Säkerhetsdatablad finns här

Download Report

Transcript Säkerhetsdatablad finns här

Säkerhetsdatablad

Cleaner - Bravilor Bonamat

Renegite - Bravilor Bonamat

Rullgrillsrent

Grill- & ugnsrent

Ugnsrengörare - Turbo chef

Ugnsskydd - Turbo chef

Tvättmedelstablett - RATIONAL

Rengöringsmedel - UNOX

GREASESTRIP PLUS

Restaurangutrustning i Sverige AB

Bettorpsgatan 24c, 703 69 Örebro, e-post: [email protected] Telefon: 019-30 86 30, Fax: 019-30 86 39

www.restaurangutrustning.se

Ver. 20140211

1.

1.1 1.2 1.3

2.

2.1 2.2 2.3 2.4 2.5

3.

3.1 3.2 3.3

4.

4.1 4.2 6.1 6.2 6.3 4.3 4.4

5.

5.1 5.2 5.3 5.4

6.

BRAVILOR

®

BONAMAT

I enlighet med EU-directiv 91/155/EEC

VARUINFORMATIONSBLAD CLEANER

BRAVILOR BONAMAT BV Pascalstraat 20 NL-1704 RD Heerhugowaard Postbus 188 NL-1700 AD Heerhugowaard Nederland tel. : + 31 (0)72 57 51 751 fax.: + 31 (0)72 57 51 758 e-mail: [email protected] internet: www.bravilor.com Sida 1 av 4

Identifiering av substans / beredning och av utfärdande företag

Märke : - CLEANER Produktnamn : - Natriumperborat trihydrat purum Företag : - - - Bravilor Bonamat B.V. Pascalstraat 20 NL-1704 RD Heerhugowaard (Nederländerna) Tel. + 31 (0)72 5751751 Fax. + 31 (0)72 5751758

Sammansättning av och information om ingredienser

Beskrivning : - Sodium Perborate Trihydrate (100%) Kemisk formel Molekylvikt CAS. nummer EEC. nummer : - : - : - : - NaBO 2 . H 2 O 2 153.86 g / mol 13517 - 20 - 9 239 - 172 - 9 . 3H 2 O

Riskidentifiering

Hälsorisk : - Skadligt att svälja Ekologi Brandrisk

Förstahjälpen-åtgärder

Efter hudkontakt Efter ögonkontakt - : - : - Efter inandning Efter förtäring -

Brandbekämpningsåtgärder

Lämpliga : brandsläckningsmedel Speciella risker Speciell skyddsutrustning för brandbekämpning : : : - - : - - : - : - - Irriterar ögonen Ingen information tillgänglig Förstärka Brand Skölj huden med mycket vatten Tag av förorenade kläder Skölj genast med vatten i minst 15 minuter, håll ögonlocken brett isär Till sjukhus, ögonläkare Frisk luft Drick mycket vatten Framkalla kräkningar Kontakta läkare CO 2 , skum, vatten Undvik kontakt med organiska ämnen Vistas ej i farozonen utan lämpliga skyddskläder och andningsapparat Ej brännbart ämne Förhindra utsläpp av släckvatten till yt- eller grundvatten Annan information : - -

Åtgärder vid ofrivilliga utsläpp

Personliga skyddsåtgärder : - Åtgärder vid spill / upptag : Åtgärder för undvikande av miljöskador : - Undvik kontakt med ämnet Undvik dammbildning Udvik inandning av damm Sopas ihop och samlas upp Transporteras till avfallsanläggning Gör rent Får ej släppas ut i avloppet

VHH

Datum: 19 november 2011

10.1 10.2 10.3

11.

11.1 11.2 11.4

7.

7.1 7.2 7.3

8.

8.1 8.2

9. 10

BRAVILOR

®

BONAMAT

I enlighet med EU-directiv 91/155/EEC

VARUINFORMATIONSBLAD CLEANER

BRAVILOR BONAMAT BV Pascalstraat 20 NL-1704 RD Heerhugowaard Postbus 188 NL-1700 AD Heerhugowaard Nederland tel. : + 31 (0)72 57 51 751 fax.: + 31 (0)72 57 51 758 e-mail: [email protected] internet: www.bravilor.com Sida 2 av 4

Hantering och förvaring

Hantering Förvaring Åtskilt från : : - : Inga ytterligare åtgärder Torrt Lagringstemperatur: inga restriktioner tättslutande brännbara ämnen, antändningskällor

Personlig skyddsutrustning / Exponeringskontroll

Personlig skyddsutrustning Andningsskydd Ögonskydd Handskydd : : : Behövs vid dammbildning Krävs Krävs Skyddskläder bör väljas specifikt förarbetsplatsen, beroende på koncentration och kvantitet av de hanterade substanserna. Motståndskraften i skyddsmaterialet bör verifieras av respektive. Industriell hygien : Byt förorenade kläder Användning av skyddande barriärkräm innan användning rekommenderas Tvätta händerna efter avslutat arbete

Fysikaliska och kemiska egenskaper

Form Färg Lukt Smältpunkt Kokpunkt Densitet Bulk densitet Löslighet i vatten pH värde

Stabilitet och reaktivitet

Förhållanden som ska undvikas : - Substanser som bör undvikas : - - Farliga sönderfallsprodukter - : -

Toxikologisk information

: - : - : - : - : - : - : - : - : - Akut toxicitet : - Övrig toxikologisk information : - - - Övriga data - : - Fast Vit Ingen eller Okaraktäristisk lukt ~ 60° C (sönderdelning) Ej tillgänglig 1730 kg/m 3 ~ 720 kg/m 3 ~ 23 g/l (20° C) 10,1 - 10,4 (på 20° C och 20 g/l Ingen information tillgänglig Organiska brännbara ämnen Metaller (i.a. alkalimetaller) Metallkatalysatorer Ingen information tillgänglig LD50 (oral råtta): 2243 mg/kg Efter ögonkontakt: Irritation Efter hudkontakt: Lätt irritation och kärlrubbningar vatten ) Efter förtäring: Irritation på slemhinnor Följande gäller för borföreningar i allmänhet: upptag följs av illamående, kräkningar, skakningar, spamer, CNC-påverkan och hjärt- Ytterligare farliga egenskaper kan inte uteslutas. Produkten skall hanteras med för kemikalier sedvanlig aktsamhet.

VHH

Datum: 19 november 2011

12.

14.5

15.

15.1 15.2 15.3

16.

12.1 12.2 12.3

13.

13.1 13.2

14.

14.1 14.2 14.3 14.4

BRAVILOR

®

BONAMAT

I enlighet med EU-directiv 91/155/EEC

VARUINFORMATIONSBLAD CLEANER

BRAVILOR BONAMAT BV Pascalstraat 20 NL-1704 RD Heerhugowaard Postbus 188 NL-1700 AD Heerhugowaard Nederland tel. : + 31 (0)72 57 51 751 fax.: + 31 (0)72 57 51 758 e-mail: [email protected] internet: www.bravilor.com Sida 3 av 4

Ekologisk information

Ekotoxikologiska effekter Biologiska effekter : : - - Annan ekologisk information : -

Bortskaffning / Destruktion

Produkt : - Förpackning : - - - Ingen information tillgänglig Toxicitet för fisk: Leuciscus Idus LC50: 175 mg/l/48h Toxicitet för daphnier: Daphnia Magna: 133 - 226 mg/l/48h Får inte släppas ut i drickvattentäkter, avlopp eller mark. Enhetliga EU-regler för bortskaffande av kemikalier och kemikalierester saknas. Kemikalierester räknas generellt som farligt avfall, vars bortskaffande regleras i respektive EU-lands lagar och reglementen. Vi rekommenderar att ni kontaktar ansvarande myndighet, kommunen eller godkänt hanteringsföretag för farligt avfall. Bortskaffning i enlighet med gällande bestämmelser Hantera förorenad förpackning på samma sätt som substansen själv Såvida annorlunda specificerat kan ej förorenat förpackningsmaterial

Transportinformation

Landtransport ADR/RID och GGVS/GGVE (Tyskland) Klassificering Namn : - : - hanteras såsom hushållsavfall eller återvinnas 5.1 Nummer och bokstav : - 27b 1479 - ENTZUENDEND (OXIDIEREND) WIRKENDER FESTER STOFF, N.A.G. (NATRIUMPERBORAT-TRIHYDRATE) { OXIDISING SOLID, N.O.S. (SODIUM PERBORATE TRIHYDRATE)} Flodtransport ADN/ADNR Klassificering : - inte testad Sjötransport IMDG/GGVS (sjö) IMDG/GGVS - Klassificering : - 5.1 UN - nummer : - 1479 EmS Namn : - OXIDISING SOLID, N.O.S. (SODIUM PERBORATE TRIHYDRATE) Lufttransport ICAO-TI och IATA-DGR ICAO/IATA - Klassificering : - : - 5.1 - 1 5.1 MFAG Förpackningsgrupp UN- / ID- nummner : - : - : - 760, 4.3 II 1479 Namn : - Förpackningsgrupp : - II OXIDISING SOLID, N.O.S. (SODIUM PERBORATE TRIHYDRATE) Transportreglerna är i överensstämmelse med Tyska bestämmelser (GGVS/GGVE). Möjliga avvikelser i andra länder omfattas ej.

Gällande bestämmelser

Symbol : -

Xi

-

Irriterande

R-fraser S-fraser : - - : - - 22 36/38 (2) 26 - - - - Skadligt att svälja Irriterar ögonen och huden (Förvaras oåtkomligt för barn) Vid stänk i ögonen spola genast med mycket vatten (i 15 minuter) och kontakta läkare

Annan information

Utfärdande datum : - 01 jan 2011 Informationen i detta dokument baseras på vår nuvarande kunskap. Den karakteriserar produkten med avseende på säkerhetsåtgärder. Den utgör ingen garanti vad gäller övriga egenskaper hos produkten.

VHH

Datum: 19 november 2011

BRAVILOR

®

BONAMAT

I enlighet med EU-directiv 91/155/EEC

VARUINFORMATIONSBLAD CLEANER

BRAVILOR BONAMAT BV Pascalstraat 20 NL-1704 RD Heerhugowaard Postbus 188 NL-1700 AD Heerhugowaard Nederland tel. : + 31 (0)72 57 51 751 fax.: + 31 (0)72 57 51 758 e-mail: [email protected] internet: www.bravilor.com Sida 4 av 4

VHH

Datum: 19 november 2011

1.

1.1 1.2 1.3

2.

2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6

3.

3.1 3.2 3.3

4.

4.1

6.

6.1 6.2 6.3 4.2 4.3 4.4

5.

5.1 5.2 5.3 5.4

BRAVILOR

®

BONAMAT

I enlighet med EU-directiv 91/155/EEC

VARUINFORMATIONSBLAD RENEGITE

BRAVILOR BONAMAT BV Pascalstraat 20 NL-1704 RD Heerhugowaard Postbus 188 NL-1700 AD Heerhugowaard Nederland tel. : + 31 (0)72 57 51 751 fax.: + 31 (0)72 57 51 758 e-mail: [email protected] internet: www.bravilor.com Sida 1 av 4

Identifiering av substans / beredning och av utfärdande företag

Märke : - RENEGITE Produktnamn : - Amidosvavelsyra puriss Företag : - - - Bravilor Bonamat B.V. Pascalstraat 20 NL-1704 RD Heerhugowaard (Nederländerna) Tel. + 31 (0)72 5751751 Fax. + 31 (0)72 5751758

Sammansättning av och information om ingredienser

Beskrivning Kemisk formel Molekylvikt CAS. nummer EEC. nummer Einecs nummer

Riskidentifiering

: - : - : - : - : - : - Sulphamic Acid (~100%) (Syn.: Aminosulfinic Acid) H 2 NSO 3 H 97.09 g/mol 5329-14-6 016-026-00-0 226-218-8 Irriterar ögonen och huden Skadligt för vattenorganismer Kan ge skadliga långtidseffekter i vattenmiljön Ej brännbart ämne Hälsorisk Ekologi Brandrisk

Förstahjälpen -åtgärder

Efter hudkontakt : - : - - : - Efter ögonkontakt Efter inandning Efter förtäring -

Brandbekämpningsåtgärder

Lämpliga : : - - : - - : - : - brandsläckningsmedel Speciella risker Speciell skyddsutrustning för brandbekämpning Annan information

Åtgärder vid ofrivilliga utsläpp

Personliga skyddsåtgärder : - Åtgärder vid spill / upptag : Åtgärder för undvikande av miljöskador : - : - : : - - Skölj huden med mycket vatten Tag av förorenade kläder Viktigt! Skölj genast med mycket vatten (håll ögonlocken brett isär) Till ögonläkare Frisk luft Ge mycket vatten att dricka Kontakta läkare Med hänsyn taget till ämnen som lagras i omedelbar närhet Ej brännbart ämne. Vid brand kan skadliga ångor frigöras I händelse av brand kan följande utvecklas: SO x ; NO x Vistas ej i farozonen utan lämpliga skyddskläder och andningsapparat Gas läckage begjutes med vatten Förhindra utsläpp av släck till yt- eller grundvatten Undvik dammbildning Undvik inandning av damm Undvik kontakt med ämnet Sopas ihop och samlas upp Transporteras till avfallsanläggning Gör rent Får ej släppas ut i avloppet

VHH

Datum: 19 november 2011

10

10.1 10.2 10.3

7.

7.1 7.2 7.3

8.

8.1 8.2

9.

BRAVILOR

®

BONAMAT

I enlighet med EU-directiv 91/155/EEC

VARUINFORMATIONSBLAD RENEGITE

BRAVILOR BONAMAT BV Pascalstraat 20 NL-1704 RD Heerhugowaard Postbus 188 NL-1700 AD Heerhugowaard Nederland tel. : + 31 (0)72 57 51 751 fax.: + 31 (0)72 57 51 758 e-mail: [email protected] internet: www.bravilor.com Sida 2 av 4

Hantering och förvaring

Hantering Förvaring Åtskilt från : : - - : - - - Inga ytterligare åtgärder Torrt Tättslutande Lagringstemperatur: vid +15° C till 25° C Uppgifter om förvaringstemperatur omfattar hela förpackningen Stark uppvärmning Oxiderande ämnen (i.a. nitrater, nitriter salpetersyra) Baser Metaller med vatten - Halogener

Personlig skyddsutrustning / Exponeringskontroll

Personlig skyddsutrustning Andningsskydd Ögonskydd Handskydd : : : Behövs vid dammbildning Krävs Krävs Skyddskläder bör väljas specifikt förarbetsplatsen, beroende på koncentration och kvantitet av de hanterade substanserna. Motståndskraften i skyddsmaterialet bör verifieras av respektive. Industriell hygien : Byt förorenade kläder Användning av skyddande barriärkräm innan användning rekommenderas Tvätta händerna efter avslutat arbete

Fysikaliska och kemiska egenskaper

Form Färg : - : - Fast Vit Lukt Smältpunkt Kokpunkt Densitet Bulk densitet Löslighet i vatten pH värde Sönderdelningstemperatur

Stabilitet och reaktivitet

Förhållanden som ska : - : - : - : - : - : - - : - : - : - Ingen eller Okaraktäristisk lukt 205°C (sönderdelning) Ej tillgänglig 2130 kg/m 3 ~ 600 kg/m 3 213 g/l (på 20° C) 470 g/l (på 80° C) 1.18 (1 g/100 ml vatten på 25° C) 209 ° C Stark uppvärmning undvikas Substanser som bör undvikas : - Farliga sönderfallsprodukter - - - : - Halogener Baser Oxiderande ämnen (i.a. Nitrater, Nitriter, Salpetersyra) Metaller med vatten I händelse av brand: SO x ; NO x

VHH

Datum: 19 november 2011

14.

14.1 14.2 14.3 14.4 14.5

11.

11.1 11.2 11.3

12.

12.1 12.2 12.3

13.

13.1 13.2

BRAVILOR

®

BONAMAT

I enlighet med EU-directiv 91/155/EEC

VARUINFORMATIONSBLAD RENEGITE

BRAVILOR BONAMAT BV Pascalstraat 20 NL-1704 RD Heerhugowaard Postbus 188 NL-1700 AD Heerhugowaard Nederland tel. : + 31 (0)72 57 51 751 fax.: + 31 (0)72 57 51 758 e-mail: [email protected] internet: www.bravilor.com Sida 3 av 4

Toxikologisk information

Akut toxicitet : - : - - Övrig toxikologisk information : - - - - : - Annan ekologisk information : -

Ekologisk information

LD50 (oral råtta): 3160 mg/kg Ögonirritationstest (kanin): stark irritation Hudirritationstest (kanin): stark irritation Efter inandning av damm: Irritation i andningsorganen, hosta, andnöd Efter hud kontakt: Irritation Efter ögonkontakt: Lätt irritation Efter förtäring: Irritation i munnen, svalget, matstrupen och tarmkanalen Ingen sensibiliserande effekt Produkten skall hanteras med för kemikalier sedvanlig aktsamhet Ekotoxikologiska effekter Biologiska effekter : - : - - Annan ekologisk information : - -

Bortskaffning / Destruktion

Produkt Förpackning : - : - - - Kvantitativa uppgifter på produktens ekologiska effekter finns ej tillgängliga Skadligt för vattenlevande organismer Skadlig effekt på grund av pH-ändring Kan orsaka långsiktiga skadeverkningar i vattenmiljön Få inte släppas ut i drickvattentäkter, avlopp eller mark Enhetliga EU-regler för bortskaffande av kemikalier och kemikalierester saknas. Kemikalierester räknas generellt som farligt avfall, vars bortskaffande regleras i respektive EU-lands lagar och reglementen. Vi rekommenderar att ni kontaktar ansvarande myndighet, kommunen eller godkänt hanteringsföretag för farligt avfall. Bortskaffning i enlighet med gällande bestämmelser Hantera förorenad förpackning på samma sätt som substansen själv Såvida annorlunda specificerat kan ej förorenat förpackningsmaterial hanteras såsom hushållsavfall eller återvinnas

Transportinformation

Landtransport ADR/RID och GGVS/GGVE (Tyskland) Klassificering Namn Flodtransport ADN/ADNR Klassificering : - : - : - 8 2967 SULFAMINSAEURE inte testad Nummer och bokstav : - 16c Sjötransport IMDG/GGVS (sjö) IMDG/GGVS - Klassificering : - EmS Namn : - : - 8 8-08 SULPHAMIC ACID UN - nummer MFAG Förpackningsgrupp : - : - : - 2967 700 III Lufttransport ICAO-TI och IATA-DGR ICAO/IATA - Klassificering Namn : - : - 8 SULPHAMIC ACID UN- / ID- nummer Förpackningsgrupp : - : - 2967 III Transport reglerna är i överensstämmelse med Tyska bestämmelser (GGVS/GGVE). Möjliga avvikelser i andra länder omfattas ej.

VHH

Datum: 19 november 2011

15.

15.1 15.2 15.3 15.4

16.

BRAVILOR

®

BONAMAT

I enlighet med EU-directiv 91/155/EEC

VARUINFORMATIONSBLAD RENEGITE

BRAVILOR BONAMAT BV Pascalstraat 20 NL-1704 RD Heerhugowaard Postbus 188 NL-1700 AD Heerhugowaard Nederland tel. : + 31 (0)72 57 51 751 fax.: + 31 (0)72 57 51 758 e-mail: [email protected] internet: www.bravilor.com Sida 4 av 4

Gällande bestämmelser

Symbol : - R-fraser S-fraser : - - : - - - EG-nummer

Annan information

:

Xi

36/38 52/53 (2) 26 28 61 - - - - - -

Irriterande

Irriterar ögonen och huden Skadligt för vattenorganismer, kan ge skadliga långtidseffekter i vattenmiljön (Förvaras oåtkomligt för barn) Vid stänk i ögonen spola genast med mycket vatten (i 15 minuter) och kontakta läkare Vid hud kontakt, tvätta genast noggrant med vatten Undvik miljöspridning Inhämta särskilda anvisningar / läs varuinformationsblad 226-218-8 (EG-etikett) Utfärdande datum : - 01 jan 2011 Informationen i detta dokument baseras på vår nuvarande kunskap. Den karakteriserar produkten med avseende på säkerhetsåtgärder. Den utgör ingen garanti vad gäller övriga egenskaper hos produkten.

VHH

Datum: 19 november 2011

715

SÄKERHETSDATABLAD

Enligt Kommissionens förordning (EU) nr 453/2010

Utförandedatum: Tryckdatum:

2009-11-06 2011-05-25

Revisionsdatum: Versionsnummer:

2011-05-25 2 AVSNITT 1: Namnet på ämnet/beredningen och bolaget/företaget 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från

Användningsområden: Rengöringsmedel Avrådning av användning till: Inga avrådningar så länge produkten används till sitt syfte.

1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad

Leverantör: Duoex Chemical AB Norrgatan 4 570 01 Rörvik Tel: 0382 - 219 80 E-post: [email protected] E-post (ansvarig för säkerhetsdatablad): [email protected] / [email protected]

1.4 Telefonnummer för nödsituationer

I nödsituation ring 112 och begär giftinformation!

AVSNITT 2: Farliga egenskaper 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen KLASSIFICERING: RISKFRAS(ER): FYSIKALISKA-KEMISKA EFFEKTERNA:

Ej klassificerad Ej klassificerad eller märkt med riskfraser pH = c:a 5,5.

HÄLSO- OCH MILJÖEFFEKTERNA: HÄLSOEFFEKTER: Inandning:

Inandning av sprutdimma kan irritera luftvägarnas slemhinnor.

Hudkontakt:

Vid långvarig/ofta upprepad kontakt med produkten kan hudens skyddsbarriär påverkas. Produkten innehåller ingen parfym.

715

Ögonkontakt:

Kan orsaka sveda och möjligen viss irritation.

Förtäring:

Förtäring kan orsaka illamående och kräkningar.

MILJÖEFFEKTER: Persistens och nedbrytbarhet:

Produktens samtliga tensider är biologiskt lätt nedbrytbara enligt OECD:s metoder.

Bioackumulering:

Råvarorna är lätt nedbrytbara och vattenlösliga, varför bioackumulering ej är trolig. Produkten och dess ämnen bedöms inte vara PBT och/eller vPvB. Produkten har klassats efter Kemikalieinspektionens författningssamling, KIFS 2005:7. För mer information angående de fysikaliska-kemiska effekterna och hälso- och miljöeffekterna se avsnitt 9-12 i säkerhetsdatabladet.

2.2 Märkningsuppgifter

Produkten är ej märkningspliktig enligt gällande lagstiftning. Produkten klassas inte som PBT eller vPvB.

715

11

AVSNITT 3:

3.2 Blandningar Ämne

Sammansättning/information om beståndsdelar

Vatten 2-(2-Butoxietoxi)etanol 2-propanol

EG-nr

231-791-2 203-961-6 200-661-7

CAS-nr

7732-18-5 112-34-5 67-63-0

REG-nr

Ingen info Ingen info Ingen info Capryl caprilyl glucosid - 68515-73-1 Kokosamidopropylbetain 263-058-8 61789-40-0 Förklaring till Faroangivelserna och R-fraserna finns angivna i avsnitt 16. Ingen info Ingen info

Halt (%)

>30 <5 <5 <5 <5

Farobeteckning/Farokoder/ R-fraser (67/548/EEG)

Ej klassificerad Irriterande / Xi / R36 Irriterande,Brandfarlig / Xi, F / R11-36-67 Irriterande / Xi / R41 Irriterande / Xi / R36

Faroklass och kategorikoder/Faroangivelser ((EG) nr 1272/2008)

Ej klassificerad Eye Irrit.2 / H319 Flam. Liq. 2 ; Eye Irrit. 2 ; STOT SE 3 / H225-319-336 Ingen info Ingen info

715

11

AVSNITT 4: Åtgärder vid första hjälpen 4.1 Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Inandning: Hudkontakt:

Frisk luft och vila. Skölj med vatten.

Ögonkontakt: Förtäring:

Spola med mycket vatten i minst 5 minuter. Kontakta läkare om besvär kvarstår.

Ge ett par glas vatten till personen som fått i sig produkten. Till sjukhus för kontroll. Personer som ger första hjälpen behöver ej använda speciell skyddsutrustning.

4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda INANDNING: HUDKONTAKT: AKUTA

Inandning av sprutdimma kan irritera luftvägarnas slemhinnor. Vid långvarig/ofta upprepad kontakt kan hudens skyddsbarriär påverkas

FÖRDRÖJDA

Inga påvisade fördröjda effekter Vid långvarig/ofta upprepad kontakt kan hudens skyddsbarriär påverkas

ÖGONKONTAKT: FÖRTÄRING:

Kan orsaka sveda och möjligen viss irritation. Förtäring kan orsaka illamående och kräkningar. Rodnad. Förtäring kan orsaka illamående och kräkningar.

4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs

Medicinsk behandling behövs om en nämnvärd mängd har förtärts, samt om besvär kvarstår efter ögonkontakt.

AVSNITT 5: Brandbekämpningsåtgärder 5.1 Släckmedel LÄMPLIGA SLÄCKMEDEL: OLÄMPLIGA SLÄCKMEDEL

Välj släckmedel beroende på vad som brinner. Skum, pulver eller koldioxid. Inga kända.

5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra

Inga kända farliga förbränningsprodukter för produkten.

5.3 Råd till brandbekämpningspersonal

Flytta behållaren från brandhärden. Produkten är ej brandfarlig.

715

AVSNITT 6: Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp 6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer

För annan personal än räddningspersonal:

LÄMPLIG SKYDDSUTRUSTNING:

Använd skyddsutrustning enligt avsnitt 8.

ÅTGÄRDER VID NÖDSITUATION:

Förhindra att betydande mängder av produkten kommer ut i vattendrag, grundvatten eller i avloppet. Små mängder kan spolas bort med vatten. Betydande mängder samlas upp och lämnas för destruktion enligt lokala bestämmelser. För räddningspersonal (skyddsutrustning):

LÄMPLIG SKYDDSUTRUSTNING:

Räddningspersonalen skall använda sin vanliga skyddsutrustning, och använd lämpliga skyddshandskar av materialet nitril (genombrottstid: >480 min (Kat 6)).

OLÄMPLIG SKYDDSUTRUSTNING:

Ingen känd olämplig skyddsutrustning.

6.2 Miljöskyddsåtgärder

Förhindra att betydande mängder av produkten kommer ut i vattendrag, grundvatten eller i avloppet. Små mängder kan spolas bort med vatten. Betydande mängder täckes med vätskebindande material och samlas upp för att lämnas för destruktion enligt lokala bestämmelser

.

6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering INNESLUTNING:

Valla in och samla upp.

SANERING:

Små mängder kan spolas bort med vatten.

6.4 Hänvisning till andra avsnitt

Hänvisning till avsnitt 8 för skyddsutrustning och till avsnitt 13 för avfallshanteringen.

AVSNITT 7: Hantering och lagring 7.1 Försiktighetsmått för säker hantering

Förvaras oåtkomligt för barn. Iakttag normal aktsamhet för att undvika ögonkontakt. Vid hantering bör helst långvarig direktkontakt med koncentrat undvikas. Beakta allmänna hygienåtgärder vid kontakt med kemiska ämnen.

7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet

Produkten skall lagras i tillslutna orginalbehållare. Temperaturen vid lagring skall vara rumstemperatur eller lägre. Förvaras frostfritt. Rengöringsmedel.

715

AVSNITT 8: Begränsning av exponeringen/personligt skydd 8.1 Kontrollparametrar HYGIENISKT GRÄNSVÄRDE: (enligt AFS 2005:17)

2-(2-Butoxietoxi)etanol: 15 ppm, 100 mg/m 3 (NGV) 2-(2-Butoxietoxi)etanol: 30 ppm, 200 mg/m 3 (KTV) 2-propanol 150ppm, 350mg/m 3 (NGV) 2-propanol 250ppm, 600mg/m 3 (KTV)

8.2 Begränsning av exponeringen ÖGONSKYDD/ANSIKTSKYDD:

Behövs ej vid normal användning. Skyddsglasögon rekommenderas om användningssättet medför risk för stänk.

HUDSKYDD: Handskydd:

Skyddshandskar behövs inte, men kan med fördel användas. Använd då lämpliga skyddshandskar av materialet nitril (genombrottstid: >480 min (Kat 6)).

Annat skydd:

Normala arbetskläder.

ANDNINGSSKYDD: TEKNISKA KONTROLLÅTGÄRDER:

Behövs ej vid normal användning Se till att skyddshandskar finns tillgängliga.

TERMISK FARA:

Inga kända farliga förbränningsprodukter för produkten. För att begränsa miljöexponeringen av produkten skall produkten lämnas för omhändertagande eller destruktion enligt lokala bestämmelser.

AVSNITT 9: Fysikaliska och kemiska egenskaper 9.1 Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper

UTSEENDE: Lättflytande, ofärgad LUKT: LUKTTRÖSKEL: pH-VÄRDE: SMÄLTPUNKT/FRYSPUNKT: INITIAL KOKPUNKT OCH KOKPUNKTSINTERVALL: FLAMPUNKT: Oparfymerad Ingen tillgänglig data c:a 5,5 (koncentrerad) Ingen tillgänglig data c:a 100 °C >100 Ingen tillgänglig data AVDUNSTNINGSHASTIGHET: BRANDFARLIGHET (fast form, gas): ÖVRE/UNDRE BRÄNNBARHETSGRÄNS ELLER EXPLOSIONSGRÄNS: ÅNGTRYCK: RELATIV DENSITET: Produkten är ej brandfarlig Ingen tillgänglig data Ingen tillgänglig data c:a 1000 kg/m 3 LÖSLIGHET: FÖRDELNINGSKOEFFICIENT: n oktanol/vatten SJÄLVANTÄNDNINGSTEMPERATUR: SÖNDERFALLSTEMPERATUR: VISKOSITET: EXPLOSIVA EGENSKAPER: OXIDERANDE EGENSKAPER: Lättlösligt i vatten Ingen tillgänglig data Ingen tillgänglig data Ingen tillgänglig data Ingen tillgänglig data Ingen tillgänglig data Ingen tillgänglig data

715 Ingen annan information att tillägga.

AVSNITT 10: Stabilitet och reaktivitet 10.1 Reaktivitet

Stabil under normala förhållanden. Stabil under normala förhållanden.

10.3 Risken för farliga reaktioner

Inga kända risker för farliga reaktioner.

10.4 Förhållanden som skall undvikas

Undvik kraftig upphettning. Finns inga kända oförenliga material för produkten. Inga kända farliga förbränningsprodukter för produkten.

AVSNITT 11: Toxikologisk information 11.1 Information om de toxikologiska effekterna

Det finns inga toxikologiska data på produkten som sådan. AKUT TOXCITET (enskilda råvaror): LD50(2-(2-Butoxietoxi)etanol): >2000 mg/kg (5660 mg/kg lev uppg) (oralt, råtta) LD50(2-(2-Butoxietoxi)etanol): >2000 mg/kg (2700 mg/kg lev uppg) (dermalt, kanin) LD50(2-propanol): 4700-5800 mg/kg (peroral, råtta) LD50(2-propanol): 13000 mg/kg (hud, kanin) LD50(Capryl caprilyl glucosid): >5000,00 mg/kg (dermalt, kanin) LD50(Capryl caprilyl glucosid): >5000,00 mg/kg (oralt, kanin) LD50(Kokosamidopropylbetain): >5 g/kg (oralt, råtta) IRRITATION: FRÄTANDE EFFEKT: SENSIBILISERING: TOXCITET VID UPPREPAD DOSERING: CANCEROGENITET: MUTAGENITET: REPRODUKTIONSTOXCITET: Produkten är ej klassad som irriterande enligt gällande lagstiftning. Men kan uppvisa irriterande effekter vid ögon- eller hudkontakt. Inga kända frätande effekter från produkten. Produkten innehåller inga sensibiliserande ämnen.

Avsaknad av data. Produkten innehåller inga cancerogena ämnen. Produkten innehåller inga mutagena ämnen. Produkten innehåller inga reproduktionstoxiska ämnen.

715 Toxiska effekter:

INANDNING: HUDKONTAKT: ÖGONKONTAKT: FÖRTÄRING:

Inandning av sprutdimma kan irritera luftvägarnas slemhinnor. Vid långvarig/ofta upprepad kontakt med produkten kan hudens skyddsbarriär påverkas. Kan orsaka sveda och möjligen viss irritation. Förtäring kan orsaka illamående och kräkningar.

AVSNITT 12: Ekologisk information 12.1 Toxcitet

Det finns inga ekotoxikologiska data på produkten som sådan. AKVATISK TOXCITET (enskilda råvaror): LC50(48h)(2-(2-Butoxietoxi)etanol): 1805000 µg/l (fisk) EC50(24h)(2-(2-Butoxietoxi)etanol): 3200000 µg/l (daphnia) LC50(2-propanol): 8300 mg/l (Pimephales promelas) LC50(2-propanol): 9100 mg/l (golden orfe) LC50(2-propanol): >500 mg/l (goldfish) LC50(2-propanol): >1400 mg/l (Lepomis macrochirus) LC50(2-propanol): 9500 mg/l (Daphnia) EC50(Capryl caprilyl glucosid): 10,0000-200,00 mg/l (Daphnia) IC50(Capryl caprilyl glucosid): 10,0000-200,00 mg/l (alg) LC50(Capryl caprilyl glucosid): 10,0000-200,00 mg/l (fisk) LC50(96h)(Kokosamidopropylbetain): 1,4 g/l (fisk) EC50(48h)(Kokosamidopropylbetain): 26 mg/l (Daphnia magna) EC50(Kokosamidopropylbetain): 26 mg/l (Grönalger)

12.2 Persistens och nedbrytbarhet PERSISTENS OCH NEDBRYTBARHET (enskilda råvaror): 2-propanol:

Biologiskt lättnedbrytbart. Fullständig halveringstid i miljön förväntas vara 1-10 dygn. Hög syreförbrukning under nedbrytningen medför risk för syrebrist vid större utsläpp i mindre sjöar och vattendrag. Tillväxthämningen (IC50) i OECD Activated Sludge, Respiration Inhibition test ( OECD-test 209 ) är >1000 mg/l. Biologisk nedbrytbarhet: 84% efter 28 dagar enligt OECD test 301D. Biologisk nedbrytbarhet: 95% efter 28 dagar enligt OECD-test 301E. Biologisk nedbrytbarhet: medelvärdet, 99,9% enligt OECD-test 303A.

Capryl caprilyl glucosid:

Biologiskt lättnedbrytbar

Kokosamidopropylbetain:

BOD5/COD 0,56, metod SS 028143 nedbrytbarhet enl. OECD 301F/ISO9408 redan före 7 dygn överskrider nedbrytningsgraden >60% (2 spädningar). Bedöms som lättnedbrytbar. Även anaerob nedbrytning har studerats enligt ECETOC28, varvid råvaran bedöms uppfylla kraven för denna nedbrytningsform.

12.3 Bioackumuleringsförmåga BIOACKUMULERINGSFÖRMÅ GA (enskilda råvaror): 2-(2-Butoxietoxi)etanol:

Biologisk ackumulerbarhet: c:a 0,56 (log pow)

715

2-propanol:

Biokoncentrations potentialen är låg. Log Pow < 3.

Capryl caprilyl glucosid:

Bioackumuleras ej

Kokosamidopropylbetain:

Ackumulering i yttre miljö är ej att förvänta med hänsyn till råvarans vattenlöslighet och kemiska struktur.

12.4 Rörlighet i jord RÖRLIGHET I JORD (enskilda råvaror): 2-propanol:

Råvaruspill på marken avdunstar inom ett dygn. Om råvaran når marken kommer den att vara rörlig och kan förorena grundvattnet. Potentialen för rörlighet i mark är mycket hög (Koc mellan 0 och 50). Fördelningskoefficienten för markbundet organiskt kol/vatten: (Poc) beräknas vara: 1.1

12.5 Resultat av PBT- och vPvB-bedömning

Produkten och dess ämnen bedöms inte vara PBT och/eller vPvB.

PRODUKTEN: ENSKILDA RÅVAROR:

Ingen information Ingen information

AVSNITT 13: Avfallshantering

Lämna för omhändertagande eller destruktion enligt lokala bestämmelser.

13.1 Avfallsbehandlingsmetoder

Tömningsanvisning: • Ställ den tömda förpackningen upp och ned för avrinning • Samla upp restinnehållet och tillsätt den process där produkten ingår, alternativt skicka för säkskilt omhändertagande. • • Vänta till flaskan är torr. Sortera förpackningen som plastförpackning. Om spill eller avfall ej kan återvinnas i egen regi, kontakta kommunen.

AVSNITT 14: Transportinformation 14.1 UN-nummer

Produkten klassas inte som farligt gods.

715 Produkten klassas inte som farligt gods.

14.3 Faroklass för transport

Produkten har ingen faroklass för transport.

14.4 Förpackningsgrupp

Ingen angiven förpackningsgrupp

14.5 Miljöfaror

Produkten klassas inte som miljöfarlig. Inga särskilda åtgärder behöver vidtas.

14.7 Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden

Last är inte avsedd för bulktransport.

AVSNITT 15: Gällande föreskrifter 15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö EU-förordningar:

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG, med ändringar. Ansvaret för att hantera risker med ämnen bör åligga de fysiska eller juridiska personer som tillverkar, importerar eller använder dessa ämnen, eller som släpper ut dem på marknaden. Information om tillämpningen av denna förordning skall genomgå av alla ovannämnda. Kunden skall följa de anvisningar som följs med säkerhetsdatabladet, som tillverkaren och användaren av dessa ämnen tagit fram för att bedöma riskerna. Kemikalieinspektionens föreskrifter KIFS 2005:7 om klassificering och märkning av kemiska produkter samt förordningen (EG) nr 1272/2008 om klassificering, märkning och förpackning av kemiska ämnen och blandningar (CLP). Kunden skall följa säkerhetsdatabladets klassificering och märkning vid hantering av produkten. Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 648/2004 av den 31 mars 2004 om tvätt- och rengöringsmedel. Kunden skall endast använda tvätt- och rengöringsmedel som innehåller biologiskt nedbrytbara tensider.

15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning

Ingen kemikaliesäkerhetsrapport har gjorts för produkten.

715

AVSNITT 16: Annan information

Säkerhetsdatabladet från 2009-11-06 har ändrats enligt de nya reglerna från Kommissionens förordning (EU) nr 453/2010, i följande punkter: 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16 , med alla dess underrubriker. Informationen i detta säkerhetsdatablad har tagits från de specifika råvarornas säkerhetsdatablad. Produkten har klassats efter Kemikalieinspektionens författningssamling, KIFS 2005:7. Förklaring av faroangivelser och R-fraser från avsnitt 3.2:

FAROANGIVELSER:

H225: Mycket brandfarlig vätska och ånga. H319: Orsakar allvarlig ögonirritation H336: Kan göra att man blir dåsig eller omtöcknad.

RISKFRAS(ER):

R11: Mycket brandfarligt R36: Irriterar ögonen R41: Risk för allvarliga ögonskador R67: Ångor kan göra att man blir dåsig och omtöcknad

959

12

SÄKERHETSDATABLAD

Enligt Kommissionens förordning (EU) nr 453/2010

Utförandedatum: Tryckdatum:

1997-10-17 2011-04-11

Revisionsdatum: Versionsnummer:

2011-04-11 5 AVSNITT 1: Namnet på ämnet/beredningen och bolaget/företaget 1.1 Produktbeteckning: Grill- & Ugnsrent 1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från

Användningsområden: Används för rengöring av ugnar, grillar och andra Avrådning av användning till: utrustningar. Använd med försiktighet på aluminium.

1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad

Norrgatan 4 570 01 Rörvik Tel: 0382 - 219 80 E-post: [email protected] E-post (ansvarig för säkerhetsdatablad): [email protected] / [email protected]

1.4 Telefonnummer för nödsituationer

I nödsituation ring 112 och begär giftinformation!

AVSNITT 2: Farliga egenskaper 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen KLASSIFICERING: RISKFRAS(ER): FYSIKALISKA-KEMISKA EFFEKTERNA:

C, Starkt frätande Produkten är ej brandfarlig eller oxiderande pH = c:a 14. Produkten är alkalisk.

HÄLSO- OCH MILJÖEFFEKTERNA: HÄLSOEFFEKTER: Inandning:

Inandning av sprutdimma kan orsaka sveda i näsa och svalg, nysningar, hosta och andningsbesvär. Inandning av höga halter dimma medför risk för lungskada.

Hudkontakt:

Kan ge frätskador med blåsor och sår. Även viss risk för detta med utspädda lösningar.

959

12

Produkten innehåller ingen parfym.

Ögonkontakt:

Stänk i ögonen ger smärta och frätsår. Risk för bestående synskada.

Förtäring:

Förtäring ger allvarlig frätskada med brännande smärta, kräkningar, magsmärtor och eventuellt svår allmänpåverkan (chock) och njurskada. Risk för bestående besvär från ärrläkning av frätskada i matstrupen eller magen

.

MILJÖEFFEKTER: Persistens och nedbrytbarhet:

Kriterier för biologisk nedbrytbarhet är ej tillämpbar på oorganiska föreningar/ämnen.

Bioackumulering:

Råvarorna är vattenlösliga, varför bioackumulering ej är trolig. Produkten och dess ämnen bedöms inte vara PBT och/eller vPvB. Produkten är alkalisk och kan höja pH-värdet lokalt vid utsläpp till vatten. pH 9 är toxiskt för fisk. pH-värde >8,5 har en skadlig effekt på alger. Tillgängliga miljödata på råvarorna tyder på att endast större lokala utsläpp kan utgöra en risk för förgiftning av vattenlevande organismer. Produkten har klassats efter Kemikalieinspektionens författningssamling, KIFS 2005:7 och förordningen (EG) nr 1272/2008. För mer information angående de fysikaliska-kemiska effekterna och hälso- och miljöeffekterna se avsnitt 9-12 i säkerhetsdatabladet.

2.2 Märkningsuppgifter FAROSYMBOL(ER): FAROKOD(ER): FAROBETECKNING(AR): RISKFRAS(ER): SKYDDSFRAS(ER):

C Starkt frätande R35: Starkt frätande S1/2: Förvaras i låst utrymme och oåtkomligt för barn (gäller för konsumentförpackning). S25: Undvik kontakt med ögonen S26: Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare. S36/37/39: Använd lämpliga skyddskläder, skyddshandskar samt skyddsglasögon eller ansiktsskydd. S45: Vid olycksfall, illamående eller annan påverkan, kontakta omedelbart läkare. Visa om möjligt etiketten. Produkten klassas inte som PBT eller vPvB.

959

12

AVSNITT 3:

3.2 Blandningar Ämne

Sammansättning/information om beståndsdelar

Vatten Kaliumhydroxid

EG-nr

231-791-2 215-181-3

CAS-nr

7732-18-5 1310-58-3

REG-nr

Ingen info Ingen info Dipropylenglykolmonometyleter Capryl caprilyl glucosid 252-104-2 - 34590-94-8 68515-73-1 Xantangummi 234-394-2 11138-66-2 Förklaring till Faroangivelserna och R-fraserna finns angivna i avsnitt 16. Ingen info Ingen info Ingen info

Halt (%)

>30 5-15 5-15 <5 <1

Farobeteckning/Farokoder/ R-fraser (67/548/EEG)

Ej klassificerad Frätande,Hälsoskadlig / C,Xn / R22-35 Ej klassificerad Irriterande / Xi / R41 Ej klassificerad

Faroklass och kategorikoder/Faroangivelser ((EG) nr 1272/2008)

Ej klassificerad Acute Tox. 4 (oralt) ; Skin Corr. 1A / H302-314 Ej klassificerad Ingen info Ingen info

959

12

AVSNITT 4: Åtgärder vid första hjälpen 4.1 Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Inandning: Hudkontakt: Ögonkontakt: Förtäring:

Frisk luft. Skölj mun och näsa med vatten. Vid kvarstående besvär kontakta läkare. Skölj genast med mycket vatten. Tag genast av nedstänkta kläder. Kontakta läkare om besvär kvarstår. Spola genast med mycket vatten i minst 15 minuter med tempererat vatten. Kontakta omedelbart läkare. Om möjligt, fortsätt spolningen med vatten under transporten till läkare. Ge genast ett par glas mjölk eller vatten till personen som fått i sig produkten, om den skadade är vid fullt medvetande. Framkalla EJ kräkning. Till sjukhus för kontroll. Personer som ger första hjälpen behöver ej använda speciell skyddsutrustning.

4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda INANDNING: AKUTA

Inandning av sprutdimma kan orsaka sveda i näsa och svalg, nysningar, hosta och andningsbesvär. Inandning av höga halter dimma medför risk för lungskada. Risk för lungskada vid höga halter.

FÖRDRÖJDA HUDKONTAKT: ÖGONKONTAKT: FÖRTÄRING:

Kan ge frätskador med blåsor och sår. Även viss risk för detta med utspädda lösningar. Stänk i ögonen ger smärta och frätsår. Risk för bestående synskada. Förtäring ger allvarlig frätskada med brännande smärta, kräkningar, magsmärtor och eventuellt svår allmänpåverkan (chock) och njurskada. Risk för bestående besvär från ärrläkning av frätskada i matstrupen eller magen

.

Produkten kan först kännas hal och senare kommer sveda, blåsbildning och frätskador. Risk för bestående synskada. Risk för bestående besvär från ärrläkning av frätskada i matstrupen eller magen

.

4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs

Medicinsk behandling behövs omedelbart efter förtäring, ögon- och hudkontakt.

AVSNITT 5: Brandbekämpningsåtgärder 5.1 Släckmedel LÄMPLIGA SLÄCKMEDEL: OLÄMPLIGA SLÄCKMEDEL

Skum, pulver eller koldioxid. Risk för frätande stänk om vatten används.

959

12

5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra

Vid kontakt med metaller bildas vätgas, som kan bilda explosiva blandningar med luft.

5.3 Råd till brandbekämpningspersonal

Flytta behållare från brandplatsen. Produkten är ej brandfarlig. Vid kontakt med metaller bildas vätgas, som kan bilda explosiva blandningar med luft.

AVSNITT 6: Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp 6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer

För annan personal än räddningspersonal:

LÄMPLIG

Använd skyddsutrustning enligt avsnitt 8.

SKYDDSUTRUSTNING: ÅTGÄRDER VID NÖDSITUATION:

Förhindra att betydande mängder av produkten kommer ut i vattendrag, grundvatten eller i avloppet. Valla in spill med sand, jord eller lämpligt absorberande medel. För räddningspersonal (skyddsutrustning):

LÄMPLIG SKYDDSUTRUSTNING:

Räddningspersonalen skall använda helmask med dammfilter P2 eller andningsapparat. Skyddshandskar av materialen butylgummi och polyvinylklorid (kemskydd>=8h) skall användas. Tättslutande skyddsglasögon/ansiktsskydd skall även användas.Särskilda skydds- och överdragskläder samt gummistövlar kan behövas. Byxben bör bäras utanpå stövlarna och ärmarna utanpå skyddshandskarna.

OLÄMPLIG SKYDDSUTRUSTNING:

Använd inte slyddshandskar med lågt kemskydd.

6.2 Miljöskyddsåtgärder

Förhindra att betydande mängder av produkten kommer ut i vattendrag, grundvatten eller i avloppet. Valla in spill med sand, jord eller lämpligt absorberande medel. Om produkten förorenar floder och sjöar eller avlopp informera berörda myndigheter.

6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering INNESLUTNING: SANERING:

Valla in spill med sand, jord eller lämpligt absorberande medel. Spill samlas upp och avlägsnas från platsen och placeras i lämpliga, märkta, avfallskärl. Produkten skall tas om hand som farligt avfall. Litet spill sköljs bort med rikliga mängder vatten. Se upp för hala ytor.

6.4 Hänvisning till andra avsnitt

Hänvisning till avsnitt 8 för skyddsutrustning och till avsnitt 13 för avfallshanteringen.

959

12

AVSNITT 7: Hantering och lagring 7.1 Försiktighetsmått för säker hantering

Produkten skall lagras i tillslutna orginalbehållare. Förvaras oåtkomligt för barn. Blanda ej med andra kemikalier, som exemplevis syror. Undvik spill, hud- och ögonkontakt. Använd alltid skyddsutrustning. Nöddusch och ögondusch skall finnas på arbetsplatsen. Beakta allmänna hygienåtgärder vid kontakt med kemiska ämnen.

7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet

Produkten är ej brandfarlig. Vid kontakt med metaller bildas vätgas, som kan bilda explosiva blandningar med luft. Den skall lagras i tillslutna orginalbehållare. Blanda ej med andra kemikalier. Lagra inte i tankar/kärl gjorda i material (t ex aluminium) som kan angripas av alkaliska substanser. Förvaras frostfritt. Används för rengöring av ugnar, grillar och andra utrustningar. Använd med försiktighet på aluminium.

AVSNITT 8: Begränsning av exponeringen/personligt skydd 8.1 Kontrollparametrar HYGIENISKT GRÄNSVÄRDE: (enligt AFS 2005:17) DNEL PNEC

Kaliumhydroxid(inhalerbart damm): 1 mg/m 3 (NGV) Kaliumhydroxid(inhalerbart damm): 2 mg/m 3 (TGV) Dipropylenglykolmonometyleter: 50 ppm, 300 mg/m 3 (NGV) Dipropylenglykolmonometyleter: 75 ppm, 450 mg/m 3 (KTV)

Dipropylenglykolmonometyleter: Arbetstagare

Långtidsexponering – systematiska effekter, hudkontakt: 65 mg/kg kroppsvikt/dag

Arbetstagare

Långtidsexponering – systematiska effekter, inandning: 310 mg/m 3

Befolkning

Långtidsexponering – systematiska effekter, hudkontakt: 15 mg/kg kroppsvikt/dag

Befolkning

mg/m 3 Långtidsexponering – systematiska effekter, inandning: 37,2

Befolkning

Långtidsexponering – systematiska effekter, förtäring: 1,67 mg/kg kroppsvikt/dag

Dipropylenglykolmonometyleter: Sötvatten:

19 mg/l

Havsvatten:

1,9 mg/l

Vatten:

190 mg/l

959

12

Sötvattenssediment:

70,2 mg/kg dwt

Havssediment:

7,02 mg/kg dwt

Jord:

2,74 mg/kg

Avloppsreningsverk:

4168 mg/l

8.2 Begränsning av exponeringen ÖGONSKYDD/ANSIKTSKYDD:

Använd tättslutande skyddsglasögon/ansiktsskydd

HUDSKYDD: Handskydd:

Skyddshandskar av materialen butylgummi och polyvinylklorid (kemskydd>=8h) skall användas.

Annat skydd:

Skyddskläder

ANDNINGSSKYDD: TEKNISKA KONTROLLÅTGÄRDER:

Använd andningsskydd med partikelfilter P2. Använd god allmänventilation. Skyddsutrustning skall finnas tillgängligt.

TERMISK FARA:

Produkten är ej brandfarlig. Vid kontakt med metaller bildas vätgas, som kan bilda explosiva blandningar med luft. För att begränsa miljöexponeringen av produkten skall produkten lämnas för omhändertagande eller destruktion enligt lokala bestämmelser.

AVSNITT 9: Fysikaliska och kemiska egenskaper 9.1 Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper UTSEENDE: LUKT:

Lättflytande, klar, gulbrun Svag lukt

LUKTTRÖSKEL: pH-VÄRDE: SMÄLTPUNKT/FRYSPUNKT: INITIAL KOKPUNKT OCH KOKPUNKTSINTERVALL: FLAMPUNKT:

Ej analyserats c:a 14 (koncentrerad) Ej analyserats Kokpunkt: c:a 100 °C

AVDUNSTNINGSHASTIGHET: BRANDFARLIGHET (fast form, gas): ÖVRE/UNDRE BRÄNNBARHETSGRÄNS ELLER EXPLOSIONSGRÄNS: ÅNGTRYCK: RELATIV DENSITET: LÖSLIGHET: FÖRDELNINGSKOEFFICIENT: n oktanol/vatten SJÄLVANTÄNDNINGSTEMPERATUR: SÖNDERFALLSTEMPERATUR: VISKOSITET: EXPLOSIVA EGENSKAPER: OXIDERANDE EGENSKAPER:

Ej analyserats Ej analyserats Produkten är ej brandfarlig Produkten är ej brandfarlig Ej analyserats c:a 1100 kg/m Lättlöslig Ej analyserats 3 Produkten är inte självantändningsbar Ej analyserats c:a 2000 cP (spindle#1, 1,5 rpm) Produkten är ej brandfarlig. Produkten har inga oxiderande egenskaper

959

12

9.2 Annan

Ingen annan information att tillägga.

AVSNITT 10: Stabilitet och reaktivitet 10.1 Reaktivitet

Produkten innehåller kaliumhydroxid som reagerar häftigt med andra kemikalier, som exempelvis syror. Stabil under normala förhållanden och temperaturer.

10.3 Risken för farliga reaktioner

Undvik syror. Vid kontakt med metaller bildas vätgas, som kan bilda explosiva blandningar med luft.

10.4 Förhållanden som skall undvikas

Vid kontakt med metaller bildas vätgas, som kan bilda explosiva blandningar med luft. Undvik att blanda med kemikalier, som syror. Vid kontakt med metaller bildas vätgas, som kan bilda explosiva blandningar med luft. Undvik att blanda med kemikalier, som syror. Vid kontakt med metaller bildas vätgas, som kan bilda explosiva blandningar med luft.

AVSNITT 11: Toxikologisk information 11.1 Information om de toxikologiska effekterna

Det finns inga toxikologiska data på produkten som sådan.

AKUT TOXCITET (enskilda råvaror):

LD50(Kaliumhydroxid): 273 mg/kg (oralt, råtta) LD50(Dipropylenglykolmonometyleter): >4000 mg/kg (oralt, råtta) LD50(Dipropylenglykolmonometyleter): 9510 mg/kg (dermalt, kanin) LD50(Capryl caprilyl glucosid): >5000,00 mg/kg (dermalt, kanin) LD50(Capryl caprilyl glucosid): >5000,00 mg/kg (oralt, kanin) LD50(Xantangummi): >5000 mg/kg (oralt, råtta)

IRRITATION: FRÄTANDE EFFEKT: SENSIBILISERING: TOXCITET VID UPPREPAD DOSERING:

Produkten är klassad som frätande och kan medföra irritation av näsa och svalg vid inandning. Produkten är klassad som frätande, vilket bidrar till frätskador vid hud- och ögonkontakt,samt vid förtäring. Produkten innehåller inga sensibiliserande ämnen. Avsaknad av data.

CANCEROGENITET: MUTAGENITET: REPRODUKTIONSTOXCITET:

Produkten innehåller inga cancerogena ämnen. Produkten innehåller inga mutagena ämnen. Produkten innehåller inga reproduktionstoxiska ämnen.

959

12

Toxiska effekter:

INANDNING: HUDKONTAKT: ÖGONKONTAKT:

Inandning av sprutdimma kan orsaka sveda i näsa och svalg, nysningar, hosta och andningsbesvär. Inandning av höga halter dimma medför risk för lungskada. Kan ge frätskador med blåsor och sår. Även viss risk för detta med utspädda lösningar.

FÖRTÄRING:

Stänk i ögonen ger smärta och frätsår. Risk för bestående synskada. Förtäring ger allvarlig frätskada med brännande smärta, kräkningar, magsmärtor och eventuellt svår allmänpåverkan (chock) och njurskada. Risk för bestående besvär från ärrläkning av frätskada i matstrupen eller magen

.

AVSNITT 12: Ekologisk information 12.1 Toxcitet

Det finns inga ekotoxikologiska data på produkten som sådan.

AKVATISK TOXCITET (enskilda råvaror):

LC50(96h)(Kaliumhydroxid): 80 mg/l (Gambusia affinis) LC50(24h)(Kaliumhydroxid): 165 mg/l (Poecilia reticulata) EC50(15min)(Kaliumhydroxid): 22 mg/l (Photobacterium phosphoreum) LC50(96h)(Dipropylenglykolmonometyleter): 10000 mg/l (Pimephales promelas) EC50(48h)(Dipropylenglykolmonometyleter): 1919 mg/l (Daphnia) EC10(Dipropylenglykolmonometyleter): 4168 mg/l (Pseudomonas putida) EC50(Capryl caprilyl glucosid): 10,0000-200,00 mg/l (Daphnia) IC50(Capryl caprilyl glucosid): 10,0000-200,00 mg/l (alg) LC50(Capryl caprilyl glucosid): 10,0000-200,00 mg/l (fisk) LC50(96h)(Xantangummi): 430 mg/l (regnbågslax) EC50(24h)(Xantangummi): 700 mg/l (Daphnia magna)

12.2 Persistens och nedbrytbarhet PERSISTENS OCH NEDBRYTBARHET (enskilda råvaror): Kaliumhydroxid:

Kriterier för biologisk nedbrytbarhet är ej tillämpbar på oorganiska ämnen.

Dipropylenglykolmonometyleter:

Produkten är biologisk lätt nedbrytbar.

Capryl caprilyl glucosid:

Biologiskt lättnedbrytbar

Xantangummi:

Biologisk lättnedbrytbar

12.3 Bioackumuleringsförmåga BIOACKUMULERINGSFÖRMÅ GA (enskilda råvaror): Dipropylenglykolminometyleter:

Ej bioackumulerande

Capryl caprilyl glucosid:

Bioackumuleras ej

959

12

12.4 Rörlighet i jord RÖRLIGHET I JORD (enskilda råvaror):

Ingen information

12.5 Resultat av PBT- och vPvB-bedömning

Produkten och dess ämnen bedöms inte vara PBT och/eller vPvB.

PRODUKTEN: ENSKILDA RÅVAROR:

Produkten är alkalisk och kan höja pH-värdet lokalt vid utsläpp till vatten. pH 9 är toxiskt för fisk. pH-värde >8,5 har en skadlig effekt på alger. Tillgängliga miljödata på råvarorna tyder på att endast större lokala utsläpp kan utgöra en risk för förgiftning av vattenlevande organismer.

Kaliumhydroxid:

De skadliga effekterna av kaliumhydroxid är till övervägande en konsekvens av förhöjd pH och därav resulterande frätskador.

AVSNITT 13: Avfallshantering

Lämna för omhändertagande eller destruktion enligt lokala bestämmelser.

13.1 Avfallsbehandlingsmetoder

Rådfråga lokala myndigheter vid hantering av avfall. Förhindra utsläpp i avloppssystem. Hanteras som farligt avfall. Emballaget skall tömmas noggrant. Kan återanvändas efter korrekt rengöring, om ej skall emballaget hanteras som produkten.

AVSNITT 14: 14.1 UN-nummer

UN 3266

Transportinformation

FRÄTANDE BASISK OORGANISK VÄTSKA N.O.S (KALIUMHYDROXID) CORROSIVE LIQUID BASIC INORGANIC N.O.S (POTASSIUM HYDROXIDE)

14.3 Faroklass för transport

Klass: 8

14.4 Förpackningsgrupp

959

12

Förpackningsgrupp: II

14.5 Miljöfaror

Produkten klassas inte som miljöfarlig. Produkten är klassad som starkt frätande och skall hanteras som sådan. Följ skyddsangivelser och medföljande transportkort vid hantering av produkten.

14.7 Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden

Last är inte avsedd för bulktransport.

14.8 Tunnelrestriktionskod

E

AVSNITT 15: Gällande föreskrifter 15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö

Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG, med ändringar. Ansvaret för att hantera risker med ämnen bör åligga de fysiska eller juridiska personer som tillverkar, importerar eller använder dessa ämnen, eller som släpper ut dem på marknaden. Information om tillämpningen av denna förordning skall genomgå av alla ovannämnda. Kunden skall följa de anvisningar som följs med säkerhetsdatabladet, som tillverkaren och användaren av dessa ämnen tagit fram för att bedöma riskerna. Kemikalieinspektionens föreskrifter KIFS 2005:7 om klassificering och märkning av kemiska produkter samt förordningen (EG) nr 1272/2008 om klassificering, märkning och förpackning av kemiska ämnen och blandningar (CLP). Kunden skall följa säkerhetsdatabladets klassificering och märkning vid hantering av produkten. Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 648/2004 av den 31 mars 2004 om tvätt- och rengöringsmedel.

15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning

Ingen kemikaliesäkerhetsrapport har gjorts för produkten.

AVSNITT 16: Annan information

Säkerhetsdatabladet från 2011-01-10 för produkten Grill- & Ugnsrent har ändrats i följande punkter: 1,2,3,6,7,8,11,12,16. Informationen i detta säkerhetsdatablad har tagits från de specifika råvarornas säkerhetsdatablad.

959

12

Produkten har klassats efter Kemikalieinspektionens författningssamling, KIFS 2005:7 och förordningen (EG) nr 1272/2008. Förklaring av faroangivelser och R-fraser från avsnitt 3.2:

FAROANGIVELSER: RISKFRAS(ER):

H302: Skadligt vid förtäring H314: Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon R22: Farligt vid förtäring R35: Starkt frätande R41: Risk för allvarliga ögonskador

 

DATABLAD FÖR MATERIALSÄKERHET TURBOCHEF UGNSRENGÖRARE

i princip likadant som OMB-dokument nr. 1218-0072

DEL 1 – FÖRETAGETS NAMN

CHEMCO CORPORATION 300 Canal Street • Lawrence, MA 01840, USA Tel (978) 687-9000 • (800) 458-8010 • Fax (978) 794-2012 HJÄLPTELEFON: CHEMTEL: (800) 255-3924

INGREDIENSER

Kemiskt namn DEL 2 –SAMMANSÄTTNING & INFORMATION OM CAS-nr OSHA PEL ACGIH TLV Etanolamin 4-6% 141-43-5 3 PPM 3 PPM Dipropylen-glykol-monobutyl-eter1% 29911-28-2 Ej bestämt 100 PPM

Riskklass Skala

0 = Minimal Hälsa 1 1 = Lindrig Lättantändlighet 0 2 = Måttlig Reaktionsförmåga 0 3 = Allvarlig 4 = Mycket allvarlig

DEL 3 – RISKIDENTIFIERING

MÖJLIGA UPPTAGNINGSVÄGAR: Ögon, hud, inandning, förtäring ÖGON: Lätt irritation HUD: Rödhet och irritation INANDNING: Andningsirritation FÖRTÄRING: Mag- och tarmirritation samt bränna i hals/mun

DEL 8 – EXPONERINGSKONTROLL/PERSONLIGT SKYDD

ANDNINGSSKYDD: Använd en renande andningsapparat när luftkoncentrationen överstiger TLV-gränserna. VENTILATION: Vanlig vädring. Maskinell krävs på instängda ytor. SKYDDSHANDSKAR: Rekommenderas ÖGONSKYDD: Rekommenderas ARBETS-/HYGIENVANOR: Håll borta från mat och dryck. Drick eller ät inte när du använder produkten.

DEL 9 – FYSISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER

KOKPUNKT: 100ºC DENSITET: 1,03 ÅNGTRYCK: Inga data för produkten VOC: 1% STABILITET: Stabil producera nitrosaminer SMÄLTPUNKT: Ej tillämpligt RELATIV GASDENSITET: Inga data AVDUNSTNINGSHASTIGHET: >1 LÖSLIGHET I VATTEN: Fullständigt pH: 9,5-10 UTSEENDE OCH LUKT: Klarröd, parfymfri lukt, karaktäristisk

DEL 10 – STABILITET OCH REAKTIVITET

FÖRHÅLLANDEN ATT UNDVIKA: Reaktion med nitrater kan INKOMPATIBILITET: Reagerar med syror RISKFYLLT SÖNDERFALL: Kväveoxider RISKFYLLD POLYMERISATION: Kommer ej att ske

DEL 4 – FÖRSTA HJÄLPENÅTGÄRDER

ÖGON: Spola med vatten i 15 minuter. Kontakta läkare om irrita tionen kvarstår. HUD: Spola med vatten i 15 minuter. Kontakta läkare om irritatio nen kvarstår. INANDNING: Förflytta personen till frisk luft.

FÖRTÄRING: Drick stora mängder vatten och kontakta läkare omedelbart.

DEL 11 – TOXIKOLIGISK INFORMATION

AKUT OCH KRONISK: Orsakar hud- och ögonirritation. Undvik inandning av gaser.

CANCEROGENITET: Nej NTP: Nej IARC-MONOGRAFIER: Nej OSHA-REGLERAD: Ingen medicinsk hjälp.

DEL 12 – EKOLOGISK INFORMATION

Produkten är nedbrytbar i biologiska vattenreningsverk. Produkten är säker för septiktankar.

DEL 5 – BRAND & EXPLOSIONSRISKSDATA

FLAMPUNKT: Ingen vid kokpunkten EXPLOSIONSGRÄNS LEL: Ej tillämpligt förväntas brinna UEL: Ej tillämpligt SLÄCKNINGSMEDIUM: Detta är ett vattenbaserat medium som ej ELDSLÄCKNINGSMETODER: Inga krävs ELD OCH EXPLOSIONSRISKER: Inga

DEL 13 – AVFALLSHANTERING

Hantera avfall enligt nationella och kommunala föreskrifter.

DEL 14 – TRANSPORTINFORMATION

Det amerikanska transportministeriets transportbeteckning: Ej reglerat.

DEL 15 – FÖRESKRIFTER

Alla ingredienser är förtecknade i USA:s TSCA-reglering.

DEL 6 – ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP

Sug upp med absorberande material eller sand. Samla upp i lämp liga behållare

DEL 7 – HANTERING OCH LAGRING

Förhindra frysning.. Enbart för industriell användning. Blanda inte med någon annan kemikalie. Tvätta händerna efter användning. Vid spill på kläder, ta av dem och tvätta dem innan de används igen. FÖRVARA UTOM RÄCKHÅLL FÖR BARN.

DEL 16 – ÖVRIG INFORMATION

SKAPAD AV: Jay Chapin, Chemco Corporation DATUM: 17-Feb-09 EFTERTRÄDER: 22-June-07 REVIDERING NR.: 3 Vi tror att uttalandena, den tekniska informationen och rekommenda tionerna i denna text är tillförlitliga, men de är givna utan någon form av garanti, uttryckt eller underförstådd, och vi tar inget ansvar för förluster, skador eller utgifter, som uppkommer direkt eller indirekt av användning av dessa produkter. MS TCOCNA 0209 V3

 

DATABLAD FÖR MATERIALSÄKERHET TURBOCHEF UGNSSKYDD

i princip likadant som OMB-dokument nr. 1218-0072

DEL 1 – FÖRETAGETS NAMN

CHEMCO CORPORATION 300 Canal Street • Lawrence, MA 01840, USA Tel (978) 687-9000 • (800) 458-8010 • Fax (978) 794-2012 CHEMTEL: (800) 255-3924 DEL 2 –SAMMANSÄTTNING & INFORMATION OM Kemiskt namn CAS-nr OSHA PEL ACGIH TLV Denna produkt innehåller inga ämnen som listats som skadliga.

Riskklass Skala

0 = Minimal Hälsa 1 1 = Lindrig Lättantändlighet 0 2 = Måttlig Reaktionsförmåga 0 3 = Allvarlig 4 = Mycket allvarlig

DEL 3 – RISKIDENTIFIERING

MÖJLIGA UPPTAGNINGSVÄGAR: Ögon, hud, inandning, förtäring ÖGON: Lätt irritation HUD: Möjlig irritation INANDNING: Möjlig irritation andningsirritation FÖRTÄRING: Möjlig irritation på andningsorganen. Kan orsaka övergående irritation

DEL 4 – FÖRSTA HJÄLPENÅTGÄRDER

ÖGON: Spola med vatten i 15 minuter. Kontakta läkare om irrita tionen kvarstår. HUD: Tvätta med vatten. Ta av kontaminerade plagg, och tvätta dem innan de används igen.

INANDNING: Flytta personen till frisk luft.

FÖRTÄRING: Drick stora mängder vatten och kontakta läkare omedelbart.

DEL 5 – BRAND & EXPLOSIONSRISKSDATA

FLAMPUNKT: Ingen EXPLOSIONSGRÄNS LEL: Ej tillämpligt UEL: Ej tillämpligt SLÄCKNINGSMEDIUM: Detta är ett vattenbaserat material som inte förväntas brinna eller verka som bränsle vid förbränning ELDSLÄCKNINGSMETODER: Inga ELD OCH EXPLOSIONSRISKER: Inga

DEL 6 – ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP

Spola området med rikligt med vatten.

DEL 7 – HANTERING OCH LAGRING

Förhindra frysning. Enbart för industriell användning. Blanda inte med någon annan kemikalie. Tvätta händerna efter användning. Vid spill på kläder, ta av dem och tvätta dem innan de används igen. FÖRVARA UTOM RÄCKHÅLL FÖR BARN.

DEL 8 – EXPONERINGSKONTROLL/PERSONLIGT SKYDD

ANDNINGSSKYDD: Inga, vid tillräcklig venilation VENTILATION: Vanlig vädring. Maskinell krävs på instängda ytor. SKYDDSHANDSKAR: Rekommenderas ÖGONSKYDD: Rekommenderas ARBETS-/HYGIENVANOR: Håll borta från mat och dryck. Drick eller ät inte när du använder produkten.

DEL 9 – FYSISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER

KOKPUNKT: 100ºC DENSITET: 0,98 ÅNGTRYCK: Som vatten tisk för produkten SMÄLTPUNKT: Ej tillämpligt RELATIV GASDENSITET: Som vatten AVDUNSTNINGSHASTIGHET: Ingen Data LÖSLIGHET I VATTEN: Fullständigt pH: 8,5-9,0 UTSEENDE OCH LUKT: Klar vätska, en svag lukt är karaktäris-

DEL 10 – STABILITET OCH REAKTIVITET

STABILITET: Stabil FÖRHÅLLANDEN ATT UNDVIKA: Inga kända INKOMPATIBILITET: Tillsätt endast vatten till denna produkt RISKFYLLT SÖNDERFALL: Koloxider RISKFYLLD POLYMERISATION: Kommer ej att ske

DEL 11 – TOXIKOLIGISK INFORMATION

AKUT OCH KRONISK: CANCEROGENITET: Nej NTP: Nej IARC-MONOGRAFIER: Nej OSHA-REGLERAD: Nej

DEL 12 – EKOLOGISK INFORMATION

Denna produkt är ej giftig för vattenlevande varelser.

DEL 13 – AVFALLSHANTERING

Hantera avfall enligt nationella och kommunala föreskrifter.

DEL 14 – TRANSPORTINFORMATION

Det amerikanska transportministeriets transportbeteckning: Ej reglerat.

DEL 15 – FÖRESKRIFTER

Alla ingredienser är förtecknade i USA:s TSCA-reglering.

DEL 16 – ÖVRIG INFORMATION

SKAPAD AV: Jay Chapin, Chemco Corporation DATUM: 22-Jun-07 EFTERTRÄDER: 6-Nov-04 REVIDERING NR.: 2 Vi tror att uttalandena, den tekniska informationen och rekommenda tionerna i denna text är tillförlitliga, men de är givna utan någon form av garanti, uttryckt eller underförstådd, och vi tar inget ansvar för förluster, skador eller utgifter, som uppkommer direkt eller indirekt av användning av dessa produkter. MS TCOCNA 0607 V1

DATABLAD  FÖR  MATERIALSÄKERHET DEL 1 – PRODUKTNAMN OCH ANVÄNDNING PRODUKNAMN: Turbo Chef Oven Guard TILVERKAREN'/LEVERANTÖRENS NAMN: GATUADRESS: STAD: DELSTAT: POSTNUMMER: TELEFON: HJÄLPTELEFON: Chemco Corporation 300 Canal Street Lawrence Massachusetts, U.S.A. 01840 (978) 687-9000 or (800) 458.8010 ChemTel: (800) 255-3924 Riskklass Hälsa 1 Lättantändlighet 0 Reaktivitet 0 Skala 0 = Minimal 1 = Lindrig 2 = Måttlig 3 = Allvarlig 4=Mycket allvarlig Polyetylenglykol 25322-68-3 Ej angivet Ej angivet DEL 3– RISKIDENTIFIERING MÖJLIGA UPPTAGNINSVÄGAR: ÖGON: HUD: INANDNING: FÖRTÄRING: Ögon, hud, inandning, förtäring Lätt irritation Möjlig irritation Möjlig irritation av andningsorganen Kan orsaka övergående irritation DEL 4 – FÖRSTA HJÄLPENÅTGÄRDER ÖGON: Spola med vatten i 15 minuter. Kontakta läkare om irritationen kvarstår. HUD: FÖRTÄRING: Vid inandning: Tvätta med vatten. Ta av kontaminerade klädesplagg och tvätta dem innan de används på nytt Drick rikligt med vatten och kontakta läkare omedelbart. Förflytta personen till frisk luft. DEL 5 – BRAND- OCH EXPLOSIONSRISKSDATA SLÄCKNINGSMEDIUM: Detta är ett vattenbaserat material som inte förväntas brinna eller verka som bränsle vid förbränning FLAMPUNKT (°C): EXPLOSIONSGRÄNSER: Ingen LEL: Inga data UEL: Inga data BRANDBEKÄMPINGSMETODER BRAND- OCH EXPOLSIONSRISKER: Inga Inga DEL 6 – ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP Spola området med rikligt med vatten. DEL 7 – HANTERING OCH FÖRVARING Frys ej. Enbart för industriell användning. Blanda inte med någon annan kemikalie.

Tvätta händerna efter användning. Om du spiller på kläderna, ta av dem och tvätta dem innan de används på nytt. FÖRVARA UTOM RÄCKHÅLL FÖR BARN. DEL 8 - EXPONERINGSKONTROLL/PERSONLIGT SKYDD ANDNINGSSKYDD: Inga vid tillräcklig ventilation VENTILATION: SKYDDSHANDSKAR: ÖGONSKYDD: ARBETS-/HYGIENISKA VANOR: Maskinell ventilation rekommenderas på instängda ytor Rekommenderas Rekommenderas Håll borta från mat och dryck. Ät eller drick inte när produkten används. Sida 1 av 4 CA 6

DATABLAD  FÖR  MATERIALSÄKERHET DEL 1 – PRODUKTNAMN OCH ANVÄNDNING PRODUKNAMN: Turbo Chef Oven Guard TILVERKAREN'/LEVERANTÖRENS NAMN: GATUADRESS: STAD: DELSTAT: POSTNUMMER: TELEFON: HJÄLPTELEFON: Chemco Corporation 300 Canal Street Lawrence Massachusetts, U.S.A. 01840 (978) 687-9000 or (800) 458.8010 ChemTel: (800) 255-3924 Riskklass Hälsa 1 Lättantändlighet 0 Reaktivitet 0 Skala 0 = Minimal 1 = Lindrig 2 = Måttlig 3 = Allvarlig 4=Mycket allvarlig Polyetylenglykol 25322-68-3 Ej angivet Ej angivet DEL 3– RISKIDENTIFIERING MÖJLIGA UPPTAGNINSVÄGAR: ÖGON: HUD: INANDNING: FÖRTÄRING: Ögon, hud, inandning, förtäring Lätt irritation Möjlig irritation Möjlig irritation av andningsorganen Kan orsaka övergående irritation DEL 4 – FÖRSTA HJÄLPENÅTGÄRDER ÖGON: Spola med vatten i 15 minuter. Kontakta läkare om irritationen kvarstår. HUD: FÖRTÄRING: Vid inandning: Tvätta med vatten. Ta av kontaminerade klädesplagg och tvätta dem innan de används på nytt Drick rikligt med vatten och kontakta läkare omedelbart. Förflytta personen till frisk luft. DEL 5 – BRAND- OCH EXPLOSIONSRISKSDATA SLÄCKNINGSMEDIUM: Detta är ett vattenbaserat material som inte förväntas brinna eller verka som bränsle vid förbränning FLAMPUNKT (°C): EXPLOSIONSGRÄNSER: Ingen LEL: Inga data UEL: Inga data BRANDBEKÄMPINGSMETODER BRAND- OCH EXPOLSIONSRISKER: Inga Inga DEL 6 – ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGA UTSLÄPP Spola området med rikligt med vatten. DEL 7 – HANTERING OCH FÖRVARING Frys ej. Enbart för industriell användning. Blanda inte med någon annan kemikalie.

Tvätta händerna efter användning. Om du spiller på kläderna, ta av dem och tvätta dem innan de används på nytt. FÖRVARA UTOM RÄCKHÅLL FÖR BARN. DEL 8 - EXPONERINGSKONTROLL/PERSONLIGT SKYDD ANDNINGSSKYDD: Inga vid tillräcklig ventilation VENTILATION: SKYDDSHANDSKAR: ÖGONSKYDD: ARBETS-/HYGIENISKA VANOR: Maskinell ventilation rekommenderas på instängda ytor Rekommenderas Rekommenderas Håll borta från mat och dryck. Ät eller drick inte när produkten används. Sida 1 av 4 CA 6 PRODUKTNAMN: TURBOCHEF Ugnsskydd DEL 9 – FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER LUKT OCH UTSEENDE: Klar vätska, lätt lukt karaktäristisk för produkten ÅNGTRYCK (mm Hg) : RELATIV GASDENSITET (AIR=1): AVDUNSTNINGSHASTIGHET: KOKPUNKT (°C): SMÄLTPUNKT (°C): pH-VÄRDE: DENSITET: LÖSLIGHET I VATTEN Som vatten Som vatten Inga data 100°C Inga data. 8,5 0,98 Fullständigt DEL 10 – STABILITET OCH REAKTIVITET STABILITET: FÖRHÅLLANDEN ATT UNDVIKA: REAKTION MED ANDRA ÄMNEN: FARLIGA SÖNDERFALLSPRODUKTER: FARLIG POLYMERISATION: Stabil Inga kända Tillsätt endast vatten till denna produkt Oxider av kol Kommer ej att ske DEL 11 – TOXIKOLIGISK INFORMATION AKUT OCH KRONISK: CANCEROGENITET : Nej IARC-MONOGRAFIER Nej NTP: Nej OSHA-REGLERAD: Nej DEL 12 – EKOLOGISK INFORMATION Denna produkt är inte giftig för vattenlevande varelser. DEL 13 – AVFALLSHANTERING Hantera avfall enligt nationella och lokala föreskrifter. DEL 14 – TRANSPORTINFORMATION Det amerikanska transportministeriets transportbeteckning: Ej reglerad. DEL 15 – FÖRESKRIFTER           Alla ingredienser är förtecknade i USA:s TSCA-reglering. DEL 16 – ÖVRIG INFORMATION SKAPAD AV: Jay Chapin, Chemco Corporation DATUM: 1 December, 2010 EFTERTRÄDER: 17 Mars, 2010 REVISION NR.: 4 Vi tror att uttalandena, den tekniska informationen och rekommendationerna i denna text är tillförlitliga, men de är givna utan någon form av garanti, uttryckt eller underförstådd, och vi tar inget ansvar för förluster, skador eller utgifter, som uppkommer direkt eller indirekt av användning av dessa produkter. Sida 2 av 4 7

DATABLAD FÖR MATERIALSÄKERHET

I överensstämmelse med 1272/2008/EC

TURBOCHEF UGNSRENGÖRARE

Kod: 103380 Version: 5 Publiceringsdatum: 1-Dec-10 1. Identifiering av produkten och företaget Identifiering av substansen eller preparatet Produktnamn :TURBOCHEF UGNSRENGÖRARE Produktanvändning :Kommersiell ugnsrengörare Produkten är enbart avsedd för professionell användning Identifiering av företaget/organisationen Leverantör :TurboChef Technologies, Inc. 4240 International Parkway Suite # 105 Carrollton, TX 75007 Tel: 214-379-6000 Hjälptelefon: :ChemTel 01 813 248 0585 2. Sammansättning/information om ingredienser Deklaration enligt rekommendation 1272/2008/EC > 5 - < 15 % blandning av anjoniska och amfotära surfaktanter Substans/preparat Ingrediensens namn Trietanolamin-dodekylbenzen-sulfonat Disodium Coco Amfodipropionat Dipropylen-glykol-monobutyl-eter Se del 16 för hela texten till riskfraserna :Preparat EINECS 248-406-9 271-704-5 249-951-5 CAS 27323-41-7 68604-71-7 29911-28-2 % 4-7 4-7 4-7 Klassificering Xi;R36 Xi;R36 Xi;R36 * Yrkesmässiga exponeringsgränser, om tillgängliga, finns listade i Del 8 3. Riskidentifiering Preparatet är inte klassificerat som farligt enligt rekommendation 1272/2008/EC och dess tillägg. Klassificering: :Ej klassificerad Se del 11 för mer detaljerad information om symptom och hälsopåverkan 4.

Första hjälpenåtgärder Inandning Förtäring Hudkontakt Ögonkontakt : Förflytta personen till frisk luft : Drick rikligt med vatten och kontakta läkare : Spola kontaminerad hud med rikligt med vatten.

: Vid kontakt med ögonen, spola omedelbart med stora mängder vatten. Kontakta läkare om irritation uppstår. Särskilda behandlingar : Ej tillgängligt. Se del 11 för mer detaljerad information om symptom och hälsopåverkan. 5.

Brandbekämpningsåtgärder UK 8

DATABLAD FÖR MATERIALSÄKERHET

I överensstämmelse med 1272/2008/EC

TURBOCHEF UGNSRENGÖRARE

Kod: 103380 Version: 5 Publiceringsdatum: 1-Dec-10 1. Identifiering av produkten och företaget Identifiering av substansen eller preparatet Produktnamn :TURBOCHEF UGNSRENGÖRARE Produktanvändning :Kommersiell ugnsrengörare Produkten är enbart avsedd för professionell användning Identifiering av företaget/organisationen Leverantör :TurboChef Technologies, Inc. 4240 International Parkway Suite # 105 Carrollton, TX 75007 Tel: 214-379-6000 Hjälptelefon: :ChemTel 01 813 248 0585 2. Sammansättning/information om ingredienser Deklaration enligt rekommendation 1272/2008/EC > 5 - < 15 % blandning av anjoniska och amfotära surfaktanter Substans/preparat Ingrediensens namn Trietanolamin-dodekylbenzen-sulfonat Disodium Coco Amfodipropionat Dipropylen-glykol-monobutyl-eter Se del 16 för hela texten till riskfraserna :Preparat EINECS 248-406-9 271-704-5 249-951-5 CAS 27323-41-7 68604-71-7 29911-28-2 % 4-7 4-7 4-7 Klassificering Xi;R36 Xi;R36 Xi;R36 * Yrkesmässiga exponeringsgränser, om tillgängliga, finns listade i Del 8 3. Riskidentifiering Preparatet är inte klassificerat som farligt enligt rekommendation 1272/2008/EC och dess tillägg. Klassificering: :Ej klassificerad Se del 11 för mer detaljerad information om symptom och hälsopåverkan 4.

Första hjälpenåtgärder Inandning Förtäring Hudkontakt Ögonkontakt : Förflytta personen till frisk luft : Drick rikligt med vatten och kontakta läkare : Spola kontaminerad hud med rikligt med vatten.

: Vid kontakt med ögonen, spola omedelbart med stora mängder vatten. Kontakta läkare om irritation uppstår. Särskilda behandlingar : Ej tillgängligt. Se del 11 för mer detaljerad information om symptom och hälsopåverkan. 5.

Brandbekämpningsåtgärder UK 8 Släckningsmedium Särskild skyddsutrustning för brandmän : I händelse av brand, använd vatten-, skum- eller pulversläckare, CO 2 .

: Brandmän bör bära lämplig skyddsutrustning 9

6.

7.

8. 9. TurboChef ugnsrengörare Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Sida 2 of 3 Personliga försiktighetsåtgärder: : Kontakta omedelbart säkerhetspersonal vid stort utsläpp eller läcka. Miljömässiga : Undvik spridning av läckta material, avrinning och kontakt med mark, vattenvägar och försiktighetsåtgärder och saneringsmetoder LITEN LÄCKA Spola med rikligt med rinnande vatten. Vid stora läckor, avgränsa det läckta materialet eller stäng in det för att försäkra att det inte strömmar ut i en vattenled. Placera läckta material i en lämplig behållare för avfall. OBS! Se del 8 för personlig skyddsutrustning och del 13 för avfallshantering. Hantering och förvaring Hantering och förvaring Förvaring : Efter hantering, tvätta alltid händerna noggrant med tvål och vatten. : Håll behållarna väl förslutna. Håll dem borta från mat, dryck och djurfoder. Förvara endast i den ursprungliga behållaren. Rekommenderade förpackningsmaterial : Använd ursprunglig förpackning. Exponeringskontroll/personligt skydd Yrkesmässiga exponeringskontroller :God allmän ventilation bör vara tillräcklig för att kontrollera luftburna nivåer. Andningsskydd :En andningsmask behövs ej under normala och planerade förutsättningar för produktanvändning Handskydd : Gummihandskar rekommenderas Ögonskydd Hudskydd : Skyddsglasögon rekommenderas : Ogenomträngligt förkläde rekommenderas Fysikaliska och kemiska egenskaper Allmän information Utseende Aggregationsform Färg : Vätska : Röd (Lätt) Lukt Viktig hälso-, säkerhets och miljöinformation pH-värde : Löslig. (Lätt) : 9,5 Kokpunkt Smältpunkt : >100 0 C : Inga data. Flampunkt Lättantändlighet (fast, gas) Explosiva egenskaper : Pensky-Martens closed cup. Ingen vid kokpunkten. : Ej tillämpligt. : Ej tillämpligt. Explosionsgränser Oxiderande egenskaper : Ej tillämpligt. :Inga data Ångtryck Relativ densitet Löslighet Ånga Avdunstningshastighet tillämpligt. : Ej tillämpligt. : 1,01 g/cm 3 : Lättlösligt i kallvatten. Oktanol/vatten-fördelningskoefficient : Ej tillämpligt. Viskositet : Inga data. Densitet : Inga data. (butylacetat=1) : Ej 10

6.

7.

8. 9. TurboChef ugnsrengörare Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp Sida 2 of 3 Personliga försiktighetsåtgärder: : Kontakta omedelbart säkerhetspersonal vid stort utsläpp eller läcka. Miljömässiga : Undvik spridning av läckta material, avrinning och kontakt med mark, vattenvägar och försiktighetsåtgärder och saneringsmetoder LITEN LÄCKA Spola med rikligt med rinnande vatten. Vid stora läckor, avgränsa det läckta materialet eller stäng in det för att försäkra att det inte strömmar ut i en vattenled. Placera läckta material i en lämplig behållare för avfall. OBS! Se del 8 för personlig skyddsutrustning och del 13 för avfallshantering. Hantering och förvaring Hantering och förvaring Förvaring : Efter hantering, tvätta alltid händerna noggrant med tvål och vatten. : Håll behållarna väl förslutna. Håll dem borta från mat, dryck och djurfoder. Förvara endast i den ursprungliga behållaren. Rekommenderade förpackningsmaterial : Använd ursprunglig förpackning. Exponeringskontroll/personligt skydd Yrkesmässiga exponeringskontroller :God allmän ventilation bör vara tillräcklig för att kontrollera luftburna nivåer. Andningsskydd :En andningsmask behövs ej under normala och planerade förutsättningar för produktanvändning Handskydd : Gummihandskar rekommenderas Ögonskydd Hudskydd : Skyddsglasögon rekommenderas : Ogenomträngligt förkläde rekommenderas Fysikaliska och kemiska egenskaper Allmän information Utseende Aggregationsform Färg : Vätska : Röd (Lätt) Lukt Viktig hälso-, säkerhets och miljöinformation pH-värde : Löslig. (Lätt) : 9,5 Kokpunkt Smältpunkt : >100 0 C : Inga data. Flampunkt Lättantändlighet (fast, gas) Explosiva egenskaper : Pensky-Martens closed cup. Ingen vid kokpunkten. : Ej tillämpligt. : Ej tillämpligt. Explosionsgränser Oxiderande egenskaper : Ej tillämpligt. :Inga data Ångtryck Relativ densitet Löslighet Ånga Avdunstningshastighet tillämpligt. : Ej tillämpligt. : 1,01 g/cm 3 : Lättlösligt i kallvatten. Oktanol/vatten-fördelningskoefficient : Ej tillämpligt. Viskositet : Inga data. Densitet : Inga data. (butylacetat=1) : Ej 10 TurboChef ugnsrengörare 10. Stabilitet och reaktivitet Stabilitet : Stabil under normala förhållanden. Blanda ej med andra produkter. Sida 2 of 3 11

11.

12.

Ekologisk information Potentiella akuta hälsoeffekter Inandning Förtäring Hudkontakt Ögonkontakt Reproduktiv toxicitet : Ingen särskild fara.

: Ingen särskild fara. : Ingen särskild fara.

: Ingen känd betydande påverkan eller allvarliga risker. : Ingen känd betydande påverkan eller allvarliga risker.

Ekologisk information Ekotoxicitet Produkten lyder inte under ekologisk klassificering enligt direktiv 1272/2008/EC. Stabilitet och nedbrytbarhet Enligt kraven i EU:s regelverk för rengöringsmedel 82/242/EEC (icke-joniska surfaktanter) och 82/243/EEC (anjoniska surfaktanter) är surfaktanter som produkterna innehåller som vanligtvis är nedbrytbara till minst 90 %. 13. Avfallshantering Avfallshantering Avfallsindelning Europeisk avfallskatalog (EWC) 16. Övrig information : Avfall måste hanteras enligt gällande föreskrifter. Använd så mycket av innehållet som möjligt, enligt instruktionerna. Kan läggas i de vanliga soporna efter att de har tömts helt. Använd endast förpackningar för återvinning när de är helt tomma. :Ej : Inga data. tillämpligt. 14. Transportinformation Internationella transportföreskrifter Information om föreskrifter ADR/RID klass ND klass IMDG klass Ej reglerad Ej reglerad Ej reglerad 15. Föreskrifter Riktigt fraktnamn Klass Förpack ningsgru pp Etikett EU-­‐föreskrifter Riskfraser : Denna produkt är inte klassificerad som farlig enligt EU-föreskrifterna. Nationella föreskrifter De kemiska (Riskinformation och Leveransförpackning) föreskrifterna Kontroll av farliga substanser enligt hälsoföreskrifter. Den amerikanska lagen för arbetshälsa och -säkerhet. Full text till riskfraser som refereras till i del 2 och 3 - R36 – Irriterande för ögonen Historik Utskriftsdatum : 01-Dec-2010 Utgivningsdatum Datum för föregående upplaga : 17-Mar-2010 Version : 01-Dec-2010 : 5 Skapad av : Avdelningen för säkerhetsföreskrifter Meddelande till läsaren Den   ovangivna   informationen   tros   vara   korrekt   vad   gäller   produktens   tillverknings metod i ursprungslandet. Eftersom data, standarder och regleringar kan ändras, och förutsättningar vid användning och hantering är utom vår kontroll, kan ingen garanti, uttryckligen eller underförstådd, lämnas vad gäller fullständighet eller fortlöpande korrekthet gällande denna information.

SÄKERHETSDATABLAD

Enligt Regel (EU) nr 453/2010 Sida: 1 Datum för sammanställning: 18.02.2011

Omarbetning: 21.11.2012

Revisionsnr: 4

Avsnitt 1: Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget 1.1 Produktbeteckning Produktnamn:

Tvättmedelstablett för RATIONAL SelfCooking Center®; Art.-No. 56.00.210, 56.00.220

1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Användning av prod:

Tvättmedelstablett för profesional användning

1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Namnet på företag:

RATIONAL Scandinavia Kabingatan 11 212 39 Malmö

Tel:

+49 (0)8191 - 3270

Fax:

+49 (0)8191 - 21735

Email:

[email protected]

1.4 Telefonnummer för nödsituationer Tel. Nödsituation:

+46 (0)8 331231 eller 112

Avsnitt 2: Farliga egenskaper 2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen

Klassificering (DSD/DPD): C: R35; Xi: R37 Viktigaste skadliga effekterna: Starkt frätande. Irriterar andningsorganen.

2.2 Märkningsuppgifter

Märkningsuppgifter (DSD/DPD): Farosymboler: Frätande.

Riskfraser: R35: Starkt frätande.

R37: Irriterar andningsorganen.

Skyddsfraser: S1/2: Förvaras i låst utrymme och oåtkomligt för barn.

S24/25: Undvik kontakt med huden och ögonen.

S26: Vid kontakt med ögonen, spola genast med mycket vatten och kontakta läkare.

S28: Vid kontakt med huden tvätta genast med mycket vatten.

S36/37/39: Använd lämpliga skyddskläder, skyddshandskar samt skyddsglasögon eller [inneh...]

SÄKERHETSDATABLAD

Tvättmedelstablett för RATIONAL SelfCooking Center® Sida: 2 ansiktsskydd.

S45: Vid olycksfall, illamående eller annan påverkan, kontakta omedelbart läkare. Visa om möjligt etiketten.

2.3 Andra faror

PBT: Detta ämne är inte identifierat som ett PBT-ämne.

Avsnitt 3: Sammansättning/information om beståndsdelar * 3.2 Blandningar Farliga beståndsdelar:

SOD IUM HYDROXID E EINECS 215-185-5 CAS 1310-73-2 SOD IUM METASILI C AT E 229-912-9 6834-92-0 Klassificering (DSD/DPD) C: R35 C: R34; Xi: R37 Klassificering (CLP) Skin Corr. 1A: H314 Skin Corr. 1B: H314; STOT SE 3: H335 Procent >2 0% 10 2 0% NATRIUMKARBONAT 207-838-8 497-19-8 Xi: R36 F A TT Y AL C OHOL ETHOXYLAT E 111190-40-0 Xi: R41; N: R50 Eye Irrit. 2: H319 Eye Dam. 1: H318; Aquatic Acute 1: H400 10 2 0% 1-5%

Icke-farliga beståndsdelar:

SOD IUM TRIPOLYPHOSPHAT E EINECS 231-838-7 CAS 7758-29-4 Klassificering (DSD/DPD) Klassificering (CLP) -

Avsnitt 4: Åtgärder vid första hjälpen 4.1 Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen

Hudkontakt: Avlägsna omedelbart alla nedsmutsade kläder och skor om inte dessa har fastnat i huden. Skölj hud som varit i kontakt med ämnet under rinnande vatten i 10 minuter eller ännu längre om ämnet fortfarande finns på huden. Bege dig till sjukhus om brännskador eller förgiftningssymptom uppträder. Ögonkontakt: Skölj ögat under rinnande tempererat vatten i 15 minuter.

Bege dig till sjukhus för undersökning av specialist. Förtäring: Skölj munnen med vatten. Om den skadade är vid medvetande skall denne omedelbart dricka 0,5L vatten. Framkalla inte kräkning. Konsultera en läkare. Inandning: Uppsök frisk luft om ångor olyckligtvis har inandats. Procent <2 0% [inneh...]

SÄKERHETSDATABLAD

Tvättmedelstablett för RATIONAL SelfCooking Center®

4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda

Hudkontakt: Irritation eller smärta kan uppträda där huden varit i kontakt med ämnet. Allvarliga brännskador kan uppträda. Ögonkontakt: Ej synliga brännskador kan uppträda. Kan orsaka bestående skada. Förtäring: Frätande brännskador kan uppträda runt läpparna. Illamående och magsmärtor kan uppträda.

4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Avsnitt 5: Brandbekämpningsåtgärder 5.1 Släckmedel

Släckmedel: Använd brandsläckningsmedel som är lämplig för den omgivande branden.

5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra

Särskilda faror vid exponering: Frätande.

5.3 Råd till brandbekämpningspersonal

Råd till brandbekämpningspers: Använd sluten andningsapparat. Använd skyddskläder för att undvika kontakt med ögon och hud.

Avsnitt 6: Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp 6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer

Personliga skyddsåtgärder: Vidtag inga åtgärder utan lämpliga skyddskläder - se avsnitt 8 i säkerhetsdatabladet.

6.2 Miljöskyddsåtgärder

Miljöskyddsåtgärder: Släpp inte ut ämnet i avlopp eller vattendrag.

6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering

Saneringsmetoder: Rengör nedspillda områden med stora mängder vatten. Vi hänvisar till avsnitt 13 i säkerhetsdatabladet för lämpliga metoder för omhändertagande av avfall.

6.4 Hänvisning till andra Avsnitt Avsnitt 7: Hantering och lagring 7.1 Försiktighetsmått för säker hantering

Hantering: Undvik direktkontakt med ämnet. Se till att området har tillräcklig god ventilation.

7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet

Lagringsbetingelser: Förvaras svalt och väl ventilerat Förpackningen förvaras väl tillsluten. Lämplig förpackning: Förvara endast i originalförpackningen.

7.3 Specifik slutanvändning Avsnitt 8: Begränsning av exponeringen/personligt skydd

Sida: 3 [inneh...]

SÄKERHETSDATABLAD

Tvättmedelstablett för RATIONAL SelfCooking Center®

8.1 Kontrollparametrar

Gränsvärden för exponering Inte tillämpligt.

8.2 Begränsning av exponeringen

Tekniska åtgärder: Se till att området har tillräcklig god ventilation.

Handskydd:

Skyddshandskar Ögonskydd: Tättslutande skyddsglasögon. Ha ögondusch till hands.

Avsnitt 9: Fysikaliska och kemiska egenskaper 9.1. Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper

Tillstånd: Fast ämne Färg: Vit Lukt: Karaktäristisk lukt Oxiderande: Ej oxiderande (enligt EG-kriterier) Löslighet i vatten: Löslig

Flampunkt°C:

>93 pH-värde: 12.7

9.2. Annan information

Annan information: Inte tillämpligt.

Avsnitt 10: Stabilitet och reaktivitet

Relativ densitet: 1100 g/l

10.1 Reaktivitet

Reaktivitet: Stabilt under rekommenderade transport- eller lagringsförhållanden.

10.2 Kemisk stabilitet

Kemisk stabilitet: Stabil under normala förhållanden.

10.3 Risken för farliga reaktioner

Farliga reaktioner: Farliga reaktioner uppstår inte under normala transport- eller lagringsförhållanden.

10.4 Förhållanden som ska undvikas

Förhållanden att undvika: Fuktighet.

10.5 Oförenliga material

Material att undvika: Syror. Metaller.

10.6 Farliga sönderdelningsprodukter

Farliga omvandlingsprodukter: Vid förbränning avges giftig rök. Utvecklar giftig gas vid kontakt med syra.

Avsnitt 11: Toxikologisk information 11.1 Information om de toxikologiska effekterna

Sida: 4 [inneh...]

SÄKERHETSDATABLAD

Tvättmedelstablett för RATIONAL SelfCooking Center®

Toxicitet:

Exponeringsväg Fatty alcohol ethoxy late: ORL Sodium carbonate: OR L Sodium metasilicate: ORL NaOH: ORL RAT RAT RAT RAT Art LD50 LD50 LD50 LD50 Test Värde >2000 >2000 mg/kg mg/kg Enheter 1280 2000 mg/kg mg/kg

Symptom/exponeringsvägar

Hudkontakt: Irritation eller smärta kan uppträda där huden varit i kontakt med ämnet. Allvarliga brännskador kan uppträda. Ögonkontakt: Ej synliga brännskador kan uppträda. Kan orsaka bestående skada. Förtäring: Frätande brännskador kan uppträda runt läpparna. Illamående och magsmärtor kan uppträda.

Avsnitt 12: Ekologisk information 12.1 Toxicitet Ekotoxicitet:

Art Alcohol alcoxylate: Leuciscus idus Daphnia magna Sodium metasilicate: Danio rerio Test 96H LC50 100H EC50 96H LC50 Värde 0,1-1 mg/l 247 210 mg/l mg/l Enheter

12.2 Persistens och nedbrytbarhet Persistens och nedbrytbarhet:

Biologiskt nerbrytbar enligt OECD 301B.

12.3 Bioackumuleringsförmåga

Bioackumuleringsförmåga: Data saknas.

12.4 Rörligheten i jord

Rörlighet: Löslig i vatten.

12.5 Resultat av PBT- och vPvB-bedömningen

PBT: Detta ämne är inte identifierat som ett PBT-ämne.

12.6 Andra skadliga effekter

Andra skadliga effekter: Data saknas.

Avsnitt 13: Avfallshantering 13.1 Avfallsbehandlingsmetoder

Metoder för omhändertagande: Flytta till lämplig behållare - skall omhändertagas av företag med specialistkompetens vad gäller denna typ av avfall. Sida: 5 [inneh...]

SÄKERHETSDATABLAD

Tvättmedelstablett för RATIONAL SelfCooking Center® EAK-nummer: 20 01 29 Omhändertagande förpackningar: Kan användas igen efter sanering. OBS: Observera eventuell förekomst av ytterligare lokala eller nationella bestämmelser angående avfallshantering. Produkten är att betrakta som faligt avfall.

Avsnitt 14: Transportinformation 14.1 UN-nummer

UN-nr: UN3262

14.2 Officiell transportbenämning

Transportbenämning: FRÄTANDE FAST BASISKT ÄMNE, OORGANISKT, N.O.S.

(SODIUM HYDROXIDE; DISODIUM METASILICATE)

14.3 Faroklass för transport

Transportklass: 8

14.4 Förpackningsgrupp

Förpackningsgrupp: II

14.5 Miljöfaror

Miljöfarligt: Nej

14.6 Särskilda försiktighetsåtgärder

Havsförorenande ämne: Nej Tunnelkod: E Transportkategori: 2

Avsnitt 15: Gällande föreskrifter 15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö 15.2 Kemikaliesäkerhetsbedömning

Kemikaliesäkerhetsbedömning: Leverantören har inte genomfört en kemikaliesäkerhetsbedömning för ämnet eller blandningen.

Avsnitt 16: Annan information Annan information

Annan information: Säkerhetsdatablad enligt Förordning nr 453/2010.

* indikerar text i säkerhetsdatabladet som har ändrats sedan den senaste revideringen.

Data references: Safety data sheets from our raw material suppliers Fraser i avsnitt 2 / 3: H314: Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon.

H318: Orsakar allvarliga ögonskador.

H319: Orsakar allvarlig ögonirritation.

H335: Kan orsaka irritation i luftvägarna.

H400: Mycket giftigt för vattenlevande organismer.

R34: Frätande.

Sida: 6 [inneh...]

SÄKERHETSDATABLAD

Tvättmedelstablett för RATIONAL SelfCooking Center® R35: Starkt frätande.

R36: Irriterar ögonen.

R37: Irriterar andningsorganen.

R41: Risk för allvarliga ögonskador.

R50: Mycket giftigt för vattenlevande organismer.

Friskrivningsklausul: Ovanstående information bör vara korrekt men utger sig inte för att vara allomfattande och bör därför endast användas som vägledning. Företaget kan inte hållas ansvarig för eventuella skador som uppstår som följd av hantering av eller kontakt med ovanstående produkt. Sida: 7 [sista sidan]

UNOX spa UNOX.Det&Rinse

Durchsicht Nr.1 vom 23/05/2012 Gedruckt am 29/06/2012 Seite Nr. 1 / 7

Säkerhetsdatablad

1. Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget 1.1. Produktbeteckning Beteckning UNOX.Det&Rinse 1.2.

Relevanta  identifierade  användningar  av  ämnet  eller  blandningen  och  användningar  som  det  avråds  från

Beskrivning/användning Användning: Självtorkande rengöringsmedel för UNOX-ugnar 1.3. Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatabladet Tillverkare/Leverantör Gatuadress Ort och land E-postadress till behörig person som är ansvarig för säkerhetsdatabladet 1.4. Telefonnummer för nödsituationer UNOX spa via Majorana, 22 35010 Cadoneghe Tel. Fax (PD) Italien +39.049.8657511

+39.049.8657555

DUEX Handels GmbH, UNOX Vertrieb Tyskland och Österrike Oberer Westring 22 Distrikt und Land : 33142 Büren Tyskland . +49 2951 987614 +49 2951 987629 [email protected]

, Herr Wischer Vid akuta frågor, vänligen kontakta I nödfall, vänligen kontakta 0049 – (0)551 - 19240 2. Farliga egenskaper 2.1. Klassificering av ämnet eller blandningen Produkten är klassificerad som farlig i enlighet med föreskrifterna i direktiv 67/548/EWG och 1999/45/EG och/eller förordning 1272/2008 (CLP) (och senare ändringar och tillägg). Därför måste produkten i enlighet med föreskrifterna i förordning (EG) 1907/2006 och senare ändringar åtföljas av ett informationsblad innehållande säkerhetsrelevant information. Eventuell ytterligare information gällande hälso- och/eller miljöfaror återfinns i avsnitt 11 och 12 i det här säkerhetsdatabladet. Faropiktogram: C Riskfraser: 35 Fullständig text för riskfraser (R) samt faroangivelser (H) finns i avsnitt 16 i säkerhetsdatabladet. 2.2. Märkningsuppgifter Farobeteckningar enligt direktiven 67/548/EEG och 1999/45/EG och senare ändringar och tillägg. C FRÄTANDE R35 STARKT FRÄTANDE S26 S28 S36/37/39 VID KONTAKT MED ÖGONEN, SPOLA GENAST MED MYCKET VATTEN OCH KONTAKTA LÄKARE VID KONTAKT MED HUDEN, TVÄTTA GENAST MED MYCKET...(ANGES AV DEN SOM SLÄPPER UT PRODUKTEN PÅ MARKNADEN ANVÄND LÄMPLIGA SKYDDSKLÄDER, SKYDDSHANDSKAR OCH SKYDDSGLASÖGON ELLER ANSIKTSSKYDD ) S45 VID OLYCKSFALL, ILLAMÅENDE ELLER ANNAN PÅVERKAN, KONTAKTA OMEDELBART LÄKARE. VISA OM MÖJLIGT ETIKETTEN Innehåll: 2.3. Andra faror KALIUMHYDROXID Inga uppgifter finns tillgängliga. DE M SDS EPY 1002

UNOX spa UNOX.Det&Rinse

3. Sammansättning/information om beståndsdelar 3.1. Ämnen Information ej relevant. 3.2. Blandning Innehåll: Version nr.1 23/05/2012 Utskriftsdatum 29/06/2012 Sida nr. 2 / 7 Beteckning Koncentrationsklassificering enligt 67/548/EWG Klassificering 1272/2008 (CLP) ALKYLPOLYGLUKOSID CAS. 54549-24-5 CE. CAS. 259-217-6 INDEX. - KALIUMHYDROXID 1310-58-3 CE. CAS. 215-181-3 INDEX. 019-002-00-8 BUTYLGLYKOL 111-76-2 CE. 203-905-0 INDEX. 603-014-00-0 1 - 5 5 - 15 1 - 5 Cumen Natriumsulfonat CAS.

28348-53-0 1 - 5 CE.

INDEX.

EDTA natriumsalt CAS.

64-02-8 CE.

INDEX.

200-573-9 1 - 5 Xi R41 C R35, Xn R22 Xn R20/21/22, Xi R36/38 Xi R36 Xn R22, Xi R41 Acute Tox. 4 H302, Skin Corr. 1A H314 Acute Tox. 4 H332, Acute Tox. 4 H312, Acute Tox. 4 H302, Eye Irrit. 2 H319, Skin Irrit. 2 H315 T+ = Mycket giftigt (T+), T = Giftigt (T), Xn = Hälsoskadligt (Xn), C = Frätande (C), Xi = Irriterande (Xi), O = Oxiderande (O), E = Explosivt (E), F+ = Extremt brandfarligt (F+), F = Brandfarligt (F) Fullständig text för riskfraser (R) samt faroangivelser (H) finns i avsnitt 16 i säkerhetsdatabladet. 4. Åtgärder vid första hjälpen 4.1. Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen ÖGON: Spola omedelbart i minst 15 minuter med mycket vatten. Kontakta genast läkare. HUD: Avlägsna omedelbart förorenade kläder och duscha. Kontakta genast läkare. Tvätta förorenade kläder separat innan de används igen. INANDNING: Flytta exponerad person till frisk luft och ge konstgjord andning om andningen upphör eller om andningssvårigheter uppträder; kontakta genast läkare. FÖRTÄRING: Kontakta genast läkare. Framkalla kräkning endast om detta anges av läkare. Tillför ingenting oralt om detta inte angetts av läkare. 4.2. De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda För symptom och effekter av de ingående ämnena se avsnitt 11. 4.3. Angivelse av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Läkares föreskrifter ska följas. 5. Brandbekämpningsåtgärder 5.1. Släckmedel LÄMPLIGA SLÄCKMEDEL Lämpliga släckmedel är de som vanligen används: Koldioxid, skum, pulver och vattendimma. OLÄMPLIGA SLÄCKMEDEL Inga speciella. 5.2. Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra FAROR SOM UPPSTÅR GENOM EXPONERING VID BRAND Undvik inandning av förbränningsprodukter (koldioxid, giftiga pyrolysprodukter osv). 5.3. Råd för brandbekämpningspersonal ALLMÄN INFORMATION Kyl behållarna med vatten för att förhindra produktsönderdelning och bildandet av potentiellt hälsoskadliga ämnen. Använd alltid komplett brandskyddsutrustning. Samla upp släckvattnet, som inte får släppas ut i avloppsnätet. Vatten som använts vid släckningen och DE M SDS EPY 1002

UNOX spa UNOX.Det&Rinse

Version nr.1 23/05/2012 Utskriftsdatum 29/06/2012 Sida nr. 3 / 7 och brandrester ska omhändertas i enlighet med gällande bestämmelser. PERSONLIG SKYDDSUTRUSTNING Skyddshjälm med visir, brandskyddsklädsel (brandsäker jacka och byxor med manschetter runt arm, knä och midja), arbetshandskar (brandsäkra, skärbeständiga och dielektriska), övertrycksmask med heltäckande visir eller andningsskydd (syrgasapparat) vid stark rökbildning. 6. Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp 6.1. Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer Använd lämplig personlig skyddsutrustning. Personer som inte bär skyddsutrustning ska avlägsnas från platsen. Om luftburna ångor och dunster finns närvarande ska andningsskydd bäras. Blockera läckan om ingen fara föreligger. Hantera inte skadade behållare eller läckt produkt utan att först ta på lämplig skyddsutrustning. Läs även de andra avsnitten i detta säkerhetsdatablad för information om faror för miljö och hälsa, skydd av andningsvägarna, ventilation och personlig skyddsutrustning. 6.2. Miljöskyddsåtgärder Förhindra att produkten når avlopp, ytvatten, grundvatten och närområden. Späd ut produkten med mycket vatten när den har samlats in. 6.3. Metoder och material för inneslutning och sanering Om produkten är i vätskeform ska den sugas upp i lämpliga behållare (tillverkade av material som inte är oförenligt med produkten) och fånga upp den i ett inert absorberande material (sand, vermikulit, diamotacéjord, kiselgur, el dyl). Samla ihop så mycket som möjligt av produkten i avfallsbehållare, använd metoder som inte kan framkalla gnistor. Om produkten är fast ska den samlas in i avfallsbehållare av plast. Använd mekaniska metoder som inte kan framkalla gnistor. Restmaterial kan elimineras med vattenstråle förutsett att det inte finns några anledningar att undvika detta. Sörj för tillräckligt god ventilation i det påverkade området. Avfallshantering av kontaminerat material måste ske i enlighet med anvisningarna under punkt 13. 6.4. Hänvisning till andra avsnitt Information om personligt skydd och avfallshantering anges i avsnitt 8 och 13. 7. Hantering och lagring 7.1. Försiktighetsmått för säker hantering Lagras i slutna, märkta behållare. 7.2. Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet. Normala lagringsförhållanden utan särskilda oförenligheter. 7.3. Specifik slutanvändning Information ej tillgänglig. 8. Begränsning av exponeringen/personligt skydd 8.1. Kontrollparametrar Beteckning KALIUMHYDROXID BUTYLGLYKOL (C) = CEILING. 8.2. Begränsning av exponeringen Typ MAK TLV-ACGIH MAK TLV MAK OEL TLV-ACGIH Land A A D CH EU 2 TWA/8h mg/m3 98 49 98 ppm 20 20 10 20 20 STEL/15min mg/m3 2 (C) 200 98 246 ppm 40 20 80 50 Hud Hud Hud Hud Hud Med tanke på att lämpliga tekniska kontrollåtgärder alltid bör prioriteras före personlig skyddsutrustning, skall god ventilation av arbetsplatsen genom effektiv lokal aspiration eller utsläpp av använd luft alltid säkerställas. Om dessa åtgärder inte är tillräckliga för att hålla koncentrationen av produkten under tillåtna gränsvärden för exponering på arbetsplatsen måste lämpligt andningsskydd bäras. Varningsskylten ger mer information och måste beaktas vid användning av produkten. Vid val av personlig skyddsutrustning måste leverantören av det kemiska preparatet rådfrågas. Personlig skyddsutrustning måste uppfylla de gällande bestämmelser som anges nedan. HANDSKYDD Händerna ska skyddas med arbetshandskar Kategori III (se riktlinje 89/688/EWG och standard EN 374) av PVA, butyl, fluorelastomer eller likvärdigt. Vid val av material ska hänsyn tas till följande aspekter: slitage, rivbeständighet och permeabilitet. Om egentillverkade handskar används måste handskarnas motståndskraft testas innan användning, eftersom den kan vara oförutsägbar. Handskarna har en viss hållbarhet, som är beroende av exponeringen. DE M SDS EPY 1002

UNOX spa UNOX.Det&Rinse

Version nr.1 23/05/2012 Utskriftsdatum 29/06/2012 Sida nr. 4 / 7 ÖGONSKYDD Bär heltäckande ansiktsskydd eller skyddsvisir i kombination med lufttäta skyddsglasögon (se standard EN 166). HUDSKYDD Arbetskläder med långa ärmar enligt Kategori III (se riktlinje 89/686/EWG och standard EN 344) ska bäras. Efter att skyddskläderna har avlägsnats ska man tvätta sig med tvål och vatten. ANDNINGSSKYDD Om gränsvärdet gällande daglig exponering på arbetsplatsen, eller ett värde som angetts av arbetsplatsens hälso- och skyddsavdelning, för ett eller flera av de ämnen som ingår i produkten överskrids ska ett andningsskydd av Typ E eller ett universalandningsskydd användas, vars klassificering (1,2 eller 3) är oberoende av nivån på det föreliggande gränsvärdet (se standard EN 141). Användning av andningsskydd, som skyddsmasker med patroner för skydd mot organiska ångor och damm/dimma krävs vid avsaknad av tekniska kontrollåtgärder till skydd för personalen. Skyddsmasken erbjuder endast ett begränsat skydd. Om ämnet är luktfritt eller om det är luktfritt vid den koncentration som utgör en farlig mängd, eller vid fara, det vill säga när koncentrationen som utgör farlig mängd inte är känd eller om syrehalten i arbetsområdet ligger under 17%, måste en tryckluftsapparat med öppet system bäras (se standard EN 137) eller andningsapparat med extern lufttillförsel eller hel- eller halvmask eller bitmunstycke (se standard EN 138). Ögontvätt och nöddusch måste finnas tillhanda. 9. Fysikaliska och kemiska egenskaper 9.1. Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Fysikaliskt tillstånd klar vätska Färg halmgul Lukt Lukttröskel pH-värde Smältpunkt/fryspunkt Kokpunkt Destillationsintervall Flampunkt Avdunstningshastighet Brandfarlighet (fast form, gas) karakteristisk Ej tillgängligt Ej tillgängligt Ej tillgängligt >100°C Ej tillgängligt Ej tillämpligt Ej tillgängligt Ej tillgängligt Nedre brännbarhetsgräns Övre brännbarhetsgräns Nedre explosionsgräns Övre explosionsgräns Ångtryck Ångdensitet Relativ densitet Löslighet Fördelningskoefficient: N-oktylalkohol/vatten Självantändningstemperatur Sönderfallstemperatur Viskositet Oxiderande egenskaper 9.2. Annan information Ej tillgängligt Ej tillgängligt Ej tillgängligt Ej tillgängligt Ej tillgängligt Ej tillgängligt 1,136 +/- 0,010 vattenlösligt Ej tillgängligt Ej tillgängligt. Ej tillgängligt Ej tillgängligt Ej tillgängligt pH-värde 13,5 +/- 0,5 10. Stabilitet och reaktivitet 10.1. Reaktivitet Inga särskilda risker för reaktion med andra ämnen vid normal användning. BUTYLGLYKOL: sönderdelas vid upphettning g/ml 10.2. Kemisk stabilitet Produkten är stabil under normala hanterings-och förvaringsförhållanden .

10.3. Risk för farliga reaktioner Ångorna kan bilda explosiva blandningar med luft. KALIUMHYDROXID: angriper aluminium, tenn, bly och zink. Stark reaktion vid kontakt med syror. BUTYLGLYKOL: farlig reaktion med aluminium, oxidationsmedel möjligt. Bildar peroxider med luft. 10.4. Förhållanden som ska undvikas Undvik upphettning, elektrostatiska urladdningar och alla andra antändningskällor. KALIUMHYDROXID: öppna lågor och värme. BUTYLGLYKOL: Exponering för värmekällor och öppna lågor bör undvikas. DE M SDS EPY 1002

UNOX spa UNOX.Det&Rinse

Version nr.1 23/05/2012 Utskriftsdatum 29/06/2012 Sida nr. 5 / 7 10.5. Oförenliga material KALIUMHYDROXID: Syror, metaller, vissa plaster och typer av gummi, vatten, vätehalogenider och maleinsyraanhydrid. 10.6. Farliga sönderdelningsprodukter Hälsofarliga ångor kan bildas vid termisk sönderdelning eller vid brand. KALIUMHYDROXID: vid kokning bildas fosfin. Vid temperaturer över sönderfallstemperaturen kan giftiga kaliumoxidångor bildas. BUTYLGLYKOL: Väte. 11. Toxikologisk information 11.1. Information om de toxikologiska effekterna Produkten är frätande och orsakar allvarliga brännskador och blåsor på huden, som även kan uppstå efter exponeringen. Brännskadorna orsakar stark sveda och smärta. Kan orsaka allvarlig skada vid kontakt med ögonen, och kan leda till att hornhinnan blir matt, samt till skador på iris och irreversibla missfärgningar på ögonen. Eventuella ångor är frätande på andningsapparaten och kan orsaka lungödem, där symptomen ibland uppträder först efter flera timmar. Symptom på exponering kan inkludera följande: Halsbränna, hosta, astmatisk andning, inflammation i svalget, andningsbesvär, huvudvärk, illamående och kräkningar. Förtäring kan orsaka följande: brännskador i mun, svalg och matstrupe, kräkningar, diarré, ödem, svullnad i matstrupen och påföljande syrebrist. Bristningar i mag-/tarmkanalen kan uppstå. KALIUMHYDROXID LD50 (Oral): 270 mg/kg råtta BUTYLGLYKOL LC50 (Inandning): 2,21 mg/l/4h råtta LD50 (Dermal): 600 mg/kg kanin 12. Ekologisk information Arbeta i enlighet med god arbetspraxis och var noga med att inte spilla produkten i omgivningen. Underrätta behöriga myndigheter om produkten har släppts ut i vattendrag eller i avloppssystemet, eller om produkten har förorenat mark eller vegetation. 12.1. Toxicitet Ingen information finns tillgänglig. 12.2. Persistens och nedbrytbarhet Ingen information finns tillgänglig. 12.3. Bioackumuleringsförmåga Ingen information finns tillgänglig. 12.4. Rörlighet i jord Ingen information finns tillgänglig. 12.5. Resultat av PBT- och vPvB-bedömningen Ingen information finns tillgänglig. 12.6. Andra skadliga effekter Ingen information finns tillgänglig. DE 13. Avfallshantering 13.1. Avfallsbehandlingsmetoder Återanvänd om möjligt. Produktrester ska behandlas som farligt avfall. Farligheten hos avfall som delvis består av den här produkten ska bedömas i enlighet med gällande bestämmelser. Omhändertagande av avfallet måste utföras av ett företag som godkänts för avfallshantering i enlighet med nationella och lokala föreskrifter. KONTAMINERAT FÖRPACKNINGSMATERIAL Kontaminerade förpackningar skall lämnas till återvinning eller bortskaffande i enlighet med nationella föreskrifter för avfallshantering. 14. Transportinformation Transport får endast ske med transportmedel som är godkända för transport av farligt gods, i enlighet med gällande bestämmelser enligt ADR och alla tillämpliga nationella föreskrifter. De personer som ansvarar för lastning och lossning av farligt gods måste ha lämplig utbildning med avseende på de faror som sammanknippas med det här materialet, och i de eventuella åtgärder som måste vidtas om olyckor inträffar. M SDS EPY 1002

UNOX spa UNOX.Det&Rinse

Marktransport Klassificering ADR/RID: Förpackningsgrupp: Etikett: Nr. Kemler: Begränsad kvantitet. Begränsningar vid tunnel Korrekt fraktnamn: 8 III 8 80 UN: 1719 LQ22 (E) FRÄTANDE ALKALIVÄTSKA, N.O.S. (KALIUMHYDROXID) Sjötransport: Klassificering IMO: Förpackningsgrupp: Etikett: EMS: Marint miljöfarligt ämne. Korrekt fraktnamn: 8 UN: 1719 III 8 F-A, S-B NO FRÄTANDE ALKALIVÄTSKA, N.O.S. (KALIUMHYDROXID) Flygtransport: IATA: Förpackningsgrupp: Etikett: Last: Uppgifter om förpackningen Pass.: 8 III 8 813 UN: 1719 Största mängd 30 L Särskild information Korrekt fraktnamn: A3 FRÄTANDE ALKALIVÄTSKA, N.O.S. (KALIUMHYDROXID) 15. Gällande föreskrifter 15.1. Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö

 

Seveso-Kategori Ingen Begränsningar som gäller produkten eller ingående ämnen enligt bilaga XVII till förordning (EG) nr 1907/2006 Version nr.1 23/05/2012 Utskriftsdatum 29/06/2012 Sida nr. 6 / 7 DE Produkt Punkt 3 Ämnen enligt kandidatförteckningen (Art. 59 REACH) Inga Ämnen för vilka tillstånd krävs (Bilaga XIV REACH) Inga Hälsokontroller Personal som exponeras för detta kemiska preparat måste inte nödvändigtvis genomgå hälsokontroller. Detta gäller dock endast under villkoret att resultaten av riskbedömningen visar att det endast föreligger måttlig risk för personalens säkerhet och hälsa, och att de åtgärder som föreskrivs i direktiv 98/24/EG är tillräckliga för att begränsa risken. Innehållsämnen enligt förordning (EG) nr. 648/2004 Mindre än 5 % Fosfonater, anjoniska tensider, nonjoniska tensider, EDTA natriumsalt 15.2. Kemikaliesäkerhetsbedömning Ingen kemikaliesäkerhetsbedömning har utförts för blandningen och de ingående ämnena. 16. Annan information Faroangivelser (H) som nämns i Avsnitt 2-3 i säkerhetsdatabladet: Acute Tox. 4 Akut toxicitet, kategori 4 Skin Corr. 1A Frätande på huden , kategori 1A Eye Irrit. 2 Skin Irrit. 2 H332 Ögonirritation, kategori 2 Hudsensibilisering, kategori 2 Skadligt vid inandning M SDS EPY 1002

UNOX spa UNOX.Det&Rinse

Durchsicht Nr.1 vom 23/05/2012 Gedruckt am 29/06/2012 Seite Nr. 7 / 7 DE H312 H302 H314 Skadligt vid hudkontakt Skadligt vid förtäring Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon.

Text för (R) riskfraser, som finns angivna i avsnitt 2-3 i säkerhetsdatabladet: R20/21/22 R22 R35 R36 R36/38 R41 FARLIGT VID INANDNING, HUDKONTAKT OCH FÖRTÄRING FARLIGT VID FÖRTÄRING STARKT FRÄTANDE IRRITERAR ÖGONEN IRRITERAR ÖGONEN OCH HUDEN RISK FÖR ALLVARLIGA ÖGONSKADOR ALLMÄN KÄLLFÖRTECKNING: 1. Direktiv 1999/45/CE och senare ändringar 2. Direktiv 67/548/EWG och senare ändringar och justeringar 3. Europaparlamentets förordning (EG) 1907/2006 (REACH) 4. Europaparlamentets förordning (EG) 1272/2008 (CLP) 5. Europaparlamentets förordning (EG) 790/2009 (I Atp. CLP) 6. Europaparlamentets förordning (EG) 453/2010 7. The Merck Index. Ed. 10 8. Handling Chemical Safety 9. Niosh - Registry of Toxic Effects of Chemical Substances 10. INRS - Fiche Toxicologique 11. Patty - Industrial Hygiene and Toxicology 12. N.I. Sax - Dangerous properties of Industrial Materials-7 Ed., 1989 Anmärkning för användaren: Den information som anges i detta säkerhetsdatablad grundar sig på den kunskap som vi har tillgång till vid datum för den senaste versionen. Användaren måste verifiera informationens lämplighet och fullständighet med hänsyn till specifik användning av produkten. Detta dokument får inte uppfattas som en garanti för någon specifik egenskap hos produkten. Eftersom användandet av produkten inte står direkt under vår kontroll är användaren skyldig att under eget ansvar efterleva lagar och gällande föreskrifter vad gäller hygien och säkerhet. För felaktig användning tar vi inget som helst ansvar. M SDS EPY 1002

SÄKERHETSDATABLAD

I enlighet med föreskrift (EC) nr 1907/2006 (REACH), Annex II (453/2010) - Europa

GREASESTRIP PLUS AVSNITT 1: Namnet på ämnet/blandningen och bolaget/företaget

1.1 Produktbeteckning Produktnamn Produktkod Användningsområde : : :

GREASESTRIP PLUS 103665E Ugnsrent

Produkten är endast avsedd för institutionell användning.

Version :

2

1.2 Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som det avråds från Identifierade användningsområden

Ugns-/Grillrengöringsmedel. Spray

Icke rekommenderade användningssätt

Inte känd.

1.3 Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad Tillverkare/ Distributör/ Importör :

Ecolab AB Box 164 S-125 24 ÄLVSJÖ SWEDEN Tel +46 (0)8 603 22 00 Fax +46 (0)8 603 22 88 [email protected]

1.4 Telefonnummer för nödsituationer Nationellt rådgivande organ/Förgiftningscentral Telefonnummer :

112 (Giftinformationscentralen)

Tillverkare/ Distributör/ Importör Telefonnummer :

08-603 22 00 (vardagar 8.30 – 12.00, 13.00 - 16.30)

AVSNITT 2: Farliga egenskaper

2.1 Klassificering av ämnet eller blandningen Produktdefinition :

Blandning

Klassificering enligt förordningen (EG) nr 1272/2008 [CLP/GHS]

Skin Corr. 1A, H314

Klassificering enligt direktivet 1999/45/EC [DPD]

Produkten är klassificerad som farlig enligt direktiv 1999/45/EG inklusive ändringar.

Klassificering :

C; R35

Hälsofara :

Starkt frätande.

Se avsnitt 16 för fullständig ordalydelse för R-fraserna som anges ovan Ytterligare information om hälsoeffekter och symtom finns i avsnitt 11.

2.2 Märkningsuppgifter Faropiktogram : Signalord Innehåller Faroangivelser : : :

Fara Natriumhydroxid H314 Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon.

Utgivningsdatum/Revisionsdatum :

3 december 2012

1/13

GREASESTRIP PLUS

AVSNITT 2: Farliga egenskaper

Skyddsangivelser Förebyggande Åtgärder : :

P280 - Använd skyddshandskar och ögonskydd/ansiktsskydd.

P303 + P361 + P353 - VID HUDKONTAKT (även håret): Ta genast av alla nedsmutsade kläder. Skölj huden med vatten eller dusch.

P305 + P351 + P338 - VID KONTAKT MED ÖGONEN: Skölj försiktigt med vatten i flera minuter. Ta ur eventuella kontaktlinser om det går lätt. Fortsätt att skölja.

P310 - Kontakta genast GIFTINFORMATIONSCENTRAL eller läkare.

2.3 Andra faror Andra faror som inte orsakar klassificering :

Ej tillämpligt

AVSNITT 3: Sammansättning/information om beståndsdelar

3.2

Blandningar Produktens/beståndsdelens namn Identifierare % 67/548/EEG Klassificering Förordning (EG) nr 1272/2008 [CLP]

Natriumhydroxid Etanolamin Alkylaminoxider REACH #: 01 2119457892-27 EC: 215-185-5 CAS: 1310-73-2 Index: 011-002-00-6 REACH #: 01 2119486455-28 EC: 205-483-3 CAS: 141-43-5 Index: 603-030-00-8 EC: 273-281-2 CAS: 68955-55-5 5-10 1-3 <1 C; R35 Xn; R20/21/22 C; R34 Xi; R41, R38 N; R50

Se avsnitt 16 för fullständig ordalydelse till R fraserna som anges ovan.

Skin Corr. 1A, H314 Acute Tox. 4, H302 Acute Tox. 4, H312 Acute Tox. 4, H332 Skin Corr. 1B, H314 Eye Irrit. 2, H319 STOT SE 3, H335 Skin Irrit. 2, H315 Eye Dam. 1, H318 Aquatic Acute 1, H400

Se avsnitt 16 för ovannämnda faroangivelser i fulltext.

[1] [2] [1] [2] [1]

Typ

Såvitt leverantören vet finns det inga ytterligare beståndsdelar i produkten som i tillämpliga koncentrationer klassificeras som farliga för hälsa eller miljö och som därför borde redogöras för i detta avsnitt.

Typ [1] Ämne klassificerat som hälso- eller miljöfarligt [2] Ämne med ett hygieniskt gränsvärde [3] Ämnet uppfyller kriterierna för PBT enligt förordningen (EG) nr 1907/2006, bilaga XIII [4] Ämnet uppfyller kriterierna för vPvB enligt förordningen (EG) nr1907/2006, bilaga XIII Hygieniska gränsvärden, om sådana finns, redovisas i avsnitt 8.

Utgivningsdatum/Revisionsdatum :

3 december 2012

2/13

GREASESTRIP PLUS

AVSNITT 4: Åtgärder vid första hjälpen

4.1 Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen Kontakt med ögonen :

Kontakta omedelbart läkare. Ring giftinformationscentralen eller en läkare. Skölj omedelbart ögonen med mycket vatten.Håll ögonlocken brett isär. Kontrollera och ta bort eventuella kontaktlinser. Fortsätt att skölja i åtminstone 10 minuter. Kemiska frätskador måste omedelbart behandlas av läkare.

Inandning :

Kontakta omedelbart läkare. Ring giftinformationscentralen eller en läkare. Flytta personen till frisk luft och se till att han eller hon vilar i en ställning som underlättar andningen. Om man misstänker att rök fortfarande finns kvar skall räddningspersonal bära en lämplig halvmask eller andningsapparat med lufttillförsel.

Om personen inte andas, andningen är oregelbunden eller om andningsstillestånd inträffar, låt utbildad personal ge konstgjord andning eller syrgas. Det kan vara farligt för den person som ger hjälp med mun-mot-mun-metoden. Vid medvetslöshet placera personen i framstupa sidoläge och kontakta läkare. Upprätthåll öppna luftvägar. Lossa tätt åtsittande klädesplagg som krage, slips, livrem och byxlinning.

Vid inandning av nedbrytningsprodukter i samband med brand kan symtomen vara fördröjda.

Hudkontakt Förtäring : :

Kontakta omedelbart läkare. Ring giftinformationscentralen eller en läkare. Tvätta förorenad hud med mycket vatten. Avlägsna förorenade kläder och skor. Tvätta förorenade klädesplagg innan de används igen. Fortsätt att skölja i åtminstone 10 minuter. Kemiska frätskador måste omedelbart behandlas av läkare. Rengör skorna noggrant innan de används igen.

Kontakta omedelbart läkare. Ring giftinformationscentralen eller en läkare. Skölj munnen med vatten. Avlägsna eventuella tandproteser. Om materialet har svalts och den drabbade personen är vid medvetande, ge små mängder vatten att dricka.

Sluta om den drabbade känner sig illamående eftersom kräkning kan vara farligt.

Framkalla inte kräkning såvida inte detta beordras av medicinsk personal. Om kräkning uppkommer skall huvudet hållas så lågt att uppkastningar inte kommer ned i lungorna. Kemiska frätskador måste omedelbart behandlas av läkare. Ge aldrig en medvetslös person något att äta eller dricka. Vid medvetslöshet placera personen i framstupa sidoläge och kontakta läkare. Upprätthåll öppna luftvägar.

Lossa tätt åtsittande klädesplagg som krage, slips, livrem och byxlinning. Flytta personen till frisk luft och se till att han eller hon vilar i en ställning som underlättar andningen.

Skydd åt dem som ger första hjälpen :

Åtgärder som innebär en personlig risk eller för vilka utbildning saknas får inte vidtas. Om man misstänker att rök fortfarande finns kvar skall räddningspersonal bära en lämplig halvmask eller andningsapparat med lufttillförsel. Det kan vara farligt för den person som ger hjälp med mun-mot-mun-metoden. Använd handskar eller tvätta förorenade kläder noggrant med vatten innan de tas av.

4.2 De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda Potentiellt akuta hälsoeffekter Kontakt med ögonen : Inandning Hudkontakt Förtäring : : :

Orsakar allvarliga ögonskador.

Kan avge gas, ånga eller damm som är mycket irriterande eller frätande för andningsorganen. Exponering för sönderdelningsprodukter kan utgöra en hälsofara.

Fördröjda allvarliga effekter kan förekomma efter exponering.

Starkt frätande.

Kan orsaka frätskador i mun, hals och mage.

Tecken/symtom på överexponering Kontakt med ögonen :

Skadliga symptom kan inkludera följande: smärta tårretning rodnad

Inandning :

Skadliga symptom kan inkludera följande: irritation i andningsorganen hosta

Utgivningsdatum/Revisionsdatum :

3 december 2012

3/13

GREASESTRIP PLUS

AVSNITT 4: Åtgärder vid första hjälpen

Hudkontakt Förtäring : :

Skadliga symptom kan inkludera följande: smärta eller irritation rodnad blåsor kan bildas Skadliga symptom kan inkludera följande: magsmärtor

4.3 Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs Meddelande till läkare :

Vid inandning av nedbrytningsprodukter i samband med brand kan symtomen vara fördröjda.

Speciella behandlingar :

Ingen specifik behandling.

AVSNITT 5: Brandbekämpningsåtgärder

5.1 Släckmedel Lämpliga släckmedel :

I händelse av brand, använd spridd vattenstråle (dimma), skum, släckpulver eller koldioxid (CO 2 ).

Olämpliga släckmedel :

Inte känd.

5.2 Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra Faror som ämnet eller blandningen kan medföra :

Vid brand eller upphettning inträffar en tryckökning varvid behållaren kan sprängas sönder.

Farliga förbränningsprodukter :

Nedbrytningsprodukter kan inkludera följande ämnen: koldioxid koloxid kväveoxider metalloxid/oxider

5.3 Råd till brandbekämpningspersonal Speciella försiktighetsåtgärder för brandmän :

Isolera omedelbart området genom att avvisa personer som är i närheten av olyckshändelsen om det är en brand. Åtgärder som innebär en personlig risk eller för vilka utbildning saknas får inte vidtas.

Särskild skyddsutrustning för brandbekämpningspersonal :

Brandmän skall bära lämplig skyddsutrustning och tryckluftsapparat med övertryck (SCBA) och heltäckande ansiktsmask.

AVSNITT 6: Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp

6.1 Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer För personal som inte arbetar inom räddning :

Åtgärder som innebär en personlig risk eller för vilka utbildning saknas får inte vidtas. Förhindra att ej nödvändig och oskyddad personal kommer in. Undvik kontakt med eller att gå i utspillt material. Andas inte in ånga eller dimma. Sörj för god ventilation. Bär lämpligt andningsskydd när ventilationen är otillräcklig. Använd lämplig personlig skyddsutrustning.

För räddningspersonal :

Om hanteringen av utsläppet kräver speciella kläder, beakta all information om lämpliga och olämpliga material i avsnitt 8. Se även informationen i "För annan personal än räddningspersonal".

6.2 Miljöskyddsåtgärder :

Undvik spridning av utspillt material, avrinning, kontakt med jord, vattendrag, dränering och avlopp. Informera behöriga myndigheter om produkten har orsakat miljöförorening (avlopp, vattendrag, jord eller luft).

Utgivningsdatum/Revisionsdatum :

3 december 2012

4/13

GREASESTRIP PLUS

AVSNITT 6: Åtgärder vid oavsiktliga utsläpp

6.3 Metoder och material för inneslutning och sanering Litet utsläpp: Stort utsläpp : :

Stoppa läckan om det går utan risk. Flytta behållarna från spillområdet. Späd ut med vatten och torka upp om den är vattenlöslig. Alternativt, eller om det inte är vattenlöslig, absorbera med ett inert torrt material och placera i en lämplig avfallsbehållare.

Stoppa läckan om det går utan risk. Flytta behållarna från spillområdet. Man skall närma sig och avlägsna sig från området med vinden i ryggen. Förhindra avrinning till kloaker, vattendrag, källare eller slutna utrymmen. Skölj ned spillet till en reningsanläggning för avloppsvatten eller gå till väga på följande sätt. Valla in med icke brännbart absorberande material t.ex. sand, jord vermikulit, kiselgur och samla upp i lämplig behållare för omhändertagande enligt lokala föreskifter. Förorenat absorberande material kan utgöra samma fara som den utsläppta produkten.

6.4 Hänvisning till andra avsnitt :

Se avsnitt 1 för kontaktinformation i en nödsituation.

Information om lämplig personlig skyddsutrustning finns i Sektion 8.

Ytterligare information om avfallshantering finns i avsnitt 13.

AVSNITT 7: Hantering och lagring

Upplysningarna i detta avsnitt innehåller allmän råd och anvisningar. All tillgänglig ändamålsspecifik information som angivits i exponeringsscenariot finns i listan över identifierade användningar i avsnitt 1.

7.1 Försiktighetsmått för säker hantering Skyddsåtgärder :

Använd lämplig personlig skyddsutrustning (se avsnitt 8). Undvik kontakt med ögon, hud eller kläder. Andas inte in ånga eller dimma. Svälj inte produkten. Om produkten utgör en fara vid inandning under normal användning, hantera endast vid tillräcklig ventilation eller bär ett lämpligt andningsskydd. Förvara produkten i originalbehållaren eller eller i en alternativ godkänd behållare i förenligt material samt håll behållaren tätt tillsluten när den inte används. Undvik kontakt med syror.

Tomma behållare har kvar produktrester och kan vara farliga. Återanvänd inte behållaren.

Råd om allmän yrkeshygien :

Användarna ska tvätta händer och ansikte innan de äter, dricker eller röker.

Ytterligare information om hygienåtgärder finns också i avsnitt 8.

7.2 Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet :

Lagra mellan följande temperaturer: 10 till 40°C (50 till 104°F). Lagras enligt gällande bestämmelser. Förvaras i orginalbehållare skyddad från direkt solljus på en torr, sval och väl ventilerad plats, åtskild från oförenliga ämnen (se avsnitt 10) samt mat och dryck. Håll åtskild från syror. Förpackningen förvaras väl tillsluten och förseglad tills produkten ska användas. Öppnad behållare skall återförslutas väl och förvaras i upprätt läge för att förhindra läckage. Får inte förvaras i omärkta behållare. Förvaras på lämpligt sätt för att undvika miljöförorening.

7.3 Specifik slutanvändning Rekommendationer : Branschspecifika lösningar :

Ej tillämplig innan expositionsscenarier för ämnen finns tillgängliga.

Ej tillämplig innan expositionsscenarier för ämnen finns tillgängliga.

AVSNITT 8: Begränsning av exponeringen/personligt skydd

8.1 Kontrollparametrar Hygieniska gränsvärden Utgivningsdatum/Revisionsdatum :

3 december 2012

5/13

GREASESTRIP PLUS

AVSNITT 8: Begränsning av exponeringen/personligt skydd

Produktens/beståndsdelens namn

Natriumhydroxid Etanolamin

Gränsvärden för exponering AFS 2005:17 (Sverige, 12/2010).

TGV: 2 mg/m³ Form: inhalerbart damm NGV: 1 mg/m³ 8 timme (-ar). Form: inhalerbart damm

AFS 2005:17 (Sverige, 12/2010). Absorberas genom huden.

KTV: 15 mg/m³ 15 minut (er).

KTV: 6 ppm 15 minut (er).

NGV: 8 mg/m³ 8 timme (-ar).

NGV: 3 ppm 8 timme (-ar).

Härledda effektnivåer

Inga DNEL-värden finns tillgängliga för blandningen.

Förutspådda effektkoncentrationer

Inga PNEC-värden finns tillgängliga för blandningen.

8.2 Begränsning av exponeringen Lämpliga tekniska kontrollanordningar :

Om det vid hanteringen bildas damm, gas, ånga eller dimma, använd slutna processer, lokalt utsug eller annan teknisk utrustning för att hålla arbetstagarnas exponering av luftburna föroreningar under rekommenderade eller fastställda gränsvärden.

Personliga skyddsåtgärder Hygieniska åtgärder : Ögon/ansiktsskydd (EN 166) Hudskydd Handskydd (EN 374) : :

Tvätta händerna, underarmar och ansikte noggrant efter att ha hanterat kemiska produkter, innan något äts, innan rökning samt före toalettbesök och vid avslutat arbetspass. Lämplig metod skall användas för att ta av potentiellt förorenade kläder. Tvätta förorenade klädesplagg innan de används igen. Försäkra dig om att stationer för ögonspolning och nödduschar finns i närheten av arbetsplatsen.

Rekommenderas starkt : Skyddsglasögon, ansiktsskärm eller annat heltäckande ansiktsskydd.

Rekommenderas starkt : Handskar - butylgummi , nitrilgummi ( Genombrottstid: 1-4 timmar ) .

Kroppsskydd (EN 14605) Annat hudskydd Andningsskydd (EN 143, 14387) Termiska faror Begränsning av miljöexponeringen :

Personlig skyddsutrustning för kroppen skall väljas baserat på den uppgift som skall utföras och de risker som föreligger samt vara godkänd av en specialist innan denna produkt hanteras.

: : : :

Lämpliga skor och ytterligare hudskyddsåtgärder bör väljas beroende på den uppgift som skall utföras och de risker som den medför. Dessa skall godkännas av en specialist före hantering av denna produkt.

Använd korrekt avpassad andningsapparat eller andningsskydd med lufttillförsel i överensstämmelse med godkänd standard om en riskbedömning visar att detta är nödvändigt. Valet av andningsskydd måste göras utifrån kända eller förväntade exponeringsnivåer, farorna med produkten och säkerhetsgränsen för det valda andningsskyddet.

Ej tillämpligt Utsläpp från ventilation eller utrustning på arbetsplatsen bör kontrolleras för att säkerställa att de uppfyller miljöskyddslagens krav. I vissa fall är det nödvändigt att använda våtrenare för ångor, filter eller teknisk modifiering av processutrustningen för att minska utsläppen till acceptabla nivåer.

Utgivningsdatum/Revisionsdatum :

3 december 2012

6/13

GREASESTRIP PLUS

AVSNITT 9: Fysikaliska och kemiska egenskaper

9.1 Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper Utseende Fysikaliskt tillstånd :

Vätska.

Färg Lukt Luktgräns pH Smältpunkt/fryspunkt Inledande kokpunkt och kokintervall : : : : : :

Orange. [Mörk] Luktlös.

Ej tillämpligt/bestämd för blandningen.

13.6 till 14 [Konc. (% vikt / vikt): 100%] Ej tillämpligt/bestämd för blandningen.

Ej tillämpligt/bestämd för blandningen.

Flampunkt Avdunstningshastighet Brandfarlighet (fast, gas) Bränntid Brännhastighet Övre/nedre antändbarhet eller explosionsgränser Ångtryck Ångdensitet Relativ densitet Löslighet Fördelningskoefficient oktanol/vatten : : : : : : : : : : :

> 100°C Ej tillämpligt/bestämd för blandningen.

Ej tillämpligt/bestämd för blandningen.

Ej tillämpligt/bestämd för blandningen.

Ej tillämpligt/bestämd för blandningen.

Ej tillämpligt/bestämd för blandningen.

Ej tillämpligt/bestämd för blandningen.

Ej tillämpligt/bestämd för blandningen.

1.07 till 1.09

Lättlöslig i följande ämnen: kallt vatten och varmt vatten.

Ej tillämpligt/bestämd för blandningen.

Självantändningstemperatur Sönderdelningstemperatur Viskositet Explosiva egenskaper Oxiderande egenskaper : : : : :

Ej tillämpligt/bestämd för blandningen.

Ej tillämpligt/bestämd för blandningen.

Ej tillämpligt/bestämd för blandningen.

Ej tillämpligt Inga.

9.2 Annan information

Ingen ytterligare information.

AVSNITT 10: Stabilitet och reaktivitet

10.1 Reaktivitet :

Det finns inga testdata för reaktiviteten hos denna produkt eller dess beståndsdelar.

10.2 Kemisk stabilitet 10.3 Risken för farliga reaktioner :

Produkten är stabil.

:

Under normala lagrings- och användningsförhållanden uppstår inga farliga reaktioner.

10.4 Förhållanden som ska undvikas :

Ingen specifik data.

10.5 Oförenliga material 10.6 Farliga sönderdelningsprodukter : :

Extremt reaktivt eller oförenligt med följande ämnen: syror.

Inga farliga nedbrytningsprodukter uppstår vid normala förhållanden under lagring och användning.

Utgivningsdatum/Revisionsdatum :

3 december 2012

7/13

GREASESTRIP PLUS

AVSNITT 11: Toxikologisk information

11.1 Information om de toxikologiska effekterna Akut giftighet Produktens/beståndsdelens namn

Natriumhydroxid

Resultat

LD50 Dermal LD50 Dermal LD50 Oral LD50 Oral Kanin Kanin Kanin Råtta

Arter

Etanolamin LD50 Dermal LD50 Oral Kanin Råtta

Slutsats/Sammanfattning : Uppskattning av akut toxicitet

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

Dos

1350 mg/kg >2000 mg/kg 500 mg/kg 300 till 500 mg/kg 1025 mg/kg 1089 mg/kg

Exponeringsväg ATE-värde

Oral Dermal Inandning (ångor) 36666.7 mg/kg 34511.8 mg/kg 370.4 mg/l

Irritation/Korrosion Produktens/beståndsdelens namn

Natriumhydroxid Etanolamin

Resultat

Ögon - Svagt irriterande Ögon - Mycket irriterande Ögon - Mycket irriterande Ögon - Mycket irriterande Hud - Svagt irriterande Hud - Mycket irriterande Ögon - Mycket irriterande Hud - Måttligt irriterande

Arter

Kanin Kanin Kanin Kanin Människa Kanin Kanin Kanin

Poäng

-

Exponering

400 Micrograms 24 timmar 50 Micrograms 1 Percent 0.5 minuter 1 milligrams 24 timmar 2 Percent 24 timmar 500 milligrams 250 Micrograms 505 milligrams

Slutsats/Sammanfattning Allergiframkallande :

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

Slutsats/Sammanfattning Mutagenicitet Slutsats/Sammanfattning : :

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

Cancerframkallande egenskaper Slutsats/Sammanfattning :

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

Reproduktionstoxicitet Slutsats/Sammanfattning Fosterskador :

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

Slutsats/Sammanfattning :

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

Specifik toxicitet för målorgan (enstaka exponering) Produktens/beståndsdelens namn Kategori Exponeringsväg

-

Exponering Observation Målorgan Utgivningsdatum/Revisionsdatum :

3 december 2012

8/13

GREASESTRIP PLUS

AVSNITT 11: Toxikologisk information

Etanolamin Kategori 3 Ej fastställd Luftvägsirritation

Specifik toxicitet för målorgan (upprepad exponering)

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

Fara vid aspiration

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

Information om sannolika exponeringsvägar : Potentiellt akuta hälsoeffekter Inandning Förtäring : :

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

Inandning Förtäring Hudkontakt : : :

Kan avge gas, ånga eller damm som är mycket irriterande eller frätande för andningsorganen. Exponering för sönderdelningsprodukter kan utgöra en hälsofara.

Fördröjda allvarliga effekter kan förekomma efter exponering.

Kan orsaka frätskador i mun, hals och mage.

Starkt frätande.

Kontakt med ögonen :

Orsakar allvarliga ögonskador.

Symptom som beror på fysiska, kemiska och toxikologiska egenskaper Hudkontakt Kontakt med ögonen : :

Ingen specifik data.

Skadliga symptom kan inkludera följande: magsmärtor Skadliga symptom kan inkludera följande: smärta eller irritation rodnad blåsor kan bildas Skadliga symptom kan inkludera följande: smärta tårretning rodnad

Fördröjda och omedelbara effekter samt långvariga effekter av kort- och långvarig exponering Kortvarig exponering Potentiella omedelbara effekter :

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

Potentiella fördröjda effekter Långvarig exponering :

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

Potentiella omedelbara effekter :

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

Potentiella fördröjda effekter :

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

Potentiellt kroniska hälsoeffekter Slutsats/Sammanfattning Allmänt Cancerframkallande egenskaper : : :

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

Mutagenicitet Fosterskador Effekter på embryo/foster eller avkomma : : :

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

Effekter på fertiliteten Annan information :

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

:

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

Utgivningsdatum/Revisionsdatum :

3 december 2012

9/13

GREASESTRIP PLUS

AVSNITT 12: Ekologisk information

12.1 Toxicitet Produktens/beståndsdelens namn

Natriumhydroxid

Resultat

Etanolamin Alkylaminoxider

Slutsats/Sammanfattning Arter

Akut EC50 40 mg/L Akut LC50 72 mg/L Akut LC50 >100 mg/l Akut EC50 0.1 till 1 mg/l Daphnia Fisk Fisk Daphnia

:

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

Exponering

48 timmar 96 timmar 96 timmar 48 timmar

12.2 Persistens och nedbrytbarhet Slutsats/Sammanfattning :

Summan av de organiska komponenterna i produkten uppnår i försök rörande lätt nedbrytbarhet värden på > 60% BSB/CSB, alt. CO2-utveckling alt. > 70% DOC minskning – Gränsvärden för 'lätt nedbrytbar/readily degradable' (t.ex. enligt OECD metoden 301).

12.3 Bioackumuleringsförmåga Produktens/beståndsdelens namn

Etanolamin

LogP ow

-1.31

-

BCF Potential

låg

12.4 Rörligheten i jord Fördelningskoefficient jord/vatten (K OC ) Rörlighet : :

Ej definierad för blandningen.

Ej definierad för blandningen.

12.5 Resultat av PBT- och vPvB-bedömningen PBT vPvB : :

Ej tillämpligt Ej tillämpligt

12.6 Andra skadliga effekter :

Inga kända allvarliga effekter eller kritiska faror.

AVSNITT 13: Avfallshantering

Upplysningarna i detta avsnitt innehåller allmän råd och anvisningar. All tillgänglig ändamålsspecifik information som angivits i exponeringsscenariot finns i listan över identifierade användningar i avsnitt 1.

13.1 Avfallsbehandlingsmetoder Produkt Avfallshantering :

Generering av avfall skall undvikas eller minimeras när så är möjligt. Tomma behållare eller innerbehållare kan ha kvar vissa produktrester. Produkt och förpackning skall oskadliggöras på säkert sätt. Betydande mängder av produktrester får inte spolas bort via avloppet utan utan skall processas i ett lämpligt avloppsreningsverk. Anlita ett auktoriserat avfallshanteringsföretag för kvittblivning av överskottsprodukter och ej återvinningsbara produkter. Bortskaffande av denna produkt, lösningar och biprodukter skall alltid ske i överensstämmelse med kraven på miljöskydd och lagstiftning för avfallshanterings samt eventuella lokala myndighetskrav. Undvik spridning av utspillt material, avrinning, kontakt med jord, vattendrag, dränering och avlopp.

Farligt avfall :

Ja.

Europeiska avfallskatalogen (EWC) Utgivningsdatum/Revisionsdatum :

3 december 2012

10/13

GREASESTRIP PLUS

AVSNITT 13: Avfallshantering

Avfallskod

20 01 15*

Förpackning Avfallshantering

Basiskt avfall

Speciella försiktighetsåtgärder Avfallsbeteckning : :

Generering av avfall skall undvikas eller minimeras när så är möjligt.

Förpackningsavfall skall återfinnas.

Produkt och förpackning skall oskadliggöras på säkert sätt. Försiktighet skall iakttas vid hantering av tomma behållare som inte har rengjorts eller spolats.

Tomma behållare eller innerbehållare kan ha kvar vissa produktrester. Undvik spridning av utspillt material, avrinning, kontakt med jord, vattendrag, dränering och avlopp.

AVSNITT 14: Transportinformation

14.1 UN-nummer ADR/RID

UN1824

ADN/ADNR

UN1824 UN1824

IMDG

UN1824

IATA 14.2 Officiell transportbenämning

NATRIUMHYDROXIDLÖSNING NATRIUMHYDROXIDLÖSNING SODIUM HYDROXIDE SOLUTION Sodium hydroxide solution

14.3 Faroklass för transport

8 8 8 8

14.4

Förpackningsgrupp

II

14.5 Miljöfaror

Nej.

14.6 Särskilda försiktighetsåtgärder

Inga.

II Nej.

Inga.

II No.

None.

II No.

None.

14.7 Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden :

Ej tillämpligt

AVSNITT 15: Gällande föreskrifter

15.1 Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö EU-förordning (EG) nr 1907/2006 (REACH) Bilaga XIV - Förteckning över ämnen för vilka tillstånd krävs Ämnen som inger mycket stora betänkligheter

Ingen av beståndsdelarna är upptagna.

Bilaga XVII Begränsningar av tillverkning, utsläppande på marknaden och användning av vissa farliga ämnen, blandningar och varor :

Ej tillämpligt

Övriga EU-föreskrifter Utgivningsdatum/Revisionsdatum :

3 december 2012

11/13

GREASESTRIP PLUS

AVSNITT 15: Gällande föreskrifter

Innehållsdeklaration enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 648/2004 om tvätt- och rengöringsmedel:

<5% nonjoniska tensider

Nationella föreskrifter Sverige Förpackningen sorteras som: Primärförpackning Förpackningen sorteras som: Sekundärförpackning

Arbetsmiljölagen

:

Hård plastförpackning

:

Pappersförpackning

15.2

Kemikaliesäkerhetsbedömning :

Denna produkt innehåller ämnen för vilka kemikaliesäkerhetsrapport fortfarande krävs.

AVSNITT 16: Annan information

Indikerar uppgifter som har ändrats sedan föregående version.

Förkortningar och akronymer :

ADN/ADNR = European Provisions concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterway ADR = Europeisk överenskommelse om transport av farligt gods på väg ATE = Uppskattad akut toxicitet BCF = Biokoncentrationsfaktor CLP = Europaparlamentets och rådets förordning (EG) 1272/2009 (CLP) om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar DNEL = Härledd nivå för ingen effekt DPD = Preparatdirektivet [1999/45/EC] EC = Europeiska kommissionen EUH statement = CLP-specifik faroangivelse IATA = International Air Transport Association IBC = Intermediate Bulk Container IMDG = International Maritime Dangerous Goods LogPow = logaritmen av fördelningskoefficienten oktanol/vatten MARPOL 73/78 = International Convention for the Prevention of Pollution From Ships, 1973 as modified by the Protocol of 1978. ("Marpol" = marine pollution) OEL = Hygieniskt gränsvärde PBT = Persistenta, bioackumulerande och toxiska PNEC = Koncentration som sannolikt inte förorsakar negativ effekt REACH = Registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Förordning (EG) nr 1907/2006) RID = Föreskrift som innehåller bestämmelser och förutsättningar som ska vara uppfyllda vid internationell transport av farligt gods på järnväg REACH # = REACH registreringsnummer vPvB = Mycket persistenta och mycket bioackumulerande

Procedur som använts för att härleda klassificeringen i enlighet med förordningen (EG) nr. 1272/2008 [CLP/GHS] Klassificering Skäl

Skin Corr. 1A, H314 Baserat på testdata

Utgivningsdatum/Revisionsdatum :

3 december 2012

12/13

GREASESTRIP PLUS

AVSNITT 16: Annan information

Förkortade H-angivelsernas fullständiga text Klassificeringar i fulltext [CLP/GHS] : :

H302 H312 H314 H315 H318 H319 H332 H335 H400 Acute Tox. 4, H302 Acute Tox. 4, H312 Acute Tox. 4, H332 Aquatic Acute 1, H400 Eye Dam. 1, H318 Eye Irrit. 2, H319 Skin Corr. 1A, H314 Skin Corr. 1B, H314 Skin Irrit. 2, H315 STOT SE 3, H335 Skadligt vid förtäring.

Skadligt vid hudkontakt.

Orsakar allvarliga frätskador på hud och ögon.

Irriterar huden.

Orsakar allvarliga ögonskador.

Orsakar allvarlig ögonirritation.

Skadligt vid inandning.

Kan orsaka irritation i luftvägarna.

Mycket giftigt för vattenlevande organismer.

AKUT TOXICITET: ORAL - Kategori 4 AKUT TOXICITET: HUD - Kategori 4 AKUT TOXICITET: INANDNING - Kategori 4 AKUT FARA - Kategori 1 ALLVARLIG ÖGONSKADA ELLER ÖGONIRRITATION Kategori 1 ALLVARLIG ÖGONSKADA ELLER ÖGONIRRITATION Kategori 2 FRÄTANDE ELLER IRRITERANDE PÅ HUDEN Kategori 1A FRÄTANDE ELLER IRRITERANDE PÅ HUDEN Kategori 1B FRÄTANDE ELLER IRRITERANDE PÅ HUDEN Kategori 2 SPECIFIK ORGANTOXICITET - ENSTAKA EXPONERING [Luftvägsirritation] - Kategori 3

R-fraserna i fulltext :

R20/21/22- Farligt vid inandning, hudkontakt och förtäring.

R34- Frätande.

R35- Starkt frätande.

R41- Risk för allvarliga ögonskador.

R38- Irriterar huden.

R50- Mycket giftigt för vattenlevande organismer.

Klassificeringar i fulltext [DSD/DPD] Utskriftsdatum Utgivningsdatum/ Revisionsdatum : : :

C - Frätande Xn - Hälsoskadlig Xi - Irriterande N - Miljöfarlig 3 december 2012 3 december 2012

Datum för tidigare utgåva :

11 oktober 2011

Version Meddelande till läsaren :

2

Informationen i detta säkerhetsdatablad är riktig enligt vår vetskap avseende formuleringen som används för att tillverka produkten i ursprungslandet. Då data, standarder och lagstiftning förändras samt användnings och hanteringsförhållanden är utanför vår kontroll, KAN IGEN GARANTI, UTTRYCKT ELLER UNDERFÖRSTÅDD LÄMNAS AVSEENDE FULLSTÄNDIGHET ELLER FORTSATT RIKTIGHET AV DENNA INFORMATION.

Utgivningsdatum/Revisionsdatum :

3 december 2012

13/13