Transcript Hur du använder Versiva ® XC ™ förband i kombination

VXC plus Aquacel AG in shallow wounds SE.qxd:AP-7037-MM VXC plus Aquacel AG in shallow wounds
25-03-10
14:01
Side 1
Applikationsguide*
Hur du använder Versiva® XC™ förband i kombination med
AQUACEL®- eller AQUACEL® Ag förband på ytligt vätskande
sår
Denna användarguide är framtagen för att visa vårdpersonal hur de kan använda Versiva® XC™ förband i kombination med
AQUACEL®eller AQUACEL® Ag förband vid behandling av patienter med ytligt vätskande sår.
• Använd Versiva® XC™ förband i kombination med AQUACEL® Ag förband på sår som är infekterade eller har hög infektionsrisk.
• Säkerställ att du väljer en förbandsform som passar det anatomiska läget där såret finns. Välj storlek och form på förbandet så
att den absorberande ytan på förbandet täcker hela sårytan.
• Se till att minimera fingerkontakt med förbandets sårkontaktyta när du tar ut det från förpackningen.
Hur du använder Versiva® XC™ förband i kombination med AQUACEL®- eller AQUACEL® Ag förband*
Se till att såret och huden är ren. Rengör
såret och huden enligt gällande rutiner och
torka huden runt såret ordentligt torr.
Välj storlek och form på förbandet så att den
absorberande ytan täcker hela sårytan.
Applicera AQUACEL® förbandet på såret så att
centrum på förbandet ligger mot sårets
mittpunkt.
Applicera Versiva® XC™ förband så att centrum
på förbandet ligger mot sårets mittpunkt.
Vidhäftande förband fäster på huden runt såret.
Fixera icke vidhäftande förband med lämpligt
förband eller hudvänlig tejp. Versiva® XC™
förband är framtagna för att kunna sitta på
såret i upp till 7 dagar.
Kontrollera såret och förbandet noggrant de
första 7-10 dagarna då viss ökning av mängden
sårvätska kan förekomma och tätare byten av
förbanden då kan behövas.
*Se bruksanvisning i produktkartongen för fullständig information.
VXC plus Aquacel AG in shallow wounds SE.qxd:AP-7037-MM VXC plus Aquacel AG in shallow wounds
25-03-10
14:01
Side 2
Hjälp och tips vid användning av Versiva® XC™ förband*
• Val av förband
Säkerställ att du väljer en förbandsform som passar det anatomiska
läget där såret finns. Till exempel kvadrat-, sakrum- eller hälförband.
• Storlek på den absorberande ytan
Välj storlek och form på förbandet så att den absorberande ytan på
förbandet täcker hela sårytan.
• Kontrollera mängden sårvätska
Ibland tilltar produktionen av sårvätska under de första
7-10 dagarna när Versiva® XC™ förband används. Kontrollera
förbandet regelbundet och utför förbandsbyte när det är kliniskt
indicerat. Versiva® XC™ förband kan sitta på såret i upp till 7 dagar
när mängden sårvätska tillåter.
Applicering av hälförband (vidhäftande)
• Kraftigt vätskande sår
Om Versiva® XC™ förband används som primärförband på sår som
vätskar mycket eller där sårvätskan tilltar i mängd, kan det vara
fördelaktigt att kombinera det med AQUACEL® förband för att öka
absorptionskapaciteten.
• Sår som är infekterade eller har hög infektionsrisk
Använd Versiva® XC™ förband i kombination med AQUACEL®
Ag-förband på sår som är infekterade eller har hög infektionsrisk.
Applicering på ben (icke vidhäftande)
• Sårläkning eller maceration?
Det är viktigt att inte nybildad epitelvävnad förväxlas med
maceration vid användadet av Versiva® XC™ förband. En jämn vit
kant längs sårkantens insida är mer troligt nybildad vävnad.
Maceration liknar mer blöt och uppluckrad vävnad.
Flexibel och effektiv sårbehandling från ConvaTec
Versiva® XC™ förband finns tillgängligt i vidhäftande, icke vidhäftande och i
anatomiskt formade sakrum- och hälförband med vidhäftning.
Applicering av sakrumförband (vidhäftande)
Versiva XC förband kan klippas till i önskad form utan att förlora
Hydrofiber® teknologins egenskaper.
®
™
För mer information:
[email protected]
020-21 22 22
www.convatec.com
Tillklippt för application på tå (icke vidhäftande)
*Se bruksanvisning i produktkartongen för fullständig information
®/TM Varumärken tillhörande ConvaTec Inc.
©2010 ConvaTec Inc. AP-007028-MM