Transcript Raptor värikuula-ase käyttöohjeet (suomi ja ruotsi)

Ohjekirja Raptor merkkaimelle ja varusteille (1/9)
© Paintball Sissos Oy 2013
Ohjekirja
Brass Eagle Raptor merkkaimelle
Värikuula-ase on suunniteltu vain värikuulien ampumiseen.
Värikuula-aseista käytetään monia erilaisia nimityksiä, mm. merkkain. Tässä ohjekirjassa käytetään
nimitystä merkkain.
VAROITUS!
- Merkkain saattaa olla vaarallinen väärin käytettynä. Lue ohjeet ennen kuin käytät
merkkainta.
- Käytä merkkainta vain alueella johon sinulla on lupa. Joidenkin kaupunkien järjestyssäännöt
kieltävät merkkaimen esillä pitämisen yleisellä paikalla.
- Käsittele merkkainta aina kuin se olisi ladattu. Vaikka olet ampunut merkkaimen tyhjäksi
saattaa merkkaimen sisään olla jäänyt kuulia. Varomaton käsittely voi tällöin aiheuttaa
vaaratilanteen.
- Älä koskaan suuntaa merkkainta mihinkään mihin et aio ampua.
- Älä käsittele liipaisinta turhaan. Laita sormi liipaisimelle vasta kun olet valmis ampumaan.
- Käytä vain paintballiin suunniteltuja maskeja. Vaikka saman valmistajan laskettelu- tai
motocrosslasit näyttävät samalta, on linssin rakenne erilainen, eivätkä ne kestä värikuulan
osumaa.
- Älä koskaan ammu ketään joka ei ole antanut sinulle lupaa ampua häntä kohden.
- Älä koskaan ammu ketään, joka ei käytä suojamaskia.
- Pukeudu turvallisesti peliä varten. Älä jätä paljasta ihoa näkyviin.
- Hiilidioksidi on purkautuessaan erittäin kylmää. Iholle joutuessaan se saattaa aiheuttaa
paleltuman.
- Käytä merkkaimessa vain .68 kaliiberin värikuulia.
- Älä katso piippuun merkkainta puhdistaessasi.
- Älä pura paineistettua merkkainta millään tavoin. Poista aina painesäiliö ennen purkamista.
- Merkkain ei ole lelu eikä sitä ole suunniteltu lasten käyttöön ilman valvontaa.
SÄILYTYS JA KULJETUS
- Säilytä merkkainta turvallisessa paikassa
- Säilytä merkkain ja 12 gramman co2 kapselit erillään. Säilytä merkkain lasten
ulottumattomissa.
- Kuljeta merkkainta siihen suunnitellussa laukussa tai myyntipakkauksessa, joka suojaa
merkkainta rikkoontumiselta.
- Älä missään tapauksessa pidä merkkainta ladattuna tai paineistettuna kuljetuksen aikana.
- Älä kuljeta merkkainta julkisella paikalla näkyvillä, joku saattaa luulla merkkainta oikeaksi
aseeksi.
VÄRIKUULAT
- Kaikkien merkkainten kohdalla on ensiarvoisen tärkeää käyttää hyvälaatuisia kuulia.
Pelkästään tämä yksinkertainen toimenpide ehkäisee yleisimpiä vikoja.
- Suosittelemme tunnettuja värikuulamerkkejä, kuten PMI, RPS, DIABLO, G.I. ja VolcAno.
Maahantuoja: Paintball Sissos Oy
www.paintballsissos.fi
Ohjekirja Raptor merkkaimelle ja varusteille (2/9)
-
-
-
© Paintball Sissos Oy 2013
Älä kerää maahan pudonneita kuulia uudelleen ammuttavaksi. Kuulat keräävät nopeasti
maasta kosteutta ja kuuliin imeytynyt kosteus vaikuttaa negatiivisesti kuulan laatuun.
Kuuliin jäänyt lika naarmuttaa piippua ja saattaa rikkoa merkkaimen koneiston.
Säilytä värikuulat tasaisessa lämpötilassa (+18 - +24 astetta) ja suojassa auringonpaisteelta.
Säilytä värikuulat suljetussa säilytysrasiassa tai suljetuissa pusseissa, joissa värikuulat olivat
ostohetkellä.
Värikuulat säilyvät avaamattomana oikein säilytettynä n. 6-12kk.
Värikuulien laatu saattaa kärsiä säilytyksen aikana.
Värikuulia ei saa pakastaa tai päästää jäätymään. Pelaaminen jäätyneillä kuulilla voi olla
hengenvaarallista.
PIIPPUTULPPA
- Aseen mukana tulee piipputulppa.
- Piipputulppa ehkäisee onnettomuuksia vahinkolaukauksissa.
- Käytä piipputulppaa merkkaimessa aina kun et ole pelikentällä ja/tai kun joku pelaaja on
paikalla ilman suojamaskia.
- Asenna piipputulppa piippuun ja varmista että piipputulppa pysyy hyvin paikoillaan.
MERKKAIMEN LATAAMINEN
- Varmista että piipputulppa on asetettu paikoilleen.
- Pyöritä merkkaimen perätulppa auki. Aseta kaksi täyttä hiilidioksidikapselia paikoilleen,
kapea pää piippua kohti, ruuvaa tulppaa takaisin kunnes kuulet kaasun virtaavan
merkkaimeen, älä ylikiristä.
- Lataa merkkain pumppukahvasta vetämällä kahvaa taakse ja palauttamalla se takaisin eteen.
Merkkain on ampumavalmis.
VARMISTIN
- Merkkaimessa on varmistin liipaisimen yläpuolella. Merkkaimella voi ampua kun
varmistimen punainen osa näkyy (aseen vasemalla puolella).
HÄIRIÖT
- 90% häiriöistä johtuu piippuun hajonneesta kuulasta.
- Kuulia rikkoontuu piippuun
o Kuulia rikkoontuu aina silloin tällöin piippuun, vähäinen määrä on normaalia.
o Kokeile toisenlaisia kuulia. Kuulien koossa ja laadussa on eroja. Värikuulissa on
myös eräkohtaisia eroja.
o Ovatko kuulat kostuneet, olleet kuumassa/kylmässä paikassa tai yli puoli vuotta
vanhoja?
o Onko merkkain huollettu, puhdistettu, öljytty ja ovatko merkkaimen kaikki osat
paikoillaan?
o
- Merkkain ei laukea
o Merkkain ei ole ladattu - lataa merkkain pumppukahvasta – tarkista varmistimen
asento.
o Perätulppaa ei ole kiristetty tarpeeksi tai kapselit ovat tyhjät.
Maahantuoja: Paintball Sissos Oy
www.paintballsissos.fi
Ohjekirja Raptor merkkaimelle ja varusteille (3/9)
© Paintball Sissos Oy 2013
HUOLTO JA PUHDISTUS
- Merkkaimessa on paljon tiivisteitä. Tiivisteet eivät kestä tavallista aseöljyä joten käytä
värikuula-aseisiin suunniteltuja öljyjä esim. Empire Battle lube.
- Säännöllinen puhdistus ja huolto lisäävät merkkaimen käyttöikää.
- Merkkaimet on tehty kevytmetalleista. Varo kiertämästä ruuveja liian tiukkaan ettet
vahingoita kierrettä.
- Jos merkkain toimii moitteettomasti emme suosittele merkkaimen avaamista.
- Merkkaimen puhdistamiseen sopii parhaiten nukkaamaton kangas, mutta voit käyttää myös
talous- tai vessapaperia. Pidä huolta ettei merkkaimen sisään jää paperinpalasia.
- Merkkaimen piippu kannattaa puhdistaa paintballkäyttöön suunnitellulla piipun
puhdistimella.
-
PUHDISTUS: Varmista ettei ase ole ladattu ja ettei sen sisällä ole kaasua tai kuulia
ampumalla turvalliseen suuntaan. Poista aseesta lipas ja perätulppa. Lippaan voi pyyhkiä
kostealla rätillä tai tarvittaessa pestä kädenlämpöisellä vedellä. Vedä piipun puhdistin piipun
läpi. Voit tarvittaessa pestä piipun kädenlämpöisellä vedellä. Pyyhi ase ulkoisilta roiskeilta
kostealla rätillä. Tiputa muutama pisara öljyä aseen vasemmalla sivulla olevasta viritintapin
reiästä aseen sisään. Lataa ja ammu aseella muutamia ”tyhjiä” laukauksia ilman
kaasupulloa. Lisää muutama pisara öljyä aseen pulloadapterin sisään juuri ennen kuin laitat
pullon seuraavan kerran aseeseen paikoilleen, tälöin öljy leviää aseen sisään ja voitelee
aseen sisäosia.
MASKI
- Käytä vain paintballkäyttöön suunniteltua suojamaskia.
- Linssi tulisi vaihtaa vähintään joka toinen vuosi tai lähietäisyydeltä ammutun suoran
linssiosuman jälkeen.
- Jos linssiin tulee halkeama tai syvä naarmu vaihda se välittömästi.
- Käytä linssin puhdistukseen vain vettä. Jos haluat käyttää puhdistusainetta käytä
paintballliikkeestä saatavia paintballmaskien puhdistukseen soveltuvia puhdistusaineita.
Suosittelemme Hockey Plexi Spraytä.
- Jos linssi huurtuu laita linssin sisäpinnalle huurteenestoainetta. Suosittelemme Parkers
Perfect huurteenestoainetta.
- Rikkoutuneen värikuulan kuoren palat saattavat olla hyvin teräviä, puhdista kuorenpalat
linssistä varovasti etteivät ne naarmuta linssiä.
- Linssin puhdistamiseen ja kiillottamiseen suosittelemme mikrokuituliinaa, myös muu
nukkaamaton kangas tai talouspaperi sopii hyvin.
LIPAS
- Kiinnitä lipas merkkaimeen
- Avaa lippaan kansi ja kaada kuulia lippaaseen. Lipas syöttää parhaiten, mikäli sitä ei ole
ladattu aivan täyteen.
- Varmista että kansi sulkeutuu kunnolla. Mikäli kansi ei ole kunnolla kiinni, se voi aueta
pienestä kolhusta ja kuulat valuvat maahan.
- Älä kerää maahan pudonneita kuulia takaisin lippaaseen.
TAKUU:
Merkkaimella on valmistajan antama 90 päivän rajoitettu takuu. Takuuasioissa ota yhteyttä
valmistajaan.
Maahantuoja: Paintball Sissos Oy
www.paintballsissos.fi
Ohjekirja Raptor merkkaimelle ja varusteille (4/9)
© Paintball Sissos Oy 2013
IKÄRAJAT
- alle 18-vuotiaiden tulee käyttää merkkaimia ja muita varusteita huoltajan valvonnassa.
KÄYTTÖ TALVELLA
- Merkkain on suunniteltu toimimaan +10 - +30 asteessa. Käyttö tätä kylmemmässä
lämpötilassa saattaa vahingoittaa merkkaimen osia.
- Älä päästä merkkainta jäätymään, jäätyminen voi vahingoittaa merkkaimen o-renkaita tai
muita osia.
Maahantuonti ja myynti:
Paintball Sissos Oy
Itäinen vaihdekuja 8
00220 HELSINKI
puh. 010- 387 77880
[email protected]
www.paintballsissos.fi
Maahantuoja: Paintball Sissos Oy
www.paintballsissos.fi
Bruksanvisning Raptor-markörer och utrustning (5/9)
© Paintball Sissos Oy 2013
Bruksanvisning
För Brass Eagle Raptor Markör
Paintballmarkörer är speciellt designade enbart för avlossning av paintballkulor.
Paintballmarkör är ett av många namn. I denna bruksanvisning kommer man använda ordet markör.
VARNING!
-
-
-
Markören kan vara farlig vid fel användning. Läs instruktionerna före användning.
Använd endast markören på områden där du har lov att vistas. En del städers ordningsregler
förbjuder att markörer hålls synliga på allmänna platser.
Behandla alltid en markör som om den vore laddad. Fast du har skjutit markören tom kan
det finnas kvarblivna kulor i loppet på markören. Risker kan uppstå om man hanterar
markören oaktsamt.
Rikta aldrig markören mot något/någon du inte har i avsikt att skjuta mot.
Rör inte avtryckaren i onödan. Sätt fingret på avtryckaren först då du är redo att skjuta.
Använd enbart masker som är specialgjorda för paintball. Fastän samma producent
tillverkar utförsåkning- eller motocross-glasögon som ser likadana ut så är linsens
konstruktion annorlunda och håller inte för en träff av en paintballkula.
Skjut aldrig på någon som inte gett sin tillåtelse att skjuta på honom/henne.
Skjut aldrig mot någon som inte använder specialgjord mask avsedd för paintball.
Klä dig säkert för spelet. Lämna ingen bar hy synlig.
Då koldioxid frigörs uppstår kyla. Detta kan ge upphov till frysskador vid kontakt med
huden.
Använd endast .68 kalibers paintballkulor till markören.
Se inte in i pipan när du rengör markören.
Ta inte isär en tryckfylld markör. Ta alltid bort tryckbehållaren före du tar isär markören.
Markörer är inga leksaker och de är inte gjorda för att användas av barn utan övervakning.
FÖRVARING OCH TRANSPORTERING
-
Förvara markören på ett säkert ställe.
Förvara markören och 12gr Co2 kapsylerna separerade från varandra.
Förvara markören utom räckhåll för barn.
Transportera markören i en fördesignad väska som skyddar markören från eventuella
skador.
Förvara inte markören laddad eller tryckfylld under transport.
Visa inte markören synligt på allmänna platser, någon kan tro att det är ett riktigt vapen.
Maahantuoja: Paintball Sissos Oy
www.paintballsissos.fi
Bruksanvisning Raptor-markörer och utrustning (6/9)
© Paintball Sissos Oy 2013
PAINTBALLS
-
-
-
För alla markörer är det av största vikt att använda paintballkulor av bra kvalitét. Det här
rådet förhindrar många vanliga fel som kan uppkomma.
Vi rekommenderar kända paintballmärken, t.ex. RPS, DIABLO, G.I. Milsim eller VolcAno.
Samla inte ihop paintballkulor som legat på marken för att skjuta dessa på nytt. Kulorna
drar snabbt till sig fukt och inverkar negativt på paintballkulans kvalitét. Smuts och damm
som fastnat på paintballkulorna kan skada markörens mekanismer.
Förvara paintballkulorna i jämn temperatur 18 - 24 grader plusgrader. Förvara
paintballkulor i skydd från direkt solljus, i stängda paket eller stängda påsar som de kommer
i vid köptillfället.
Paintballkulor förvaras oöppnade och under rätta förhållanden ca.3-6 mån.
Kvalitén på paintballkulorna kan försämras under förvaringen.
Paintballkulor får inte frysas, spelande med frusna paintballkulor är livsfarligt.
PIPPÅSE
-
Pippåse tillkommer med markören vid köp.
Pippåsen förhindrar olyckor vid oönskad avfyrning.
Använd alltid pippåse på markören då du inte är på spelplanen eller/och då någon är på
plats utan skyddsmask.
Trä pippåsen på pipan och försäkra dig om att den hålls på plats med hjälp av gummibandet.
Om du av misstag avfyrar ett skott i pippåsen, byt genast ut den mot en ny. Fastän pippåsen
ser hel ut kan den vara skadad och risken stiger för att inte skydda vid nästa avlossning.
LADDANDE AV MARKÖREN
-
-
Försäkra dig om att pippåsen sitter korrekt på markören.
Skruva upp markörens ändpropp. Skruva två fulla Co2 kapsyler på plats, smala ändan mot
pipan, skruva proppen tillbaka ända tills du hör att gasen flyter till markören. ÖVERVRID
inte.
Dra bolten bakåt (Bolten är delen som trycker kulan in i pipan då markören avfyras. Bolten
dras bakåt med stången som finns antingen uppe, på sidan eller bak på markören. Öppna
tryckflaskan. Markören är redo att avlossas.
SÄKRING
-
Ovanför markörens avtryckare finns en säkring. Markören kan avfyras då säkringens röda
del syns eller då säkringen är tryckt mot sidan som är märkt med F eller FIRE.
Maahantuoja: Paintball Sissos Oy
www.paintballsissos.fi
Bruksanvisning Raptor-markörer och utrustning (7/9)
© Paintball Sissos Oy 2013
PROBLEM
-
-
90% av problemen uppkommer av en söndrig paintballkula i pipan.
Paintballkulor går sönder i pipan
o Det är fullt normalt att paintballkulor går sönder i pipan.
o Pröva en paintballkula av annan kvalité. Det kan finnas skillander i
paintballkulornas storlek och kvalitét. Det kan finnas skillnader även mellan olika
partierna.
o Har paintballkulorna kommit i kontakt med fukt, förvarats på en varm eller kall
plats eller är de över ett halvt år gamla?
o Är markören servad, rengjord och smord? Är alla delar av markören på plats
Markören avlossar inte
o Markören är inte laddad – ladda markören från bolten – försäkra försäkringens
position
o Ändproppen är inte fastskruvad ordentlight eller kapsylerna är tomma.
UNDERHÅLL OCH RENGÖRING
-
-
Det finns många olika packningar/o-ringar i markören. Packningarna tål inte vanlig
vapenolja. Använd olja enbart gjord för paintballmarkörer. T.ex. Empire Battle lube.
Regelbunden rengöring och underhåll förlänger markörens livslängd.
Markörer är oftast tillverkade i lättmetall. Var försiktig så du inte spänner skruvarna för hårt
så att gängorna tar skada.
Om markören fungerar felfritt rekommenderar vi att man inte tar isär den.
För rengöring av markören passar det bäst med tyg som inte luddar. Hushålls- och
toalettpapper kan också användas. Försäkra dig om att inga pappersbitar blir kvar inne i
markören.
Markörens pipa kan putsas med en pipprensare som är gjord för paintballbruk (medföljer
ofta med markören).
RENGÖRING
-
Försäkra dig om att markören är inte laddad. Att inga kulor finns tillgängligt i vapnet med
att skjuta mot ett tryggt ställe. Tag bort magasinet och änddelen från vapnet. Magasinet kan
putsas med en fuktig trasa eller med rumstempererat vatten. Dra piprensaren genom pipan.
Man kan också putsa den med rumstemprerat vatten. Putsa den från utomstående orenheter
med en fuktig trasa. Droppa ett par droppar olja in i vapnet från vänstra regulatorns hål.
Skjut ett par “luftskott” utan gas. Droppa ett par droppar olja in i vapnets flask adapter
förrän nästa flaska vrids fast, på detta sätt smörjas vapens indredelar.
Maahantuoja: Paintball Sissos Oy
www.paintballsissos.fi
Bruksanvisning Raptor-markörer och utrustning (8/9)
© Paintball Sissos Oy 2013
MASK
-
-
Använd endast paintballmasker som är gjorda för paintball.
Linsen bör förnyas minst vart annat år eller vid träff från omedelbar närhet.
Byt linsen omedelbart om det uppstår en spricka eller en djup reva i den.
Använd endast vatten för att rengöra linsen. Om du vill använda rengöringsmedel så använd
då rengöringsmedel gjorda för paintballmasker som kan köpas från paintballaffärer. Vi
rekommenderar Hockey Plexi Spray.
Om linsen immar igen applicera anti-imspray på indre sidan av linsen. Vi rekommenderar
Parkers Perfect anti-imspray.
Skal från en söndrig paintballkula kan var väldigt vass, rengör linsen försiktigt så att bitarna
från skalet inte repar linsen.
För rengöring av linsen rekommenderar vi en microfiberduk, även luddfritt tyg och
hushållspapper fungerar bra.
MAGASIN
-
Fäst magasinet på markören.
Öppna magasinets lock och häll paintballkulor i magasinet. Magasinet är som mest
funktionsdukligt när den är inte fullt till 100 procent.
Kontrollera att locket är stängt genom ett ”klick” ljud. Om locket inte är ordentligt fast, kan
det öppnas vid en liten stöt och paintballkulorna kan trilla ut på marken.
Använd inte paintballkulor som redan fallit på marken.
GARANTI
-
Markören har tillverkarens 90 dagars begränsad garanti. I garantiaffärer tag kontakt med
tillverkaren.
ÅLDERSGRÄNS
-
Är man under 18 år bör man använda markörer och utrustningar med övervakelse av en
myndig person.
ANVÄNDNING UNDER VINTERN
-
Markörerna är gjorda för att fungera i 10 - 30 plusgrader. Användning i lägre temperaturer
kan skada inre delar av markören.
Låt inte markören frysa. Frysning kan skada markörens O-ringar eller andra delar.
Maahantuoja: Paintball Sissos Oy
www.paintballsissos.fi
Bruksanvisning Raptor-markörer och utrustning (9/9)
© Paintball Sissos Oy 2013
Importör och försäljning:
Finland:
Paintball Sissos Oy
Itäinen vaihdekuja 8
00220 HELSINKI
tel. 010- 387 77880
[email protected]
www.paintballsissos.fi
Sweden:
Sissos Pro Shop
Ekslingen 3 (Väla Norra)
254 67 HELSINGBORG
tel. +46 (0)20-40 22 00
[email protected]
www.paintballsissos.se
Maahantuoja: Paintball Sissos Oy
www.paintballsissos.fi