Transcript Handöl 26T/K

SE
NO
DE
GB
Installationsanvisning
2
Installasjonsanvisning 25
Installationsanleitung 49
Installation instruction 73
installations ANVISNING
26T 26K
SE
EC deklaration om
överensstämmelse
www.handol.se
Tillverkare
Certifierad
Certifikat nr
220312
Kvalitetsgodkännande
Kaminen har provats av SP,
Sveriges Tekniska Forskningsinstitut, och uppfyllt gällande
regler för CE-märkning och de
högre kraven för P-märkning.
Certifieringsnummer för
P-märkning: 220312
Tillverkarförsäkran
Tillverkning av produkten
har skett i enlighet med de
handlingar som ligger till grund
för respektive godkännandebevis
och därtill hörande krav på
tillverkningskontroll.
Krav på rökkanal
Både vid anslutning bakåt från
kaminryggen och uppåt vid toppanslutning skall skorstenen vara
dimensionerad för minst 350° C.
Namn
Adress
Tillverkningsställe
NIBE AB
Box 134, Skulptörvägen 10, SE-285 23 MARKARYD
Markaryd, Sweden
Produkt som omfattas av denna deklaration
Produkttyp
Typbeteckning
Typ enl. standard
Avsedd för användning
Bränslen
Särskilda villkor
Kamin eldad med fasta bränslen
Handöl 20-serien
EN 13240 annex ZA
Uppvärmning av bostäder
Vedbränsle
Inga
CE-märkning
Nominell effekt:
Typ av bränsle:
Rökgas temperatur:
Verkningsgrad:
Utsläpp av CO:
Säkerhetsavstånd för: Handöl 20-serien
Handöl 24, 26K, 26T
6 kW
Vedbränsle
250° C
79%
0,09%
Avstånd till närliggande brännbara material:
Bakåt 100 mm, bredvid 600 mm
Tillverkningskontroll av godkänt organ
Anmälda organ
Namn
Adress
No. 0402
SP, Sveriges Tekniska Forskningsinstitut AB
Box 857, SE-501 15 BORÅS
Bilagor
• Eldnings- och installationsanvisning
Niklas Gunnarsson
Affärsområdeschef NIBE Brasvärme
OBS! Installation av eldstad skall anmälas till den lokala
byggnadsmyndigheten.
Husägaren står själv ansvarig för att föreskrivna säkerhetskrav
är uppfyllda och för att installationen blir inspekterad av en
kvalificerad kontrollant.
Skorstensfejarmästaren skall informeras om installationen
eftersom den medför ändrat sotningsbehov.
Handöl 26 är en Svanenmärkt
braskamin.
Som första braskamintillverkare
i Sverige satsar vi på Nibe
Brasvärme på att Svanenmärka
våra braskaminer. Att vi väljer
att svanenmärka våra produkter
är ett led i vår vision att vara ett
framtidsföretag med högt ställa
kvalitetsmål också när det gäller
miljön.
Certifieringsnummer 378-001.
2
VARNING!
I drift blir vissa ytor på kaminen mycket varma och kan
förorsaka brännskador vid beröring. Var också uppmärksam på
den kraftiga värmestrålningen genom luckglaset. Om brännbart
material placeras närmare än angivet säkerhetsavstånd kan brand
förorsakas. Pyreldning kan orsaka hastig gasantändning med risk
för både materiella skador och personskador som följd.
SE
BÄSTE HANDÖL-ÄGARE!
Vi önskar er välkommen till Handöl-familjen och hoppas att ni får
mycket glädje av kaminen. Vi tror oss förstå att ni ställer höga
krav på design och kvalitet. Ni har som nybliven ägare till en
kamin från Handöl försäkrat er om en kamin med tidlös design
och lång livslängd.
Kaminen har också en förbränning som är både miljö­vänlig och
effektiv för bästa värmeutbyte.
Läs noga igenom installationsanvisningen innan installa­
tionen påbörjas och den separata bruks­anvis­ningen/eldnings­
instruktionen innan ni börjar elda.
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
Allmänt
Installationsavstånd till väggar och tak
Tillförsel av förbränningsluft
Eldstadsplan, sotning
Anslutning till skorsten
Montering av omramning Montering av täljsten/kakel, låg modell
Montering av täljsten/kakel, hög modell
Montering av tillbehör ·bakugn
Montering av tillbehör · värmemagasin
4
5
7
8
9
10
12
16
22
24
3
SE
SE
BAV SE/EX 0601-2
511299
NO
DE
GB
Allmänt
SE
Eldningsinstruktion och bruksanvisning för Handöl 20-serien
2
DE
Heizinstruktionen und Gebrauchsanweisungen für Kaminöfen
von Handöl 20
5
NO Fyringsinstruksjon og bruksanvisning for Handöl 20-serien
8
DK Fyringsvejledning og brugsanvisning for Handöl 20-serien
11
IT
Istruzioni per l’accensione e consigli per l’uso delle stufe-caminetto
Handöl serie 20
14
FR
Instructions d’allumage et mode d’emploi de la série Handöl 20
17
NL
Stookinstructies en gebruiksaanwijzing voor de Handöl 20-serie
20
GB Lighting and Maintenance Instructions for Handöl 20
23
FI
26
Handöl 20-sarjan lämmitys- ja käyttöohje
Installationsanvisning
Installasjonsanvisning
Installationsanleitung
Installation instruction
2
25
49
73
ins tal lat ion
ANVISNINGs
Bygganmälan
Denna anvisning
innehåller instruktioner
om hur kaminerna
i Handöl 20-serien
skall monteras och
installeras. För att kaminens funktion
och
säkerhet skall kunna garanteras rekommenderar vi att
installationen utförs av en fackman. Våra återförsäljare av
Handöl kan rekommendera lämpliga montörer, information om
våra återförsäljare finns på www.handol.se
För installation av eldstad och uppförande av skorsten fordras
att en bygganmälan inlämnas till vederbörande byggnadsnämnd.
För råd och anvisningar angående bygganmälan rekommenderar
vi er att rådfråga byggnadsnämnden i er kommun.
26T 26K
Tillsammans med kaminen levereras även en bruksanvisning
på hur du eldar på rätt sätt. Vi uppmanar er att noggrant läsa
igenom och bevara den för eventuellt framtida bruk.
Bärande underlag
Kontrollera att träbjälklaget har tillräcklig bärighet för kamin
med skorsten. Kaminen och skorstenen kan normalt placeras
på ett vanligt träbjälklag i ett enfamiljshus ifall totalvikten inte
överstiger 400 kg.
Eldstadsplan
Tekniska data
För att skydda golvet mot eventuellt utfallande glöd skall
kaminen placeras på ett eldstadsplan. Är golvet under kaminen
brännbart måste det skyddas av ett obrännbart material som
täcker minst 300 mm framför luckan på kaminen och 100 mm
utmed vardera sida.
Eldstadsplanet kan bestå av natursten, betong eller av 0,7 mm
plåt. Som tillbehör finns eldstadsplan av lackerad plåt eller glas.
Effekt
Nominell effekt
Verkningsgrad
Skorsten
Kaminen är typgodkänd och får anslutas till en skorsten
dimensionerad för 350°C rökgastemperatur, diameter på
anslutningsstosen är Ø150 mm utvändigt. Tilluft från det fria
skall anordnas för tillförsel av förbränningsluft.
3-9 kW
6 kW
upp till 80%
Modell
H26T Hög H26T Låg H26K Hög H26K Låg
Vikt (kg)
470 420
240
240
Bredd (mm) 580
580
580
580
Djup (mm) 462
462
462
462
Höjd (mm) 1622
1312
1622
1312
Vikt H26T med Bakugn: 480 kg
Vikt H26K med Bakugn: 265 kg
Vikt Värmemagasin (Tillval till H26 T/K Hög): 120 kg
Anslutningsstosens diameter Ø150 mm utv.
Typgodkänd i enlighet med:
Europeisk standard EN-13240
Svensk miljö- och kvalitetsmärkning, P-märkt cert. nr.220312
Norsk standard NS 3059, SINTEF 110-0223
Tysk standard DIN EN/ 13240 RRF 4005900
Kaminen erfordrar ett skorstensdrag på minst –12 Pa. Draget
påverkas främst av längden och arean på skorstenen, men även
av hur trycktät den är. Minsta rekommenderade skorstenslängd
är 3,5 m och lämplig tvärsnittsarea är 150-200 cm² (140160 mm i diameter). Var noggrann med att kontrollera att
skorstenen är tät och att inga läckage förekommer runt
sotluckor och vid röranslutningar.
Observera att en rökkanal med skarpa böjar och horisontell
dragning reducerar draget i skorstenen. Maximal horisontell
rökanal är 1 m, förutsatt att den vertikala rökkanalslängden är
minst 5 m. Rökkanalen skall kunna sotas i hela sin längd och
sotluckorna skall vara lätt åtkomliga.
Eldstadsbeklädnad
Brasbegränsare
Förbränningsluftsreglage
Rosterreglage
Asklåda
HANDÖL
In accordance with standards below
2007
marking was affixed:
EN 13240
European Standard:
Cert no 0112/07
SE Quality Certification, P-marked:
SINTEF 110-0275
NO Standard NS 3059:
DE and AT Standard DIN 18.891 and
RRF-40 07 13 90
Art 15a B-VG:
Handöl 31/31A/32/32A
Type:
5 kW
Nominal Output:
Wood
Fuel:
12 Pa
Minimun draught:
280°C
Flue gas temerature:
78%
Energy efficiency:
Emission of CO in cumbustion products: 0,14%
Behind 150
Distance to cumbustible wall (mm):
Beside 450
Corner 150
Follow the user’s instructions and use only recomended fuel
NIBE AB Box 134 SE-285 23 MARKARYD SWEDEN
4
HANDÖL
Type: 50-series
Production no. 7090300236
NIBE AB SE-85 21 Markaryd Sweden
Märkskylt
SE
Installationsavstånd till väggar och tak
H26T/K Hög
Brännbart tak
A= höjd från golv till skorstensanslutning uppåt
B= höjd från golv till c/c skorstensanslutning bakåt
C = avstånd från rygg till c/c skorstensanslutning uppåt
D= avstånd från rygg till skorstensanslutning bakåt
E= avstånd från rygg till hål i riktplåt
F = höjd från golv till tilluftsstos (410 mm)
G= avstånd till hål i riktplåt
Placera kaminen på ett
eldstadsplan och kontrollera
att installationsavstånden
i figurerna ej underskrids.
Minsta avstånd framför
kaminöppningen till brännbar
byggnadsdel eller inredning
skall vara 1 m.
502
462
C 188
582
D 85
Vid toppanslutning till
stålskorsten hänvisar vi
till respektive fabrikats
monteringsanvisning. Beakta
de krav på säkerhetsavstånd
till brännbart material som
stålskorstenen ställer.
Förbränningsluftsslang
(tillbehör)
G 90
442
F 410
B 1033
A 1116
1435*
1532*
1622
2300
Utv. Ø150
E 150
500
400
Tillåtet område för
brännbart material
300
435
365
810
120
288
100
50
Brännbar vägg
Brännbar vägg
200
300
400
500
200
600
890
89
0
Brandmur
740
238
50
Brandmur
300**
5
79
590
* Används vid tillval av bakugn
**För att undvika missfärgning av målad brandmur rekommenderar vi samma sidoavstånd som till brännbar vägg.
5
SE
Installationsavstånd till väggar och tak
H26T/K Låg
A= höjd från golv till skorstensanslutning uppåt
B= höjd från golv till c/c skorstensanslutning bakåt
C = avstånd från rygg till c/c skorstensanslutning uppåt
D= avstånd från rygg till skorstensanslutning bakåt
E= avstånd från rygg till hål i riktplåt
F = höjd från golv till tilluftsstos (410 mm)
G= avstånd till hål i riktplåt
Brännbart tak
Placera kaminen
på ett eldstadsplan
och kontrollera att
installationsavstånden i
figurerna ej underskrids.
Minsta avstånd framför
kaminöppningen till
brännbar byggnadsdel
eller inredning skall vara
1 m.
502
462
C 188
582
D 85
Vid toppanslutning till
stålskorsten hänvisar vi
till respektive fabrikats
monteringsanvisning.
Beakta de krav på
säkerhetsavstånd till
brännbart material som
stålskorstenen ställer.
442
F 410
B 1033
A 1116
1312
2300
Utv Ø150
Förbränningsluftsslang
(tillbehör)
G 90
E 150
500
400
Tillåtet område för
brännbart material
300
435
365
810
120
288
100
50
Brännbar vägg
Brännbar vägg
200
300
400
500
200
600
890
89
0
Brandmur
740
238
50
Brandmur
300**
6
5
79
590
*För att undvika missfärgning av målad brandmur rekommenderar vi samma sidoavstånd som till brännbar vägg.
SE
Tillförsel av
förbränningsluft
Förbränningsluften kan tillföras direkt via en kanal
utifrån, eller indirekt via en ventil i ytterväggen
i det rum där kaminen är placerad. Mängden
förbränningsluft som åtgår till förbränningen är
ca 25 m3 /h.
HK
Till höger visas några installationsalternativ.
Anslutningsstosen på kaminen har en utvändig
diameter på Ø64 mm.
I varma utrymmen skall kanalen kondensisoleras
med 30 mm mineralull som utvändigt förses med
fuktspärr (byggplast). I genomföringen är det
viktigt att täta mellan röret och väggen (alt.
golvet) med tätningsmassa. Vid längre rördragning
än 1 m skall rördiametern ökas till 100 mm och
motsvarande större väggventil väljas.
HK
Vid denna typ av anslutning avlägsnas först
insynsskyddet som sitter för ryggplåtens luftintag.
Som tillbehör finns 1 m kondensisolerad
för­bränningsluftsslang.
HK
30 mm
Vid anslutning genom golvet avlägsnas först
brytlocket i riktplåt och eventuellt eldstadsplan.
HK
7
SE
Eldstadsplan till Handöl 20-serien (tillbehör)
I de prefabricerade eldstadsplanen av plåt till Handöl 20-serien finns
ett hål för genomföring av förbränningsluftsslang. Observera att
nedanstående bilder visar hålets placering i eldstadsplanet och inte
tilluftsstosen på kaminen. Vid anslutning av tilluft från golvet måste en
flexibel slang användas, vilket framgår av bilderna på sidan 6 och 7.
Eldstadsplan glas
Eldstadsplan plåt
190
0
32
570
940
Ø125
Eldstadsplan
Eldstadsplan
900
780
Sotning
Vid sotning skall rökhyllan demonteras, på
Handöl 20-serien görs detta enkelt genom att
lyfta och därefter skjuta hyllan åt sidan.
Innan kaminen tas i bruk skall installationen besiktigas av
behörig skorstensfejarmästare.
Läs igenom Eldningsinstruktionen
för Handöl 20-serien innan första
eldningen
SE
Eldningsinstruktio
n och bruksanv
isning för Handöl
Heizinstruktionen
20-serien
und Gebrauc
von Handöl
hsanweisungen
20
für Kaminöf
en
on og bruksan
visning for
Handöl 20-serien
og brugsanv
isning for Handöl
IT Istruzion
20-serien
i per l’accensi
one e consigli
Handöl serie
per l’uso delle
20
stufe-caminetto
FR Instructi
ons d’alluma
ge et mode
d’emploi
NL Stookins
de la série Handöl
tructies en gebruiks
20
aanwijzing
GB Lighting
voor de Handöl
and Mainten
20-serie
ance Instructi
ons for Handöl
FI Handöl
20
20-sarjan lämmity
s- ja käyttöoh
je
BAV SE/EX
0601-2
511299
DE
2
NO Fyringsi
nstruksj
5
DK Fyringsv
ejledning
8
11
14
17
20
23
26
8
SE
Anslutning till skorsten
För installation av skorstenen hänvisar vi till skorstenens
installationsanvisningar. Nedan beskrivs hur skorstenen ansluts
till kaminen.
Skorstenmantel
Vid leverans är insatsen förberedd för toppanslutning. Vid anslutning
bakåt från kaminryggen skall stose­n och locket byta plats.
Stoppbricka
Toppanslutning till skorsten
Vid toppanslutning skall hela kaminens omramning monteras innan
montering av skorstenen kan påbörjas.
Startrör
Startröret placeras över stosen på insatsen. Kontrollera att packningen
på stosen är hel och sitter i rätt läge. Stoppbrickan placeras på kragen
på startröret. Montera resterande delar enligt skorstenens anvisning.
Bakåtanslutning till murad skorsten
!
Märk ut centrum för håltagning i väggen till rökkanalen.
Kontrollera att anslutningshöjden i murstocken överensstä­mmer med höjden på anslutningsröret från kaminen.
Tag upp ett hål med
ca. 180 mm i diameter.
För in anslutningsröret i
inmurningstosen och dreva med
tätningsgarn.
Viktigt! Vid toppanslutning är det viktigt att
varmluftsgallret monteras före skorstenen.
Mura därefter fast
inmurningsstosen med eldfast
murbruk (ingår ej i leverans).
Slå loss brytlocket på ryggplåten
med hammare. Häng ryggplåten
på plats på sidoprofilerna enligt
beskrivningen längre bak i den
här installationsanvisningen.
Låt murbruket torka innan
kaminen ansluts till skorstenen.
För bak kaminen på plats. Se
till att stosens packning inte
flyttas ur sitt läge. Om ytterligare
tätning erfordras kan pannkitt
användas.
9
SE
Montering av omramning
Handöl 26 T Hög/Låg
Handöl 26 K Hög/Låg
Lossa insatsen från emballaget och packa upp omramningssatsen. Läs igenom hela avsnittet med
omramningsmonteringen. Försäkra dig om att
inga detaljer saknas eller är defekta vid leverans
Centrummarkering skorsten
M
in
5
10
m
m
Placera riktplåt enligt installationsmåtten och kontrollera noga
att den ligger vågrätt. Tänk på att riktplåtens bakre kant skall
hamna 5 mm innanför kaminens baksida.
Ställ insatsen på plats och justera in fötterna så att
avståndet från riktplåten upp till nederkant på luckan är
445 mm. Kontrollera att insatsen står lodrätt.
10
Märkskyltar
Tillsammans med leveransen av kaminen levereras
två märkskyltar. En för insatsen och en för
omramningssatsen. Placera dessa skyltar på riktplåten
enligt bild.
SE
Hög
Låg
Montera de bakre sidoprofilerna med vardera två skruvar (M6x20).
Kontrollera att profilerna stödjer mot riktplåten och står lodrätt. Använd
vid behov brickor mellan insats och sidoprofiler för att räta upp dem.
Hög
Låg
Montera ryggplåten genom att hänga den i hålen på sidoprofilerna. Ska
kaminen bakåtanslutas görs detta nu. På den höga modellen används det
övre uttaget endast vid tillval av bakugn, annars används det nedre.
11
SE
H26T Låg / H26K Låg
Montering av täljsten och kakel sker på ett
snarlikt sätt. På bilderna här visas montering
av täljstensmodellen, kompletterat med mindre
bilder som visar hur motsvarande kakelplattor
och profiler ser ut.
Montering
Montering av kakel
Montering av täljsten
403872
Toppsten
403882
Toppsten
403871
Övre sidosten
403881
Övre sidosten
403868
Övre frontsen
403878
Övre frontsen
403870
Mittersta sidosten
403880
Mittersta sidosten
403869
Nedre sidosten
403879
Nedre sidosten
403867
Nedre frontsten
403877
Nedre frontsten
Allmänt
Kaminen kräver en plan och horisontell uppställningsyta för
att inte skiften ska hamna ojämnt och snett vilket leder till
onormalt stora glipor och ojämna linjer. Kontrollera under
monteringen att samtliga stenar/kakelplattor står vågrätt och
att samtliga delar i ett skift blir jämnhöga.
Tänk på att hantera stenarna/kakelplattorna varsamt. De
repas lätt och skarpa kanter är ömtåliga mot stötar. Var även
försiktig när skruvarna fästs för att inte sprickor uppstår.
KAKEL
Nedre sidosten
Försäkra dig om att de bakre
sidoprofilerna står lodrätt. För in
de nedre sidostenarna framifrån
så att dess upphängningsbrickor
hakar fast i sidoprofilernas
liggande nyckelhål. Kontrollera
att där är 5 mm spalt mellan
stenen och luckans nederkant.
12
På kakelmodellen skruvas först
två profiler fast i de nedre
sidoplattorna. För sedan in dem
på samma sätt som täljstenen.
SE
H26T Låg / H26K Låg
Montera de två nedre frontprofilerna på den nedre
frontstenen så de ligger kant i kant med stenens
kortsidor. För in frontstenen mellan de nedre
sidostenarna så att dessa låses fast av frontstenens
profiler.
KAKEL
Nedre frontsten
Kontrollera att
märkskyltarna
sitter på plats.
Haka fast den främre sidoprofilen på
nedre sidostenens upphängningsbricka
och fäst den i ovankant med skruv i
både insats och sidoprofil. Spänn inte
skruven i insatsen förrän andra skiftets
sidosten är på plats.
KAKEL
Mittersta sidosten
Häng de mittersta
sidostenarna på plats
med hjälp av nyckelhålen
i sidoprofilerna. Spänn
sedan fast skruven
som fäster den främre
sidoprofilen i insatsen.
13
SE
H26T Låg / H26K Låg
KAKEL
Övre sidosten
Sätt skruvar i övre
sidostenarna så att det
blir ca 4-5 mm distans
mellan skruvens fläns och
stenen. För sedan in dem
i de mindre nyckelhålen
i sidoprofilerna och
kontrollera att de ligger
vågrätt innan skurvarna
spänns åt.
KAKEL
Övre frontprofil
Skruva fast de övre frontprofilerna i
sidostenarna.
Tryck profilen uppåt så att dess
bockade kant ligger mot sidostenens
underkant.
Sätt skruvar i den övre
frontstenen så att det
blir ca 4-5 mm distans
mellan skruvens fläns och
täljstenen. Häng stenen på
plats i nyckelhålen och låt
den stödja mot sidoprofilens
bockade kant. Kontrollera
att den hamnar i samma
höjd som sidostenarna, och
spänn därefter skruvarna.
14
KAKEL
Övre frontsten
SE
H26T Låg / H26K Låg
Lägg värmemagasinets bottenplåt på insatsen topp. Placera sedan magasinstenarna enligt bild och för ner aluminiumslangarna
genom hålen i magasinstenen och ner i konvektionsrören på insatsens topp. Hantera slangarna försiktigt så att de inte spricker.
Montera justerskruvarna på ryggplåtens ovansida
och skruva ner dem så att skruvskallen ligger i nivå
med de övre sidostenaras toppyta.
Skruva fast konvektionsboxen i de övre
frontprofilerna. Anslut sedan aluminiumslangarna
i konvektionsboxen.
KAKEL – Toppsten
Sätt små klickar silikon under
kakeltoppen för att hålla denna
på plats.
Placera försiktigt gallret så att det vilar på
pinnarna alternativt den gjutna kanten på
kakeltoppen. Kontrollera att spjället kan öppnas
och stängas utan problem.
Spjäll
Placera toppstenarna överst på
kaminen. I täljstenstoppen sätts
pinnar som gallret sedan skall
vila på.
Toppgallrets spjäll regleras med reglaget
på ovansidan. Med spjället öppet släpps den
uppvärmda luften ut i rummet och sprider värme.
Med spjället stängt lagras en större mängd vämre
i täljstenen och ger en långsammare och längre
värmeavgivning.
15
SE
H26T Hög / H26K Hög
Montering av täljsten och kakel sker på ett
snarlikt sätt. På bilderna här visas montering
av täljstensmodellen, kompletterat med mindre bilder som visar hur motsvarande kakelplattor och profiler ser ut.
Montering
Montering av kakel
Montering av täljsten
403882
403872
403881
403871
403878
403868
403870
403880
403869
403879
403877
403867
Allmänt
Kaminen kräver en plan och horisontell uppställningsyta för att
inte skiften ska hamna ojämnt och snett vilket leder till onormalt
stora glipor och ojämna linjer. Kontrollera under monteringen att
samtliga stenar/kakelplattor står vågrätt och att samtliga delar i
ett skfit blir jämnhöga.
Tänk på att hantera stenarna/kakelplattorna varsamt. De repas
lätt och skarpa kanter är ömtåliga mot stötar. Var även försiktig
när skruvarna fästs för att inte sprickor uppstår.
KAKEL
Nedre sidosten
På kakelmodellen skruvas först två profiler fast
i de nedre sidoplattorna. För sedan in dem på
samma sätt som täljstenen.
Försäkra dig om att de bakre sidoprofilerna
står lodrätt. För in de nedre sidostenarna
framifrån så att dess upphängningsbrickor
hakar fast i sidoprofilernas liggande nyckelhål.
Kontrollera att där är 5 mm spalt mellan
stenen och luckans nederkant.
16
SE
KAKEL
Nedre frontsten
Montera de två nedre frontprofilerna på nedre frontstenen
så att de ligger kant i kant med stenens kortsidor.
För in frontstenen mellan de nedre sidostenarna så att
dessa låses fast av frontstenens profiler.
Haka fast den främre sidoprofilen på
nedre sidostenens upphängningsbricka
och fäst den i ovankant med skruv i både
insats och sidoprofil.
Spänn inte skruven i insatsen förrän
andra skiftets sidosten är på plats.
17
SE
H26T Hög / H26K Hög
KAKEL
Mittersta sidosten
Häng de mittersta sidostenara på plats med
hjälp av nyckelhålen i sidoprofilerna. Spänn
sedan fast skruven som fäster den främre
sidoprofilen i insatsen.
KAKEL
Övre sidosten
Sätt två skruvar i övre sidostenarna så att det blir ca 4-5
mm distans mellan skruvens fläns och stenen.
För sedan in dem i de mindre nyckelhålen i sidoprofilerna
och kontrollera att de ligger vågrätt innan skruvarna
spänns åt.
18
SE
H26T Hög / H26K Hög
Montera resten av de övre
sidostenarna på samma sätt.
För ner änden på de flexibla
aluminiumslangarna i konvektionsrören på insatsens
ovansida. (Ej vid tillval av
värmemagasin)
>> Vid tillval av bakugn,
gå till sida 22.
KAKEL
Övre frontprofil
Skruva fast de övre frontprofilerna i sidostenarna. Tryck profilen uppåt så
att dess bockade kant ligger mot sidostenens underkant.
19
SE
H26T Hög / H26K Hög
KAKEL
Övre frontsten
Sätt skruvar i den övre frontstenen så att det blir ca 4-5
mm distans mellan skruvens fläns och täljstenen.
Häng stenen på plats i nyckelhålen och låt den stödja
mot sidoprofilens bockade kant.
Kontrollera att den hamnar i samma höjd som
sidostenarna, och spänn därefter skruvarna.
Montera den sista frontstenen på samma sätt.
>> Vid tillval av värmemagasin,
gå till sida 24.
20
SE
H26T Hög / H26K Hög
Slutmontering
Montera justerskruvar på ryggplåtens ovansida
och skruva ner dem så att skruvskallarna ligger
i nivå med de övre sidostenarna. Skruva fast
konvektionsboxen i de övre frontprofilerna. Anslut
sedan aluminiumslangarna i konvektionsboxen.
Anslut sedan aluminiumslangarna
i konvektionsboxen.
KAKEL – Toppsten
Sätt små klickar silikon under
kakeltoppen för att hålla denna
på plats.
Placera toppstenarna överst på
kaminen. I täljstenstoppen sätts
pinnar som gallret sedan skall
vila på.
Placera försiktigt gallret så att
det vilar på pinnarna alternativt
den gjutna kanten på kakeltoppen.
Kontrollera att spjället kan öppnas
och stängas utan problem.
Spjäll
Toppgallrets spjäll regleras med reglaget på ovansidan.
Med spjället öppet släpps den uppvärmda luften ut i
rummet och sprider värme. Med spjället stängt lagras en
större mängd värme i täljstenen och ger en långsammare
och längre värmeavgivning.
21
SE
H26T Hög / H26K Hög
Montering av bakugn (tillval)
1
3
22
Skruva fast
hörnprofilerna som är
packade tillsammans
med bakugnen i de övre
sidostenarna.
Tryck profilen uppåt så
att dess bockade kant
ligger mot sidostenens
underkant.
KAKEL
2
Övre
frontprofil
Avlägsna stosen från insatsens
topp, och fäst den istället i
bakugnens rygg eller topp
beroende på om skorstenen skall
anslutas bakåt eller rakt uppåt.
Sätt skruvar i frontstenen
så att det blir ca 4-5 mm
distans mellan skruvens
fläns och täljstenen.
KAKEL
Frontsten
Häng stenen på plats i
nyckelhålen och låt den
stödja mot sidoprofilens
bockade kant. Kontrollera
att den hamnar i samma
höjd som sidostenarna, och
spänn därefter skruvarna.
4
Placera tätningsringen centrerat
över hålet på insatsens ovansida.
Tryck in aluminiumslangarna i de
bakre hörnen så att de inte är i
vägen för bakugnen.
5
Vid anslutning
uppåt flyttas det
förmonterade locket
på bakugnens topp till
ryggen.
SE
H26T Hög / H26K Hög
Montering av bakugn (tillval)
6
Demontera locket i
bakugnens botten.
7
Lyft försiktigt in bakugnen och
ställ den på insatsen. Kontrollera
att tätningsringen inte flyttats ur
sitt läge.
Justerskruvar
8
Skruva fast bakugnen på insatsen med hjäla
av bifogda skruvar och brickor. Spalten mellan
luckans nederkant och frontstenen skall vara cirka
6 mm. Kontrollera att bakugnen står rakt, och
använd vid behov de fyra justerskruvarna för att
räta upp den. (Skruva åter fast locket i bakugnens
botten, och placera bakugnshällen ovanpå.)
9
Placera insynsskyddet så att det vilar på hörnprofilerna. Lossa
lite på hörnprofilernas översta skruvar och fäst insynsskyddet i
dessa. Skruva fast konvektionsboxen i insynsskyddet och anslut
aluminiumslangarna.
Stenhäll
Hällen som läggs i bakugnens botten kan plockas ur och diskas.
Vid behov kan fint sandpapper användas för att fräscha upp
ytan. Hällen går att använda på båda sidor. Vid användning
av stenhällen, tänk på att stenen blir betydligt varmare än
luften i bakugnen. Om det hamnar matstänk på bakugnens
aluminiumsidor, torka omgående rent för att det inte ska
bränna fast.
>> Gå till sida 21 för slutmontering
23
SE
H26T Hög / H26K Hög
Montering av värmemagasin (tillval)
Lägg värmemagasinets bottenplåt på insatsen topp.
Placera sedan magasinstenarna enligt bild och för ner
aluminiumslangarna genom hålen i magasinstenen och ner
i konvektionsrören på insatsens topp. Hantera slangarna
försiktigt så att de inte spricker.
>> Gå till sida 21 för slutmontering
NIBE AB/NIBE STOVES · Box 134 · 285 23 Markaryd
www.handol.se
IAV SE-EX 1045-4 811008
24
NIBE Stoves förbehåller sig rätten att när som helst
ändra färger, material, mått och modeller utan något
speciellt meddelande. Din återförsäljare kan ge dig
den senaste informationen. De kaminer som finns i
broschyrer kan också vara extrautrustade.