Transcript Rengöring för Paslode gasdrivna verktyg

SÄKERHETSDATABLAD
1.
NAMNET PÅ ÄMNET/BLANDNINGEN OCH BOLAGET/FÖRETAGET
UTFÄRDAD:
2008-09-26
OMARBETAD:
2011-05-06
PRODUKTBETECKNING
CLEANER 150 ML
CLEANER 300 ML
ARTIKELNUMMER
150 ml – 012007; 300 ml - 115251
RELEVANTA
IDENTIFIERADE
ANVÄNDNINGAR AV
ÄMNET ELLER
BLANDNINGEN OCH
ANVÄNDNINGAR SOM DET
AVRÅDS FRÅN
Rengöring.
NÄRMARE
UPPLYSNINGAR OM DEN
SOM
TILLHANDAHÅLLER
SÄKERHETSDATABLAD
ITW Construction Products AB
Box 124
SE-123 22 Farsta
TELEFONNUMMER FÖR
NÖDSITUATIONER
Vid akuta fall, tfn 112
Övrigt, Giftinformationscentralen, Karolinska sjukhuset, tfn 08-33 12 31
2.
Johan Ericsson, tel 08-578 930 30, [email protected]. Vid frågor om
säkerhetsdatabladet kontakta: [email protected], [email protected].
FARLIGA EGENSKAPER
KLASSIFICERING AV ÄMNET ELLER BLANDNINGEN
Hälsorisker:
Irriterar ögonen. Irriterar huden. Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad.
Ångor kan irritera slemhinnor och luftvägar samt orsaka huvudvärk, domningskänsla, yrsel, trötthet, kraftlöshet,
illamående och i extrema fall medvetslöshet. Inandning av större mängder kan påverka njurar, lever och det
centrala nervsystemet. Om små mängder dragits ned i luftvägarna vid hosta eller kräkning kan det finnas viss
risk för andningssvårigheter och att kemisk lunginflammation kan tillstöta senare, men då produkten är en
aerosol minskar risken för exponering genom förtäring avsevärt. Hudkontakt kan ge uttorkad hud med sveda,
rodnad och irritation. Vid långvarig eller upprepad hudkontakt kan eksem uppstå pga. lösningsmedlets
avfettande verkan. Stänk i ögonen kan ge irritation och övergående sveda. Förtäring kan ge sveda i mun och
svalg, illamående, kräkningar och magsmärtor.
Miljörisker:
Produkten är klassificerad som miljöfarlig. Den innehåller en nafta som har hög toxicitet för vattenlevande
organismer, är inte lättnedbrytbar och kan bioackumuleras.
Brandrisker:
Extremt brandfarligt.
Vid brand kan giftiga och frätande gaser utvecklas (kväveoxid). Gasen kan redan vid temperaturer betydligt
under rumstemperatur lätt bilda explosiv blandning med luft.
Övriga risker:
Produkten är i en tryckbehållare som kan sprängas om den utsätts för temperaturer över +50˚C. Gäller även tömd
behållare.
Sid 2(9)
SÄKERHETSDATABLAD Cleaner, 150 ml och 300 ml
MÄRKNINGSUPPGIFTER
Farosymboler
Flamma (F+)
Andreaskors (Xi)
Innehåller
2-Propanol, nafta (petroleum), vätebehandlad lätt, propan, butan, isobutan.
R/S-fraser
R 12
R 36
R 38
R 67
R 52/53
S2
S 16
S 24/25
S 26
S 51
S 60
S 61
Övrig märkning:
EXTREMT BRANDFARLIGT.
IRRITERAR ÖGONEN.
IRRITERAR HUDEN.
ÅNGOR KAN GÖRA ATT MAN BLIR DÅSIG OCH OMTÖCKNAD.
SKADLIGT FÖR VATTENLEVANDE ORGANISMER, KAN ORSAKA SKADLIGA
LÅGTIDSEFFEKTER I VATTENMILJÖN.
Förvaras oåtkomligt för barn.
Förvaras åtskilt från antändningskällor – Rökning förbjuden.
Undvik kontakt med huden och ögonen.
Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare.
Sörj för god ventilation.
Detta material och dess behållare skall tas omhand som farligt avfall.
Undvik utsläpp till miljön. Läs särskilda instruktioner/säkerhetsdatablad.
Tryckbehållare. Får ej utsättas för solljus eller temperaturer över +50 oC. Får ej punkteras eller
brännas. Gäller även tömd behållare. Spraya inte mot öppen låga eller glödande material. Förvaras
åtskilt från antändningskällor – Rök inte. Förvaras oåtkomligt för barn.
ANDRA FAROR
-
3.
SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR
BLANDNINGAR
Ämnen
EG Nr
CAS Nr
Halt
vikt%
EG-klassificering
CLP-klassificering
2-Propanol
200-661-7
67-63-0
25≤50
*F; R11 Xi; R36 R67
*Flam. Liq. 2 H225
Eye Irrit. 2 H319
STOT SE 3 H336
Aceton
200-662-2
67-64-1
10≤25
*F; R11 Xi; R36 R66
R67
Nafta (petroleum),
vätebehandlad lätt
265-151-9
64742-49-0
10≤25
*Carc. Cat. 2; R451), 3)
Muta. Cat. 2; R463) Xn;
R652) ****F; R11 Xi;
R38 Xn; R65
N; R51/53 R67
*Flam. Liq. 2 H225
Eye Irrit. 2 H319
STOT SE 3 H336
***EUH066
*Carc. 1B H3501), 3)
Muta. 1B H3403)
Asp. Tox. 1 H3042)
****Flam. Liq. 2 H225
Skin Irrit. 2 H315
Asp. Tox. 1 H304
Aquatic Chronic 2
H411
STOT SE 3 H336
SÄKERHETSDATABLAD Cleaner, 150 ml och 300 ml
Propan
200-827-9
74-98-6
2,5≤10
Sid 3(9)
*F+; R12
*Flam. Gas 1 H220
Press Gas
Butan (innehållande
203-448-7 106-97-8
10≤25
*F+; R12
*Flam. Gas 1 H220
<0,1% butadien ) och
Carc. Cat.1; R453) Muta. Press Gas
Isobutan (innehållande 200-857-2 75-28-5
Cat. 2; R463)
Carc. 1A H3503)
<0,1% butadien )
Muta. 1B H3403)
1) Innehåller < 0,1% (vikt/vikt) bensen (EG-nr: 200-753-7) varför klassificering med R45 och H350 utgår.
2) Produkten är en aerosol varför klassificering med R65 och H304 utgår.
3) Innehåller mindre än 0,1% butadien (EG nr: 203-450-8) varför klassificering med R45, H350 och R46, H340
utgår.
*
EG-harmoniserad bindande klassificering i enlighet med bilaga VI, del 3,tabell 3.1 och 3.2 i förordning (EG) nr
1272/2008 (CLP).
**
Egen klassificering enligt Kemikalieinspektionens föreskrifter (KIFS 2005:7) om klassificering och märkning av
kemiska produkter.
*** Egen klassificering enligt bilaga I i CLP-förordningen (1272/2008) om klassificering och märkning av kemiska
produkter.
**** Tillverkarens klassificering
Angivna faroangivelser och R-fraser finns förklarade under punkt 16.
4.
ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN
BESKRIVNING AV ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN
Inandning
Frisk luft.
Hudkontakt
Tag av nedstänkta kläder. Tvätta huden noggrant med tvål och vatten. Använd inte lösningsmedel eller thinner.
Ögonkontakt
Spola med mjuk vattenstråle eller ögonspolvätska i minst 5 minuter. Använd gärna tempererat vatten. Håll
ögonlocken brett isär, avlägsna eventuella kontaktlinser. Kontakta läkare om besvär kvarstår.
Förtäring
Ge ett par glas mjölk eller vatten. Framkalla inte kräkning! Till sjukhus om mer än obetydlig mängd svalts eller
om hosta eller kräkningar inträffar. Produkten är förpackad i en aerosolbehållare, vilket minskar risken avsevärt
för förtäring och aspiration till lungorna, men vid kraftig hosta eller kräkning kan det finnas risk för att innehållet
dras ned i lungorna och att kemisk lunginflammation kan uppkomma.
Information till läkare
Produkten innehåller nafta som ökar hjärtats känslighet för katekolaminer. Ge ej adrenalin, noradrenalin, efedrin
eller liknande. Risk för hjärtarytmi. Vid förtäring kan risk för kemisk lunginflammation föreligga .
Uppdaterat varuinformationsblad finns hos Giftinformationscentralen, tfn 08-33 12 31.
DE VIKTIGASTE SYMPTOMEN OCH EFFEKTERNA, BÅDE AKUTA OCH FÖRDRÖJDA
Se punkt 2.
ANGIVANDE AV OMEDELBAR MEDICINSK BEHANDLING OCH SÄRSKILD BEHANDLING SOM
EVENTUELLT KRÄVS
Möjlighet till ögonspolning bör finnas på arbetsplatsen.
SÄKERHETSDATABLAD Cleaner, 150 ml och 300 ml
5.
Sid 4(9)
BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER
SLÄCKMEDEL
Lämpliga släckmedel vid brand är pulver, skum eller koldioxid. Obs! Använd inte riktad vattenstråle.
SÄRSKILDA FAROR SOM ÄMNET ELLER BLANDNINGEN KAN MEDFÖRA
Produkten är en aerosol och innehåller extremt brandfarlig drivgas. Tryckbehållaren kan sprängas om den utsätts för
temperaturer över +50C. Detta gäller även tömd behållare. Gasen kan redan vid temperaturer betydligt under
rumstemperatur lätt bilda explosiv blandning med luft.
RÅD TILL BRANDBEKÄMPNINGSPERSONAL
Behållare i närheten av brand flyttas eller kyls med vatten.
6.
ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP
PERSONLIGA SKYDDSÅTGÄRDER, SKYDDSUTRUSTNING OCH ÅTGÄRDER VID NÖDSITUATIONER
Observera risken för antändning och explosion. Se till att ventilera lokalen. Personlig skyddsutrustning - Se punkt 8.
MILJÖSKYDDSÅTGÄRDER
Förhindra utsläpp till avloppet.
METODER OCH MATERIAL FÖR INNESLUTNING OCH SANERING
Sugs upp med något absorberande material t ex sand, jord eller liknande. Samlas ihop och behandlas som farligt avfall.
HÄNVISNING TILL ANDRA AVSNITT
Se punkt 8 för begränsning av exponeringen/personligt skydd samt punkt 13 för avfallshantering.
7.
HANTERING OCH LAGRING
FÖRSIKTIGHETSMÅTT FÖR SÄKER HANTERING
Undvik inandning av och direktkontakt med produkten. Hanteras och förvaras åtskilt från antändningskällor, statisk
elektricitet och oxidationsmedel i väl ventilerat utrymme. Ej rökning, eld, gnistor eller svetsning. Produkten är en
tryckbehållare och får inte utsättas för direkt solljus eller för temperaturer över +50C. Får ej punkteras eller brännas.
Gäller även tömd behållare. Spraya inte i lågor eller på glödande föremål. Gasen kan redan vid temperaturer betydligt
under rumstemperatur lätt bilda explosiv blandning med luft.
Undvik att äta, dricka och röka vid hantering av produkten. Normal handhygien. Se till att förorenade kläder inte
kommer i kontakt med livsmedel m.m.
FÖRHÅLLANDEN FÖR SÄKER LAGRING, INKLUSIVE EVENTUELL OFÖRENLIGHET
Förvaras torrt, väl försluten i originalförpackningen i väl ventilerat utrymme åtskilt från antändningskällor. Ej rökning.
SPECIFIK SLUTANVÄNDNING
Se punkt 1.
SÄKERHETSDATABLAD Cleaner, 150 ml och 300 ml
8.
Sid 5(9)
BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD
KONTROLLPARAMETRAR
Hygieniska gränsvärden enligt Arbetarskyddsstyrelsens Författningssamling (AFS 2005:17)
2-propanol
350
mg/m3 (NGV)
Aceton
600
mg/m3 (NGV)
BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN
Se till att ventilationen är god. Arbetsmetoder utformas så att direktkontakt förhindras.
Lämpliga tekniska skyddsåtgärder
Vid otillräcklig ventilation kan mekanisk ventilation med punktutsug behövas.
Individuella skyddsåtgärder, t.ex. personlig skyddsutrustning
Ögonskydd/ansiktsskydd: Använd skyddsglasögon vid risk för stänk.
Handskydd: Vid risk för direktkontakt ska skyddshandskar användas. Rekommenderat handskmaterial:
neoprengummi, nitrilgummi.
Annat skydd: Andningsskydd: Vid långvarig eller ofta upprepad hantering bör andningsskydd användas, t ex hel- eller
halvmask med gasfilter A (brun).
Termisk fara: BEGRÄNSNING AV MILJÖEXPONERINGEN
Förhindra utsläpp till miljön.
9.
FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER
INFORMATION OM GRUNDLÄGGANDE FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER
Varubeskrivning
Utseende:
Lukt:
Lukttröskel:
pH:
Smältpunkt/fryspunkt:
Initial kokpunkt och kokpunktintervall:
Flampunkt:
Avdunstningstemperatur:
Genomsnittlig avdunstningstemperatur för
lösningen:
Brandfarlighet (fast form, gas):
Övre/undre brännbarhetsgräns/explosionsgräns:
Ångtryck:
Ångdensitet:
Densitet:
Löslighet i vatten:
Löslighet i organiska lösningsmedel:
Fördelningskoefficient oktanol/vatten:
Flytande vätska.
n.a.
n.a.
n.a.
n.a.
°C
n.a.
°C
<0
°C
≤ 35
56
n.a.
n.a.
1,10
n.a.
<1
olösligt
n.a.
n.a.
bar (50 °C)
g/cm3
%
%
SÄKERHETSDATABLAD Cleaner, 150 ml och 300 ml
Självantändningstemperatur:
Sönderfallstemperatur:
Viskositet:
Explosiva egenskaper:
Oxiderande egenskaper:
n.a.= information från tillverkaren saknas
250
250
n.a.
n.a.
n.a.
Sid 6(9)
°C
°C
ANNAN INFORMATION
-
10.
STABILITET OCH REAKTIVITET
REAKTIVITET
KEMISK STABILITET
Stabilt vid normal hantering.
RISKEN FÖR FARLIGA REAKTIONER
FÖRHÅLLANDEN SOM SKA UNDVIKAS
Undvik exponering för höga temperaturer, statisk elektricitet och oxidationsmedel.
OFÖRENLIGA MATERIAL
FARLIGA SÖNDERDELNINGSPRODUKTER
-
11.
TOXIKOLOGISK INFORMATION
INFORMATION OM DE TOXIKOLOGISKA EFFEKTERNA
Inandning
Ångor kan irritera slemhinnor och luftvägar samt orsaka huvudvärk, domningskänsla, yrsel, trötthet, kraftlöshet,
illamående och i extrema fall medvetslöshet. Inandning av större mängder kan påverka njurar, lever och det
centrala nervsystemet. Om små mängder dragits ned i luftvägarna vid hosta eller kräkning kan det finnas viss
risk för andningssvårigheter och att kemisk lunginflammation kan tillstöta senare, men då produkten är en
aerosol minskar risken för exponering genom förtäring avsevärt.
Hudkontakt
Hudkontakt kan ge uttorkad hud med sveda, rodnad och irritation. Vid långvarig eller upprepad hudkontakt kan
eksem uppstå pga. lösningsmedlets avfettande verkan.
Ögonkontakt
Stänk i ögonen kan ge irritation och övergående sveda.
Förtäring
Förtäring kan ge sveda i mun och svalg, illamående, kräkningar och magsmärtor. Det kan även finnas en risk att
små mängder som vid förtäring eller kräkning dragits ned i luftvägarna förorsakar hosta och eventuella
andningssvårigheter. Kemisk lunginflammation kan tillstöta inom ett dygn, men då produkten är en aerosol
minskar risken för exponering genom förtäring avsevärt.
SÄKERHETSDATABLAD Cleaner, 150 ml och 300 ml
Specifika effekter
2-Propanol:
Aceton:
Toxikologiska data
2-Propanol:
Aceton:
Nafta (petroleum),
vätebehandlad lätt:
Propan:
Sid 7(9)
IARC grupp 3 (ej klassificerbar som cancerframkallande hos människa). 100
mg/72h är mycket irriterande i ögat på kanin (mod. Draize).
20 mg/72h är mycket irriterande i ögat på kanin (mod. Draize).
LD50 oralt råtta: 4710 mg/kg kroppsvikt, LC50 inhalerat råtta 4h: 72,6 mg/l, LD50
dermalt råtta: 12800 mg/kg kroppsvikt.
LD50 oralt råtta: 5800 mg/kg kroppsvikt, LC50 inhalerat råtta 4h: 76 mg/l, LD50
dermalt kanin: 20000 mg/kg kroppsvikt.
LD50 oralt råtta: >5000 mg/kg kroppsvikt, LC50 inhalerat råtta 4h: 56 mg/l.
LD50 oralt råtta: 5000 mg/kg.
Annan information
-
12.
EKOLOGISK INFORMATION
TOXICITET
Skadligt för vattenlevande organismer och kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön.
Akvatisk toxicitet
2-Propanol:
Aceton:
Propan:
Nafta:
LC50 Fisk 96h: 4200 mg/l (Art: Rasbora heteromorpha), EC50 Daphnia 48h: 13299
mg/l (Art: D. magna).
LC50 Fisk 96h: 635 mg/l (Art: Pimephales promelas), EC50 Daphnia 48h: 10 mg/l
(Art: D. magna).
LC50 Fisk 96h: 16,9 mg/l, EC50 Daphnia 48h: 16,3 mg/l, IC50 Alger 72h: 11,3 mg/l.
LC50 1 – 10 mg/l. Akvatisk evertebrat, Chaetogammarus marinus, 2,6 mg/l/96h.
PERSISTENS OCH NEDBRYTBARHET
2-Propanol:
84 % bryts ned på 28 dagar enligt OECD-test 301D; BOD5/COD: 0,3-0,6
Aceton:
78 % bryts ned på 28 dagar enligt OECD-test 301D; BOD5/COD: 0,96
Nafta:
Ej lätt nedbrytbar
BIOACKUMULERINGSFÖRMÅGA
2-Propanol:
Log Pow 2,97
Aceton:
BCF 0,69, Log Pow -0,27
Propan:
BCF 13,18, Log Pow 2,36
Nafta:
Kan bioackumuleras.
RÖRLIGHETEN I JORD
RESUTAT AV PBT- OCH vPvB-BEDÖMNINGEN
ANDRA SKADLIGA EFFEKTER
Innehåller propan som bidrar till bildning av marknära ozon. Propan har en global uppvärmningsfaktor (GWP100) på
<10 koldioxidekvivalenter.
13.
AVFALLSHANTERING
AVFALLSBEHANDLINGSMETODER
Behandlas som farligt avfall, EWC-kod 16 05 04, enligt Avfallsförordningen (SFS 2001:1063).
SÄKERHETSDATABLAD Cleaner, 150 ml och 300 ml
14.
Sid 8(9)
TRANSPORTINFORMATION
UN-NUMMER
1950
OFFICIELL TRANSPORTBENÄMNING
AEROSOLER, brandfarliga
FAROKLASS FÖR TRANSPORT
2
FÖRPACKNINGSGRUPP
-
Begränsad mängd: I sammansatta förpackningar högst 1 liter per inneremballage och högst 30 kg (bruttovikt) per kolli.
På brickor med sträck- eller krympfilm högst 1 liter per inneremballage och högst 20 kg (bruttovikt) per kolli.
MILJÖFAROR
EmS-kod:
F-D, S-U
Marine pollutant:
Nej
SÄRSKILDA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
BULKTRANSPORT ENLIGT BILAGA II TILL MARPOL 73/78 OCH IBC-KODEN
-
15.
GÄLLANDE FÖRESKRIFTER
FÖRESKRIFTER/LAGSTIFTNING OM ÄMNET ELLER BLANDNINGEN NÄR DET GÄLLER
SÄKERHET, HÄLSA OCH MILJÖ
Förpackningen behöver inte märkas med farosymbol Xn och riskfras R65 i och med att produkten är en aerosol.
Följande ämnen finns upptagna i Kemikalieinspektionens begränsningsdatabas (BDB) eller prioriteringsguide (PRIO):
Nafta (petroleum), vätebehandlad lätt. Dock gäller inte begränsningarna pga. att naftan innehåller <0,1% bensen.
Kolli ska tydligt märkas med ”UN 1950 AEROSOLER”.
KEMIKALIESÄKERHETSBEDÖMNING
Ingen kemikaliesäkerhetsbedömning har gjorts av leverantören.
16.
ANNAN INFORMATION
Information om ingående ämnen har huvudsakligen hämtas från följande referenser:
CEFIC, Hydrocarbon Solvents Environmental Working Group. The aqueous environmental classification of
complex petroleum solvent streams under the EC substances directive, 1995.
Kemikalieinspektionens författningssamling 2005:7 - Kemikalieinspektionens föreskrifter om klassificering och
märkning av kemiska produkter (KIFS 2005:7).
Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 om klassificering, märkning och förpackning av
ämnen och blandningar (CLP).
Rapporter från Kemikalieinspektionen.
SÄKERHETSDATABLAD Cleaner, 150 ml och 300 ml
Sid 9(9)
Databaserna: TOXNET, ESIS, PubMed, IARC, NTP, Begränsningsdatabasen och Prioriteringsguiden
Kemiska Ämnen online.
Arbetsmiljöverkets författningssamling, AFS 2005:17, Hygieniska gränsvärden och åtgärder mot
luftföroreningar.
Information från tillverkaren.
Angivna riskfraser under punkt 3.
R 11
R 12
Mycket brandfarligt
Extremt brandfarligt
R 46
R 51/53
R36
R 38
R 45
Irriterar ögonen
Irriterar huden
Kan ge cancer
R 65
R 66
R 67
Kan ge ärftliga genetiska skador
Giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga
långtidseffekter i vattenmiljön
Farligt: kan ge lungskador vid förtäring
Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor
Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad
H336
H340
Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad
Kan orsaka genetiska defekter
H350
Kan orsaka cancer
H411
EUH066
Giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter
Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor
Angivna faroangivelser under punkt 3.
H220
H225
H304
H315
H319



Extremt brandfarlig gas
Mycket brandfarlig vätska och
ånga
Kan vara dödligt vid förtäring
om det kommer ner i
luftvägarna
Irriterar huden
Orsakar allvarlig
ögonirritation
Säkerhetsdatabladet har reviderats i enlighet med avdelning IV och bilaga II i Europaparlamentets och rådets
förordning (EG) nr 1907/2006 (REACH).
Information har reviderats under följande rubriker i säkerhetsdatabladet: samtliga.
Säkerhetsdatabladet är daterat 2011-05-06 och ersätter version utformad 2008-09-26.