNNER systemugnar tillhör på grund av sin konstruktion gruppen ”lätta” ackumulatorugnar. Beroende
på eldningsintervallerna uppnås följande värmeeffekt:
BSO 1 (rekommenderad bränslemängd 2 kg)
BSO 2 (rekommenderad bränslemängd 3 kg)
BSO 3 (rekommenderad bränslemängd 4 kg)
Eldningsintervall (h)
Värmeeffekt (kW)
2
3
3
2
4
1,5
2
5
3
3,3
4
2,5
2
6,4
3
4,2
4
3,2
5
2,5
6
1,6
Om ”medeltunga” och ”tunga” ackumulatorugnar är nödvändiga, rekommenderar vi att resa en
hantverksmässigt uppförd kakelugn.
BSO 02 - Yta värmebetong obehandlad med skuggfog
17
18
BSO 01 - Yta värmebetong obehandlad med skuggfog
a
Hanteringskomfort.
Med ett enda manöverdon
kan förbränningsluften styras
för hand. Detta är enkelt och
okomplicerat.
För perfekt komfort kan en elektronisk förbränningsstyrning (EAS) installeras. Tänd helt enkelt brasan
eller lägg på ved, allt annat regleras av styrningen. En perfekt verkningsgrad är resultatet, eftersom
ställmotorn till EAS aldrig glömmer omställning eller avstängning av förbränningsluften efter en
avslutad förbränningsprocess. Detta är särskilt behagligt om du inte kan passa ugnen när du har tänt
brasan - om du exempelvis går till sängs eller lämnar huset.
Elektronisk förbränningsstyrning EAS.
Automatisering av de viktigaste funktionerna av en eldstad.
19
a
Konstruktion.
Med påsatt värmeackumulator.
Monteringsordning BSO 01. De viktigaste monteringsstegen visas.
Ackumulatormassan av chamotte i BRUNNER systemugnar omges av en
ugnsmantel av värmebetong.
Den påsatta ackumulatormassan är konstruerad som tvåskaligt chamottering-system. Den inre kärnan är dimensionerad för temperaturbelastningar av
HKD 2.2-serien. De tvåskaliga ackumulatormodulerna är konstruerade så att de
utgör ett tätt ackumulatorblock som installeras torrt.
Ugnsmanteln är tillverkad av måttriktig och statiskt stabil värmebetong med
armering på insidan.
Värmeinsatsen placeras på bottenplattan och de andra komponenterna sätts ihop
i den ordning som visas ovan.
Observera vid alla modeller att luftintagsöppningen i sockelområdet måste skäras
ut på plats efter optiska och konstruktionsmässiga förhållanden (med undantag
av BSO 01). Luftintagsöppningen och hålet för kopplingsbiten skärs in med en
kapskiva, en sticksåg eller en kärnborr. För bearbetning av värmebetongbeklädnaden
rekommenderar vi verktyg med diamantbeläggning (borr, sågblad, hålkrona och fil).
Tilluftintag
Om ugnen ska anslutas till uteluften, ska detta ske direkt efter placering av
eldstaden.
BSO 01 med påsatt värmeackumulator,
som består av ett tvåskaligt,
spiralformat chamotteringsystem.
20
Med bredvidstående värmeackumulator.
Anslutningssten för höga
temperaturbelastningar
Gasspringa
temperaturbeständigt
anslutningsrör till
ackumulatorblocket
Kopplingsdel till skorstenen
(monterad på plats)
Öppning i murbruket
Monteringsordning BSO 03. De viktigaste monteringsstegen visas.
Värmeinsats, ugnsmantel och ackumulatorblock placeras på bottenplattan. De två plattorna anordnas plant på
golvet i förväg. Sedan monteras komponenterna till ackumulatorblocket och ugnsmanteln.
Formstenarna till den bredvidstående ackumulatormassan består av gjuten chamotte. Dessa sammanfogas med
ackumulatorblocket med medföljande murbruk (Orfix). Ackumulatormaterialet uppnår sin slutliga hållfasthet
efter uppvärmning.
Om ugnen är konstruerad som fristående ugn, försluts ackumulatorblocket komplett med ett lock, för att
förlänga ackumulatortiden.
Hålen för båda kopplingsbitar skärs in med en med en kapskiva, en sticksåg eller en kärnborr.
21
a
Putsad yta.
Rekommendation:
För systemugnarnas putsade ytor erbjuder vi en specialanpassad termiskt belastbar putsuppbyggnad.
Slipa betongytan med slippapper. Sedan appliceras ett glasfibergaller med ORTNER-häftbruk ”Creme”
på den dammfritt rengjorda ytan. Glasfibergallret används som armering för den tunna putsytan.
Arbetsprocessen begränsas till applicering av två ytor:
mKontakt och applicering av glasfibergallret i värmebetongen (2 – 4 mm).
mRenhets- eller slutskikt (1 – 4 mm skikttjocklek).
Beroende på bearbetningstekniken kan ytan rappas eller slätas.
Naturlig färgton efter torkning renvit. Får endast målas med färger som är godkända för
uppvärmda ytor.
Se upp:
mDen putsade ytan måste vara dammfri och
uppruggad
mAnvänd aldrig plasthaltiga färger,
som t.ex. dispersionsfärg
Glasfibergaller 6 mm maskvidd
Häftputs ”Creme”, 20 kg
0 – 1,2 mm
(naturliga basmaterial, naturfiberförstärkt utan plastandel, luktneutral)
Bearbetning av andra specialmurbruk såsom såsom spackelputs eller dekorationsputs sker endast
på ”Häftbruk grå/glasfiberarmering”. Observera tillverkarnas uppgifter (Bearbetningsdatablad)!
Notera: Vid den putsade varianten av BSO 3 ska förbindelsekanten mellan pelaren och
värmeväggen konstrueras som ”skuggfog” (risk för sprickbildning).
22
23
BSO 02 - Putsad yta
Systemugnar från BRUNNER.
Snabbare och förmånligare kan en ackumulatorugn inte resas.
Måttriktiga formdelar av värmebetong möjliggör att ackumulatorugnen
kan resas inom några få timmar.
Komponenterna och formen är designade så att dessa ugnsanläggningar
kan resas med minimalt platsbehov och under särskild hänsyn till funktion
och säkerhet.
Formen:
Enkla, geometriska kroppar
Ytan:
Betonglook obehandlad grå med skuggfog (betongklass 2-3)
Betongyta med en lämplig valfri färg
Putsad yta
Tekniken:
BRUNNER kakelugnsinsatser till HKD 2.2 - serien av gjutjärn
Förbränningsluftanslutning för rums-eller utomhusluft
Ackumulatormassan:
Påsatta eller bredvidstående ackumulatormoduler
Arbeten på plats:
Takisolering vid rumshöga kaminer
Placering av luftintagsöppningen i värmekammarens sockelområde efter
optiska/strukturella förhållanden
brunner heizen
auf bayersich
JP Walther AB
Generalagent Norge/Sverige/Danmark
Backavägen 9
S-533 73 Källby
tel. +46-(0)510-541440
[email protected]
www.brunner-kaminer.se
www.brunner-sverige.se
Försäljning av BRUNNER produkter sker endast
|via kvalificerad fackhandel.
Tekniska ändringar och sortimentsändringar förbehålles.
Version 07/2012 · Ver. 1.0 · BRU1086 · 5K · atwerb.de
Ulrich Brunner GmbH
Zellhuber Ring 17 - 18
D-84307 Eggenfelden
www.brunner.eu
BSO 03 - Yta värmebetong obehandlad
med skuggfog