Transcript ELMO Multitester (LED)

Bruksanvisning
ELMO Multi-Tester (LED)
art-nr 715 53 300
Godkänd enl TÜV/GS, EN61243-3/ DIN VDE 682-401
1) Användande
ELMO Multi-Tester (LED) är ett tvåpoligt spänningsmätverktyg med lysdiods-indikering.
Med ELMO Multi-Tester (LED) kan mätning av lik- och växelspänning från 12 V till 690
V utföras. Dessutom kan provas: polaritet, fas, fasföljd, kontinuitet upp till 500 k samt
fel vid jordfelsbrytning (FI). Genom den underhållsfria strömkällan så erhålls även vid
kontinuitets- och fasprovningar en ljusstark indikering. ELMO Multi-Tester (LED) kan tack
vare sin höga skyddsklass (IP 65) komma till användning även under svåra
förhållanden.
2) Säkerhetshänvisningar
Du har valt ett verktyg som erbjuder ett stort mått av säkerhet. Det motsvarar följande
standarder: DIN VDE 0682-401, IEC/EN 61243-3. För att garantera ett riskfritt och
korrekt användande så är det ytterst viktigt att Du läser igenom denna bruksanvisning
innan det första användandet.
Tänk på följande säkerhetsåtgärder:
• Verktyget ska endast vidröras vid greppen, undvik kontakt med
provningsproberna!
• Kontroll om spänning ligger an eller inte - genomför endast tvåpoligt!
• Spänningsvärdena för ELMO Multi-Testern (LED ) är märkvärden. ELMO MultiTestern (LED ) ska endast användas vid anläggningar inom angivet
märkspänningsområde.
• Spänningstestaren ska precis innan användande utprovas med ett funktionstest
(VDE-föreskrift 0105, del 1 ). Kontrollera testaren gentemot en känd
spänningskälla, t ex ett 230-V-eluttag. Om då indikeringen av en eller fler
funktioner bortfaller så ska spänningsmätverktyget inte användas mer utan
skickas in till Kundtjäst för reparation eller byte.
• En problemfri indikering kan lovas endast i temperatur-spannet:
-10 °C… +50 °C.
• ELMO Multi-Tester (LED) har max tillåten inkopplingstid om 30 s.
• Spänningstestaren ska hållas i torrt och rent skick. Höljet kan rengöras med en
tvållösning.
• Endast fackpersonal får öppna spänningstestaren.
3) Allmänt
Spänningar prioriteras. Om ingen spänning föreligger (< 3,6 V) så befinner sig
verktyget i kontinuitetsprovningsläge.
4) Test av den egna strömkällan
Vid test av den egna strömkällan så hålls provningsproberna mot varandra. Verktygets
Rx/V-LED ska då tydligt lysa. Om LED:n inte lyser så ska batterierna bytas. Endast vid
extrema förhållanden, om till exempel provningsproberna kortsluts med varandra
under längre tid i redskapsväskan så kan det leda till en urladdning av batterierna.
OBS! En intern spänningskälla för tvåpolig spänningsmätning är ej erforderlig.
5) Fasprovning
Bestäm fasledaren (fr o m 230 V mot jord) genom att med en av de båda
provningsproberna vidröra ledaren och samtidigt med ett finger trycka på
beröringselektroden (metallknapp "pol-L1-sensor" till höger nedanför displayen ). Om
nu LED:n lyser så är ledaren spänningsförande.
6) Fasföljdsprovning
Fasföljden mellan två faser i 400 V fasströmnätet bestäms genom att med båda
provningsproberna vidröra ledaren och med ett finger trycka på beröringselektroden
som följer:
1. Avgör enpoligt vilken ledare som är fasledaren ( se punkt 5) Fasprovning ).
2. Vidrör med två provningsprober på två fasledare (indikering: 400 V).
3. Tryck med ett finger in knappen på verktygets baksida, d v s
beröringsselektroden. Om nu fas L1 ligger an mot den med L1 betecknade
provningsproben (med indikeringsdel) och fas L2 ligger an mot den andra
provningsproben (utan indikeringsdel) så lyser "> L1" -LED:n vid högervridande
fasföljd. Om "> L1" -LED:n inte lyser så är fasföljden vänstervridande. Om
endast "230 V" visas så finns det endast en fasledare.
7) Provning av likspänning
När båda provningsproberna vidrör en likspänning inom märkspänningsområdet så
lyser en av de undre 12 V-LED:erna (± ) samt den däröver anordnade LED-raden
motsvarande den anlagda spänningen. Bestämning av polaritet: den med "+"
betecknade 12 V-LED:n lyser när den med "+" betecknade provningsproben vidrör
pluspolen.
8) Provning av växelspänning
När båda provningsproberna vidrör en växelspänning inom märkspänningsområdet
så lyser de båda undre 12 V-LED:erna (± ) samt den däröver anordnade LED-raden
motsvarande den anlagda spänningen.
9) Kontinuitetsprovning, diodtest
(spänningsbeständig till 690 V AC/DC)
Vidrör nu med provningsproberna den för provning avsedda ledaren. Vid en resistans
om 0 till ca 500 k så lyser "Rx" -LED:n. När den med "+" betecknade
provningsproben tillhörande ELMO Multi-Tester (LED) vidrör anoden av en halvledare
så lyser trehörningen. I annat fall så är halvledaren backspänd.
10) Provning av spänning med test-utlösning av jordfelsbrytare
(FI/RCD)
ELMO Multi-Tester (LCD) har en inbyggd belastning så att det möjliggör en utlösning
av en 10 mA- och en 30 mA-FI/RCD-jordfelsbrytare. Därtill provas först spänningen
mellan L och PE. Vid spänningsprovning (L gentemot PE) av anläggningar så kan
FI/RCD-jordfelsbrytaren utlösas. För att undvika utlösning av FI/RCD-jordfelsbrytaren så
måste det först provas mellan L och N (under ca 5 s). Direkt därefter så kan L provas
gentemot PE utan att FI/RCD-jordfelsbrytare utlöses.
Displayen innehåller:
8 lysdioder (LED) för tvåpolig spänningsprovning,
1 LED för extra-funktionerna fasprovning och fasföljdsprovning,
1 LED för extra-funktionen kontinuitetsprovning.
Den enda funktions-knappen är beröringselektroden ("pol-L1-sensor" till höger nedanför
displayen) för fas- och fasföljdsprovningen.
11) Tekniska specifikationer
Indikering:
Märkspänningsområde:
12…690 V AC/DC i följande steg:
12, 24, 48, 120, 230, 400 och 690 V
Frekvensområde:
0…400 Hz
Ström:
< 200 mA
Kontinuitetsprovning:
0…ca 500 k
Kåpa:
PC IP 65
Förbindningssladd:
PVC-sladd
Längd:
920 mm
10 lysdioder för spänning, kontinuitet, fas och fasföljd.