Transcript Svenska - Repolar Oy

10 % KÅDSALVA
ABILAR® 10% Kådsalva
Läs noga igenom denna bipacksedel innan du börjar
använda produkten. Salvan används för lokalbehandling
och är endast avsedd för utvärtes bruk.
Hemgjorda kådsalvor har traditionellt använts i Finland för behandling av olika hudproblem. De komponenter salvan innehåller har vetenskapligt bevisats
ha en kraftig antimikrobiell samt sårläkningsbefrämjande effekt. Abilar® 10 % Kådsalva är en salva baserad på kåda från finsk gran (Picea abies) och den är
avsedd att användas i medicinskt syfte. Av salvans innehållsämnen är 10% kåda. Den råa kåda som ingår
i salvan är rengjord med hjälp av rengöringsteknologi patenterad av Repolar Oy. Sammansättningen,
renheten samt den biologiska och antimikrobiella
effekten hos Abilar® 10 % Kådsalva undersöks i varje
tillverkningssats.
Verksamma ämnen:
Rengjord stamkåda från finsk gran (Picea abies).
INCI:
= Öppnad tub är hållbar i 12 månader.
Förvaring/hållbarhet:
Förvaras öppnad i rumstemperatur i ett år och oöppnad
i minst fem år.
Graviditet och amning:
Det finns ingen forskningsdata beträffande eventuella
skadeverkningar under graviditet och amning.
Interaktioner:
Man känner inte till några interaktioner av klinisk betydelse.
Körförmåga:
Påverkar inte körförmågan eller användningen av maskiner.
Biverkningar:
För lokalbehandling av infekterade och icke infekterade akuta och kroniska sår, trycksår, skråmor,
hudsprickor, brännskador samt öppnade abscesser.
En eventuell biverkning av Abilar® 10 % Kådsalva är en
allergisk reaktion förorsakad av de hartsföreningar som
kådan innehåller. Den visar sig i form av en lokal hudirritation på det område som behandlas. Förekomsten
av hartsallergi bland den finländska befolkningen uppskattas vara ca 1-3%. Om allergiska hudsymtom uppstår
bör man omedelbart sluta använda kådsalvan. Övriga
kända kontraindikationer förekommer inte. Informera
tillverkaren om eventuella biverkningar, interaktioner
etc.
Bruksanvisning (www.repolar.com):
Tillverkare:
Såret, skråman eller brännskadan som ska behandlas sprayas med rent vatten och torkas. Abilar® 10%
Kådsalva appliceras direkt på det område som ska
behandlas. Såret täcks med ett sårförband som andas eller med en kompress. Förbandet skyddar såret
och hindrar att salvan gnids bort. Lufttäta sårmembran, som inte andas, rekommenderas inte. Vid behandling av sårhålor och öppnade abscesser följs de
skötselråd som sårsjuksköterskan eller läkaren gett.
Man bör undvika att få salva i ögon eller mun.
Repolar Oy
Tietäjäntie 12 B, 02130 Espoo, Finland
PL 26, 02101 Espoo, Finland
www.repolar.com
[email protected]
Tel: +358 40 717 1761
Petrolatum, Paraffinum liquidum, Norway spruce
(Picea abies) resin, Alcohol denat., Cera microcristallina,
Sorbitan oleate, Cera alba, Hydrogenated castor oil,
Stearic acid.
Användning:
0537
8/2013