Engelsk - svenska

Engelsk-svensk ordlista för golfdomare

A B C D E

Abnormal ground conditions Adhere Advice Aeration hole Alights Allege Ant hill Apron Asquiescence Attending flagstick Onormala markförhållanden Vidhäfta Råd Proppluftningshål Landar, slår ner Samtycka Myrstack Foregreen Samtycke Passa flaggan Ball mark Ball marker Ban Bounce Boundary Brand Breach Cart path Casual water Claim Closely mawn area Coach Committee Competitor Comply with the rules Concede Concrete Contemplate Course Creeper Damage Declare Deflected Delay Dew Discontinuance Disputes Divots Drainpipe e.g.

Elevated cables Embedded ball Environmentally-sensitive Equipment Equity Eroneous Nedslagsmärke Markeringsknapp Förbjuda Studsa Bangräns Fabrikat. Märke Regelbrott Stig för golfbil Tillfälligt vatten Tvist, kräva hålet, göra anspråk på Kortklippt område Tränare Tävlingsledning Tävlare Följa reglerna Skänka Betong Betraktar, begrundar Golfbana Lav, krypväxt Skada Förklara Påverkad Dröjsmål Dagg Avbrott Tvister Torvor Dräneringsrör Till exempel Ledningstrådar (upphöjda) Pluggad boll Miljökänslig Utrustning Rätt och billighet Felaktigt Sida 1

F G H I L M N O P

Erratically Excess Exonerate Fellow competitor Fence Fringe of the green G.U.R.

Gravel Grip Ground under repair Hazard Hole liner Honour i.e.

Immaterial Immovable Improve Inadvert Inequitable Inherent Inside the leather Interferring Invoke Lateral water hazard Links Lip of hole Loose impediment Margin Marker Mound Movable Mushroom Nearest point of relief Negated Null and void Oblige Obstruction Omit Opponent Options Order of play Outside agency Pace of play Paved Penalty Physical problem Pine Cone Engelsk - svenska Oregelbundet, konstigt Övertalig Frikänna Medtävlare Staket Foregreen M.U.A.

Grus Grepp Mark under arbete Hinder Koppinsats Honnör d.v.s.

Ovidkommande Oflyttbart Förbättra Oavsiktligt Orätt, orättvist Innebörd Kortare än greppet Störande Åberopa Sidovattenhinder Seesidebana Hålkant Lösa naturföremål Gräns Markör Hög Flyttbart Svamp Bollpunkt, närmaste Upphävdes Noll och intet Tvinga Tillverkat föremål Underlåta Motspelare (i match) Möjligheter Spelordning Något utomstående Speltempo Belagd Plikt Medicinskt problem Tallkotte Sida 2

R S T U V W

Pine needle Pitch mark Pond Practice Preferred lies Presumption Prohibit Provisional ball Purposely Putting green Rake Rectify Redress Refuse Relief Require Rescinding Responsibility Retrieve Rough Rub of the green Rut Soil Sole Stableford Staff Stake Stroke Stroke play Subsequently Surface Suspend Tarmac Tee Teeing ground Through the green Tie Tuft Undue delay Unfit for play Unplayable Valid Vicinity Waive Water hazard Engelsk - svenska Tallbarr Nedslagsmärke Damm Övning Lägesförbättring Antagande Förbjuda Provisorisk boll Med avsikt Green Kratta Rätta till Avhjälpa, rätta till Vägra Lättnad Kräva Återkalla Ansvar Återfå Ruff Tillfällighet i banan Hjulspår Jord, sand Sula (på klubba) Poängbogey Personal, Stab Pinne, stolpe Slag Slagspel Senare, efteråt Yta Avbryta Asfalt Tee alt. peg Tee, Utslagsplats Spelfältet Oavgjort Tuva Otillbörligt dröjsmål Oduglig för spel Ospelbar Giltig Närheten Bortse Vattenhinder Sida 3