Transcript SRT 2-2010.pdf - Svensk Rental

Ny vd hos Sandvik Mining and
Construction Sverige AB s. 6
JCBs nya Sverigekarta klar s. 6
Ägarbyte inom Zip-Up
Svenska AB s. 8
AB Kranlyft
välkomnar ny säljare s. 10
Norton 125 år s. 10
Ny multifunktionell pek- och
krysslaser unik i sitt slag s. 16
Starkare sticksåg
för samma peng s. 16
HTC lanserar ny serie golvslipar
för rentalbranschen s. 18
Midhage presenterar en ny, liten
och smidig golvslip s. 18
Dustcontrol lanserar nya luftrenaren DC Aircube 500 s. 18
Den gröna diamanten s. 30
Nya Mobilair 57 Utility
från Kaeser
s. 30
Nya Nissan NV200 lanseras
i Sverige s. 30
Nummer 2-2010 April/Maj • Årgång 9
Mässor:
Bauma och
askmolnet
Sidan: 20-25
Reportage:
Mätexperterna
Sidan: 32-33
Mässor:
Nordbygg rekordstor
Sidan: 36-38
Maeda lanserar ny modell
LC383M-5 s. 34
EZ-Dig sparar
tid och pengar s. 34
Nordenpremiär för ALLUs nya
finfraktionsskopor s. 42
Beck Maskin Sverigelanserar Aichis liftar s. 42
Autokran-Centret premiärvisar
nya Palfingerliftarna s. 42
Sverigepremiär för
Dacia Duster s. 42
Så lätt blir pickupen en husbil
med Northstar camper s. 42
Dahl Sverige lanserar lätta
anläggningsmaskiner s. 44
Reportage:
Merlo och Hüllert
på offensiven
Sidan: 12-15
Mässan MaskinExpo passerar drömgränsen på 500 utställare Sidan: 40
Tidermans gör
ditt arbete enklare!
+RV7LGHUPDQVlUGLQDE\JJSURMHNWLWU\JJDKlQGHU9LKDUOnQJHUIDUHQKHWDY
XWK\UQLQJRFKVHUYLFHDYE\JJPDVNLQHURFKXWUXVWQLQJ(UIDUHQKHWGXNDQOLWD
SnRFKEUHGGHQLYnUWXWEXGJHUPnQJDP|MOLJKHWHU
7LOOVDPPDQVPHGGLJVRPNXQGKLWWDUYLKHOWHQNHOWGHQO|VQLQJVRPIXQJHUDU
RSWLPDOWI|UEnGHPlQQLVNDRFKPLOM|IUnQSODQHULQJGLPHQVLRQHULQJRFK
JHQRPKHODE\JJSURFHVVHQ
*|WHERUJ
7LGHUPDQV+\UPDVNLQHU$%
7HOHIRQ
0|OQGDO
7LGHUPDQV+\UPDVNLQHU$%
7HOHIRQ
%RUnV
%RUnV0DVNLQKMlOS$%
7HOHIRQ
.LQQD
%RUnV0DVNLQKMlOS$%
7HOHIRQ
)DONHQEHUJ
7LGHUPDQV+\UPHF$%
7HOHIRQ
3nZZZK\UH[RUJKLWWDUGXÁHUDYYnUDVDPDUEHWVSDUWQHUV
.XQJVEDFND
7LGHUPDQV+\UPDVNLQHU$%
7HOHIRQ
3
32 De svenska
mätexperterna
EN TIDNING FÖR OCH OM MASKINUTHYRNINGSBRANSCHEN
Bolaget Mätcenter Control System har lyckats
göra avancerad mätutrustning mera tillgänglig genom lätthanterliga produkter, ett idogt
marknadsföringsarbete och tydlig information.
SRT träffade dom på Nordbygg.
26 MaskinExpo
12 Merlo och Hüllert satsar 2010
på ökad maskineffektivitet
Den italienska teleskoplastartillverkaren Merlo lanserar under våren flera nya maskiner och mjukvaror
för ökad maskineffektivitet. Svensk Rental har besökt Merlo-fabriken, som ligger i staden Cuneo
i nordvästra Italien. SRT fick vi bekanta sig med både de nya produkterna och familjeföretaget
Merlo. Idag en av Europas största tillverkare av teleskoplastare och, genom Hüllert Maskin AB,
marknadsledare i Sverige.
MaskinExpo har nått drömgränsen 500 utställare,
noga räknat 518 vid pressläggning. Nu kan ingen
annan Nordisk maskinmässa hota MaskinExpo.
Nästa mål är nu att slå rekord ifråga om antal besökare och där är utsikterna goda. Det finns många nya
produkter att visa och ett stort uppdämt behov bland
landets entreprenörer att testa nya maskiner.
INNEHÅLL
3 5 5
6
7
8
10
12-15
16
18
20-25
26
30
32-33 34
36-38
40
42
43
44
46
47
48
50
52
54
Ledare
Kommentar Hyrex
Mässkalender
Business
Kommentar SRA
Business
Nyheter
Reportage: Merlo och Hüllert
satsar på ökad maskineffektivitet
Nyheter
Nyheter
Mässor
Nyheter
Nyheter
Reportage:
Mätexperterna
Nyheter
Mässor
Mässor
Nyheter
Nyheter
Nyheter
Nyheter
Nyheter
Nyheter
Nyheter
Nyheter
Nyheter
Spännande nästan jämnt
Vi lever i en föränderlig tid. Jag har drabbats av en rad olika märkliga
en incident som askmolnet betydelse för försäljningen, helt klart.
saker på mina resor i jobbet som inneburit förseningar och inställda
Förr var inte mässorna lika viktiga och själva affärerna gjordes inte
flyg. Några exempel är kraftiga snö- eller regnoväder som påkallat t
nödvändigtvis på mässan. Idag är det snarare det omvända som
o m undantagstillstånd, bombhot av flygplatser, inställda plan p g a
gäller. Tillverkare startas idag mer på mässaktiviteter och mindre
att piloten inte dök upp eller totalt överarbetad personal. Jag var t o
på personliga besök. Men det hänger även ihop med att det idag
m strandsatt i New York under 11-september-katastrofen. Men att
finns betydligt fler mässor att ställa ut på. För många utställare på
bli stoppad av askmoln var faktiskt något helt oväntat och dessutom
Bauma innebar mässan som vanligt en stor kostnad men denna
att det skulle drabba en hel värld.
gång uteblev eller så minskade intäkterna betydligt. En ordinär
Men när “Moder Jord” säger ifrån gör allting halt. Vi i våran del
mässa idag kan många gånger ha stor betydelse för den totala
av världen har egentligen varit ganska förskonade från naturens
försäljningen på ett år för ett bolag. Det är därför vi har så många
verkningar. Vi räknar helt enkelt inte så mycket att naturen ska
mässor och att intresset att ställa ut är så stort. Inte bara tillverkningen
oss lyckliga att det inte var “morsan” Katla som hade utbrott.
sätta käppar i hjulen för vår framfart och överbokade kalendrar.
utan även försäljningsorganisationerna har rationaliserats. Det kostar
Då hade det blivit mycket värre och det är troligtvis något vi har
Men det tog inte vulkanen eyjafjallajökull någon som helst hänsyn
pengar att ha många säljare som reser runt och träffar kunderna
framför oss om en inte allt för avlägsen framtiden. Om vi får tro
till när den drämde till.
en och en, trots att det är den ideala försäljningssituationen. Att i
på experterna.
Resultatet blev en stor mängd inställda flyg runt om i världen och
större grad koncentrera försäljningsarbetet till ett antal mässtillfällen
Det positiva i kråksången att många av entreprenörerna inte
många av de som hade tänkt resa till mässan Bauma i München fick
under året där man träffar många kunder samtidigt är faktiskt mera
tog sig till Bauma kan innebära ett stort uppsving för andra lokala
stanna hemma eller försöka att ta sig dit på annat sätt. Européerna
kostnadseffektivt, trots att mässarrangörerna tar ut hutlösa priser.
mässarrangörer. Nyheterna som visades på Bauma, och det var
kunde i värsta fall sätta sig i bilen och resa dit, vilket gällde för min
Nu generalisierar jag dock en aning. Visst finns det traditionella
många, kommer nu att visas i än större grad på mindre och lokala
egen del. Men de mera långväga utställarna och besökarna fick
försäljningsarbetet kvar med personliga kundbesök men den typen
mässor runt om i världen. Till dessa mässor kan slutkunderna ta
vänta tills flygplatserna öppnade igen. Under Bauma första tre
av försäljningsarbete har minskat gradvis under ganska många år.
sig enklare utan att behöva upp i luften. Om behovet var upp-
dagar stod många montrar för utställare i Asien, USA och andra
Tillverkarna har idag så många andra kommunikationskanaler att
dämt innan Bauma så är det ännu mera uppdämt idag. Om nu
delar av världen tomma på folk. Produkterna fanns på plats men
tillgå såsom internet, roadshows, kundträffar m m.
vändingen i branschen håller i sig och ökar ytterligare så kan det
ingen personal. Från mitten och slutet av mässan började dessa
Men tillbaka till askmolnet som gjort våren riktigt spännande.
montrar fyllas. Med den betydelse som en mässa som Bauma har
Fortfarande gäckar det länders flygplatser lite här och var i Europa
och de flesta mässor vad gäller direktförsäljning i montrarna har
vilket får efterverkningar över hela världen. Vi kan dock skatta
bli riktigt spännande resten av året och nästa... och kul för både
entreprenörer och leverantörer.
Jan Hermansson, Redaktör
www.SvenskRental.se • April/Maj 2010 • Svensk Rental Tidning
2010
“Demoleringsbranschen
hyr också maskiner”
BOKA monter på DEMCON!
Teknologi, Produkter & Metoder för:
Demolering • Vattenbilning • Recycling • Betonghåltagning • Diamantverktyg
• Golvslipning och polering • Damm- och slammhantering • Asbest- & PCB-sanering
• Jordrening • Utlastning • ...och en hel massa annat
“Endast för Proffs!”
GULDSPONSORER
Föreningspartners
SILVERSPONSORER
IACDS - International Association
of Concrete Drillers & Sawers
Supporter
HiB, Håltagningsentreprenörerna
Riv- & Saneringsentreprenörerna
9-10 September, 2010 • InfraCity, Stockholm
Tel: 08-585 700 46 • Fax: 08-585 700 46 • www.demcon.se • [email protected]
DEMCON organiseras av:
Officiella mässtidningar
5
“Nu har det
äntligen börjat
vända”
Efter en kall och snörik vinter som vi ej
upplevt på länge så håller ju våren på att
infinna sig även om det hitintills varit väldigt
få dagar med sol och värme. I samband
med att Kung Bore har släppt sitt grepp så
har ju även våra kunder, speciellt anläggarna
kommit igång ordentligt, vilket vi märker på
många håll i landet.
Vi var många som såg fram emot att
besöka Bauma i München som ju bara går
var tredje år. Men det var många av oss som
ej kom till denna mässa med anledning av
vulkanutbrottet på Island. För en del av oss
var det ju även tradition som bröts.
När dessa rader läses så har vi inom
Hyrex-Kedjan kanske redan haft vår årsstämma som går av avhålles den 26 maj
på Arlanda Hotellby. Det är många som i
samband med årsstämman även besöker
mässan Maskinexpo i Barkarby.
Tiden går sedan fort till höstmötet som
kommer att ske i samband ”micromässan”
Exporent för rental-aktörer som arrangeras
av branschtidningen Svensk Rental den
9-10 september 2010 på InfraCity, Upplands Väsby.
Trots problem i vår omvärld med vulkanutbrottet och därmed problem för flyget,
ekonomiska problem i Grekland, oljeutsläpp i
Mexikanska golfen med mera så verkar dock
byggandet här hemma ha tagit fart igen. Vår
förhoppning är väl att omvärldsfaktorerna
och det förestående riksdagsvalet i Sverige
ej sätter käppar i hjulen och att industrin
fortsätter den positiva trend som kan skönjas
redan nu.
Vi ser alla fram emot ett år med bra
MaskinExpo 2010
27-29 maj, 2010
Barkarby Flygfält, Stockholm
www.maskinexpo.se
Conexpo Russia 2010
19-22 maj, 2010
Transport Exhibition
Centre, TEC
Moskva, Ryssland
www.conexporussia.com
byggmarknad som även bör innebära goda
affärer för uthyrningsbranschen.
Med önskan om att våren infinner sig och
att vi alla får en behaglig sommar…
Besök gärna vår hemsida www.hyrex.org.
Sune Almqvist
Ordförande Hyrex-Kedjan
Sune Almqvist.
NY
Flisa på stället
Mobila flishuggar
(SFFO.FDI$4
HE
T!
(SFFO.FDI"SCPSJTU
A Turner Company
'MJTIVHHBSNFENZDLFULPNQBLUBNÉUUH×S
BUUEVLPNNFSGSBNOÇTUBO×WFSBMMUPDILBO
nJTBEJSFLUQÉTUÇMMFU/ÇSEVTMJQQFSTMÇQB
TMZPDIHSFOBSTQBSEVCÉEFUJELSBGUPDI
pengar.
Försäljning av nya & beg. maskiner
4FSWJDFt3FTFSWEFMBSt 4VQQPSUt6UCJMEOJOHt'JOBOTJFSJOH
(ÇWMFt'BMLFOCFSHt4UPDLIPMN
XXXMJGUCPMBHFUTF
Besöksadress
Skillingevägen 14A, 192 71 Sollentuna
[email protected], www.svenskrental.se
Utges av: SCOP AB
REDAKTION
Jan Hermansson, [email protected]
Anita do Rocio Hermansson, Mikael Karlsson
DEMCON 2010
9-10 september, 2010
Inframässan, InfraCity,
Upplands Väsby
www.demcon.se
ExpoRent 2010
9-10 september, 2010
Inframässan, InfraCity,
Upplands Väsby
www.svenskrental.se
t 'MFSBTMÇQWBHOTNPEFMMFSVOEFSLH
t Hög kapacitet - upp till 26 cm
t 1BUFOUFSBUTLÇSTZTUFN%JTL#MBEFHFSMÉHVOEFSIÉMMT
LPTUOBE
t .BYJNBMUTÇLFSIFUTUÇOLBOEF
t %SJGUTÇLFSFOLFMMÉHMKVEOJWÉ
GreenMech
Redaktionsadress
Box 786, SE-191 27 Sollentuna
Tel. 08 585 700 46, Fax: 08 585 700 47
BYGGRENTAL - EN TIDNING
FÖR OCH OM DEN SVENSKA
MASKINUTHYRNINGSBRANSCHEN
MÄSS
KALENDER
Ansvarig utgivare: Jan Hermansson
KORRESPONDENTER
Ulrika Träff, Mikael Karlsson, Örjan Arvidsson och
Jim Parsons
ANNONSER
Kontakta Johan Hedman på telefon 08-621 16 90,
070-312 88 34, [email protected] eller
Svensk Rental Tidnings redaktion på telefon 08-585
700 46 alt. maila [email protected]
Svensk Rental Tidning distribureas i drygt 9.000 ex till läsare i Sverige. För beställning av tidning kontakta redaktionen eller vår annonschef. Prenumeration: Om du vill försäkra dig om att
alltid få ditt exemplar kostar en helårsprenumeration 420 kr. Prenumerationsavgiften sätter du in på bankgiro 5435-9443 eller postgiro 636 76 69-6, SCOP AB. Svensk Rental Tidning
produceras av SCOP AB, Box 786, SE-191 27 Sollentuna. Copyright 2010 innehas av SCOP AB. Uppgifterna i denna tidning lämnas med reservation för ändringar som skett under och
efter detta nummers produktion. Utgivaren ikläder sig icke någon ersättningsskyldighet för i tidningen möjligen förekommande uteslutningar, ofullständighet eller oriktighet. Eftertryck helt
eller delvis, utan utgivarens godkännande förbjudes. För insänt ej beställt material ansvaras ej. Vi uppmanar dock läsarna att sända in textförslag och bilder till tidningen. Att det som insänds
ej är originalhandlingar är insändarens ansvar. Om insänt material skall återsändas skall sändaren noga ange detta.
World of Concrete 2011
18-21 januari, 2011
Las Vegas Convention Center
Las Negas, Nevada, USA
www.worldofconcrete.se
World of Concrete 2011
18-21 januari, 2011
Las Vegas Convention Center
Las Negas, Nevada, USA
www.worldofconcrete.se
bCIndia 2011
8-11 februari, 2011
Bandra Kurla Complex,
Mumbai, Indien
www.bcindia.com
CONEXPO-CON/AGG 2011
22-26 mars, 2011
Las Vegas Convention Center,
Las Vegas, USA
www.conexpoconagg.com
Vei & Anlegg 2011
15 maj, 2011
Hellerudssletta, Norge
www.mfg.no
Samoter 2011
2-6 mars, 2011
Veronamässan
Verona, Italien
www.samoter.com
www.SvenskRental.se • April/Maj 2010 • Svensk Rental Tidning
6
Ny vd hos Sandvik
Mining and Construction Sverige AB
Örjan Persson har tillträtt som vd för Sandvik
Mining and Construction Sverige AB. Utöver rollen
som vd i marknadsbolaget är Örjan också Sales
Area Manager för Sverige och Danmark gällande
affärsområdet Mining and Construction.
sandvik.com
Merlo och Hüllert
Maskin först med COT
som standard
Det är ett samarbete mellan Merlos generalagent
i Sverige, AB Hüllert Maskin och COT – Clean Oil
Technology AB i Göteborg – som gör den här
satsningen möjlig. Hüllerts blir återförsäljare av
COT-tekniken och inför den som standard på Rotomaskinerna, men om allt faller väl ut kommer den
också att införas på fler
Merlomodeller.
För maskinägarna betyder det tillgång
till en avancerad
reningsteknik för
hydrauloljan som
gör att det krävs
färre oljebyten.
Bättre rening och
filtrering av oljan gör
också att det normala
slitaget i hydraulsystemet minskar, vilket förlänger
maskinernas livslängd. Dagens COT-filter är svenskutvecklade, tillverkas i småländska Anderstorp och
kompletterar de filtersystem som redan finns i
Merlos teleskoplastare.
Maskinens originalsystem garanterar att oljeflödet bibehålls på en hög nivå, medan COT verkar i ett
parallellt system. Kontinuerligt leds en mindre del av
oljan genom COT-filtret och avlägsnar både partiklar
och främmande vätskor. Reningsgraden är mycket
hög, filtret avlägsnar partiklar ned till 1 mikron, dvs
en tusendels millimeter, vilket är 30-40 gånger
bättre rening än vad ett vanligt oljefilter klarar.
“Maskinägaren vinner på detta genom att det
krävs färre oljebyten. En renare olja bibehåller de
smörjande egenskaperna bättre, ägaren sparar
pengar och slitaget minskar”, sammanfattar NilsGunnar Burge, vd på AB Hüllert Maskin.
“Vi har utvärderat och verifierat COTs produkter
och vill nu satsa fullt ut”, förklarar han.
COT-system kommer alltså inledningsvis att
standardmonteras i Merlos Roto-modeller, men
det hindrar inte att även andra maskiner kan få
systemet inmonterat om ägarna så önskar. Både på
hydraulsystemet och på motorerna. COT i motorer
fungerar på samma sätt som i hydraulsystemet,
men har både filter och en förångningsfunktion
för att avlägsna främmande vätskor som vatten
eller bränslen. Detta blir särskilt betydelsefullt för motorer som drivs med
miljöbränslen, som etanol, biodiesel
eller biogas.
ca 700 MSEK med 45 anställda och har sitt säte
med bland annat centrallager i Staffanstorp.
Alla bolagen har som gemensam nämnare en
för maskinbranschen hälsosamt god soliditet, särskilt noterbart i tider som dessa i lågkonjunkturens
slutfas. Bolagen kommer också för kundservicens
och kostnadseffektivitetens skull att samverka inom
områden som marknadsföring, teknisk rådgivning
och andra supportfunktioner bakom kulisserna.
Svensk Rental Tidning • April/Maj 2010 • www.SvenskRental.se
Jättarna i Aitik
Pon Equipment har nu levererat den sista i en serie
om fem stycken nya Caterpillar 793D truckar till
Bolidens Aitikgruva.
Maskinia expanderar
Maskinia AB med huvudkontor i Linköping och generalagent för Doosan, Doosan Moxy & Everdigm
i Sverige expanderar med nytt försäljningskontor
och ny säljare i Jönköping. Expansionen med lokalt
försäljningskontor i Jönköping är en
JCBs nya
Sverige-karta
klar
JCB får nu full representation
av både entreprenad- och agriprogrammet över hela Sverige
genom sina samarbetspartners
GT Center i Skellefteå, Stig
Machine i Bålsta och Söderberg & Haak i Staffanstorp. JCB är bland de fem ledande tillverkarna
av entreprenad- och servicemaskiner i världen.
Den nya organisationen är nu färdig efter att
man för några veckor sedan tecknade samarbetsavtal med Stig Machine i Bålsta på entreprenadmaskinprogrammet för östra Mellansverige samt
att man i dagarna utvidgat sitt samarbetsavtal
med Söderberg & Haak till att också omfatta
entreprenadmaskiner i västra Mellansverige och
söderöver. Samarbetet med Söderberg & Haak
inleddes hösten 2009, men omfattade då endast
agridelen av JCBs produktprogram.
JCB kommer fortsättningsvis att representeras
i Sverige av följande företag:
GT Center i Skellefteå i norra Sverige avseende såväl entreprenad- som agriprogrammet.
GT Center är sedan tiotalet år tillbaka en renodlad
och fullsorterad JCB-representant i Norrland.
Företaget omsätter ca 55 MSEK, har 10 anställda
och har nyss flyttat in i helt nya, ändamålsenliga
lokaler i Skellefteå.
Stig Machine i östra Mellansverige, inklusive
Storstockholm, avseende entreprenadmaskiner.
Stig Machine i Bålsta väster om Stockholm är en
marknadsledande aktör i Sverige med asfaltmaskiner och asfaltverk som nu breddar verksamheten
med entreprenadmaskiner från JCB. Bolaget
omsätter ca 65 MSEK med 12 anställda.
Söderberg & Haak i övrigt i södra och västra
delarna av landet. Företaget är en marknadsledande importör med New Holland, Case IH, Krone,
Amazone och JCB som största varumärken som
representeras över landet av totalt närmre 50
privata återförsäljare. Söderberg & Haak omsätter
hjälp av Brokks produkter. Brokk AB tackar
Husqvarna Construction Products i Norge för ett
gott samarbete under alla dessa år”.
del av företagets satsning inför
2010 i och med ljusnande tider i försäljningen av
entreprenadmaskiner.
Doosan kommer under året att presentera
ett antal produktnyheter, en av dessa är Doosan
DX140LCR som kommer att vara klar för leverans
under våren.
“Efterfrågan på entreprenadmaskiner har ökat
stadigt sedan slutet på 2009 och trenden ser ut
att hålla i sig”.
Hans-Eric Haraldsson som tidigare har sålt
Volvo entreprenadmaskiner har lång erfarenhet
i branschen och kommer att ansvara för försäljningen i Småland/Västra Götaland.
www.maskinia.se
Brokk kontrakterar
ny distributör i Norge
Brokk AB har tecknat distributörsavtal med
Pentruder Norge AS i Norge som gäller från och
med 1 januari, 2010. Därmed avbryts ett 14 års
långt samarbete med Husqvarna Construction
Products (tidigare Dimas). Pentruder Norge A/S
har kontor beläget i Askim, strax utanför Oslo.
Service- samt reservdelsförsäljning kommer
även fortsättningsvis att hanteras av Gronvold
Maskinservice AS. Brokk AB ser fram emot
att arbeta tillsammans med Pentruder Norge
för försäljning och service av Brokk-maskiner i
Norge. “Pentruder Norge har ett starkt team med
bra erfarenhet i branschen, och med en mycket
stark vilja att lösa våra kunders utmaningar med
För att kunna genomföra expansionen av gruvan, som
bland annat innebär en fördubbling
av malmbrytningen från 18 miljoner
ton per år till 36 miljoner ton/år krävs
en ökning av malm- och gråbergstransporter från nuvarande 40 miljoner ton
till 80 miljoner årligen. Detta möjliggörs
genom de skalfördelar som ännu större
bergtruckar skapar.
Pon Equipment kommer därför som
första återförsäljare i Europa att leverera Caterpillars nya truckar 795F AC. Boliden
har gjort ett avtal om nio stycken sådana truckar.
Leveranserna kommer att starta i början av 2011
och pågå till slutet av 2012.
Några fakta om Cat 795F AC:
Caterpillars första Electric Drive Truck
345 tons lastkapacitet
Drivs av en 3400 hk C175 16-cylindrig
Caterpillar-motor
Four-corner blended braking and retarding
Elektriska hjulmotorer monterade inne i axeln
Finmac förbättrar
kundservicen i
Sverige
Finmac Demolition Oy effektiverar försäljningen
och servicen av sina fjärrstyrda rivningsmaskiner
i Sverige. Skandinaviska Entreprenadmaskiner
AB (Semab) fokuserar i fortsättningen på service
medan försäljning och marknadsföring sköts av
Finmacs huvudkontor i Vasa, Finland.
För kunderna är förändringen minimal.
Igångkörning, utbildning och service sköts antingen av Finmac eller av Semab, som fortsätter
som servicepartner. Finmacs produktprogram
inkluderar fjärrstyrda och eldrivna rivningsrobotar
för olika rivningsjobb med en rad tillval för tung
drift avsedda för exempelvis användning inom
processindustrin.
www.finmac.fi • www.semab.org
7
“Trendbrott”
Kraftfull lättviktare
Vid branschföreningen Swedish Rental
Associations årsstämma valdes Johan
Svedlund från Skanska Maskin till ny
ordförande i föreningen. Från tidningens
sida vill vi passa på att hälsa Johan välkommen som ny kolumnist för SRA. Vi
vill också tacka föregående ordförande
i SRA, Kenth Sturesson, för hans intressanta ledare under åren. Nedan Johans
första ledarbidrag.
Nya XAS 87 KD Hard Hat är utvecklad för
bygg- och uthyrningsmarknaden. Den är
både lätt och smidig att ha att göra med.
på mindre än 750 kg
zDras enkelt efter vanlig personbil
zEndast standardkörkort krävs
zTotalvikt
zBehöver
ej genomgå årlig besiktning
XAS 87 KD Hard Hat är försedd med en
4-cylindrig, vattenkyld turbomatad dieselmotor
(Kubota V1505). Kompressorn ger 5 m3/min
och du kan använda 3 vertyg samtidigt.
Atlas Copcos kompressorer och generatorer
står för kvalitet och miljömedvetenhet.
Atlas Copco Compressor AB
Tel. 08-743 98 30
www.atlascopco.se
Efter en lång och hård vinter har vi både
hoppats på och letat efter förändringar
av olika de slag. Med viss tvekan fick
snön släppa taget. Inget tydligt trendbrott kanske utan våren har smugit
igång, mer likt som den gjorde förr
om åren då vår och sommar inte kom
slag i slag. Nu har den som passat på
faktiskt haft en chans att hänga med i
den fantastiska utvecklingen av vårens
ankomst innan naturen och sommaren
slagit ut i full blom.
När det gäller ekonomin hade vi
däremot gärna sett ett snabbare och
tydligare trendbrott. Nu finns det ändå
riktigt goda tecken som vi hoppas
sprider sig till hela landet. I Stockholms
Handelskammares konjunkturbarometer för första kvartalet pekar man just
på byggindustrin som det tydligaste
trendbrottet där efterfrågan åter växer,
företagens tjänster ökar kraftigt liksom
antalet anställda.
Skattesänkningar, konsumtionsledd
tillväxt, stora infrastruktur satsningar och
försiktigt ökande världshandel ger ännu
fler goda förhoppningar, även om vissa
snabbt kan grusas efter höstens val.
SRAs vårmöte hölls i samband
med Nordbygg på Älvsjömässan. Vi såg
tecknen redan för två år sedan men nu
fick vi ett tydligt trendbrott även här.
Nordbygg är numera inte bara en byggmässa för material. B-hallen hade tagits
över av byggmaskin- och rentalföretag
och det kändes som besökartycket var
större här än i någon annan hall. Delvis
beroende av (o)ljudnivån men det gick
inte att ta miste på att det var högt
tryck på golvet.
Under mötet fick vi också ett
trendbrott då Kenth Sturesson lämnar
ordförandeskapet efter tre innehållsrika
år. Han kommer dock att stanna kvar i
styrelsen. Detta, tillsammans med att jag
som nu tar över har den längsta styrelseerfarenheten i SRA, hoppas jag ska
Johan Svedlund, ny ordförande i
Swedish Rental Association
borga för en bra kontinuitet i verksamheten. Jag heter Johan Svedlund och har
hunnit bli 56 år. Jag har 3 döttrar i åldern
25år till 18år som jag försöker bistå under deras studietid. Det har blivit många
flytthjälper mellan olika lägenheter och
lagring av grejor hemma. Försöker också
hålla mig i form under året med cykling,
löpning och skidåkning. Till vardags är
jag distriktschef på Skanska Maskin med
ansvar för verksamhet i Stockholm och
norra Sverige och även byggkranar i hela
Sverige. Jag hoppas att min erfarenhet
ska komma föreningen till nytta. Jag ser
en väsentlig uppgift för föreningen i att
skapa branchpraxisar gentemot myndigheter och att skapa medlemsnytta
genom gemensamma branschlösningar
för medlemsföretagen.
Utöver bytet av ordförande välkomnar vi modulföretagens representant, Per
Johansson från Temporent, till styrelsen.
Modulutskottet bildades innan årsskiftet och har påbörjat ett ambitiöst
arbete med fyra olika arbetsgrupper
inom ekonomi och regelverk. Merparten
av landets moduluthyrare är fr o m årsskiftet nu medlemmar i SRA.
Vid mötet berättade SABOs, Allmännyttans branschorganisation utvecklingschef Gösta Gustavsson om
det gigantiska renoveringsbehovet och
efterlyste smarta och prisvärda lösningar
på ex. damm, buller och transporter som
även minimerar påverkan för de kvarboende. Ta gärna kontakt med Gösta, här
finns utrymme för innovativa lösningar,
t o m en tävling där pristagaren ges
möjlighet att presentera sig för SABOs
beslutsfattare. Kan sluta i ett trendbrott
för rental med direktkontakt med projektägaren istället för byggaren?
Johan Svedlund
Ordförande Swedish Rental Association
www.SvenskRental.se • April/Maj 2010 • Svensk Rental Tidning
8
KONJUNKTURBAROMETERN
April 2010
Näringslivet
planerar för ökad
sysselsättning
Barometerindikatorn har
minskat något de senaste
två månaderna efter att ha
stigit 36 enheter, från april
2009 till februari i år.
Mellan mars och april föll
barometerindikatorn tillbaka en dryg enhet. Den
ligger dock fortfarande på
en nivå som signalerar att
stämningsläget bland
företag och hushåll är
starkare än normalt.
På väg upp
Textil-, beklädnads- och lädervaruindustri
Förlag; grafisk och annan reproindustri
Gummi - och plastvaruindustri
Jord- och stenvaruindustri
Järn- och stålverk
Metallvaruindustri
Maskinindustri
Annan elektroindustri
Annan transportmedelsindustri
Byggindustri
Handel med motorfordon
Partihandel
Transport
Hotell och restauranger
Researrangörer och resebyråer
Post och telekommunikation
Uthyrning
Datakonsulter och dataservice
Uppdragsverksamhet
Zip-Up Svenska ABs huvudägare har beslutat att
sälja sina andelar i bolaget till Pia Ringdahl och
Rickard Holmlund. Efter hela 29 verksamhetsår
har Lennart Mattsson och hans partners Roland
Holmlund samt Anders Lotsengård beslutat att
överlåta verksamheten till Pia och Rickard. Ägarförändringsprocessen startade egentligen redan
2003 då Pia och Rickard förvärvade sina första
ägarandelar i bolaget. Det fullständiga övertagandet ägde rum den första maj i år. Och båda parter
är mycket nöjda med upplägget.
“Det känns mycket spännande och vi
kommer att driva företaget vidare med målet att
fortsatt vara rentalbranschens bästa leverantör”,
säger Rickard Holmlund.
“Med finansieringen för övertagandet löst,
med Pias 26 år i företaget och Rickards 14 år
känner jag fullständig trygghet i att Zip-Up med
framgång kommer att kunna fortsätta sin resa.
En resa som startade redan 1978”, säger en
nöjd Lennart Mattsson.
“Mina efterträdare är förståss välkomna att
ringa när som helst om det behöver hjälp med
något. Även då jag gått i pension, d v s första
juli i år”, tillägger Lennart.
Svensk Rental Tidning vill passa på att önska
Pia och Rickard lycka till och samtidigt tacka
företagets tidigare ägare för ett fint samarbete
under åren.
www.zipup.se
Läget är bra
Läget är bra inom
Livsmedels-, dryckes- och
tobaksindustri
Sågverk
Övrig trävaruindustri
Massaindustri
Pappers- och pappindustri
Livsmedelshandel
Sällanköpsvaruhandel
Läget är svagt
Läget är svagt inom
Kemisk industri
Motor- och släpfordonsindustri
Fastighetsförvaltare
Fastighetsmäklare
Konfidensindikatorn för näringslivet steg tre enheter mellan fjärde kvartalet 2009 och
första kvartalet i år. På ett år har indikatorn stigit drygt 40 enheter och ligger klart över det
historiska genomsnittet. Tillverkningsindustrin rapporterar om en betydande tillväxt i såväl
orderingång som produktionsvolym för första kvartalet.
Kapacitetsutnyttjandet har stigit ytterligare och ligger nu på närmare 80 procent.
Sysselsättningen har upphört att minska. Industrin räknar med fortsatt god order- och
produktionstillväxt under innevarande kvartal.
Byggindustrin redovisar nu ökad orderingång, för första gången på närmare två år.
Såväl byggande som sysselsättning har stabiliserats och branschens finansieringsproblem
har minskat. Endast knappt tio procent av företagen anger nu finansiella restriktioner som
främsta hinder för verksamheten. Byggindustrin räknar med att byggandet stiger under
innevarande kvartal och antalet anställda väntas återigen öka.
Försäljningsvolymen inom handeln steg ytterligare under första kvartalet i år och framför
allt för handel med motorfordon och handel med textilier, kläder och skor har tillväxten
varit stark. Försäljningssituationen inom handeln är liksom tidigare god och ca 80 procent
av företagen är nöjda eller mycket nöjda med läget. Branschen är mycket optimistisk
inför andra kvartalet i år och räknar med en betydande försäljningstillväxt. Efterfrågan för
de privata tjänstenäringarna ökade ytterligare under första kvartalet i år och tillväxten var
starkast för resebyråer, datakonsulter och uppdragsverksamhet. Efterfrågeläget är dock
fortfarande svagare än normalt och sysselsättningen har sammantaget fortsatt att minska.
Inför andra kvartalet är tjänsteföretagen optimistiska och räknar med att antalet anställda
kommer att öka något.
Ägarbyte inom Zip-Up Svenska AB
www.konj.se
Svensk Rental Tidning • April/Maj 2010 • www.SvenskRental.se
Från höger till vänster: Lennart Mattsson, Pia Ringdahl och Rickard Holmlund.
Alimak Scando 650 med extra stora
hisskorgar till Europas högsta byggnad
Hyresbolaget HTC Plant Ltd, UK har beställt en
Alimak Scando 650 med extra stora hisskorgar
som ska gå i 5° lutning.
Bygghissarna har just lämnat fabriken i Skellefteå för leverans till London och Shard of Glass
(även kallad London Bridge Tower) som kommer att bli Europas högsta
byggnad med sina 310
meter. Skyskrapan kommer
att bli högre än både Canary
Wharf och Swiss Re i London
där Alimak bygghissar har
använts tidigare. Den högsta
byggnaden i Europa är för
närvarande Commerzbank
Tower i Frankfurt, 259 m och
även där har Alimakhissar
använts. Man håller på att
bygga höga skyskrapor i
Moskva som skulle slå Europas höjdrekord men dessa projekt är försenade
på grund av lågkonjunkturen.
Den ena hisskorgen är 2,5 x 4,45 m och den
andra 2,0 x 4,45 m med korghöjder på 2,8 m.
Eftersom hissarna kommer att gå i 5° lutning efter
byggnaden har hisskorgarnas golv konstruerats
i 5° vinkel. Golvet har dessutom försetts med
plåtskenor för att underlätta in- och utlastning. Man
kommer nämligen att använda specialtillverkade
transportvagnar för att transportera fasadelement
i korgarna. Det är framförallt glaspartierna som
byggnaden kommer att kläs med som ska transporteras. Förutom dessa anpassningar är korgarna
rödmålade efter kundens önskemål.
Detta är de två senaste av mer än 20 Alimak
Scando 650 som har tillverkats med större mått
än vad standardsortimentet
för 650 erbjuder. De flesta har
gått till England. Vid årets Baumamässan i April lanserade
Alimak Hek ett bygghissprogram med större korgar. De
nya standardhissarna kommer att benämnas “ALIMAK
SCANDO 650 FC-XL”.
Vi ser att behovet av stora
korgar ökar och vi tror att det
finns en marknad för dessa
korgar. Stora hisskorgar underlättar transporter av stora
fasadelement och annat skrymmande byggnadsmaterial på arbetsplatsen.
Fakta
Projekt:
Applikation:
Hisstyp:
Antal korgar:
Lyftkapacitet:
Korgstorlekar:
Hastighet:
Lyfthöjd:
The Shard of Glass, London, 310 m
Nybyggnation, skyskrapa
ALIMAK SCANDO 650 FC II 25/44 SP
2
2,500 kg/korg
2,5x4,45x2,8 & 2,0x4,45x2,8 (BxLx H)
0,7 och 0,9 m/s
233 m
www.alimakhek.com
0DVNLQHU
LHQ
6FDQ&RPELÁH[
NODUDUDYGHWDQGUDVOLSPDVNLQHULQWHNODUDUDY
1lPOLJHQDWWJ|UDKHODMREEHWVMlOY
$OOWIUnQULYQLQJWDERUWEHOlJJQLQJDUVnVRP
OLPRFKHSR[\'HVVXWRPSROHUDUGXJROYHWLWUH
VWHJPHGVDPPDPDVNLQ
%HVWlOOHQ6FDQ&RPELÁH[RFK
GXInUHQ*5$7,6VHJPHQWOnGDWLOO
HWWYlUGHDY
(UEMXGDQGHWJlOOHUIUDPWLOOGHQ
-XOL
6FDQPDVNLQ6ZHGHQ$%%R[6/LQGRPH7HO)D[ZZZVFDQPDVNLQFRP
10
AB Kranlyft
välkomnar ny säljare
Richard Beiron har anställts som ny säljare för
Maeda minikranar på AB Kranlyft. Han ersätter
Thomas Almqvist som går till E.D. Knutsen
Maskin där han istället skall sälja Liebherr
tornkranar.
Richard Beiron kommer närmast från Pon
Equipment (Caterpillar) där han var anställd
som säljare av Cats kompaktmaskiner, och
dessförinnan från Abelco i Bovallstrand där
fokus låg på minigrävare. Förutom arbetet med
att sälja maskiner har Richard även en lång och
bred erfarenhet från byggbranschen.
“Att ständigt hitta nya och mer kostnadseffektiva sätt att få jobbet gjort är det som lockar
med Maedas minikranar och byggbranschen
generellt. Att dessutom få chansen att jobba
med ett relativt ungt men ändå världsledande
varumärke för ett anrikt, stabilt företag som AB
Kranlyft är enormt roligt”, säger Richard.
Richard Beiron kommer att synas och vara
tillgänglig över hela Sverige för att sälja, serva
och på alla sätt hjälpa kunder och intresserade
tillrätta. Maeda och AB Kranlyft finns som vanligt
med på årets alla viktiga mässor och sammankomster, först i tur stod Bauma München
som avlöses av Maskinexpo och ExpoRent
i Stockholm. Premiärvisning av minst en ny
maskin utlovas samt naturligtvis hela modellprogrammet i övrigt.
www.kranlyft.com
Ramirent förvärvar
uthyrningsverksamhet i Gävleborg och
Dalarna
Ramirent AB har förvärvat Hyrmaskiner i Gävle
AB, inklusive Hyrmaskiner i Mora AB och Hyrmaskiner i Falun AB. Företaget omsätter cirka 70
MSEK och är verksamt på fem orter. Förvärvet
trädde i kraft den 11 mars 2010.
Hyrmaskiner i Gävle AB grundades 1993
och bedriver uthyrningsverksamhet med ett
brett sortiment. Verksamheten är koncentrerad
till fem kundcenter i Gävle, Borlänge, Falun, Mora
och Rättvik. Genom förvärvet blir företaget ett
helägt dotterbolag till Ramirent AB. De nuvarande
ägarna Tommy Sarstedt, Mikael Persson och Jan
Vikström kommer att stanna kvar i företaget.
Hyrmaskiner i Gävle AB är ett stabilt bolag
som kompletterar Ramirent väl. Företaget har en
bred kundbas och besitter en stor kompetens
kring den lokala marknaden. Produktprofilen är
väl anpassad efter kundernas behov och kompletteras ytterligare när Ramirents sortiment och
gedigna tjänsteutbud adderas till verksamheten.
Företagsförvärvet innebär ytterligare synergier i
form av logistik- och inköpsfördelar samt ett effektivt utnyttjande av kapitalintensiva maskiner.
“Med detta viktiga förvärv kommer Ramirent
ännu närmare kunderna i mellersta Sverige, vilket
är helt i linje med vår strategi att växa på utvalda
marknader. Jag hälsar Hyrmaskiner i Gävle AB
varmt välkommen till Ramirentfamiljen”, säger
Peter Dahlsten, vd Ramirent AB.
“Ramirent är en kompetent och stark ägare,
vars värderingar stämmer väl överens med våra
egna. Jag ser fram emot att bidra till den fortsatta
utvecklingen av Ramirent”, säger Mikael Persson, vd Hyrmaskiner i Gävle AB.
www.ramirent.se
Norton 125 år
Slipmaterialtillverkaren Norton firar i år
125-årsjubileum. Verksamheten startade
1885 i Worcester, Massachusetts, USA, då
sju entreprenörer köpte Norton Emery Wheel
Company av Franklin B. Norton. En av entreprenörerna var John Jeppson, bördig från
Höganäs. Redan 1858 hade en annan svensk
utvandrare från Höganäs, Sven Pålsson, fått
anställning vid Franklin B. Nortons krukmakeri.
Sven Pålsson kom på att man kunde baka in
slipkorn i lera och således tillverka konstgjorda
slipskivor i stort sett vilken storlek som helst.
Tidigare hade man varit hänvisad till slipskivor
av natursten, men med denna uppfinning kunde
man möta ett kraftigt ökande behov inom den
spirande amerikanska industrin och detta blev
grunden till Nortons idag världsledande ställning
som slipmaterialtillverkare.
År 1876 fick man patent på keramiska
slipskivor och 1885 var massproduktion av precisionstillverkade keramiska slipskivor i full gång.
1909 byggdes den första europeiska fabriken i
Tyskland som snart följdes av Frankrike (1920),
England (1930) och Italien (1935). I början av
1930-talet stärkte Norton sin position genom att
utöka sortimentet med flexibla slipprodukter (ark,
band, rondeller etc.) och i slutet
av samma decennium
även diamant- och
bornitridslipskivor.
1950 hade
Norton etablerat
sig som den
världsledande
tillverkaren
av slipmaterial.
Genom ett förvärv i
Brasilien 1956
etablerade sig Norton i
Sydamerika, vilket följdes av
fabriker i Indien (1968) och Japan
(1972). Denna kontinuerliga expansion
baserad på innovation och hög teknologisk nivå
har fortsatt och Norton har idag verksamhet i 28 länder i hela världen.
www.norton.se
Till vänster Nortons
varumärke som det
såg ut till en början.
Bilden nedan visar Nortons ledningsgrupp för
många år sedan framför fabriken i Worcester, USA.
“Redo för framgång”Ammann-Yanmar satsar i Norden
Ammann-Yanmar, som är världens tredje
största tillverkare av minigrävare, förstärker sin närvaro i Norden och Baltikum.
Under de senaste månaderna har bolaget
etablerat inte mindre än fyra återförsäljare i
Sverige. För att motivera sina återförsäljare
kallade man till återförsäljarträff i 28-29
januari i Röstånga nära Malmö. Deltagarna
på träffen fick också möjlighet att besöka
Ammann-Yanmarimportören Wiklund Trad-
Svensk Rental Tidning • April/Maj 2010 • www.SvenskRental.se
ing International AB in Billeberga. Trots
full vinter med hård kyla genomfördes
återförsäljarträffen till allas belåtenhet.
Träffen hålls årligen och har betydelse
för att bibehålla den god team-känslan
mellan återförsäljarna. I lågkonjunkturtider
var det särskilt viktigt att kunna utbyta
erfarenheter och tillsammans utveckla
strategier för att gå vidare och vinna
nya marknader. En rad viktiga frågor
diskuterades på mötet. Deltagarna fick
dessutom möjlighet att beskåda fyra nya
grävare som Ammann-Yanmar introducerade på Bauma.
“Efter återförsäljarträffen känner vi oss
laddade att gå vidare med bl a kraftfulla
marknadsaktiviteter under 2010”, säger
Magnus Täljemark, försäljningschef för
Norden och Baltikum.
www.ammann-yanmar.com
1,/BUHQWDOBHGLWLRQBDQQRQVLQGG
Utan kompromisser
Kaeser Mobilair byggkompressorer är
kraftfulla, kompakta och täcker alla behov
av tryckluft inom byggbranschen.
Oavsett läge, väderlek eller kapacitetsbehov
kan vi erbjuda tystgående och energisnåla
kompressorer med lång hållbarhet. De
är helt enkelt byggda för nordiskt tuffa
förhållanden.
Kaeser Kompressorer AB
/Vi gör världen mindre grå
Box 7329, 187 14 Täby
Tel: 08-544 44 330
www.kaeser.se
[email protected]
12
Merlo och Hüllert sat
på ökad maskineffek
Den italienska teleskoplastartillverkaren
Merlo lanserar under våren flera nya
maskiner och mjukvaror för ökad maskineffektivitet. Svensk Rental har besökt
Merlo-fabriken, som ligger i staden Cuneo i
nordvästra Italien. Här fick
vi bekanta oss med både de
nya produkterna och
familjeföretaget. Idag en av
Europas största tillverkare av
teleskoplastare och
marknadsledare i Sverige.
Text & foto: Mikael Karlsson
En imponerande demonstration av Merlos hela maskinprogram ute på demofältet.
Svensk Rental Tidning • April/Maj 2010 • www.SvenskRental.se
13
tsar
ktivitet
Maskinprogrammet med runtomsvängande teleskopslastare utvidgas nu med
den nya Merlo Roto 60.24 MCSS, som
har sex tons lyftkapacitet och en lyfthöjd
på 24 meter. Den nya modellen har precis
som sina föregångare flera banbrytande tekniska funktioner
som ger maskinen hög prestanda och lönsamhet. Maskinen
har svirvel det vill säga obegränsad rotation.
Merlos smarta MCSS-system
Det helt egenutvecklade MCSS-systemet (Merlo Continuous
Slew Safety) kontrollerar och hanterar alla driftparametrar i
maskinen så att säkerheten är under ständig övervakning.
Roto 60.24 MCSS är utrustad med ett lastkännande hydraulsystem, självnivellerande, hydropneumatisk fjädring
och stödben med oberoende förlängning och stöttning,
som kan konfigureras för att passa alla markytor.
MCSS-modellerna har ett unikt överlastningsskydd. Detta innebär bland annat att maskinen känner av hur mycket
last man kan fördela på vartdera stödbenet, beroende på om
alla är fullt utfällda eller inte. Med andra ord, man har endast
begränsning över det stödben som ej är ute helt.
God runtomsikt
Merlo lanserar också två nya konventionella teleskoplastare
i den redan så omfattade Panoramic-serien: Panoramic P
25.6 är idag den minsta modellen och har utvecklats för att
arbeta i mycket trånga utrymmen. Maskinen är endast 1,80
meter bred och har en höjd under två meter. Den kan lyfta
Merlos fabrik
startades i utkanten av den italienska staden Cuneo, som ligger nära den franska gränsen
mitt emellan Turin och Nice. Det är fortfarande helt och
hållet ett familjeföretag.
så mycket som 2,5 ton och har en lyfthöjd på sex meter.
Trots sin kompakta design är den nya modellen
utrustad med exakt samma hytt som övriga teleskoplastare i Panoramic-serien, som erbjuder gott om utrymme,
massor av praktiska förvaringsutrymmen och mycket god
runtomsikt.
Merlo introducerar också en större modell: Panoramic
P 50.18 HM, som har fem tons lyftkapacitet och 18 meters
lyfthöjd. Syftet med att utveckla en ny maskin i det här segmentet är, enligt företaget, att få en maskin med optimal
storlek att klara de flesta tänkbara applikationer med hög
produktivitet och framkomlighet.
Dessutom lanserar Merlo en liten teleskoplift på band:
Cingo M 12.2, samt två större modeller på hjul med stora
plattformar: MPR 15 och MPR 18. Dessa maskiner lanseras
dock inte i Sverige.
Nya mjukvaror
På mjukvarusidan kommer nu också två nya maskinsystem:
Amilcare Merlo (längst till höger) grundade företaget tillsammans med sin fru 1964. Dottern Silvia Merlo är idag
Chief Executive Officer för Merlo Spa.
www.SvenskRental.se • April/Maj 2010 • Svensk Rental Tidning
14
Merlo tillverkar också teleskoplastare
för jordbruk, de så kallade Turbofarmer och Multifarmer.
Merlomobility och Ecopowerdrive, som båda utvecklats
för att ytterligare öka maskinernas produktivitet och
lönsamhet.
Merlomobility är ett helt nytt informationssystem som
med hjälp av GPS, GSM och andra kommunikationsnätverk
håller koll på maskiner och prestanda online (så kallad
fleetmanagement).
Ecopowerdrive är ett elektroniskt kontrollsystem som samtidigt övervakar både
den hydrostatiska transmissionen
och dieselmotorn. Systemet optimerar båda enheterna för att
uppnå bästa maskineffektivitet när det
bland annat gäller bränsleförbrukning, prestanda och
ljudnivå.
Fakta om Merlo
Över 90 procent av alla komponenter
i maskinerna utvecklas och tillverkas
på egen hand inom företaget.
Företaget satsar stora resurser på
modern teknik i både maskiner och
produktion.
Merlo Spa startades av Natalina and Amilcare Merlo 1964
i utkanten av den italienska staden Cuneo, som ligger nära
den franska gränsen mitt emellan Turin och Nice. Det är
fortfarande helt och hållet ett familjeföretag med cirka
1000 anställda.
Merlo är idag en av Europas största tillverkare av
teleskoplastare. Man producerar över 7000 maskiner
per år, varav 6000 konventionella och runtomsvängande
teleskoplastare.
Merlo återinvesterar runt åtta procent av omsättningen (cirka 400 miljoner euros 2008) i produktutveckling.
Lite unikt är att över 90 procent av alla komponenter i
maskinerna utvecklas och tillverkas på egen hand inom
företaget. Dessutom utvecklar och bygger man så gott
som alla redskap själva för alla maskiner.
Merlo investerar också i en mycket modern och
rationell tillverkning i fabriken.
“Vi har som motto att satsa alla kort på
teknik i både maskiner och produktion. När
vi gör detta förbättrar vi kontinuerligt både
maskinernas kvalitet, prestanda, lönsamhet och säkerhet, men också
kvalitet och arbetsförhållanden
för våra anställda i fabriken”,
berättade Paolo Peretti, Brand
Communication Manager.
Hüllert sålde första
teleskoplastaren redan 1979
AB Hüllert Maskin i Vara är generalagent för Merlos
produkter i Sverige. Företaget har lång erfarenhet av tele-
Paolo Peretti, Brand Communication Manager.
skoplastare och är idag marknadsledare på den svenska
marknaden.
“Redan 1979 såldes vi den första teleskoplastaren.
Och sedan 1995 säljer vi Merlos produkter och har sålt
över 500 teleskoplastare i stora delar av landet, berättar Nils-Gunnar Burge”, VD för Hüllert Maskin.
“Vi är den enda leverantören av entreprenadmaskiner i landet som satsa full ut på teleskoplastare
och har nu under åtta år i rad varit marknadsledare
i Sverige.
Ett bra år säljer Hüllert Maskin runt hundra
teleskoplastare. Rental är dock än så länge en
blygsam verksamhet för företaget.
“Vi har ingen ambition att starta egen maskinuthyrning. Men vi har sålt ett antal maskiner
till Kranpunkten AB och några mindre aktörer
som hyr ut maskiner utan förare.
“Och jag tror definitivt att rentalmarknaden kommer att öka successivt även
för större teleskoplastare i våra pris- och
storleksklasser framöver”, säger NilsGunnar.
Satsar framåt
i lågkonjunkturen
Samtidigt som många maskinleverantörer försöker övervintra lågkonjunkturen genom att gå på reträtt, så
gör man precis tvärtom hos AB Hüllert
Maskin i Vara. Hüllert bygger i sommar utställningshall
och ett övningsfält för körträning. Planerna på att bygga
ut lokalerna invid E20 i västgötska Vara har skissats hos
AB Hüllert Maskin mitt under lågkonjunkturen. De stabila
företaget investerar för att kunna möta den kommande
Merlo har 33 olika modeller av teleskoplastare
för byggbranschen.
Fabriken har cirka 1000 anställda.
Man tillverkar runt 7000 maskiner per
år, varav 6000 teleskoplastare.
Svensk Rental Tidning • April/Maj 2010 • www.SvenskRental.se
15
AB Hüllert Maskins anläggning i Vara byggs ut åt sydväst (i bildens bakgrund), där övningsfältet också ska anläggas. Allt blir klart för invigning i höst.
högkonjunkturen på ett bra sätt.
“Vi satsar för framtiden, säger Nils-Gunnar, som kan
luta sig mot en mycket glädjande försäljningsstatistik under
en lång följd av år.
“Vi arbetar långsiktigt och får ständiga bevis på ett
ökande intresse för teleskoplastare. Jämfört med övriga
Europa är denna maskintyp underrepresenterad i Sverige”,
men intresset ökar starkt. Han pekar på teleskoplastarnas
mångsidighet som maskinens största styrka.
“Det fina är att man kan utföra en så stor bredd av
arbetsuppgifter att en enda teleskoplastare kan ersätta
traktorer, hjullastare, personliftar och kranar. Det är bara
fantasin som sätter gränserna”, säger Burge, som brukar
likna Merlos användbarhet med mångsidigheten hos en
schweizisk armékniv.
Hall och övningsfält
“Vi vet att försäljningen av Merlo kommer att fortsätta att
öka. För att möta det ökande intresset behöver vi en bra
visningshall samtidigt som vi vill kunna erbjuda utbildning
till maskinförare.
På övningsfältet ska tiotalet arbetsstationer anläggas
där praktiska körmoment kan visas och läras ut. Satsningen
gör att maskinerna kan marknadsföras samtidigt som
entreprenörer och maskinförare kan få utbildning och
körträning för teleskoplastarkort. Utbyggnaden ska stå
klar för invigning i höst.
www.merlo.com
www.hullert.se
Nils-Gunnar Burge, vd på AB Hüllert Maskin satsar för
framtiden medan många andra maskinleverantörer går
på reträtt.
www.SvenskRental.se • April/Maj 2010 • Svensk Rental Tidning
16
Belos tuffing
TransPro 3440
Den flexibla allroundmaskinen TransPro 3440
klarar det mesta och lite till. TransPro 3440
är en mycket smidig och kompakt maskin i
samma storlek som
den populära Belos 1500. Maskinen är framtagen
med föraren i
centrum och är
ett arbetsredskap
för alla årstider.
Kubotamotorn har
tillräcklig effekt även
för tuffa vinterförhållanden och klarar
utan problem att driva
alla Belos-redskapen. De många tillbehören
för t.ex. gräsklippning, sopning och snöröjning,
gör TransPro 3440 till en flexibel allroundmaskin
året runt. På MaskinExpo 27-29 maj finns fullt
utrustade maskiner för besökarna att provköra.
Trots de kompakta måtten (längd 2300 mm,
bredd 1080 mm och höjd 1950 mm inkl. hytt)
är förarhytten rymlig och komfortabel för att
underlätta vid långa arbetspass.
Ny multifunktionell pekoch krysslaser
unik i sitt slag
Control System är först på den svenska
marknaden med den nya multifunktionella kryss- och peklasern 5.2XL från
Trimble Spectra Precision. Lasern ger
fem punkter och två linjer samtidigt och
är ett mycket användbart instrument
för alla inom byggsektorn: elektriker,
snickare, ventilationsmontörer, plattsättare med flera.
5.2XL har laserljus med mycket bra
synbarhet och spridning
av laserlinjer 150 grader.
Bosch nya sticksåg GST 150
CE Professional har den kraftfullaste motorn i sin klass, hela 780
watt, enligt tillverkaren. Den
nya sticksågen sågar djupare än andra, upp till
150 mm, enligt Bosch,
och klarar lätt bjälkar och mycket tjocka plattor.
Ett bottenstycke tillverkat i gjuten aluminium gör
den också perfekt för de allra tuffaste uppgifter
utan att riskera böjas eller brista.
www.belos.se
Carlsson & Co visar
nytillskottet Catman
på MaskinExpo
Carlsson & Co demonstrerar för första gången
redskapsbärare och lövsugar från danska kvalitetstillverkaren Catman. Nu kompletterar Carlsson
& Co sortimentet med Catmans kyrkogårds/
park truck/redskapsbärare och lövsugar.
Tillskottet gör Carlsson & Co till en
ännu mer komplett
leverantör tillsammans med företagets redan etablerade
succéer som Messersi
minidumprar och Giant
kompaktlastare.
Catman är ett danskt varumärke som är väl
etablerat i sin bransch i
Danmark sedan 1988.
Catmans maskiner har
tillbehör och utrustning
för alla behov av drift
och skötsel av kyrkogårdar,
parker och bostadsområden med mera. Lövsugen från Catman finns i flera utförande – med
Honda motor eller drivning via PTO från traktor
med trepunktslyft eller liknande.
Starkare sticksåg
för samma peng
Bättre skärprecision
och lättare bladbyten
Instrumentet kan användas både utomhus
och inomhus upp till cirka 75 meter med
mottagare HR250 (tillval). 5.2XL levereras med måltavla, universalfäste, adapter
5/8” till kameragänga och batterier.
www.maetcenter.com
www.carlsson-co.se
Svensk Rental Tidning • April/Maj 2010 • www.SvenskRental.se
Ett nytt spännsystem till
sågbladet ökar
skärprecisionen
och gör byten av sågbladet snabbare och enklare.
Sågbladet utsätts också för mindre slitage
och håller längre tack vare funktionen Bosch
Constant Electronic som håller hastigheten
konstant vid starkt motstånd. Det är möjligt
att justera hastigheten på
sticksågen så att den
passar materialet den
skär i. Greppet är ergonomiskt mjukt.
Bosch nya sticksåg GST 150
CE Professional har ett rekommenderat pris i butik på 2095 kr. exkl.
moms och finns hos alla ledande återförsäljare
av professionella verktyg i hela landet.
www.bosch.se
18
HTC lanserar ny serie golvslipar
för bl a rentalbranschen
Under Bauma 2010 i München lanserade HTC
Greyline™, en ny produktserie med golvslipmaskiner, diamantverktyg och dammsugare.
HTC Greyline™ ger alla företag nya möjligheter
att äga, använda och skapa nya affärer med
utrustning från HTC. Serien med slipmaskiner,
diamantverktyg och dammsugare är mycket väl
lämpade för bygg-, rivnings- och uthyrningsfö-
retag över hela världen.
Under Bauma gavs besökarna i HTCs
monter möjlighet att slipa och få en ordentlig
titt på alla de möjligheter som HTC Greyline™
erbjuder.
HTC Greyline™ är en helt ny och komplett
serie med sliputrustning. Den är mycket lätt att
använda och utvecklad för alla bygg-, rivningsoch uthyrningsföretag. Enligt HTC erbjuder serien
nya sätt att göra affärer med HTCs utrustning.
Mer info om produkterna finns på den
speciella hemsidan www.greygrinder.com.
www.htc-floorsystems.com
Midhage presenterar en ny, Dustcontrol lanserar nya
liten och smidig golvslip
luftrenaren DC Aircube 500
I programmet med golvslipar från Schwamborn
introducerar nu Midhage en mindre modell avsedd
för små ytor eller trånga utrymmen. Maskinen
har en slipdiameter på 250 mm och är speciellt
lämplig som kantslip. Ett ställbart sliphuvud som
går att vinkla samt löstagbar del av dammskyddet
gör att man kan komma ända in till vägg. På Jack
Midhage AB räknar man med att det är en golvslip
som passar utmärkt för uthyrning. Bland annat gör
ett ställbart handtag och vibrationsdämpande
upphängning maskinen lätt och bekväm att
arbeta med. Varvtal är 1400 varv/minut och
maskinen vikt är 54 kg.
Nu lanserar Dustcontrol uppföljaren till den
populära DC AirCube. DC AirCube 500 kommer
www.midhage.se
att ersätta den tidigare DC AirCube.
De nya fördelarna med DC AirCube 500 är att
den har ett flöde på 500 m3/h och har lägre ljudnivå än DC AirCube. Förfiltret har dubbelt så stor
area än den tidigare modellen samt att det går lätt
att byta utan att öppna enheten. Mikrofilterarean
är på 4,2 m2 och har en ny design som gör att
bytet av filtret blir dammfritt. Mikrofiltret har längre
livslängd tack vare rensning när enheten skakas.
DC AirCube 500 är stapelbar och har ett handtag
som man kan linda sladden runt för att undvika
sladdtrassel. Den är också utrustad med inbyggt
eluttag för inkoppling av ex elverktyg eller annan
elutrustning (max 2000 W). Produkten visades
på mässan Bauma och kommer att visas på
DEMCON i september. Produkten introducerades
på Nordbygg i mars.
www.dustcontrol.se
Ny mångsidig redskapsbärare
Nu lanserar AB G Alexandersson nya redskapsbäraren Energreen ILF S 1000.
Först ut på svensk mark blir MaskinExpo
27-29 maj. Där kan besökarna själva undersöka marknadens kanske mest mångsidiga redskapsbärare. Maskinen har mängder
av användningsområden. Maskinen är helt unik
med specialanpassning till vägunderhåll. En arm
med en räckvidd på sju meter kan monteras för
Svensk Rental Tidning • April/Maj 2010 • www.SvenskRental.se
släntklippning, röjning och grenklippning samt
stolpklippning. Andra användningsområden är
gräsklippning, lastning, grävning, snöröjning saltoch sandspridning samt sopning. Energreen ILF
S 1000 passar med sin smidighet ypperligt där
utrymmet är begränsat, i stadsmiljö. Styrningen
kan ändras mellan 2-hjulsstyrning, 4-hjulsstyrning eller krabbstyrning. Snabbkopplingar gör att
redskapen byts snabbt och enkelt. Driften är
hydrostatisk med två lägen, arbetshastighet max
20 km/tim och transporthastighet max 40 km/
tim. Motorn är en John Deere på 103 kW/140
hk med miljöklass TIER III. En hydraulpump till
varje redskap ger redskapsbäraren en mycket god
kapacitet. Redskapen styr föraren med en elektrisk
proportionalstyrd joystick.
+V>
%RPNS>OK>(
ŸBQQ?fQQOBS>I
)NGENANNANKAPMASKINIViRLDENiRSkFULLMATADMED
EGENSKAPERSOMFyRBiTTRAREFFEKTIVITETENOCHMINSKAR
MILJyPkVERKANSOMNYA(USQVARNA+
.YA!CTIVE!IR&ILTRATION‰SYSTEMETMEDGERENKyRTID
PkUPPTILLETTHELTkRUTANBEHOVAVFILTERSERVICE6IKTEFFEKT
FyRHkLLANDETiRIENKLASSFyRSIGOCH84ORQ‡MOTORNGERUPP
TILLLiGREEMISSIONEROCHLiGREBRiNSLEFyRBRUKNING
.YA+HAROCKSkENDAMMAVTiTADSTARTAPPARATOCH
iRLiTTATTHANTERATACKVAREERGONOMISKUTFORMNINGOCH
LkGAVIBRATIONERVILKETGyRDETMyJLIGTMEDLkNGAINTENSIVA
ARBETSPASSUTANATTANViNDARENBEHyVERTRyTTAUTSIG
(USQVARNA+iRENVIDAREUTVECKLINGAVVkRPOPULiRA
+MODELLOCHHARDiRFyRMERKUNSKAPOCHERFARENHET
INBYGGTiNNkGONANNANKAPMASKINIBRANSCHEN
*&+!/"*&)'a-]3"/(+
*"!5
1,/.„
CaU``U_UdaUg_]bYfjUfihfighUXYaYXL!Hcfe›achcf!
hY_bc`c[].
¶A]bg_Uh_c`j}hYihg`}ddaYX%'")$$hcbdYff"
¶5bj}bXb]b[YbUjhjhU_hgVf}bg`Ya]bg_UfaYX%-a]`^cbYf
`]hYfdYff"
#FSjLOBUQçBUUEFUGJOOTDBCFOTJOESJWOBLBQNBTLJOFSQçWjSMETNBSLOBEFOBWWJMLBIjMGUFO
CFSjLOBTIBLPOWFOUJPOFMMBUWçUBLUTNPUPSFS95PSRˆJOOFCjSFONJOTLOJOHBWLPMWjUFONFELHQFS
NBTLJOPDIçSWJMLFUSFTVMUFSBSJNJOTLBECSjOTMFGzSCSVLOJOHQFSNBTLJOPDIçSNFEMJUFS
)VTRWBSOB,®DNǛL8LMJOHEJBNFUFSNN
%20.3/+ ,+01/2 1&,+-/,!2 10
6cl&$-, ))$$&>xB?xD=B;"HY`"$'*!)+$*$$$":Ul$'*!)+$*$%$
kkk"\igejUfbUWd"Wca
7cdmf][\hœ&$%$<igejUfbU56diV`"5``f][\hgfYgYfjYX"
20
BAUMA REVIEW
Trots dåliga odds
med askmoln och
lågkonjunktur blev
betyget för Bauma
2010 “Väl godkänt”
Man brukar säga “ur askan i elden”. Men för mässan Bauma gällde det bakvända, d v s “ur elden i
askan” och därmed mindre alarmerande. Hade det
istället varit vulkanen Katla som hade haft utbrott
Svensk Rental Tidning • Feb/Mars 2010 • www.SvenskRental.se
istället för Eyjafjallajökull kunde effekterna blivit
mycket mer allvarliga.
Positivt trots störningar
Trots att flygrummen över stora delar av Europa
hölls stängda under delar av Bauma-veckan var
kvaliteten på besökarna mycket god. Många kom
ändå och valde andra transportmedel än flyg. Det
var främst de långväga resenärerna från Asien,
Sydamerika och USA som saknades. Under mässans
första dagar stod många montrar från tillverkare i
Asien tomma på personal. En del kom senare under
veckan och en del inte alls. Att både lågkonjunktur
och naturens inverkan satt sina spår märktes dock
på antalet besökare som efter de sju mässdagarna
hamnade på totalt 415 000 besökare. Tre år tidigare kom ungefär en halv miljon, eller 17 procent
fler besökare och även 2004 kom fler om än bara
ett par tusen.
De 415 000 besökarna vid årets upplaga av
mässan kom från hela 200 länder vilket ändå inte
är så dåligt med tanke på förutsättningarna.
Ett 60-tal av utställarna var svenska tillverkare
(se sammanställning). Tilläggas bör dock att flera
svenska tillverkare ställde ut genom sina tyska
&'5
&'59
&'5
&'5
&'5
&'5
&'0
&'0%&'0%
&'06&'06
&'0&'0
CNIIHDGI>B:CI7DGGBDIDG:G
C
C
HI6I>KD8=7DGG@GDCDG
SAINT-GOBAIN ABRASIVES AB
#09t40--&/56/"t5&-&'0/t5&-&'"9
&."*-4("4&!4"*/5(0#"*/$0.t)&.4*%"888/0350/4&
22
dotterbolag och listades därmed inte
som ett svenskt företag. Exempel på
sådana företag är HTC Sweden AB och
Dustcontrol AB. Den högsta koncentrationen av svenska tillverkare torde
ha varit i hall A1. Som vanligt hade
man samlat verktyg och maskiner
för bearbetning av betong i denna
hall. Intresset för produkterna var
uppenbart och stundtals var det
svårt att ta sig fram i gångarna
i hallen. En hel del svenska utställare fanns också på utomhusområdet.
Utställarrekord
Antalet utställare och året utställareyta
satte dock nytt rekord. Hela 3150 företag, från 53 olika nationer, ställde ut på
en yta på 555000 kvm. Ungefär ett 50tal utställare förhindrades att komma
till mässan p g a flygstoppet. Men
redan i mitten av mässan meddelade
många utställare att direktförsäljningen i montrarna var betydligt över
förväntan. Flera utställare hävdade
att de goda tiderna redan är tillbaka
och att marknaden tydligt visade att
de dåliga tiderna ligger bakom oss.
Årets Bauma var faktiskt också
ett tydligt tecken, trots asknedfall,
att mässan fortsätter att befästa sin
internationella prägel. När 60 procent
av utställarna kom från länder utanför
Tyskland. Antalet utställare från Kina
och Turkiet ökade kraftigt. Omkring 65
procent av besökarna kom från Tyskland
vilket i princip är oförändrat i jämförelse
med mässan 2007. Siffrorna på utländska
besökare är dock svåra att avläsa med tanke
på flygstoppet.
Brokks VD Martin Krupicka kunde visa upp en nyhetsspäckad monter med den helt nya Brokk 160, en helt
ny betongsax samt Brokk 260 och Brokk 400 som kom
förra året. Mer om Brokks nyheter i nästa SRT.
Många nya produkter
HTC
Swedens grundare och
majoritetsägare Håkan Thysell visade
upp den helt nya golvslipserien Greyline. En serie som klippt och skuren
för rentalbramschen. Mer om serien i
nästa nummer. Nedan finska Ramtecs
monter.
Bauma 2010 levde också väl upp till sitt rykte
att vara den internationella byggmaskinmässa
med störst koncentration av nya produkter.
Det har gått tre år sedan sist och en del av
denna tid har marknaden upplevt en kraftfull
lågkonjunktur. Tillverkare har därmed haft
hyfsat god tid och lugn och ro at ägna sig åt
produktutveckling. Köparna visade tydligt på
årets Bauma att man nu är sugna på nyinvesteringar när jobben vänder tillbaka. Bland de många
nya produkterna fanns också ett starkt fokus på
ökad miljövänlighet och säkerhet.
Nästa upplaga av megamässan Bauma kommer att hållas
på samma plats
i München, 15
till 21 april,
2013. Vi får
hoppas att det
då inte är dags
för vulkanen
Katla att ha
sitt utbrott.
www.
bauma.de
Husqvarna Construction Products stod för ett massivt
nyhetsflöde på Bauma. Företagets vd Anders Ströby var
som vanligt väl påläst gällande de tekniska innovationerna
och presenterade med entusiasm produktnyheterna. Mer
om Husqvarnas nyheter i nästa SRT.
Svensk Rental Tidning • April/Maj 2010 • www.SvenskRental.se
KOM OCH TRÄFFA OSS PÅ DEMCON och ExpoRent 2010!
TYROLIT SÄTTER MODULÄRA LÖSNINGAR I FOKUS
9-10 September | InfraCity | Upplands Väsby | Montrar ER7 & 8, E31 & 32, D29 & 30 | Demo area D102/D103
A Company within the SWAROVSKI Group
24
Svensk Rental Tidning • April/Maj 2010 • www.SvenskRental.se
25
Takes you there.
Oavsett var.
Med våra mångsidiga och flexibla ställningssystem och väderskydd, vår
omfattande utbildning och support och vår långa gedigna erfarenhet av
byggbranschen ser vi till att du når dina mål. Oavsett vad – eller var.
HAKI. Takes you there.
HAKI AB · Tel +46 (0)44 494 00 · [email protected] · www.HAKI.com
www.SvenskRental.se • April/Maj 2010 • Svensk Rental Tidning
26
Nyheter
från Fristads
Fristads nya skaljacka kommer man att se i skidbacken lika gärna som på bygget. Jackan PRY479 är gjord för att skydda, oavsett väderlek. En
slitstark, tuff arbetsjacka för alla miljöer.
Helt vind- och vattentät, det garanterar
AIRTECH® ECO. Dessutom är det
Fristads första plagg som
är tillverkad av delvis
återvunnet material. AIRTECH®
är Fristads eget
varumärke. Alla
plagg som är
tillverkade i detta
material är vindoch vattentäta.
De skyddar från regn och
blåst samtidigt som materialet andas
och ventilerar ut fukt och överskottsvärme.
När säkerheten kommer först
Hetta. Flammor. Ljusbågar. Syror
och kemikalier. Ju tuffare arbetsmiljö,
desto
högre
Smarta lösningar från HTC
gör golvslipning effektivare
HTC fortsätter att lansera smarta lösningar för
att göra golvslipning snabbare, enklare och
effektivare. Under Nordbyggmässan lanserade
HTC bl a en ny verktygsserie för hård betong,
en golvtestare och unika diamantverktyg för
slipning av trägolv. Många gånger står den som
ska slipa golvet inför utmaningar där inte bara
maskinen är viktig, utan det är verktygen som
står för den avgörande rollen om slipningen
ska lyckas. Detta gäller oavsett om en gammal
golvbeläggning ska slipas bort, ett betonggolv
ska ytavjämnas eller blankpoleras till ett s k.
HTC Superfloor™.
Under 2009 har HTC intensifierat sina
resurser för att utveckla ännu bättre
och effektivare verktyg för
all typ av golvslipning.
Detta är en satsning som kommer att
fortgå även i framtiden.
Samtidigt får HTCs kunder
ut mer av sina maskiner med ekonomiska besparingar i tid och fler
användningsoråden till följd. Under
Nordbyggmässan lanserade
HTC nya verktyg för betong
och trägolv, samt en produkt
som testar hur hårt golvet som ska
slipas är, för att lättare kunna
välja rätt verktyg och förenkla
beräkningen av tidsåtgång
för olika golvjobb.
CX serien HTCs nya
verktygsserie för normal till hård betong
Resultatet av HTCs hårda satsning på
verktygsutveckling har resulterat i denna
unika högpresterande verktygsserie för normal
till hård betong som lanserades på mässan
Nordbygg.
De flesta nyproducerade betonggolv har
blivit hårdare och mer svårslipade under de
senaste åren, vilket har gjort att alla
golvslipare har längtat efter ett verktyg
som klarar att avverka på dessa hårda
golv. Nu har HTC lyckats
att ta fram en verktygsserie som presterar mer
än något annat verktyg
på marknaden, enligt tillverkaren, vilket underlättar och
gör slipningen mycket effektivare och mer
ekonomisk.
www.htc-foorsystems.com
Snabbare, lättare och bekvämare
med DeWalts nya borrhammare
blir kraven
på bra
arbetskläder.
Fristads har med sina multinormkläder i materialet ATH
satsat hårt på ökad säkerhet, komfort och funktionell design. Den nya
jackan och midjebyxan
i Fristads Flamestatserie uppfyller nya, tuffa
EN-certifieringskrav.
Byxan uppfyller fem
av dem: flamskydd,
hög synbarhet,
antistat, ljusbåge
och syra. Jackan
är medvetet neutralt designad och
därför inte varselcertifierad. Men
många kunder
har frågat efter
en snygg, neutral
arbetsjacka, enligt Fristads.
www.fristads.se
Nu lanseras den nya kompakta borrhammaren
från DEWALT. I nya modellen D25013K förenas
de lägsta vibrationerna i klassen med låg vikt –
och segmentets bästa prestanda när det gäller
slagkraft och hastighet. Resultatet är ett lättarbetat
och ergonomiskt verktyg som väsentligt ökar produktiviteten hos den
professionella användaren.
Att kombinera hög prestanda
med låga vibrationer i lätta, kompakta
verktyg har länge varit en utmaning för alla tillverkare i branschen. Nu är ekvationen löst. Med
DEWALTS nyhet, D25013K, har utvecklarna
lagt all kraft och tusentals testtimmar på att
hitta den optimala balansen mellan låg vikt, låga
vibrationer och hög prestanda för att underlätta
för professionella hantverkare att få jobbet gjort
snabbare, bekvämare och med bättre resultat.
Nya D25013K väger endast 2,3 kg och är
speciellt konstruerad och optimerad för bästa prestanda i hålstorlekar under 12 mm där verktyget
har både högst hastighet och ger flest slag i sin
pris- och viktklass. Tack vare en rekyl-dämpande
slagmekanism är vibrationerna i maskinen så
Svensk Rental Tidning • April/Maj 2010 • www.SvenskRental.se
låga som 11 m/s2 vilket innebär att verktyget effektivt kan användas under långa arbetspass. Den
lämpar sig för alla typer av lättare hantverksjobb,
som håltagning i betong, ventilationsarbeten,
elinstallationer
eller som allround borrhammare
för hantverkare. Den nya borrhammaren är dessutom den enda i
klassen med 3-läges växellåda, vilket
innebär att den kan användas för
enklare mejslingsjobb och därmed
gör verktyget än mer mångsidigt.
Alla tekniska innovationer i de
nya verktygen har förpackats i
en prisbelönt design som nyligen
belönades med prestigefyllda IF
Product Design Award. D25013K
lanserar under första kvartalet 2010 och har ett
cirkapris på 1600 kronor exkl. moms.
FAKTA OM NYA D25013K
• Lägst vibrationer i
klassen ger ökad säker
het och högsta produk tivitet
• Borrar 4–22 mm i betong
och sten
• Kompakt prisbelönt design och
låg vikt ger bättre balans och
mer kontroll
• Ergonomisk handtagsdesign som ger maximal komfort
vid användning
• Rotationsstopp för lättare
mejsling i sten och betong
• Samma styrka i både framåt och bakåt drift
www.dewalt.se
De nya encylindriga motorerna i VANGUARD™serien är byggda för optimal prestanda och produktivitet. Med sina högeffektiva luftfilter - med 22
% större area – och sina effektiva Lo-Tone™ljuddämpare är de kraftfulla och tillförlitliga.
Driftsstoppen minimeras. VANGUARD™-motorerna
är byggda för att hålla!
De nya VANGUARD™-motorerna har det unika
TransportGuard™-systemet. Ett enda reglage bryter
både tändning och bränsletillförsel. Bränsle kan
inte längre rinna in i vevhuset under transporter,
och kundernas driftsstopp och kostnader minimeras. Maskinen kan genast tas i bruk!
Kräv VANGUARD™-motorer i Dina hyrmaskiner!
BRIGGS & STRATTON ITALY SRL
TEL: 0039 335 1879805 / 0039 335 1879806
E: [email protected]
WWW.VANGUARDENGINES.COM
30
Den gröna
diamanten
Mitsubishi Forklift Trucks presenterar nu nästa
generations motviktstruckar från 1,5 till 5,5
ton med IC-motorer. De bygger vidare på de
tekniska framstegen och föregångarnas rykte
om hög tillförlitlighet, men har fått en ny design,
nya specifikationer och ett nytt namn. GRENDIA.
Namnet GRENDIA betyder ”den gröna diamanten”
förklarar Mitsubishi: grönt för miljöskydd, diamant
för hög kvalitet, pålitlighet och sunda investeringar.
GRENDIA beskrivs som en truck som man kan
lita på fullt ut, och du kan välja mellan diesel- och
gasolmotorer som testats under tuffa förhållanden
och som utlovar hög produktivitet utan avbrott.
Förarna har nytta av den helt flytande
kraftöverföringen med två hastigheter framåt
och en bakåt – ett system som ger imponerande
effekt och lutningskapacitet med låg ljudnivå och
låga vibrationer. Faktum är att förarnas behov
har tillgodosetts i mycket stor utsträckning, i
vad Mitsubishi kallar sitt ErgoCentric-system för
gaffeltruckutformning. Det innefattar enkel påoch avstigning, bekväma säten, användarvänliga
reglage, praktisk layout, tydligt sikt runt om, jämn
gång och en trivsam arbetsmiljö.
Kunderna kan välja mellan 14 olika GRENDIA
ES-modeller mellan 1,5 och 3,5 ton (dessa ersätter de tidigare modellerna FD/FG15-35N eller
”N-serien”) och 10 olika GRENDIA EX-modeller
mellan 4,0 och 5,5 ton (dessa ersätter och
utökar de tidigare modellerna i FD/FG40-50Kserien). Precis som tidigare levereras många
avancerade funktioner som standard. Ett exempel
är Mitsubishis senast utvecklade produkter
inom instrumentering, diagnos, föraridentifiering
och elektroniskt felsäker utrustning (Integrated
Presence System på GRENDIA ES och IPS2 på
GRENDIA EX ) som alla medföljer som standard
i truckens basutförande. Ett annat nytt alternativ
hos GRENDIA EX är FlexControl som är ett system
för intelligent skydd av trucken. Systemet har
utvecklats för högintensiva tillämpningar och ger
föraren tillgång till dynamiska prestanda – säkert
och utan ansträngning, och med minimalt slitage
på växellådskomponenter och däck.
www.mitforklift.com
www.stenborgstruckar.se
Mobilair 57 Utility – dieseldrivet
tryckluftssystem för lastbilsflak
M57 U kombinerar fördelarna hos en modern
stationär skruvkompressor med flexibiliteten hos
en mobil. En fast lyftögla upptill på huset gör
enheten lätt att lyfta, samtidigt som gaffeluttag
i den slutna grundramen garanterar säker och
pålitlig hantering med gaffeltruck. Precis som
man kan förvänta sig av
en avancerad
skruvkompressor har
M 57 mycket
bra prestanda,
hög energieffektivitet och
är användarvänlig.
Med en
uteffekt på 36
kW är kompressorns
effektiva fria luftmängd 5,2 m3/min vid 7 bar.
Standardversionen är konstruerad för drift vid en
omgivningstemperatur på mellan -10 och +50
°C, men finns även i en lågtemperaturmodell
som kan användas vid temperaturer ner till -25
°C. Hjärtat i varje enhet är ett pålitligt skruvpaket
med den energisnåla Sigma-profilen. Kaesers
effektiva drivkonstruktion 1:1 eliminerar transmissionsförlusterna som förknippas med system
som drivs av växlar eller V-remmar, eftersom
skruvpaketet drivs direkt av en vattenkyld, 4-cylinders dieselmotor från Kubota. Övriga fördelar
hos M 57 är dess kompakta konstruktion, kraft
och energieffektivitet. Alla underhållspunkter
sitter lättåtkomliga. Vid kompressorns framsida
sitter manöverpanel, underhållsanslutningar och
tre tryckluftsanslutningar.
Både standard- och lågtemperaturversionerna är utrustade med Kaesers patenterade
AntiFrost-kontroll. Detta system skyddar
tryckluftsverktygen från frysning och korrosion.
Bränslefiltret är försett med vattenavskiljare som
standard och det vertikala avgasröret i rostfritt
stål är
försett
m e d
regnlock.
D e t
breda
verktygs- och
tillbehörsutbudet som
påskruvbara maskinfötter, smörjenhet för verktygen och efterkylare
för tryckluften innebär att systemet går att
skräddarsy exakt för att passa en specifik
arbetsmiljö. Längd 2150 mm, bredd 850 mm,
höjd 1300 mm.
www.kaeser.se
presenterades på Genève-salongen 2009. Under
vecka 15 kommer många Nissan-återförsäljare att
bjuda på frukost och ha transportbilsspecialister på
plats för att presentera Årets Transportbil 2010 och
dess möjligheter för olika typer av verksamheter.
Nissan NV200 är paketerad i en mycket
funktionell design med extremt kompakta yttermått.
Med den modifierade versionen av Nissans flexibla
B-plattform som grund, är den konstruerad för att
vara pigg och smidig i stan. Med en längd på 4,4
m, en höjd på 1,86 m och en bredd på 1,69 m,
kopplat med smidiga köregenskaper, god sikt och
en snäv vändradie på endast 10,6 m, passar Nissan NV200 helt perfekt i stan. Trots de kompakta
yttermåtten erbjuder den intelligenta designen ett
över 2 meter långt lastgolv. Lastvolymen ligger på
totalt 4,2 m3 i transportversionen vilket är ungefär
25 % mer än vad dess främsta rivaler når upp i.
Som tillval kan man välja en backkamera. Nissan
NV200 är den första skåpbil i detta segment som
erbjuder detta.
“Europas skåpbilsmarknad kännetecknas av
stark konkurrens. För att göra succé, måste en
van vara kompakt på utsidan men ändå rymlig
invändigt och samtidigt ha en design som både är
elegant och praktisk. Den måste vara ekonomiskt
överkomlig och ha låga driftskostnader. Vidare
måste den vara lättkörd och flexibel. NV200 uppfyller alla dessa krav och blir till en ny norm när
det gäller rymlighet i ett så kompakt skal”, säger
Simon Thomas, European Senior Vice President
for Sales and Marketing på Nissan.
Av Institute of Transport Management (ITM)
har Nissan NV200 förärats utmärkelsen ”International Van of the Year 2010” Juryn berömde
NV200 både för dess rymlighet, smidighet, stil
och kostnadseffektivitet. I Japan blev Nissan
NV200 omedelbart den marknadsledande bilen
i sitt segment.
Två modeller av Nissan NV200 finns nu
Nya Nissan NV200
lanseras i Sverige
Nyligen skedde den officiella lanseringen i Sverige
av Nissans kompakta skåpbil Nissan NV200.
Nissan NV200, som utsetts till Årets Transportbil
2010 och som är avsedd för en global marknad,
finns i 3 praktiska utföranden: 1: den rymligaste
transportbilen i kompaktvan-klassen, 2: en funktionell 5- eller 7-sitsig combiversion samt 3: som
en bekväm 7-sitsig familjebil som kommer i början
av 2011. Cirkapris från 170 000 kronor ink moms
(136 000 kronor ex moms).
Helt ny, rakt igenom, erbjuder Nissan NV200
den kompakta transportbilsmarknaden utrymme,
komfort och användbarhet på en helt ny nivå. Den
briljerar både med sin lastförmåga, sin intelligenta
förarplats och sina klassledande ägarkostnader:
Svensk Rental Tidning • April/Maj 2010 • www.SvenskRental.se
Nissan NV200 drar endast 5,2 liter bränsle per 100
km, och CO2-utsläppen är så låga som 137 g/km.
Nyligen vann Nissan NV200 över sina konkurrenter
i kompaktklassen i Transport Idags
Arctic Van Test, och intresset
för bilen har varit stort
i Sverige ända
sedan den
först
tillgängliga i Sverige för provkörning: NV200 van
samt 5-sitsig kombi. Båda med 1,5L dCi-motor,
85 hk och 5-växlad manuell växellåda.
TOPCON
GUARANTEE
Topcon har förstått kraven som Ni ställer på professionell
utrustning. Varje investering som Ni gör i ett instrument
ska omsättas till maximal produktivitet. Detta är en av
anledningarna till att vi erbjuder 5 års garanti på alla
Topcon laserinstrument.
www.topcon.se
BYGGLASER · LUTNINGSLASER · INTERIÖRLASER · RÖRLÄGGNINGSLASER · BYGGLASER · LUTNINGSLASER · INTERIÖRLASER · RÖRLÄGGNINGSLASER
1̅ÞÀ˜ˆ˜}ÊUÊ1ÌLˆ`˜ˆ˜}ÊUÊ/À>˜Ã«œÀÌiÀ
M
ÜÜÜ°
“>>ÀˆvÌ °Ãi
M
9/t
1Ê,Ê6Ê
Ê/-"*-/,t
Ê/
M
M
äÓ£‡n£ÊäÇÊää
6BÃÌiÀFÃ
M
än‡£™Ê{äÊää
-̜VŽ…œ“
äÓȇ£{ÊänÊää
Bۏi
M
32
Bolaget Mätcenter Control
System har lyckats göra
avancerad mätutrustning
mera tillgänglig genom
lätthanterliga produkter, ett
idogt marknadsföringsarbete och tydlig information.
Allt började för 15 år sedan då två killar från
Örebro bestämde sig för att bilda ett tjänstebolag
inom området avancerade mättjänster. Det fanns
en uppenbar brist på professionella mättjänster
inom bygg- och anläggningsbranschen och ett
stort uppdämt behov.
Snabb expansion
De två grundarna och fortsatt ägare i bolaget
Svenska Mätcenter AB heter Simon Skinnars och
Jacob Strömberg. Båda arbetar aktivt i bolaget
och Jacob är vd för verksamheten medan Simon
är ansvarig för affärsutvecklingen inom bolaget.
Alltsedan starten har utvecklingstakten varit hög.
Uppdragen praktiskt taget flödade in och man
anställde tidigt mera folk och öppnade i löpande
takt filialer runt om i landet. Idag täcker man in
marknaden från Malmö i söder till Kiruna i norr
och är landets största enskilda mätbolag. Under
bolagets första verksamhetsår arbetade man
främst med tjänsteverksamhet. Men det skulle inte
dröja så länge förrän man även började sälja den
utrustning man arbetade med.
Utrustning från
Trimble/Spectra Precision Laser
Den utrustning man använde i sina mättjänster var
uteslutande Geodimeter från Trimble. Man kände
utrustningen utan och innan och var därför även
perfekta återförsäljare. Mot slutet av 1990-talet
förvärvade Trimble bolaget Spectra Precision. Ungefär samtidigt får Svenska Mätcenter frågan om
de är intresserade att bli svensk generalagent för
företagets produkter. Under 1999 sluter man ett
återförsäljaravtal med Trimble som löpt på sedan
dess. Försäljning av Trimble/Spectra Precision lasers
produkter och lösningar samt service är placerat i
dotterbolaget Mätcenter Control System med säte,
som moderbolaget, i Örebro.
Attraktivt för uthyrare
Sortimentet från Trimble/Spectra Precision Laser
är brett och omfattar allt från enkla utrustningar
för snickaren till avancerade tunga utrustningar
för krävande anläggnings- och industrijobb. De
enklaste produkter säljs via återförsäljare direkt
till slutkund men under de senaste åren har uthyrningsverksamheten stadigt ökat. Något som man
tror kommer att fortsätta att öka. Man har idag
nära relationer med många maskinuthyrare, både
små enskilda och de större rentalkedjorna. Man är
sedan en tid tillbaka medlemmar i Hyrex-kedjan.
En uthyrare hyr inte bara ut mätutrustningen utan
är främst en perfekt återförsäljare för produkterna.
Det koncept Mätcenter Control System arbetar
efter är att många användare av mätutrustning
dagligen besöker landets uthyrare.
75 åf på ett år
Till en början sålde Mätcenter produkterna i den
egna verksamheten men sedan ett år tillbaka har
man börjat arbeta med återförsäljare och många
av dessa är maskinuthyrare.
Dotterbolagets nye vd sedan drygt ett år tillbaka är Fredrik Andershed. Då han arbetat med
flera andra typer av branscher tog han med sig en
rad nya marknadsföringskoncept som implementerats. På bara ett år har man lyckats etablera hela
75 externa återförsäljare.
“Mätcenter Control System har en mycket
medveten marknadsföringsstrategi som vi delvis hämtat från helt andra typer av branscher,
framförallt då det gäller själva exponeringen av
produkterna och hur man kommunicerar med
kunderna. Detta gäller även information om vad
produkten klarar av att göra och hur tillgänglig den
är. Vi har lånat lite idéer från flera olika branscher
såsom parfym- och klädbranschen, ja t o m med
systembolaget”, berättar Fredrik Andershed.
Än så länge är man ensamma med sitt koncept
att sälja avancerad och komplett mätutrustning “a
la” Hugo Boss eller som Systembolaget säljer sina
produkter med full transparens.
“Varje återförsäljare får en eller flera kompletta
moduler med våra utrustningar. Produkterna är
placerade i snygga och visuella exponeringsställ
där all display-utrustning ingår. Sedan fyller vi på
modulerna allt eftersom produkterna säljs. Vi är
som regel i kontakt med våra återförsäljare varje
vecka. Dessutom ingår försäkring i kampanjupplägget”, säger Fredrik.
Så här ser ett exponeringsställ ute hos Mätcenter
Control Systems återförsäljare ut. Olika typer
av mätutrustningar säljs kompletta i behändiga
utrustningscase.
Det är lätt att känna igen Mätcenter Control
Systems produktmoduler och varje typ av mätinstrument säljs som oftast i en paketlösning där
kunden får allt det han behöver för att utföra
olika typer av de mest vanliga mätningarna. Upplägget och designen av modulerna drar åt sig
ögonen och det är det som är mening. Men man
säljer även avancerade system som t ex Trimbles
maskinstyrningssystem som för övrigt är har det
bredaste sortimentet på marknaden. Även de mer
avancerade systemen paketeras med framförallt
mät och supporttjänster så kunden kan få en
helhetslösning.
“Vi har kört den här kampanjen i ett år nu och
den har varit mycket lyckat trots lågkonjunkturen.
Jag tror att det attraktiva upplägget på allt ihop varit avgörande, vilket inkluderar själva produkternas
uppbyggnad samt snabb service och reparation”,
säger Fredrik.
“Allt är lättillgängligt och enkelt att åtgärda
vid service. Vi ordnar reparationer snabbt och smidigt och utbytesutrustning under tiden”, berättar
Dan Ek på Mätcenter Control System ansvarig för
återförsäljarna i Sverige.
“Men det är inte ofta något går sönder. Våra
produkter för konventionella mätningar är enkelt
uppbyggda med hög tillförlitlighet. De flesta funktioner utförs med några enkla knapptryckningar.
MÄTEXPE
Svensk Rental Tidning • April/Maj 2010 • www.SvenskRental.se
33
Mätcenter Control System fanns på plats i Würths monter på mässan Nordbygg 2010. Från vänster Svenska Mätcenters ekonomichef Patrick Andersson, Fredrik
Andershed, vd för dotterbolaget Mätcenter Control System och Dan Ek, ansvarig för Mätcenter Control Systems kontor i Västerås.
Allt bygger på maximal tillgänglighet och ett minimum i etableringstid”, tillägger han.
Mätcenter Control System vänder sig uteslutande till fackbranschen. Slutkunderna varierar
mycket och är allt från små byggföretag till stora
anläggningsfirmor.
Expanderar öster ut
Moderbolaget Svenska Mätcenter AB som säljer
avancerade mättjänster är som sagt i sig en stor
kund och köper löpande mycket egen utrustning
från Mätcenter Control System. I moderbolaget
har man idag 80 anställda mätkonsulter. Arbetsuppgifterna varierar en hel del men man är särskilt
specialiserade på infrastrukturella jobb som väg-,
bro- och järnvägsprojekt. Inomhusmätningar står
också för en stor del av uppdragen. Förutom själva
mättjänsterna utför man en hel del kvalitetskontroller på uppdrag av beställarna.
Man har ett dotterbolag i Tjeckien som utgör
en viktig tillgång vid större och mera avancerade
mätningsuppdrag. Varför man valde att lägga ett
dotterbolag i just Tjeckien beror på att tjeckerna
i synnerhet är duktiga på mätningar. För att bli
en mättekniker i Tjeckien krävs akademisk utbildning.
Svenska Mätcenter AB som koncern har idag
tre dotterbolag samt 12 filialer och kontor. Man
sysselsätter totalt omkring 120 personer och
omsätter lika många miljoner svenska kronor i
koncernen. Av denna omsättning står Mätcenter
Control System för ca 40 miljoner och har 15
anställda. Sverige är huvudmarknad men man
arbetar i allt större utsträckning över hela Norden
och har inlett ett samarbetsavtal med ett bolag i
Estland. Expansionen kommer att ske i Norden och
östra Europa och i synnerhet i Tjeckien där man
har bolag och de angränsande länderna.
De största svenska kunderna som man löpande levererar mättjänster till är Svevia, Peab,
NCC, Bergteamtet, LKAB, Skanska m fl.
ERTERNA
www.maetcenter.com
www.SvenskRental.se • April/Maj 2010 • Svensk Rental Tidning
34
Maeda
lanserar
ny modell
LC383M-5
Kranlyft meddelar att serien Maeda minikranar
har utökats med den nya modellen LC383M-5.
Efter stor succé i Japan har modellen blivit helt
uppdaterad och är nu klar för den europeiska
marknaden.
LC383an har i första hand utvecklats
för att användas i områden med begränsade
utrymmen där man annars inte kommer åt med
andra lyftkranar. Tack vare dess smala bredd och
eftersom inga stödben behövs är den i en klass
för sig. Den passar utmärkt för samhällsprojekt,
såsom parkarbeten etc. Detta tack vare att den
går på larver och därmed gör väldigt lite åverkan
på markunderlaget och har mycket bra kapacitet
vid körning med last. Den har en imponerande
kapacitet på hela 1,46t vid körning med last.
Kombinerat med en lyftkapacitet på 2.93t är
denna maskin mångsidig i alla områden och
öppnar Maedas utbud för nya marknader runt
om i världen. LC383an gjorde europeisk debut
på Bauma-mässan.
www.maedacranes.com
Tekniska specifikationer
Lyftkapacitet: 2.93t
Maximal arbetsradie: 8.4 m
Bredd: 1.74 m
Körning med last: 1.46t
Standard: Schaktblad (med integrerad trycksensor)
Tillval: Searcher hook
(justerbar jibarm)
Milwaukees digitala inspektionskameror
lokaliserar och löser problem
Milwaukees digitala inspektionskameror C12
IC och C12 IC AVD är designade för att hjälpa
rörläggare, elektriker och andra professionella
användare att snabbt och enkelt kunna lokalisera,
utvärdera och diagnostisera vanliga problem.
C 12 IC
Med inspektionskameran C12 IC och dess 60
mm 2,4” högupplöst färg LCD-display ser man
klart och tydligt där det normalt vore omöjligt att
upptäcka fel, som insidan
av rör, avlopp och bakom
väggar. Enheten är utrustad
med en 90 cm avtagbar
vattentät kabel med ett litet
kamerahuvud. Med denna
kabel kommer man till på
platser med begränsad
plats och hål så små som
18 mm. Praktisk digital
zoom, upp till 200 %, ökar synligheten och
den digitala reflektionsreduceringen justerar
automatisk för att undvika reflektioner. Samtidigt
lyser LED lampan på kamerahuvudet upp för
inspektion på mörka platser. Kontrollknapparna är
praktisk placerade på det ergonomiska handtaget
för komfortabelt enhandsbruk. En automatisk
avstängningsfunktion sparar kraft hos Milwaukees 12 V batteri som snabbt laddas upp på
30 minuter. Maskinen kommer med 2 x zoom,
antireflektionsfunktion, 3 ljusinställningar, 1 x 1,5
Ah Li-Ion batteri, 30 min laddare och väska.
C 12 IC AVD
Med den nya C12 IC AVD digitala inspektionskameran kan man i tillägg till att upptäcka fel och
problem, också spela in video och kommentarer.
Inspektionskameran kan också ta bilder för fullständig inspektion och analys. Alla videor och
bilder lagras enkelt på kamerans standard 2GB
externa minneskort. Med en användarvänlig meny
är det enkelt för användaren att hitta gamla bilder
och filmer. Minneskortet är av typen SD-kort och
kan användas tillsammans med vanlig dator för
grundligare analys av problem.
Det har aldrig varit enklare att diagnostisera
problem som med den
stora färgdisplayen på 88
mm. Kamerahuvudet kan
roteras 180 grader, vilket
gör inspektionskameran
mer användarvänlig. Resultatet blir en komplett
förståelse av situationer
och problem på platser
man inte kommer till.
C12 IC AVD levereras
med 2GB minnekort (SD), 4 x zoom, antireflektionsfunktion, 3 ljusinställningar, 1 x 1,5 Ah
Lithium-Ion batteri, 30 min laddare och väska.
En version med 9 mm analog kabel finns också
tillgänglig för användare som vill inspektera ännu
mer svåråtkomliga platser.
Alla maskinerna testas enligt stränga certifieringsprogram innan de lämnar fabriken och garanteras vara Nothing-But-Heavy-Duty, Milwaukee
Elverktyg erbjuds nu med en förlängd garanti på 3
år utan extra kostnad. Allt man behöver göra för
att ta del av denna Milwaukee service är att registrera sitt verktyg online på www.milwaukeetool.
se inom 30 dagar efter inköpsdatumet. Batterier,
laddare eller andra tillbehör omfattas inte av den
förlängda garantin.
www.milwaukeetool.se
Snickers Workwear lanserar
denim för hantverkaren
Snickers Workwear lanserar Denim arbetsbyxor.
Byxorna är snygga, bekväma och slitstarka. Idag
ställer hantverkarna mycket högre krav än
guldgrävarna gjorde på 1800-talet, men
jeansen är deras favoritplagg. Därför
har Snickers Workwear skapat ett nytt
denimmaterial och uppdaterat den anrika
arbetarbyxan.
Denim användes redan på 1500-talet och är därmed en av världens äldsta
textilier. 1853 fick Levi Strauss och denim
sitt stora genombrott genom slitstarka och
bekväma arbetsbyxor för guldgrävarna i
San Fransisco. Idag är denim ständigt
närvarande i modevärlden. Nu lanserar
Snickers Workwear denim för hantverkare.
“Jeans är ett favoritplagg som används av
de allra flesta. Vi har utvecklat ett nytt denimtyg
som är tillräckligt skönt och slitstarkt för
våra kunder och lanserar nu ett par
riktigt snygga arbetsbyxor med smarta
funktioner för hantverkaren”, säger
Petra Engström, produktchef på Snickers
Workwear.
Denimtyget är utvecklat av Snickers
Workwears textilexperter för att få rätt jeanskänsla och stark hållbarhet. Arbetsbyxorna
har snygg design, med röda detaljer och
läderetikett, de förstärks med extra tränsar
och nitar där sömmen slits som mest.
Där tyget utsätts för mest slitage,
på knän och i botten på alla fickor, finns
förstärkning med Cordura. Ett slitstarkt material
som framställdes under andra världskriget, för
Svensk Rental Tidning • April/Maj 2010 • www.SvenskRental.se
att användas som kärna i armébilarnas hjul.
Knäskyddsfickorna är anpassade till EU-normen,
CE EN 14404. Hantverkaren har säker och lättillgänglig förvaring i två vida framfickor, bakfickor
med lock, och två sidofickor, med många fack
och valmöjligheter för hantverkaren. De har en
extra säkring för kniven med en ny patenterad
lösning, Kniv-ögla.
Snickers Workwear ingår numera i Hultafors
Group. Hultafors Group består av varumärkena
Snickers Workwear, Wibe Ladders och Hultafors
Tools. Tillsammans bildar de en bred produktfamilj för hantverkare. Hultafors Group har 750
anställda och försäljning på över 40 marknader
över hela världen.
www.hultaforsgroup.com
www.snickers.se
EZ-Dig sparar
tid och pengar
Grävmaskinsföretaget ABELCO lanserar nu en
förenkling för grävmaskinisten. Med EZ-Dig har
man full koll i hytten. Man kan gräva kontinuerligt,
behöver inte lämna hytten – och vet exakt höjd
och position i förhållande till angiven referenspunkt. Sensorer fästs med kraftiga magneter
på maskinen. Kontrollbox och display installeras
enkelt med sugkoppar och ansluts till cigarettuttaget inne i hytten. Driftssäkert, ekonomiskt och
pålitligt då sensorerna laddas via solceller.
EZ-Dig har enfallsfunktion och är primärt
framtagen för små- och medelstora maskiner
samt maskinsuthyrning. Systemet kalibreras
enkelt med hjälp av en laser. EZ-Dig kan spara
inställningarna från 5 grävmaskiner och 9 skopor/
maskin.
www.abelco.se
Maeda rapporterar
starkt försäljningsresultat från
Bauma-mässan
Kranlyft, huvuddistributören för Maeda minikranar,
sålde sina första exemplar av den nylanserade
2.93-tons minikranen LC383M-5B på Baumamässan i Tyskland. Leeb, distributör i Österrike,
köpte en maskin till sin uthyrningsflotta och det
gjorde även Kemp, Maedas nya distributör i Holland. Den belgiska återförsäljaren Heli beställde
två maskiner till sitt försäljningslager och Airnace
från Schweiz samt Uplifter från Tyskland köpte
varn enhet till sina uthyrningsflottor. Conmac köpte
även de en LC383 till den tyska marknaden för
att använda i sin uthyrningsflotta.
Övriga försäljningar som gjordes under den
veckolånga mässan inkluderade den populära
larvburna kran MC405 till Maibrink i Tyskland.
Även en MC285CRM(E) såldes till Holzbau-Team
Baumontagen GmbH i Schweiz. Detta företag blev
så imponerade av den nya färgen som var på
utställningsexemplaret av MC174 att de beställde
sin maskin i samma blåmetallic.
Heli beställde även Kranlyfts största maskin
LC1385 till sin uthyrningsflotta tillsammans med
köpet av två LC383.
Maedas LC383 har visat sig vara ett mycket
spännande tillägg till utbudet av minikranar tack
vare dess imponerande kapacitet på 1465 kg vid
körning med last, s.k. Pick & Carry.
www.kranlyft.com
36
Nordbygg r
Aldrig någonsin har vi skådat
en sådan inomhusmässa i
Skandinavien såsom Nordbygg 2010. Utställarna signalerade tydligt att nu får det
vara slut på lågkonjunkturen.
900 företag ställde ut och
nära 60 000 personer besökte
mässan.
Nordbygg 2010, som genomfördes på Stockholmsmässan den 23-26 mars, blev till yta och antal
utställare den största inomhusmässa som någonsin
genomförts i Skandinavien. Det blev också besökarrekord med hela 59 322 personer, vilket är den högsta
siffran sedan Nordbygg övergick från femdagars till
fyradagars mässa år 2006.
Större, större och större
Nordbygg 2010 tog hela den utbyggda Stockholmsmässan (cirka 75 000 kvadratmeter) i anspråk. Förutom de 900 utställarna, som representerade totalt 18
länder, fanns fler specialavdelningar som bland andra ”Renovera Energismart” och ”Materialverkstan”.
Jämfört med förra upplagan, 2008, hade utställningsytan vuxit med 1 650 kvadratmeter och det
fanns 150 fler utställare. Antalet besökare, 59 322,
var drygt 5 000 fler än 2008.
“Nordbygg 2010 blev mer omfattande än vad
Nylunds Maskiner AB ökar nu satsning på byggbranschen med bla kompaktlastarsortimentet Dagaman.
Till höger företagets vd Anders Olsson.
Nedan BVMs Roger Olsson som förevisar det nya effektiva stofthanteringssystemet från Heylo. Med systemet blir exempelvis dammiga badrumsrenoveringar rena barnleken.
Svensk Rental Tidning • April/Maj 2010 • www.SvenskRental.se
rekordstor
www.SvenskRental.se • April/Maj 2010 • Svensk Rental Tidning
37
38
jag kunnat föreställa mig. Det känns fantastiskt att
det blev en så stor och nyhetsintensiv mässa, trots den
lågkonjunktur som länge rått i byggbranschen. Med
Nordbygg 2010 känns det verkligen som konjunkturen vänt på allvar och att branschen ser positivt på
framtiden igen, säger Peter Söderberg, projektledare
för Nordbygg 2010.
Partipolitisk debatt
Den ökade fokuseringen på hållbart byggande fick
också ett stort genomslag och var den tydligaste trenden på Nordbygg 2010. Många nyheter i montrarna
och flera av de specialevenemang som anordnades på
mässan handlade om nya miljöanpassade lösningar,
energioptimering och effektivare arbetsmodeller på
alla plan.
Nordbygg 2010 omfattande även de byggpolitiska frågorna med en debatt som arrangerades
av Svensk Byggtjänst. Cirka 200 personer besökte
debatten där representanter från alla riksdagspartier
deltog, bland andra Mats Odell (kd) och Maria Wetterstrand (mp)
“Vi är redan i full färd med att förbereda Nordbygg 2012, som äger rum den 27-30 mars år 2012.
Ambitionen är förstås att vi ska kunna erbjuda en lika
omfattande och spännande mässa då. Målet är att
Nordbygg ytterligare ska stärka sin roll som den viktigaste mötesplatsen för affärer och utvecklingsfrågor
inom samhällsbyggnad, säger Peter Söderberg.
Många nyheter
Leverantörerna till rentalbranschen var i stort sett de
samma som tidigare år med några undantag. Några
hade valt att inte vara med samtidigt som det kommit
till några nya. Och nyhetsflödet var stort. Många nya
smartare och effektivare byggmaskiner lanserades
av bl a Husqvarna. En hel del nya eldrivna maskiner
kunde också beses och testas i den del av mässan
som kallas Power Tool Street. Bland liftleverantörerna var många representerade men inte riktigt alla.
Liftbolaget och JLG visade flera nya modeller tillika
ZipUp med UpRight. ZipUp visade även nyheter i sitt
sortiment av hjälpmedel på arbetsplatsen så som en
ny glaslift och en självframdrivande byggkärra. Våra
leverantörer av golvbehandlingsutrustning, såsom
HTC Sweden AB, Scanmaskin och JCH Machines &
Tools. Även här en hel del nytt även om HTC Sweden valde att inte visa sin helt nya serie golvslipar,
kallad Greyline, för rental först på Bauma (mer om
produktserien på sidan 18). JCH Machines & Tools
ställde ut tillsammans med kreatörerna Jerneviken
Maskin med Ove Persson i spetsen. Jerneviken satsar
på allvar på utrustning för stofthantering och effektiv
uppsamling av slamm. På mässan visade man flera
nya produkter. Nyheter inom samma område fanns
också både i Dustcontrols och Pullman Ermators
montrar. Pullman Ermator tog ett stort steg framåt
med många nya produkter. Nästintill alla modeller för
byggindustrin har uppgraderats och förbättrats samt
att nya modeller tillkommit. Man har dessutom sett
över sitt populära sortiment våtsugar. Ett annat företag som än mer satsar på renare luft på arbetsplatsen
är BVM från Göteborg. På Nordbygg visade man bl a
ett nytt smart system med Heylo-fläktar som skapar
ett undertryck i små utrymmen och suger effektivt
ut det skadliga dammet.
Värt att nämna är att arbetskläder blir ett allt
starkare inslag på byggmässor. Många leverantörer
av arbetskläder ställde ut och modellerna blir allt
mera modeinriktade. Övriga skyddsutrustning ökar
också som utställare.
I vanlig ordning fanns både Cramo och Ramirent
med på Nordbygg med två stora montrar, båda montrar fulla med aktiviteter som lockade besökare.
www.nordbygg.se
+<5.$%(
%HNYlPWRFKSULVYlUW
+\UHQ.$%(KXVYDJQQlUGXDUEHWDUERUWDWLOOIlOOLJW
'XInUHWWERHQGHPHGK|JNYDOLWHWRFKKHPNlQVOD
QlUDGLQDUEHWVSODWV3UDNWLVNWHQNHOWRFKP\FNHW
SULVYlUW.$%(XWK\UQLQJVV\VWHPlUULNVWlFNDQGHPHG
GHSnHU|YHUKHOD6YHULJH
.RQWDNWD.$%(QlUGXYLOONlQQDGLJ
KHPPDQlUGXlUERUWD
7HO
ZZZNDEHUHQWDOVH
ENASTÅENDE
SIKT
Hamm har ett komplett vältprogram
från 1,5-25 ton.
Kompaktvältarna har utvecklats både för
uthyraren som användaren.
Vältföraren har hela tiden perfekt sikt över hela
maskinen. Det enkla handhavandet uppskattas
av uthyraren medan den höga packningskraften kommer användaren till godo.
ROAD AND MINERAL TECHNOLOGIES
www.wirtgen.se
WIRTGEN SWEDEN AB
Alvesta 0472-10091 . Göteborg 031-7483131 . Frövi 0581-80400
40
MaskinExpo har
nått drömgränsen 500 utställare,
noga räknat 518 vid
pressläggning.
Nu kan ingen annan
Nordisk maskinmässa hota MaskinExpo.
Nästa mål är nu att
slå rekord ifråga
om antal besökare
och där är utsikterna goda. Det finns
många nya produkter att visa och ett
stort uppdämt behov
bland landets entreprenörer att testa
nya maskiner.
518 utställare!
Mässan Maskinexpo har passerat drömgränsen 500 utställare och vid pressläggning låg antalet utställare på hela 518
företag. En imponerande prestation, inte bara av Maskinexpo
som en välarrangerad maskinmässa utan även av utställarna
själva. Det höga utställarantalet är ett mycket gott tecken på
att marknaden är på väg uppåt igen.
Askmolnseffekten
Utställarna är “hemma” och nu hänger det bara på att
locka besökarna. Förra året med allt vad det innebar av
lågkonjunktur och tråkigheter för tillverkare, leverantörer
och entreprenörer resulterade i färre besökare på mässan än
vad man hoppats på. Men i år är förutsättningarna betydligt
bättre och man borde komma över 30 000 besökare. Faktum
är att möjligheterna är mycket goda för att man kan slå den
gränsen med besked. Mässan Nordbygg är ett exempel på att
entreprenörerna är intresserade av att titta på nya produkter.
Mässan lockade över 900 utställare och 55 000 besökare.
En annan faktor som kan öka på besökarantalet är det som
istället drabbade tyska mässan Bauma negativt, nämligen
askmolnet från vulkanen på Island. Många besökare från hela
världen inklusive Sverige tvingades att stanna hemma p g a
naturens utspel. Men för att komma till Maskinexpo behöver
man inte vara bevingad. Därför kan askmolnseffekten vara
positiv för lokala och nationella mässor. För faktum är att alla
de internationella tillverkarnas nya produkter som visades
på Bauma kommer att visas på Maskinexpo också, om de
ställer ut på mässan.
Kraftfullt bred mässa
Om det nu skulle vara någon som inte känner till vid det
här laget så arrangeras Maskinexpo på Barkarby Flygplats.
Datum för evenemanget är den 27-29 maj. Utställarna består
av tillverkare och leverantörer inom entreprenad, redskap,
Svensk Rental Tidning • April/Maj 2010 • www.SvenskRental.se
tillbehör, vägunderhåll, transportbilar, park- och grönytor,
lantbruk och bergsbruk. Men det finns risk för att årets
Maskinexpo blir den sista på denna plats. Järfälla Kommun
har flaggat för att man vill ta området i anspråk för at bygga
5000 nya bostäder. Men utgången i ärendet är ännu oklart.
Om ingen byggnation kommer igång på flygplatsområdet
torde kommunens hyresintäkter väga så pass tungt att man
låter mässan vara kvar på området tills man beslutar att sätta
spaden i marken.
Bergsektorn och Stockholm
Truck Meet på MaskinExpo
Maskiner för bygg- och anläggning dominerar mässan men
en annan viktig del är bergssektorn. Bergsprängningsentreprenörernas förening, BEF kraftsamlar och skapar i samarbete
med MaskinExpo ett nytt forum för utställare relaterade till
bergarbeten. Ett eget område på MaskinExpo underlättar för
branschens besökare att hitta sektorn samtidigt som utställare
enklare knyter nya kontakter med konsulter, utbildare, organisationer och myndigheter verksamma inom vår bransch.
En annan nyhet för året mässa är att Stockholm Truck
Meet visar 150 kromade, motivlackade och extrautrustade
lastbilar. En av bilarna är vinnaren av Nordic Trophy 2009 med
motiv från filmen ”Nu blåser vi snuten”. Stockholm Truck
Meet kommer att finnas på plats 28-29 maj.
Svensk Rental Tidning på MaskinExpo
Svensk Rental Tidning och systertidningen Professionell
Demolering ställer i vanlig ordning ut på MaskinExpo. Du
hittar tidningarna i monter Pr12 intill huvudentrén. De flesta
av nyhetsnotiserna i den här utgåvan av tidningen innehåller
produkter som kommer att visas på MaskinExpo.
www.maskinexpo
ExpoRent fullbokad!
Den utställningsyta som till en början avsattes för minimässan ExpoRent 2010 är nu fullbokad.
Men arrangörerna har lyckats trolla fram ytterligare några kvadratmeter utställningsyta för
de företag som är intresserade att ställa ut och nu finns två montrar kvar. Men det är “först
till kvarn” som gäller. När det blir fullt inomhus finns det fortsatt yta utomhus att tillgå för den
som litar på vädrets makter i september. ExpoRent arrangeras dock vägg i vägg med demoleringsmässan DEMCON 2010 där det fortfarande finns några montrar att tillgå.
Rentalmässan ExpoRent äger rum den 9 September, 2010 i samband med HYREX-Kedjans
höstmöte på Scandic Hotell InfraCity i Upplands Väsby. Hyrex-Kedjan är en branschförening för landets maskinuthyrare.
Välkommen!
/ER47
: ER46
ork A/S
HeatW
ER44
ft AB, M
Kranly
MÄSS
t
Tyroli
r:
Monte
7
R
E
LI
KANS
MÄSS
É
ENTR
onter:
A
an
Pullm r
Ermato r:
Monte
ER1
r
berge
CS De ter:
Mon
ER2
Bosch
r:
Monte
ER3
n
Topco
r:
Monte
ER11
SA
É MÄS
ENTR
JCH
r:
Monte
ER21
Arvid
Starke r:
Monte
ER23
p
Zip-U
r:
Monte
ER5
Bosch
r:
Monte
ER4
ex
Grind
r:
Monte
ER12
c
Swepa
r:
Monte
ER24
ec
Inom
r:
Monte
ER13
BVM
r:
Monte
ER25
varna
Husq r:
Monte
ER6
Jack B
age A
Midh 4
ER1
askin
EPOX M r:
Monte
2
ER 6
IDAB
r:
Monte
ER15
askin
EPOX M r:
Monte
ER27
IDAB
r:
Monte
ER16
nter
Mätce r:
Monte
ER28
É
ENTR
ExpoRent 2010
9-10 September, 2010
InfraCity, Upplands Väsby
Tel: 08-585 700 46 • [email protected]
in
Goba
Saint ter:
Mon
7
1
ER
Amiga
r:
Monte
ER29
ER41
t
Tyroli
r:
Monte
8
ER
er
Wack
n
Neuso r:
Monte
ER18
n
Wirtge
r:
Monte
3
ER 0
r: ER43
Monte
askin
Beck M
2
4
ER
onter:
tton M
& Stra
Briggs
Stitec
r:
Monte
HAKI
r:
ER10
Monte
9
ER
ELSK
0,46
m
ER45
on
Carlss
& Co
r:
Monte
ER19
n
Speria
r:
Monte
ER31
AB
GARO r:
Monte
ER32
nd
Wiklu
g
Tradin r:
Monte
3
ER 3
s
t Berg
Beng serv.
in
Mask ter:
n
o
M
ER34
ol
Safeto
r:
Monte
3
R
E 5
R 40
nter E
gt Mo
ITT Fly
on
Carlss
& Co
r:
Monte
ER20
AB
STILO r:
Monte
ER36
.
Scand
FLEX
r:
Monte
ER37
42
Nordenpremiär för ALLUs
nya finfraktionsskopor
Nu utökas ALLUs succéskopor i D-serien med
fyra nya modeller.
Den lättare modellen av ALLUs finfraktionsskopa är för mindre maskiner som klarar
-15mm fraktion. De andra tre nya modellerna
av sikt- och krosskopor är för maskiner mellan
fyra och femtio ton.
Alla fyra modeller visas stolt upp av
AMAS Svenska AB på MaskinExpo. De nya
skoporna kompletterar den redan välkända
finfraktionsskopan och har samma innovativa
design. Kunderna har spelat en stor roll i utvecklingsprocessen av skoporna. Med de nya
skoporna inkluderar nu hela ALLU D-serien 37
olika modeller som kan monteras antingen på
grävmaskiner eller hjullastare.
Kraftig ramkonstruktion, högt vridmoment
gör ALLU D-serie till skopor utöver det vanliga.
Säkerhetsventilen är standard i alla modeller och
säkerställer lång livslängd. Kunderna kan välja
mellan fem olika trummor som ger från -15mm
till -75mm fraktion.
Amas Svenska AB visar även nytillkomna
modeller i Furukawas hydraulhammarserie FX
samt en helt ny verktygsinnovation från Furukawa kallad FRD Ripper.
www.amas.se
Beck Maskin Sverigelanserar Aichis liftar
Nu kommer äntligen Aichis liftar till Sverige och
Norge. På MaskinExpo lanserar Beck Maskin
kvalitetsliftarna från världens tredje största lifttillverkare - japanska Aichi.
”Vi har i över något år haft i åtanke att starta
upp med liftuthyrning och försäljning av dessa
maskiner, i både Norge och Sverige
och vårt dotterbolag Beck Maskin
Sverige AB är först ut med detta
som sker våren 2010. Under våra
besök i Japan hösten 2009, kom
vi i kontakt med Aichi Corporation,
Japans ledande producent av
liftar och är en tät partner med
Nagano Kogyo-fabriken (som
producerar larvgående större liftar
för Aichi). Beck kommer att starta försiktigt
på liftmarknaden då konkurrensen är hård. Likväl tror vi på goda utvecklingsmöjligheter i
båda länderna. Kvaliteten är på topp, så detta
skall vi få till”.
Aichi Corporation är Japans ledande producent av liftar och världens tredje största. Företaget har en marknadsandel på ca 75 % i Japan
och 40 % i Kina. Bolaget ägs delvis
(51 %) av Toyota Corporation. Under
2009 nådde man cirka 5 miljarder
i omsättning under 2009 och man
har levererat över 7000 bomliftar i
Europa. Man har eget Europacenter
i Nederländerna (där kunderna
kan testa Aichis produkter). Man
erbjuder ett garantiprogram på fem
år. Tillverkaren har redan levererat 81
bomliftar till Ramirent Oy i Finland.
www.beckmaskin.se
Sverigepremiär för
Dacia Duster
Under MaskinExpo lanserar Dacia sin nya 4x4bil Duster. Priset för Dacia Duster börjar redan
vid 134 900 kr, dessutom är driftskostnaderna
utomordentligt låga.
Dacia Duster är kompakt: längd 4,31 m
och bredd 1,82 m.
Bilen har hög markfrigång (210 mm),
ingångs- respektive utgångsvinkel är 30 respektive 36 grader och rampvinkeln är 23 grader.
Duster är lämplig för terrängkörning men även
lättkörd i stadstrafik. Den låga tjänstevikten;
1255 kg i 4X2 och 1325 kg i 4X4 i kombination med kompakta proportioner ger den
särskild smidiga köregenskaper. Dragvikten är
upp till 1500 kg.
Vid körning kan man välja på tre olika
körlägen: autoläge, låst läge och 4x2 läge. I
Sverige lanseras Dacia Duster med två olika
motorer; en 1.6 16V 105 hk bensinmotor och
en 1.5 dCi 110 hk dieselmotor.
Svensk Rental Tidning • April/Maj 2010 • www.SvenskRental.se
www.dacia.se
Autokran-Centret premiärvisar
nya Palfingerliftarna
Nya liftarna Palfinger P 260 B och Palfinger P 220 B med 26 respektive 22 meters
arbetshöjd och teknik i premiumklass visas
för första gången i Sverige under årets
upplaga av MaskinExpo.
Palfingerliftarna är utrustade med
automatisk stödbensnivellering, minnesfunktioner, “kom hem”-funktion och
olika alternativ för stödbensuppställning.
Så lätt blir pickupen en husbil med Northstar camper
Nu introducerar Camperways hela sortiment av
Northstar camper-modeller i Sverige. På MaskinExpo visar företaget hur lätt och smidigt man kan
konvertera vilken pickup som helst till en skön
och smidig husbil. Northstar är världens äldsta
tillverkare av campers till pickuper. Redan 1961
startade företaget som idag har återförsäljare i
ett tiotal länder över hela världen.
För den svenska marknaden erbjuder
Camperways nu hela 22 stycken olika modeller
fabrikstillverkade och anpassade för svenska
4X2 dieselversionen av Dacia Duster släpper ut 139g CO2/km (5,3 l/100 km vid blandad
körning), vilket gör den berättigade till Dacia
Eco2 märkning. Den fyrhjulsdrivna dieselversionen släpper ut 145g av CO2/km (5,6 l/100
km vid blandad körning). Duster har beprövade
säkerhetsfunktioner hämtade från Renault: Dacia
Dusters bromssystem är från Bosch och heter
8,1 och har både ABS liksom EBV elektronisk
bromskraftsfördelning och panikbromsassistans
som standard.
Som standard finns också två krockkuddar
med trepunktsbälte med belastningsbegränsare
fram, två laterala krockkuddar för sidoskydd
(beroende på version) och pyrotekniska bältesförsträckare fram (beroende på version). På
dieselversionerna kan man även få ESP-ASR
som tillval. De första Dusterbilarna kommer att
finnas hos Daciahandlarna i juni.
förhållanden. Camperways har Northstarmodeller som passar allt från de minsta japanska
pickuperna till de största amerikanska. Dessutom finns ett flertal varianter som passar bilar
med platta flak, som VW Transporter, Ford Transit
med flera. Med en camper slipper innehavaren speciell skatt, besiktning och registrering.
Självklart kan man också enkelt ta av och på
campern för att använda bilen till annat.
Upplev alla fördelar med Northstars campermodeller i monter J19 på Maskinexpo.
Stödbenen är av H-typ som manövreras
från korgen. Sidoräckvidd runtom är ca
13,5 m med 100 kg korglast.
Nissan Cabstar chassi ger 3,5 ton
totalvikt och körkortsklass B. Palfinger
P 260 B och Palfinger P 220 B importeras exklusivt av Autokran-Centret AB i
Falkenberg.
www.autokrancentret.se
Skrämmer tjuven med
både ljud och ljus
Vad sägs om 120 decibel rätt i örat eller 500
Watt rakt i synen? På Maskinexpo visar Eurosafe
hur livet blir för tjuven med företagets nya säkerhetsprodukter Lock Alarm och Patroller Security
Light Camera. Lock Alarm är ett portabelt lås och
larm för stöldskydd av maskiner, verktyg och annan
värdefull utrustning. Låser fast objektet med en extra
kraftig stålwire. Larmet, som drivs av 9v batteri, är
utrustat med en 120 decibel siren som aktiveras
vid avbrott på wire.
www.eurosafe.se
43
Fristads firar
85 år 2010
Få företag är så förknippade med säkerhet, komfort och
design som Boråsföretaget Fristads. Det var Fristads som fick
in ordet skyddskläder i Svenska Akademiens ordlista. I 85 år
har svenska hantverkare burit arbetskläder från Fristads som
skyddat mot regn, vind, gnistor och ljusbågar. Nu siktar företaget
på att expandera ännu mer.
”Vi tar avstamp i de tre nya kollektioner som premiärvisades
på Nordbygg 2010 på Stockholmsmässan”, säger Eva Ståhl
Elmberg, marknadsföringschef på Fristads & Co, Sverige.
Grundaren John Magnuson startade år 1925 egen
tillverkning av funktionella arbetskläder efter en misslyckad
amerikansk import. Fristad är orten utanför Borås där en
syfabrik byggdes upp.
“85 år av utveckling har gjort Fristads till den moderne
hantverkarens bäste vän. Vi är väl representerade i Norden och i
ökande grad i övriga Europa”, säger Eva Ståhl Elmberg.
Fristads visade på Nordbygg 2010 tre nya kollektioner:
Den första designade återvunna skaljackan PRY-479, som är
gjord för att skydda oavsett väderlek. Slitstark och tuff för alla
miljöer, helt vind- och vattentät i AIRTECH© ECO.
Den andra en specialdesignad kollektion för alla som
söker svalka i varma klimat och miljöer. Speciellt för varma
sommardagar utomhus eller varma inomhusmiljöer. Finns
som hängsle-, midje- och kortbyxor samt väst i royalblått och
grått. Och den tredje, en ny jacka och midjebyxa, ATH-474
och ATH-272 i Fristads Flamestat-serie som uppfyller de
nya tuffa EN-certifieringskraven för ljusbåge, hetta, flamma,
elektrostatisk uppladdning, kemikalier i vätskeform och hög
synbarhet (varsel).
www.fristads.se
För lokala återförsäljare se vår hemsida eller ring oss!
Torggatan 56#534 23 VARA
Tel. 0512 30 00 30#Fax 0512 336 40
E-post!info@hullertse#www.hullert.se
www.merlo.com
NO Besö
k
R
Mo DBY oss p
nte GG
å
r B 20
15 10
:31
BLANDARE
BLANDARE
MED
M MED
PLASTTRUMMA
PLASTTRUMMA
VON ARX
YTFRÄSAR
Mycket
Mycket
enkel enkel
rengöring
rengöring
Tyst och
Tystvibrationsfri
och vibrationsfri
gång gång
Steglös
Steglös
lutningsinställning
lutningsinställning
(gäller SYNTESI
(gäller140P)
SYNTESI 140P)
SYNTESI 140P
ROLLBETA
Världsledande i teleskoplastardesign
tXXXFQPYTF
tXXXFQPYTF
FR 200
VA 30 SH
För effekti
effektiv betong
betong- och
asfaltfräsning samt borttagning av färg, härdplaster,
lim, mattrester m.m. från
hårda ytor.
08-754 71 60 • www.epox.se
www.SvenskRental.se • April/Maj 2010 • Svensk Rental Tidning
44
Ny och snabbare metod från Clipper
för omsättning av borrkronor
Clipper lanserar en ny metod för att sätta om en
borrkronas diamantsegment när de blivit utslitna.
Med den nya metoden kan borrkronorna sättas
om snabbt och enkelt ute på arbetsplatsen.
När borrkronans diamantsegment blivit
nedslitna ska de ersättas med nya. Clippers nya
metod, som har beteckningen O’Tip, gör detta
arbete enklare och snabbare och kan utföras
ute på arbetsplatsen. O’Tip består
av en ring som är anpassad
efter borrstommens diameter.
På ringen är diamantsegment fastsatta och placerade
i exakta positioner. Fastsättningen
av segmenten på ringen är mycket stark och kan
nästan jämföras med hållfastheten hos lasersvetsade segment enligt tillverkaren. Ringens tvärsnitt
är L-format för att ge största möjliga kontaktyta
mot borrstommen. Ringen skyddar också mot
förslitning av borrstommen. Vid konventionell
omsättning av segment hålls dessa vanligtvis fast
med magneter på borrstommen vid lödning, något
som är tidsödande för att uppnå exakt placering
av de individuella segmenten. Genom att de nya
segmenten är förmonterade på ringen förenklas
omsättningen avsevärt och ger högre precision.
När segmenten på en borrkrona är utslitna
och behöver bytas ut, börjar man med att ta bort
dessa. Detta kan antingen göras genom att hetta
upp den befintliga lödningen och därigenom
lossa segmenten eller genom att helt enkel kapa
borrstommen strax ovanför de gamla segmenten.
Borrstommen rengörs sedan från lödrester, grader
eller andra ojämnheter. Detta görs enklast genom
lätt slipning utan att deformera borrstommen.
Därefter placeras O’Tip-ringen med segment på
plats och löds fast. Lödningen görs i de förborrade
hålen på ringen och ger en mycket hållbar fog mot
borrstommen. Hela omsättningen
kan utföras på mindre än
15 minuter.
O’Tip finns i flera olika
diametrar och kan användas
på alla konventionella borrstommar. Segmenten är avsedda för borrning och
håltagning i betong och armerad betong.
Paclites maskiner och utrustning för byggindustrin och anläggningssektorn, från industrikoncernen Unicorp, får Sverigepremiär under
årets upplaga av MaskinExpo. Unicorp har
sedan 35 år tillbaka varit en OEM-tillverkare till
andra kända varumärken i segmentet på den
svenska marknaden. Maskinerna är därför väl
beprövade och välkända. ”Sortiment är brett
med väldesignade produkter till rätt pris och
med svensk serviceorganisation. Tryggt säkert
och beprövat”.
Precis som övriga sortimentet för Dahl
Sverige AB, division Mark&VA, finns dessa
produkter tillgängliga och kan därför levereras
dag efter beställning över hela landet. Något
som gör att företaget väl uppfyller marknadens
krav på tillgänglighet.
”Den här produktsatsningen ligger helt i
linje med att vara den kompletta leverantören
för anläggaren och kunna leva upp till branschens krav på miljömedvetenhet genom att
samleverera alla produkter. Vi visar tydligt vår
specialistinriktning och sen förra årets utökning
av sortimentet med entreprenadverktyg ser
vi att vår marknadsandel ökar tydligt”, säger
divisionschef Jan-Olof Barrfeldt. www.norton.se / byggindustri
Dealy diesel på MaskinExpo
Dealy visar alla kostnadsfördelar med nya
eldrivna Alké. I företagets monter (I4) finns
dessutom chans att prova succémodellerna
Goes UTX och Dinli 700.
Ny Alké är en eldriven yrkesmaskin som tål riktigt tuffa tag
och har last- och släpförmåga
som inte funnits på den svenska
marknaden tidigare. Lastförmågan är upp till ett ton och dragkapaciteten tre ton. Underhållskostnaden blir 70 procent mindre
och
f ö rbrukningskostnaden 80
procent mindre
än med ett dieseldrivet fordon.
Alké kan anpassas från fabrik till
en mängd användningsområden. Räckvidden är upp till 100
marknadens absolut mest sålda fyrhjulingar.
Motorn är en urstark 700-kubikare med
allt vad man kan önska i
egenskaper som 4WD,
lågväxel och
bra garantier. Och priset
ligger långt även här
under vadmarknaden
erbjudit tidigare, endast 55 920 kronor
exklusive moms. km med batterier av “stridsvagnstyp”.
Nya Goes UTX är en ATV som ser ut
som en bil men har ATVns breda användningsområde. Föraren har nu möjlighet att
åka mer väderskyddat och bekvämt - till ett
pris om sätter en helt ny standard, 76 410
kronor exklusive moms. Dinli 700 är en av
Svensk Rental Tidning • April/Maj 2010 • www.SvenskRental.se
Dahl Sverige
lanserar Paclite
Equipment lätta
anläggningsmaskiner
#HEFEN
6IVILLABSOLUTkKATILL
-ASKIN%XPO
FyRATT
4RiFFA LEVERANTyRER
3ENYHETER
0ROVKyRAMASKINER
+NYTAKONTAKTER
"ESyKA.ORDENS
STyRSTAMASKINMiSSA
0ERSONALEN
Klipp ur, fyll i och sätt upp ...
27-29 maj, Stockholm, Barkarby Flygfält
www.maskinexpo.se 018-34 11 00
46
HeatWork nya tjälupptiningsmaskinerna spränger
drömgränsen 100 grader
Norska HeatWork är hetare än vanligt på årets
upplaga av MaskinExpo. Företaget visar stolt upp
sin nya serie tjälupptiningsmaskiner med ca 25
procent större kapacitet och som dessutom klarar
temperaturer på över 100 grader C.
”Det är en väsentlig förbättring i förhållande till
andra maskiner på marknaden. HeatWork tar steget
ut i en helt ny dimension och befäster sin ställning
som marknadsledare”.
för att användas med konceptet. “Rätt isolering
och övertäckning under upptiningsprocessen är
förutsättningarna för ett hundra procentigt resultat
skall kunna uppnås. Ingen värmer upp med dörrar
och fönster öppna, eller satsar på ett hus utan
riktig isolering”, påpekar Simonsen. “Vi har kunnat
påvisa att detta inte alltid stämmer. Resultatet och
kostnaderna blir då därefter”.
Temperaturen avgör
HeatWork AS inriktar sig på att följa de stränga
krav som den europeiska marknaden ställer på
värmepannornas teknologi. ”Därför har vi valt
en välkänd, europeisk pannleverantör och följer
omsorgsfullt de standarder och miljökrav som EU
ställer fortlöpande”. Fabriken befinner sig i Norges
Narvik och den kom igång med sin produktion
2005 efter en omfattande utvecklingsperiod.
HeatWorks kunder består huvudsakligen
av maskinentreprenörer, trädgårdsanläggare,
uthyrningsföretag, kommuner samt företag inom
byggnads- och anläggningsbranschen. HeatWorks
förhandlare i Finland/Baltikum/Ryssland är Konekesko Oy och i Syd-Norge Nanset Standard AS.
“Vi har nu lyckats öka systemets temperatur, vilket
ger 25 % större kapacitet. Den magiska 100
grader C-gränsen har passerats. Företaget har med
hjälp av patenterad teknologi och stark fokusering
på FoU över en längre tid lyckats få fram ett koncept
som ger en ny standard för värme och tjälupptining.
Forskning har visat att effekten och temperaturen är
avgörande i början av tjälupptiningsprocessen och
ger snabbast resultat. Det är också mest ekonomiskt. Kort och gott: Hög effekt och temperatur =
snabbare upptining”. Børre Simonsen, administrativ
direktör i Heatwork AS är mycket nöjd med de
ändringar som nu lanseras.
“Heatwork är en innovativ och tidsinriktad
kvalitetsprodukt och framstår redan nu som ett
begrepp i anläggningsbranschen. I och med att vi
har löst dessa utmaningar rent tekniskt ser vi även
möjligheten för att HeatWork kan tas i användning
inom helt nya områden och branscher”.
Miljökrav
www.heatwork.no
Flera nyheter
i 2010-modellerna
Företaget meddelar också att de kommer med
fler nyheter och förbättringar vid lanseringen av
2010-modellerna, som alla demonstreras 27-29
maj i monter I29 på MaskinExpo. Bland annat ett
nytt vattenkylt aggregat, förbättrad HUV/hölje med 4
serviceluckor, ökad pannkapacitet till 90 kW och en
ny styrpanel i tillägg till flera andra nyheter.
HW-isolation
HeatWork AS har utvecklat en egen isolering
Svensk Rental Tidning • April/Maj 2010 • www.SvenskRental.se
Svensk Hytt-Comfort skapar en
helt ny dimension körkomfort
Svensk Hytt-Comfort lanserar två helt nya
förarstolar. Actimo Evolution för de större entreprenadmaskinerna och Kingman Komfort High
Performance för lastbilar och bussar.
Actimo Evolution är den ultimata komfortstolen för grävmaskiner, lastmaskiner dumpers
och andra större entreprenadmaskiner. I stolen
ingår som standard det nya lågfrekvensfjäderpaketet som är upp till 35 procent effektivare på
att ta upp vibrationer och stötar. Även en ny aktiv
kylningsfläkt är standard. Andra komforthöjande
standardegenskaper är till exempel:
tisk ergonomi. I stolen ingår som standard:
• Grå moccaklädsel med aktiv kylning(fläkt)
• Inbyggt nackstöd
• Ställbar sittvinkel och sittdjup
• Plandämpning
• Ställbar stötdämpare
• Elvärme i två lägen
• Inbyggt trepunktsbälte
• Iuftsvankstöd fyra kuddar med mera.
• Luftfjädring med inbyggd
kompressor (12 alt. 24 volt)
• Luftsvansktöd
• Ställbar sittvinkel/sittdjup
• Nackstöd
• Armstöd
• Elvärme 12/24 volt
• Plandämpning med mera.
Kingman Komfort High Performance är en
superkomfortstol för buss- och lastbilssidan som
har den absolut senaste tekniken för en fantas-
Smidiga och säkra är
Närlants nya enaxlade
traktorer
På MaskinExpo visar Närlant upp sina senaste modeller
inom segmentet enaxlade traktorer. Både BCS 740
PowerSafe och BCS 730 PowerSafe har en ny typ av
hydraulisk koppling som stänger av aggregatet (men ej
motorn) om föraren släpper handtaget. Dessutom finns
mängder av tillbehör, allt från jordfräs till slagklippare och
rotorgräsklippare. De två modellerna är lika i mycket,
det är främst motorerna som skiljer traktorerna åt.
På mässa demonstreras motorskillnaden - BCS
730 PowerSafe har en 10 hk Honda GX340
bensinmotor medan BCS 740 PowerSafe drivs
av en 10 hk Yanmar LN100 dieselmotor inklusive
elstart och batteri.
Fakta: BCS 730 PowerSafe Bensinmotor Honda
GX340, 10 Hk. Hydraulisk koppling som stänger av
aggregatet (ej motorn) om man släpper handtaget.
Två växlar fram och två bakåt. Snabbväxel fram/back.
Kraftuttagsinkoppling i oljebad. Differential med spärr.
Oberoende
bromsar på
båda hjulen, komplett med
styrbromsar. Ställbart avvibrerat
handtag samt däck 5,00 x 10. BCS
740 PowerSafe Yanmar LN100 Dieselmotor,
10 Hk, inkl. elstart (inkl. batteri). Hydraulisk
koppling som stänger av aggregatet (ej motorn) om man
släpper handtaget. Tre
växlar framåt/tre bakåt
snabbkoppling fram/back. Differential med spärr.
Oberoende bromsar på båda hjulen (styrbromsar).
Ställbart avvibrerat handtag samt däck 5,00 x 10. www.narlant.se
PG Exports
nya generation
skopor
PG Export lanserar nu en komplett serie av den nya
generationens skopor med både fasta och löstagbara
sidor. Under MaskinExpo visar företaget hur så kallade
hundben kraftigt minskar slitaget på skoporna.
”Varje skopa är utrustad med dubbla kraftiga
parallellstag (hundben) som ger en jämnare rörelse av
skophalvorna, minskar förslitningar av bussningar, axlar
och därmed förlänger livslängden av skopan”, säger
Peter Götz, VD på PG Export. Samtliga skoper är även
utrustade med mekaniska stopp som vid förslitning av
skären förhindrar slag och överbelastning av cylindern.
Skoporna tillverkas från 550 mm till 1000 mm
bredd och kan utrustas med tillbehör som, växelskär,
sidoplåtar, lastkrokar, tänder och kan väljas med valfri
rotator passande till alla på marknaden förekommande
krantyper. Serien innefattar även riv- och sortergrip,
skrotgripare, flisgripare och specialskopor som
tas fram efter kundens önskemål.
47
Triss i lastare från
Wiklund Kramer
Allrad
Nya generalagenten Wiklund Trading
presenterar smidiga hjullastarna Kramer 480,
Kramer 460 och stabila teleskoplastaren
Kramer Allrad 1245.
Tyska Kramer Allrad presenterar totalt åtta nya modeller i år, varav
tre modeller kommer att Sverigelanseras
exklusivt på årets MaskinExpo.
Kramer 480 och 680 är uppdaterade
på en mängd olika punkter jämfört med
sina framgångsrika föregångare. Bland
annat kan nämnas den nya komforthytten,
miljömotorn steg 3 och en klart förbättrad
ljudnivå.
Precis som tidigare byggs Kramer Allrad
på en stabil ram. Maskinerna är utrustade
med 4-hjulsdrift samt 4-hjulsstyrning vilket
gör maskinen otroligt stabil och smidig.
Användningsområdena är många – dessa
smidiga maskiner syns på från uthyrningsföretag, byggföretag, trädgårdsanläggare
med mera.
Kramer Allrad 1245 är en liten teleskoplastare som är mycket intressant för byggföretag och uthyrningsföretag. Maskinen
väger 2530 kg och har en bredden 1560
mm och höjden 1940 mm.
1245 har en lyftkapacitet på max
1200kg, och en lyfthöjd på hela 4300
mm. Vilket ger en otrolig prestandaratio
med tanke på maskinens vikt och storlek.
Thules nya trailerserie
Naturligtvis är maskinen 4-hjulsdriven och
4-hjulsstyrd precis som övriga Kramer
Allrad maskiner, vilket innebär en mycket
stabil och smidig maskin.
Kramer Allrad 480, 680 och 1245
finns i monter S7 hos Wiklund Trading
Int. AB.
Thule Trailers nya 4000-serie är en ytterst
slitstark proffstrailer. Tillverkaren visar hur trailerns höga och smarta konstruktion underlättar
rejält vid lastning och lossning med truckgafflar.
4000-serien har fällbara lämmar runt om. Det
gör de nya höga modellerna perfekta för att
komma åt med truckgafflar.
Dessutom fungerar de utmärkt som
arbetsbord och marknadsvagnar. Tack vare
att hjulen sitter under flaket blir flakytan större
med mindre total–bredd. Vinklade, infällda
surrningsfästen gör också fastspänningen av
lasten optimal. Thule Trailers 4000-serie finns
i sex olika modellvarianter och har flera tillbehörsmöjligheter.
Totalvikten varierar mellan 750 och 1990
kilo, lastvikterna mellan 515 och 1620 kilo.
De nya 4000-modellerna ersätter HG/NG och
BRAVO 260/310 under våren 2010.
www.thule.com
www.wiklundtrading.com
Det är hos Wiklund Trading du hittar oss!
NYA
upp tiil
llll 4 år
!
årrr!!
å
upp ttiillll 3
up
Yanmar –
pionjären för
ViO konceptet.
4-hjulsstyrd
finns i 4 storlekar!
NYA
4-hjulsstyrd
finns i 14 storlekar!
0418-43 30 30
Fabriksvägen 3, 260 21 Billeberga
Besök vår hemsida
www.wiklundtrading.com
Här hittar du även Din återförsäljare.
www.SvenskRental.se • April/Maj 2010 • Svensk Rental Tidning
48
Sverigepremiär för världens
starkaste LED-diod
Waldung-kärran
fortsätter bryta
konventionerna
Waldung är definitivt inte konventionellt då det
gäller designen på kärrorna. Enligt många av
Waldungs kunder står företaget för århundradets
nytänkande inom området. Waldung-kärran® är
utformad för att tillgodose gräventreprenörernas
speciella behov, ändå passar den utmärkt även
till jordbrukstraktor. Kärrorna har, bland många
andra nytänkande detaljer, framflyttad axel
för att minska belastningen på maskinen. På
MaskinExpo, 27-29 maj, visar Waldung flera
nyheter för Waldung-kärran®:
• Waldung-kärran® 5 ton till hjulgrävare
med uppfällbar dragstång
• Waldung-kärran® 7 ton till traktorgrävare
med styrbar och
skjutbar dragstång
• Waldung-kärran® 12 ton till hjulgrävare
med låsbar bur till
maskinens redskap
• Waldung-kärran® 5 ton liten, till små grävare
• Dessutom demonstreras återigen succémodellen Waldung-kärran® till mini-grävare med bildrag
och ögla
Alla modellerna av Waldung-kärran® går att
beställa med diverse olika varianter av dragstång,
lämmar och bakluckor.
www.waldung.se
På årets MaskinExpo visar Visionxoffroad.se en
av världens absolut minsta LED-strålkastare.
Nya Solstice S1100 “Solo Pod” från
välkända offroadföretaget Vision
X Offroad ryms i handflatan
men ger ett ljus som
motsvarar en 100
W halogenstrålkastare
på en bil.
Varje Solo
Pod ger 900
Lumen vilket
gör den till
den starkaste
LED-dioden på
marknaden inrymt i
ett hus som är endast
50 x 50 mm i framkant.
Den starka ljusdioden är också effektiv med
en förbrukning på 0,75 A vid 12 Volt - mer
än 20 gånger så lite som motsvarande halogenstrålkastare. Den helt inbyggda avancerade
elektroniken garanteras ge konstant ljus i mer än
50 000 timmar och kan drivas variabelt mellan
9 och 50 Volt.
Det gjutna aluminiumhuset i kvalitet
6061 avleder värmen och tål mer än 14 G i
vibrationer. I monter B35 visar Visionxoffroad.
se hur Solo Pod passar utmärkt på offroadmotorcyklar, gruvmaskiner och andra krävande
användningsområden. Solo Pod håller en
www.visionxoffroad.se
De senaste V-ACT-motorsystemen från Volvo
klara att möta emissionsutmaningen
För att klara utmaningarna från interimlagstiftningen i EU steg III B och USAs EPA Tier
4 kommer Volvo Construction Equipment att
införa en kombination av “i cylinder”- och
“externa” lösningar för att uppfylla målen för
minskade utsläpp. En ny generation av de
beprövade V-ACT-motorerna (Volvo Advanced
Combustion Technology) ger förbättrad förbränningseffektivitet, minskade utsläpp och
bättre prestanda. De nya motorerna har variabla
bränsleinsprutningssystem med ultrahögt tryck,
supereffektiv kyld avgasåtercirkulation (EGR),
exakt styrning av turboaggregaten, kraftfulla
motorstyrningssystem (EMS) och ett integrerat
avgasefterbehandlingssystem med partikelfilter
och termisk regenerator.
Centrum för Volvos lösning är den nya
generationen elektroniskt styrda dieselmotorer,
V-ACT. Förutom lägre utsläpp har de förbättrad
motorövervakning och reglering, liksom högre
vridmoment – och bättre prestanda. De nya
enheterna har avgasåtercirkulation (EGR), som
minskar mängden syre i förbränningsrummet,
Svensk Rental Tidning • April/Maj 2010 • www.SvenskRental.se
täthetsnivå motsvarande IP68 och är vattentät
till tre meters djup. Linsen är gjord av okrossbar polykarbonat
och strålkastaren
finns i fyra olika
ljusbilder: smal
10°, medium
15°, flod 35°
samt elliptisk
45°/15°. Solo
Pod finns i svart
respektive vit
pulverlack.
Visionxoffroad.se erbjuder
två olika batterityper (Li-Ion)
samt handtag, hjälmfäste och
styrstångsfästen för maximalt
utnyttjande av Solo Pod t ex på cykel, enduromotorcykel, snöskoter eller som sökarljus på
båten. Solo Pod liksom övriga LED-strålkastare
från Vision X kommer med livstids garanti
(Limited Lifetime Warranty). Vision X Offroad i
USA tillverkar LED-strålkastare för användning
av NASA vid nästa månexpedition (på fordonet
Lunar Rover) samt för det amerikanska försvaret som specialbeställt Patriot Smart Light
LED Bar vilken testats framgångsrikt på 300
meters djup och i noll atmosfärers tryck. Vision
X Offroad har också ett stort sortiment HIDstrålkastare (Xenon) samt Halogen utvecklade
för användning i bl.a. Baja Race i ökenmiljö. sänker den högsta förbränningstemperaturen
och minskar därigenom bildandet av kväveoxider
(NOx), ett nyckelkrav i de nya föreskrifterna.
Eftersom tier 4-interimmotorer kräver lågsvavligt
bränsle har ett nytt kylt EGR-system konstruerats,
som tillåter större avgasåtercirkulation än den
tidigare okylda generationen, vilket ytterligare
sänker NOx.
Minskningen av partikelutsläpp (PM) från
dieselmotorer är ett annat mål i de senaste
föreskrifterna. Det nya Volvo-systemet använder
ett avancerat avgasefterbehandlingssystem som
minskar partikelhalten med 90 % jämfört med
tidigare maskinserie. Filtret fångar upp partiklarna
och håller kvar dem tillfälligt, tills det har samlats
en tillräcklig mängd för att det ska vara dags för
“regenerering”. Den består i effektiv förbränning
av partiklarna vid temperaturer över 600° C med
hjälp av en termisk regenerator. Regenereringssystemet som används i Volvos lösning hjälper till
att maximera maskinens drifttid, vilket ytterligare
hjälper kunderna.
www.volvoce.com
Marknadens bredaste liftutbud
Saxliftar t Bomliftar t Släpvagnsliftar t Billiftar t Larvbandsliftar
a
Fler er
ell de
d
o
m
en
mgå
för o erans!
lev
Vi ställer ut på
Försäljning av nya & beg. liftar
4FSWJDFt3FTFSWEFMBSt 4VQQPSUt6UCJMEOJOHt'JOBOTJFSJOH
Välkommen till
monter V1
27– 29 maj 2010
Stockholm
Barkarby Flygfält
(ÇWMFt'BMLFOCFSHt4UPDLIPMN
XXXMJGUCPMBHFUTF
50
Fortsatt lyft
för bostadsbyggandet
Antalet påbörjade bostäder ökar med 50 procent från år 2009 till 2011. Den bedömningen
gör Boverket i sin nya byggprognos som
presenteras i dag den 30 mars.
“Det finns en potential för ett ökat bostadsbyggande de närmaste åren, säger Hans-Åke
Palmgren, analytiker på Boverket. Efterfrågan på
nya småhus och bostadsrätter har återhämtat sig
betydligt. Antalet bostäder i planerade projekt
har ökat markant, både för hyresrätter och
bostadsrätter.
Bostadsbyggandet ökar 50
procent fram till 2011
Förra året påbörjades 16 700 bostäder
inklusive tillskott genom ombyggnad. Det var
det lägsta antalet på över tio år. I år påbörjas
21 000 bostäder, enligt Boverkets prognos.
Ökningen fortsätter nästa år då 25 000 bostäder
påbörjas.
“Byggandet av bostadsrätter ökar troligen
starkt, jämfört med de mycket låga nivåerna
under 2009”, säger Hans-Åke Palmgren. Men
vi får även se en ökning för småhus och för
hyresrätter.
“Inte minst finns det en beredskap bland
de större städerna utanför storstadsregionerna.
Där är projektbanken inför nästa år den största
vi har uppmätt”.
Ny lamellrondell för
påfrestande slipning
Norton lanserar en ny lamellrondell med
förbättrade egenskaper speciellt avsedd för
påfrestande slipning och kantbrytning med
högt arbetstryck.
Den nya lamellrondellen,
som har beteckningen
Norton Quantum, är
uppbyggd av en
mycket kraftig
polyesterduk
belagd med
ett nyutvecklat
keramiskt
slipmedel.
Den kraftiga
ryggen gör
lamellrondellen mycket motståndskraftig mot
nedslitning och söndertrasning vilket ger större livslängd enligt tillverkaren. Slipmedlet som
används ger hög avverkning på kort tid och
snabb bearbetning.
Slipduken har belagts ett speciellt ytskikt,
s.k. supersize, som gör Norton Quantum mer
kallskärande än konventionella lamellrondeller.
Denna egenskap reducerar värmeutvecklin-
gen under slipningen och minskar risken för
bränning av arbetsstycket, vilket gör den
lämplig för slipning, gradning och kantbrytning
av värmekänsliga material som rostfritt stål,
krom, kobolt, titan och andra
svårslipade metaller.
Norton Quantum är speciellt
avsedd för
mycket påfrestande
slipning
och kantbrytning
med högt
arbetstryck
i effektstarka
maskiner. Den
är särskilt lämpad för svårslipade
material och svetsar
samt för t.ex. gjutna detaljer
i rostfritt, kobolt och krom.
Lamellrondellerna, som har en stödplatta
av glasfiber, är avsedda för användning i
vinkelslipmaskin och finns i dimensionerna
115, 125 och 180 mm i kornstorlekarna
40, 60 och 80.
www.norton.se
Motorer från världens ledande tillverkare
Besök oss på Maskinexpo, monter K27
Svensk Rental Tidning • April/Maj 2010 • www.SvenskRental.se
52
Roadracingstjärna
bakom Zeklers nya
solglasögon
Zekler, som tillverkar skyddsglasögon, har
tillsammans med roadracingstjärnan Alexander
Lundh tagit fram ett par specialdesignade
trendiga solglasögon. Solglasögonen har en transparent oversizebåge med silverlins och fungerar dessutom
som fullgoda skyddsglasögon.
De har producerats i en begränsad upplaga och har funnits
på marknaden från slutet av april.
Så först till kvarn gäller.
Zekler ingår i Skyddakoncernen och utvecklar skyddsglasögon för bygg- och industribranschen. De nya glasögonen går
under produktnamnet Zekler 105R.
“Det är en av våra designers som tagit fram
designen och Alexander Lundh har varit med i
utvecklingen. Han har redan ett par som blivit
en favorit”, säger Jörgen Larsson, ansvarig för
varumärket Zekler på Skydda.
Zekler har under 8 år arbetat med att ta
fram skyddsglasögon och jobbar mycket med
såväl funktion, komfort som design och
utseende. Zekler
kan idag erbjuda ett
brett sortiment skyddsglasögon för byggoch industri.
“Vi märker av en allt större efterfrågan på
designade skyddsglasögon. Det ligger helt i linje
med vår filosofi, att skydd inte behöver vara
tråkigt, man ska kunna känna sig snygg även i
skyddsglasögon”, fortsätter Jörgen Larsson.
De nya glasögonen har signerats med
racingteamets logga. Cresto Guide Racing är ett
helsvenskt team sponsrat av Cresto och Guide,
båda varumärken inom Skyddakoncernen.
Alexander Lundh är anställd på Cresto sedan
2006 där han arbetar med att installera och
utföra besiktningar av fallskydd.
Fakta Zekler 105 R
Lins av polykarbonat
Absorberar 100 % av UV-strålningen (UV 400)
Silverspegel lins
Rep- och imskyddad lins
Överensstämmer med EN 166, klass 1F samt EN 172.
www.zekler.com
www.skydda.se
Rekordorder till Swecon på
hjullastare och grävmaskiner
Försvarets Materielverk, FMV, har beställt ett
större antal Volvo L90F hjullastare och EC210CL
grävmaskiner från Swecon - en order värd 140
miljoner kronor. Det är den enskilt största ordern
i Swecons historia.
“Dessutom finns ett optionsavtal på fler
maskiner. Om optionen löses ut kan den
bli lika stor som själva
grundaffären”, säger
Tomas Nieminen, key
account manager på
Swecon. Det var
i december förra
året som FMV i en
offentlig upphandling begärde in
offerter på ett stort
antal maskiner. Efter granskning av offerterna föll
valet på Swecon. Specifikationerna och kraven
var mycket detaljerade.
Grävmaskinerna ska kunna användas i
internationella uppdrag och bland anpassningarna
finns splitterskyddad hytt, ökat vaddjup till 1,2 meter, fjärrstyrning samt mycket annan militärspecifik
anpassning. Hjullastarna ska användas för militär
flygplansdrift där den militära anpassningen inte är
lika omfattande. “När det gäller hjullastarna ska vi
leverera en prototyp i höst och serieleveranserna
kommer att ske under nästa år. Prototypen till
grävmaskinen ska vara klar i början av 2011 och
serieleveranser sker under 2012”, säger Tomas Nieminen. Option på fler maskiner i avtalet finns också
en option som omfattar
ytterligare ett stort antal
maskiner.
“Vi är mycket nöjda
med affären, den betyder
mycket för både Swecon
och Volvo”, säger Tomas
Nieminen som tror att en
del av framgången beror
på Volvomaskinernas
kvalitet och utrustning i standardutförande. “Redan
i grundutförandet lever maskinerna upp till flera krav
som ställdes i upphandlingen. Så sent som i slutet
av 2007 lade FMV en prestigeorder till Swecon. Den
gången gällde det 14 maskiner - en grävmaskin
samt 13 hjullastare i tre olika modeller - för att utrusta
EUs snabbinsatsstyrka Nordic Battlegroup”.
www.swecon.se
Trelleborg Wheel
Systems lanserar slanglösa
Excavator-däck
Trelleborgs nya slanglösa Excavator-däck är
framtagna för hjulburna grävmaskiner. Egenstyvheten
och stålbältet i banan gör Excavator-däcket stabilt och
mönstrets utformning ger bra bärighet, god dragkraft
och utmärkt självrensning. Excavator-däcken kan
levereras som kompletta hjul på en särskilt framtagen
och förstärkt Excavator-fälg. Trelleborgs Excavatordäck finns i tre dimensioner:
• 600/50-22.5 161A8
• 650/45-22.5 162A8
• 710/40-22.5 163A8
Trelleborg Wheel Systems premiärvisar Excavatordäcken i monter B9/B11 under årets upplaga
av MaskinExpo som hålls på Barkarby flygfält i
Stockholm den 27-29 maj. www.trelleborg.com/sv/
wheelsystems/se
VIP-Biljett till “Tankar om Trender”
VIP-biljett till Göran Adléns
föreläsning på ExpoRent 2010
Besökare till mässorna DEMCON och ExpoRent 2010 erbjuds möjlighet att lyssna på den mycket populära
föreläsaren Göran Adlén i ämnet “Tankar om Trender” på InfraCity, Upplands Väsby den 9:e September
(exakt klockslag meddelas senare). Hyrex-Kedjans medlemmar garanteras plats och går in kostnadsfritt
och behöver inte sända in denna biljett. I mån av plats erbjuds även besökare till mässorna att närvara vid
föreläsningen. Inträdet är subventionerat av arrangören och kostar 100 kr. För att reservera plats fyller
Du i ditt namn och telefonummer nedan och faxar sidan till 08-585 700 47. Vid insläppet till föreläsningen
uppger Du bara Ditt namn och betalar först då inträdet.
Välkommen till en oförglömlig föreläsning.
Namn:_______________________________________________ Telefon:__________________________
Svensk Rental Tidning • April/Maj 2010 • www.SvenskRental.se
54
talisterna har befäst sin ställning som en intressant exit för dessa
bolag, dels förefaller konjunkturens inverkan på den långsiktiga
ägarstrategin vara låg. Vår uppfattning är att det alltid finns en hög
efterfrågan på välskötta medelstora bolag, men att konjunkturen
har justerad tidsagendan för vissa transaktioner.
– Att det är så få som vill sälja hänger sannolikt ihop med
den dramatiska efterfrågenedgång som skedde i industrin under
2009. Bolagen ägnade mycket kraft åt interna aktiviteter vilket
ledde till att färre transaktioner kom ut i marknaden. Röken har
lagts sig och möjligheten att prognostisera framtiden har ökat. Vi
tror därför att 2010 kommer att bli ett intensivt år för midcaptransaktioner och kanske är rean över för den här gången,
avslutar Pär Ekengren.
Svagt intresse för notering
Bara två procent av de svenska företagen rapporterar att man
har planer på att notera sina bolag. År 2007 var motsvarande
siffra 13 procent.
Om Grant Thornton-undersökningen
Tre av tio företag
vill växa genom förvärv
Tre av tio svenska företag planerar att växa genom förvärv de
närmaste tre åren. Det visar nya resultat från Grant Thorntonundersökningen. Därmed är förvärvsintresset i princip lika stort
som under högkonjunkturen 2007. Den vanligaste anledningen
till förvärv är att få tillgång till nya geografiska marknader.
Revisions- och konsultföretaget Grant Thornton har i en
undersökning kartlagt företags planer på ägarförändringar och
intresse för förvärv. Undersökningen omfattar 7400 företag i
36 länder, varav 450 svenska medelstora företag. Även företags
intresse för notering har kartlagts.
Förvärvsintresset konstant
Hela trettio procent av de tillfrågade svenska medelstora företagen
har för avsikt att växa genom företagsförvärv de närmaste tre åren.
Förvärvsintresset är därmed relativt konstant oavsett konjunkturen.
När Grant Thornton ställde samma fråga 2007 var det 33 procent
av företagen som räknade med förvärv under de kommande tre
åren. 79% procent av företagen i årets undersökning räknar med
att förvärvet sker inom landet, medan 27 procent kan tänka sig
att förvärva ett utländskt bolag. Över hälften av de företag som
planerar förvärv gör det för att få tillgång till nya geografiska
marknader. I översikten nedan redovisas anledningarna till förvärv.
Flera alternativ har kunnat anges.
Sverige Bygga skalfördelar 36% Ny teknik/varumärken 22% Tillgång till nya geografiska marknader 56% Tillgång till verksamheter med lägre kostnader 15% Vet ej 7% Globalt
48%
38%
57%
31%
3%
Få är beredda att sälja
Tretton procent av de svenska undersökta företagen räknar med
en ägarförändring de närmaste tre åren. En tredjedel av dessa
räknar med att sälja sitt bolag till en finansiell investerare, en
tredjedel tror på att sälja till en konkurrent eller handelspartner
och bara 16 procent räknar med att ägarförändringen sker inom
familjen. Nio procent av företagen räknar med att ledningen köper
ut bolaget. Under högkonjunkturen 2007 var en tredjedel av de
svenska medelstora företagen till salu.
“Det finns några intressanta iakttagelser i rapporten som
förtjänar att kommenteras”, säger Pär Ekengren, chef för Grant
Thorntons corporate finance-avdelning. Dels förefaller riskkapi-
Grant Thornton-undersökningen (International Business Report)
har genomförts i 18 år, först med europeiskt fokus, men
sedan 2003 är undersökningen global. Intervjuerna har gjorts
under oktober-november 2009 med 7400 företagsledare till
privatägda företag i 36 länder. I Sverige har 450 medelstora
företag mellan 50-500 anställda intervjuats. Undersökningen och
sammanställningen av resultat genomförs av Experian Business
Strategies Ltd.
www.grantthornton.se
Svenska entreprenörer
coolast i världen
Mer än hälften (56%) av de intervjuade företagsledarna i årets
Grant Thornton-rapport känner att deras stressnivåer har ökat
det senaste året. Resultatet gäller dock inte i Sverige. Bara
23 procent av de svenska företagsledarna är mer stressade
än tidigare. Det är det lägsta värdet i undersökningen, som
också har hittat ett samband mellan upplevd stress och uttagna
semesterdagar.
Över 7400 entreprenörer i 36 länder har intervjuats i årets
Grant Thornton-undersökning, som nu i lågkonjunkturen även
kartlagt företagsledares upplevda stressnivåer. I Kina, exkl. Hong
Kong, är tre fjärdedelar (76%) av företagsledarna mer stressade
nu än för ett år sedan, tätt följda av de mexikanska, turkiska
och vietnamesiska cheferna. I andra ändan av tabellen finner vi
de svenska, danska och finska företagsledarna, som visar de
minsta stressökningarna i hela världen.
“Vi svenskar är väl kända för att inte hetsa upp oss i onödan”,
säger Peter Bodin, vd på Grant Thornton som en kommentar
till resultatet. Vi visar låga stressökningar oavsett om det är
låg- eller högkonjunktur. Denna undersökning baseras ju på
intervjupersonernas egen uppfattning om man är mer stressad
nu än tidigare och det är intressant att konstatera att alla nordiska
länder i undersökningen ligger i botten av stressligan samt att vi
hittat en korrelation med uttagna semesterdagar.
Semester minskar stressen?
Grant Thornton har funnit ett samband mellan upplevda
stressnivåer och uttagna semesterdagar. Länder i toppen av
stressligan tar i snitt ut färre semesterdagar. Det sambandet
gäller även de nordiska länderna med sina låga stressnivåer
och långa semestrar.
Vietnam är det land där företagsledarna tar ut minst semester – bara sju dagar i snitt och Vietnam återfinns på delad
Svensk Rental Tidning • April/Maj 2010 • www.SvenskRental.se
tredjeplats i stresstabellen. Kina som toppar stresstabellen tar
i snitt ut nio semesterdagar. De nordiska länderna samt Nederländerna däremot tar alla ut mellan 22-24 dagars semester
och återfinns i botten av stresslistan.
“Jag tror att det är viktigt att vara ledig för att reflektera
och ladda batterierna. Vila och avkoppling från företagandet
kan hjälpa entreprenörer att se saker ur ett nytt perspektiv”,
kommenterar Peter Bodin.
Koppling mellan BNP och stress
Det förefaller även finnas en koppling mellan stressnivåer och
BNP. Företagsägare i Kina, Vietnam, Mexiko, Indien och Turkiet
placerar sig högt upp i stresstabellen och återfinns i en miljö
där det förväntas hög tillväxt. Men det är inte bara hög tillväxt
som stressar företagsledarna, även låg tillväxt och dålig ekonomi
stressar: Irland, Spanien och Grekland kommer alla högt upp
i stressrankingen.
“Företagsledare upplever stress av såväl hög som låg tillväxt.
I Kina pressas man av att hålla en hög expansionstakt, medan
man stressas i Grekland av dålig tillväxt och turbulens kring den
ekonomiska situationen”, menar Peter Bodin.
Entreprenörerna i undersökningen fick frågan om de största
orsakerna till den arbetsrelaterade stressen. Globalt sett angav
38% det ekonomiska klimatet som den största stressfaktorn,
men i Sverige var denna andel bara 18 procent. Den vanligaste
stressorsaken var istället en tung arbetsbörda (32%). På andra
plats kom det ekonomiska klimatet och som det tredje vanligast
svarsalternativet valde man alternativet: Det finns ingen stress i
mitt arbete. Hela 16% av de svenska företagsledarna var helt
stressfria på jobbet.
“Många entreprenörer har en stor arbetsbörda idag. I
Sverige är det ju förhållandevis dyrt att ha anställd personal och
många företag har också dragit ner på personal vilket ökat på
den egna arbetsbördan”, avslutar Peter Bodin.
150 000 ID06-kort mot
svartarbete i byggbranschen
Antalet ID06-behörighetskort passerar snart 150.000! Det är
mycket positivt att Sveriges byggare sluter upp i kampen mot
svartarbetet i branschen. Omkring 7000 företag är nu anslutna
till ID06, vilket visar att företag i alla storlekar tar frågan på allvar.
Att bära ID06-kort ger en typ av gemenskap – de som är utan
blir mer synliga då.
“När vi har nått vårt mål på 300.000 ID06-behörighetskort
– och Skatteverket fått utvidgade kontrollmöjligheter – blir det
rejält svårt för svartjobbarna att nästla sig in på byggena”, säger
Peter Löfgren, projektledare för ID06 och utvecklingschef på
Sveriges Byggindustrier (BI).
ID06 – byggbranschens eget system för ID-kontroll och närvaroredovisning – sjösattes 2006 av Byggbranschen i samverkan
som ett initiativ för att försvåra svartarbete på byggarbetsplatserna.
Efter en försiktig start, där främst några större byggföretag gick
i bräschen, har beställningarna accelererat och antalet utfärdade
behörighetskort ökar nu stadigt månad för månad.
“Genom ID06-systemet, Individuell skattedeklaration och ett
införande av närvaroliggare med möjlighet att genomföra oanmälda arbetsplatsbesök kommer det att bli svårare för oseriösa
aktörer att agera inom byggbranschen”, avslutar Peter Löfgren.
www.id06.se
Fakta: Individuell skattedeklaration
Mats Sjöstrand, fd generaldirektör i Skatteverket, har fått i uppdrag av regeringen att till ta fram ett förslag, som innebär att arbetsgivare ska lämna
uppgift om lön och skatteavdrag på arbetstagarnivå varje månad.
AVS. Svensk Rental Tidning c/o SCOP AB • Box 786 • SE-191 27 Sollentuna, Sverige
B
Porto
betalt
Flygt Rental
En heltäckande uthyrningstjänst för dig som vill flytta vatten snabbt.
Hos oss kan du hyra extra pumpkapacitet när du behöver
den, där du behöver den. Vi beräknar, installerar, övervakar och demonterar utrustningen – och vi har den snabbt
på plats. När du behöver högkvalitativ pumpkapacitet
på kort sikt är Flygt Rental alternativet för sunda siffror
och lugna magar. Kontakta oss på 0200-77 88 00 eller via
[email protected]
www.itt.se