Transcript VELFAC katalog 2008-2009

Klubbhusgatan 13, 7 vån
553 03 Jönköping
Tel. 036-344690
Fax 036-712270
[email protected]
Arlövsvägen 10
211 24 Malmö
Tel. 040-302900
Fax 040-302914
[email protected]
Kontor:
03.136-06.08 © 2005, 2008 VELFAC AB ® VELFAC and VELFAC logo are registered trademarks used under license by VELFAC Group. Rätt till tekniska ändringer förbehålls.
VELFAC FönsterHuset®
Kontor och utställning:
VELFAC katalog 2008-2009
VELFAC AB
Datavägen 12 A
436 32 Askim (Sisjön)
Tel. 031-7483550
Fax 031-407839
Utställning:
Byggcentrum, Göteborg
Krokslätts Fabriker 9
431 37 Mölndal
Husexpo, Stockholm
Bogårdsvägen 17
128 62 Sköndal
www.VELFAC.se
VELFAC katalog 2008-2009
Innehållsförteckning
sid
Om VELFAC
5
VELFAC 200 utåtgående fönstersystem
23
VELFAC 400 utåtgående fönstersystem
63
VELFAC 100 inåtgående terrassdörr
87
VELFAC inbyggnadsdetaljer
95
VELFAC fyllningselement
101
VELFAC Glazing - glasprogram
119
Föreskriftsbeskrivningar
131
Tester
139
Referensprojekt
146
Omslag: Vävskedsgatan, Göteborg - White Arkitekter - nybyggnation med VELFAC 200
© VELFAC AB 06.08
VKR Gruppen och vårt åtagande
Vår mission. Vi strävar efter att kvalificera oss som den ledande verksamheten inom utveckling och tillverkning av
fasadfönster i norra Europa. Genom att ständigt fokusera på vad vi kan förbättra kan vi framställa kvalitetsfönster med en
innovativ design som skapar värde för brukarna, miljön och arkitekturen. På detta sätt vill vi göra VELFAC till det självklara
valet av fönster bland våra kunder.
Mission. Vi ska vara våra kunders förstahandsval när det gäller fasadfönster
Design och kvalitet. Fönstren är designade för att hålla i flera generationer och därför är alla delar genomtänkta och
testade in i minsta detalj. Produkterna har genomgått en rad tester hos officiella europeiska testinstitut. Dessutom har
miljoner VELFAC fönster visat sitt värde i praktiken. I gassande sol. I isande kyla. I förorenade storstäder och salthaltig
havsluft. Vi vet att fönstren håller och därför kan VELFAC lämna tio års garanti.
En del av VKR Gruppen. VELFAC ingår i VKR Gruppen, en världsomspännande grupp av verksamheter med huvudsäte
i Danmark. Företagen i VKR Gruppen tillverkar produkter som för dagsljus, frisk luft och en bättre miljö in i människors
vardag. VKR har designat och sålt fönster i mer än 60 år.
Mönsterverksamheten. År 1965 formulerade Villum Kann Rasmussen - grundaren av VKR Gruppen - mönsterverksamhetsmålsättningen. Det är en målsättning som skapar en värdegrund för hela företagsgruppen. Mönsterverksamhetsmålsättningen är fortfarande en inspirerande vägledning för både ledning och medarbetare hos VELFAC.
En mönsterverksamhet är en verksamhet som arbetar med samhällsnyttiga produkter och som behandlar sina kunder, leverantörer, medarbetare av alla kategorier och aktionärer bättre än de flesta andra verksamheter.
En mönsterverksamhet tjänar in ett överskott som kan finansiera tillväxt och bevara ekonomiskt oberoende.
© VELFAC AB 06.08
ER
E
PÅ V
ÖÂ2
LF
G AR A
ST
RS
TI
Å
N
10
(Villum Kann Rasmussen, 1965)
AC FÖ
N
VELFAC Garantiförklaring kan laddas ner från www.VELFAC.se.
© VELFAC AB 06.08
Fönster för livet
Nutidens krav. Vi ställer höga krav på de produkter som omger oss. Den unika
kombinationen av en innovativ konstruktion, enkelhet i den genomförda designen,
hänsyn till miljön och en hög hantverksmässig kvalitet gör att man kan vara säker
på att VELFAC uppfyller alla krav i många år framåt.
Tidlös design. VELFAC tidlösa design har ett värde i sig. VELFAC fönster
ger större frihet i det arkitektoniska uttrycket - samtidigt som fönstren fyller sin
grundläggande funktion: att släppa in ljus och möjliggöra ventilation. Varje enskilt
VELFAC element utstrålar kvalitet - från stilen på handtaget till färgen på ytbehandlingen.
VELFAC Miljövarudeklaration finns att ladda ner på
www.VELFAC.se.
Minimalt underhåll. VELFAC fönster består av en utvändig båge av aluminium och
en invändig karm av trä. Konstruktionen gör att fönstren i stort sett är underhållsfria.
Det enda som behövs efter montage är ett par droppar olja i handtag och eventuella gångjärn samt att bågarna tvättas av 1-2 gånger om året.
Ljus och välbefinnande. Ljus och livskvalitet hänger samman. De smala VELFAC
fönsterprofilerna släpper in betydligt mycket mera naturligt dagsljus än traditionella
alternativ och ökar därmed känslan av ljus och rymd i rummet.
En god investering. VELFAC fönster har lång livslängd och kommer att se nya
ut år efter år. Användarna kommer att ha miminala omkostnader för underhåll, och
lågenergiglasen bidrar till minskade kostnader på energi- och miljökontot och till
ökad komfort i bostaden.
Hänsyn till miljön. Kommande generationer ska också leva med de VELFAC
fönster som i dag monteras i byggprojekt runt om i Sverige. Vi ställer därför höga
miljökrav i alla faser av arbetet med design och produktion och har låtit göra en
miljödeklaration på VELFAC 200 produkterna. Miljödeklarationen dokumenterar
exakt hur mycket det belastar miljön att tillverka fönstren, att använda dem och att
göra sig av med dem igen.
Enfamiljshus, Bjärehalvön - Tomas Eriksson Arkitekter - nybyggnation med VELFAC 200
© VELFAC AB 06.08
Karmens furuträ kommer från bärkraftiga nordeuropeiska skogar där återplantering sker systematiskt.
© VELFAC AB 06.08
Fönstret som öppnar nya möjligheter
Fasadens uttryck. Fönstren är de enskilda element som har störst betydelse för fasadens uttryck. VELFAC fönster
skräddarsys för att understryka byggnadens arkitektur. De kan fungera som harmoniska element i klassiska byggnader
eller ingå som självständiga arkitektoniska verkningsmedel vid nybyggnation. VELFAC har utvecklat två utåtgående
fönstersystem - VELFAC 200 och VELFAC 400 som vänder sig till moderna respektive klassiska byggnader - samt ett
ingåtgående fönstersystem - VELFAC 100.
Moderna fönster. VELFAC 200 fönstret passar till alla typer av nybyggnadsprojekt och många typer av renovering. Den
enkla konstruktionen är kännetecknande för fönstret. Konstruktionen har flera fördelar: de smala fönsterprofilerna släpper
in mera ljus, fönstren är praktiskt taget underhållsfria och de har samma utseende oavsett om de kan öppnas eller inte.
Det ger byggnadens fasad ett harmoniskt uttryck med rena, genomgående linjer. Det breda registret av färger, former och
ytbehandlingar ger ytterligare möjligheter att sätta en personlig prägel på fasaden.
Klassiska fönster. VELFAC 400 fönstret är ett modernt fönster som estetiskt passar till klassiska byggnader. Det har det
traditionella fönstrets proportioner och uppdelningar - och funktionen hos nutida material. VELFAC 400 fönstret har slanka
fönsterbågar och smala spröjs i klassisk stil. Glasbandet är integrerat i båg- och spröjsprofilen och är därför inte synligt.
Det medför att båg- och spröjsprofil avtecknar sig tydligt mot glaset och ger fönstret ett kompromisslöst klassiskt utseende.
Inåtgående terrassdörr. VELFAC 100 används främst i förbindelse med loftgångar och liknande där det finns behov av
att kunna passera utanför dörren samt där utrymmet utanför dörren är begränsat, t ex vid franska balkonger. Den invändiga
träkarmen matchar dimensionerna i VELFAC 200 träkarm. VELFAC 100 inåtgående terrassdörr kan därigenom användas
tillsammans med VELFAC 200 utan att det estetiska intrycket invändigt störs.
Fyllningselement. VELFAC fyllningselement ger tillsammans med VELFAC fönster möjlighet att skapa enkla och homogena fasadlösningar. Möjligheterna att fritt kombinera färger, materialsammansättning och funktion ger dig frihet att skapa
helt unika fasadkompositioner. För mer information, se avsnittet om fyllningselement.
© VELFAC AB 06.08
© VELFAC AB 06.08
Ny energiprestanda
Byggnaders energianvändning regleras i Boverkets byggregler (BBR) 2006, kapitel 9, Energihushållning.
Vid energiberäkning av en byggnad påverkar samtliga byggnadsdelars värmeisoleringsförmåga resultatet. Isoleringsförmågan för ett fönster beskrivs med dess U-värde och beräknas enligt den europeiska standarden SS-EN ISO 10077-1. Vi har
låtit SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut i Borås mäta U-värden för ett utvalt sortiment.
Testresultatet redovisas i tabellen på sidan 188.
Energispröjs
54
Rådgivning. Vi erbjuder ett flertal energieffektiva fönsterlösningar för en optimal lösning i varje projekt. Energiprestanda kan
med ett flertal parametrar varieras, t ex genom användning av glastyper med varierat U-värde, varm kant numera som standard, nydesignad energispröjs och termiskt bruten bågprofil. Kontakta VELFAC för rådgivning som kombinerar en energieffektiv lösning med komfort, optimalt ljusinsläpp, funktionalitet och design. Vidare kan också VELFAC bistå med beräkning
av specifika U-värden för enskilda element i konkreta projekt.
Optimerad glastyp
(Ug = 0,5 - 1,1)
Termisk bruten bågprofil
Varm kant
I VELFAC 200 och VELFAC 400 fönsterserier erbjuder vi energieffektiva fönsterlösningar med den optimala kombinationen av glastyp, energispröjs, varm kant och termiskt bruten bågprofil.
10
© VELFAC AB 06.08
© VELFAC AB 06.08
11
Naturlig ventilation
Naturlig ventilation reglerar byggnadens inomhusklimat med hjälp av ett kontrollerat luftutbyte genom fönstren. Detta sker
genom utnyttjande av de naturliga drivkrafter som skapas av temperaturskillnaden mellan ute och inne, den termiska lyftkraften i byggnaden samt vinden omkring byggnaden. Luften i byggnaden hålls frisk med ventilation genom fönster i byggnadens fasader och tak.
Intelligenta lösningar. Inomhusklimatet övervakas av husets centrala styrsystem som ser till att fönstren öppnas och
stängs efter behov. Ventilationen kan programmeras att variera med årstiderna. Användarna kan också gå förbi styrsystemet
och styra fönstren manuellt.
Lägre kostnader. Genom att utnyttja naturens krafter - vind och termisk lyftkraft - kan man spara stora mängder energi.
Med naturlig ventilation slipper man dyra, komplicerade och utrymmeskrävande ventilations- och klimatanläggningar.
Estetisk lösning. Motorn som styr öppningen av VELFAC 200 är integrerad i karmen och osynlig när fönstret är stängt.
Därigenom kan fönster med elmotor kombineras med andra öppningsbara och fasta fönster utan synlig skillnad i fasaden.
VELFAC 100 och VELFAC 400 kan inte fås med elmotor.
Brandventilation. I byggnader där det är krav på brandventilation, kan fönster till naturlig ventilation också användas för
brandventilation. Läs mer om fönster för brandventilation på sidan 44.
UEA Central Library Extension, Norwich, England - Shepheard Epstein Hunter - nybyggnation med VELFAC 200
12
© VELFAC AB 06.08
Estetisk lösning. Motorn som styr öppningen av VELFAC fönstret är dold i karmen.
© VELFAC AB 06.08
13
Fönster för ljudreduktion
Buller från trafik, grannar och maskiner präglar vardagen i allt högre grad. En rapport från Boverket 2003 visar att över
2 miljoner svenskar påverkas av trafikbuller på över 55 dB vid bostaden.
Vid en bullernivå på mer än 55 dB vid fasaden från utifrånkommande buller ställer Boverket krav på att bullernivån inomhus
inte överstiger 30 dB. Som en naturlig följd av detta stiger kraven på byggnaders men också fönsters ljudreducerande
egenskaper.
Ljudfönster eller ljudglasrutor. Fönstrets ljudreducerande effekt beror dels på glasrutans uppbyggnad, dels på fönstrets
storlek, karm, båge och inbyggnadsteknink. Därför är det viktigt, att hela fönsterelementet är testat och inte bara glasrutan.
Dokumentation av ljudfönster. För att våra kunder ska kunna vara säkra på att få fönster med optimal ljudreduktion till
varje professionellt projekt, har VELFAC genomfört omfattande laboratorietester av VELFAC 200 och VELFAC 400 fönster
och terrassdörrar, så vi kan dokumentera de ljudreducerande egenskaperna för hela fönstret inte bara för glasrutan.
VELFAC 200 och VELFAC 400 element är testade i följande gällande standarder på det notificerede testinstitutet DELTA,
och VELFAC kan således dokumentera ljudreduktionen för fönster, fyllningar och terassdörrar enligt EN 14351-1.
Se exempler på ljudfönster för VELFAC 200 på sidan 48, för VELFAC 400 på sidan 76 och för VELFAC 200 fyllningar på
sidan 116.
Ljudrapporter. Relevanta ljudrapporter kan rekvireras i samband med konkreta projekt.
14
© VELFAC AB 06.08
© VELFAC AB 06.08
15
Bygg med VELFAC
Med VELFAC fönster har du oändliga möjligheter för att skapa spännande fasadlösningar.
Systemet är flexibelt, så du själv kan utforma fönsterelement med t ex hänsyn till storlek, uppdelning och öppningsfunktioner.
En karm kan delas upp med lod- och tvärposter, som har en ”bärande” funktion, så att det kan sitta flera öppningsfunktioner
i en och samma karm. Vidare kan varje glasruta delas upp med spröjs, som ger en rent visuell effekt. Sist men inte minst
kan olika fönsterelement sammanställas i större väggöppningar.
I exemplet neden ses endast några få lösningsförslag till samma väggöppning - men bara fantasin och öppningsfunktionernas min/max-mått sätter gränserna.
Bygholm Søpark, Horsens - Arkitektfirma Jørn Schütze - nybyggnation VELFAC 200
16
© VELFAC AB 06.08
© VELFAC AB 06.08
17
Former och format
Proportioner. Varje VELFAC element kan delas med hjälp av lod- eller tvärposter för att skapa det estetiska uttryck som man önskar. Bågar med olika
öppningsfunktioner kan monteras i samma karm. Till höger visas tre exempel
på ett element uppdelat med lod- och tvärposter, men möjligheterna är i det
närmaste oändliga.
Dimensioner. Varje element kan tillverkas i upp till max höjd eller bredd på
3550 mm, eller 230 kg. Om en sida av elementet är längre än 2400 mm
måste den andra sidan vara kortare än 2400 mm.
B1
B2
H1
1
H2
2
3
B1
B2
Specialformat. VELFAC 200 och VELFAC 400 fönster kan fås i många olika
specialformat, även sneda och runda former. Det ger dig frihet att designa de
fönster du önskar för olika fasaduttryck.
Några enkla regler som måste iakttas när man designar element i specialformat beskrivs i marginalen till höger på sidan.
H1
1
H2
2
OBS: De flesta element i specialformat är fasta fönster.
Minimum 20º vinkel mellan
två bågsidor.
Minimum 20º vinkel mellan
karm och lod- eller tvärpost.
H3
Minimum 110 mm höjd på
den lodräta karmdel som
stöder på en vinkel.
Minimum radie:
VELFAC 200: 300 mm
VELFAC 400: 325 mm
3
4
B1
B2
B3
H1
1
4
7
H2
2
5
8
H3
3
6
9
h
r
Regler för måttsätting av karmuppställningar samt
numrering av glasfält: man måttsätter alltid från
översta vänstra hörnet, sett utifrån, och nedåt.
Dalby bibliotek - Lars Wesén Arkitektkontor AB - renovering med VELFAC 200
18
© VELFAC AB 06.08
© VELFAC AB 06.08
19
De avslutande detaljerna
VELFAC Colour Concept. Valmöjligheterna när det gäller kulörer till fönster
är oändliga. Därför har VELFAC valt ut ett antal aktuella kulörer och komponerat ett överskådligt färgsortiment som passar till dagens byggstil och
byggmaterial.
Din lokala VELFAC representant kan visa de nya färgproverna. Eller du kan
se dem i våra utställningar eller beställa dem på telefon 036-344690.
Proverna uppdateras ungefär en gång om året.
VELFAC kan naturligtvis även i fortsättningen leverera andra kulörer enligt
önskemål.
Utvändiga ytbehandlingar. Det finns tre olika ytbehandlingar på den utvändiga aluminiumbågen:
Karm: Flow-coat eller VACUMATbehandlat furuträ, ytbehandlat
med vattenbaserad akrylfärg som
innehåller mögel- och svampdödande fungicider. Lagertjocklek i
torrt tillstånd: 60-80 µ (my).
Båge: aluminiumprofil, legering
EN AW-6060 eller EN AW-6063.
Ytbehandling: Polyesterpulverlackering, lagertjocklek 60-170 µ
(my), ­eller anodiserat, lagertjocklek
20 µ (my).
1.En slitstark pulverlackering i RAL-kulörer, glans 30 eller 77.
2.En anodiserad yta i brons- eller silverkulör.
3.En ”granityta” som både känns och ser ut som grovslipad granit.
Invändiga ytbehandlingar. Träkarmen kan behandlas med klar lack eller
täckmålas i någon RAL-kulör.
VELFAC Modern.
Eleganta, neutrala
kulörer för byggnader
med ett modernt
uttryck.
VELFAC Nostalgic.
Dämpade, klassiska
kulörer, särskilt för
renovering och
för traditionella
byggnader.
VELFAC Colour.
Otraditionella kulörer
för byggnader som
vill signalera glädje
och personlighet.
VELFAC Interior.
Mjuka kulörer för den
invändiga träkarmen.
VELFAC Metallic.
Effektfulla metallickulörer för byggnader
med ett modernt,
enkelt uttryck.
VELFAC Granite.
Den ”blästrade” ytan
är särskilt anpassad
till rustika fasadmaterial som tegel och trä.
The Quadrangle, Manchester, England - Calder Peel Partnership - nybyggnation med VELFAC 200
20
© VELFAC AB 06.08
© VELFAC AB 06.08
21
VELFAC 200 - Utåtgående fönstersystem
Avsnitt
Sid
VELFAC 201
Sidohängt fönster
24
VELFAC 207
Sidostyrt fönster
26
VELFAC 210
Fast fönster
28
VELFAC 212
Toppstyrt fönster
30
VELFAC 220
Hörnfönster
32
VELFAC 229
Vändbart fönster
34
VELFAC 231
Terrassdörr
36
VELFAC 237
Skjutdörr - ett element
38
VELFAC 237
Skjutdörr - sammanställt element
40
VELFAC 200
Brandklassade fönster och terrassdörrar
42
VELFAC 200
Fönster för brandventilation (CE-märkt)
44
VELFAC 200
Fönster med tilläggsbåge
46
VELFAC 200
Ljudfönster
48
VELFAC 200
Bågvarianter
50
VELFAC 200
Karm- och postvarianter
51
VELFAC 200
Spröjs
52
VELFAC 200
Lod- och tvärposter
53
VELFAC 200
Noter, falser och smygskärningar
54
VELFAC 200
Anslutningsprofil och påföringar
55
VELFAC 200
Utvändiga hörnlösningar
56
VELFAC 200
Invändiga hörnlösningar
58
VELFAC 200
Sammanställningar
59
VELFAC 200
Tillbehör
60
VELFAC 200 fönstret skiljer sig lite från traditionella fönster. Här finner du en innovativ konstruktion, en funktionell design
och en hög hantverksmässig kvalitet som du inte ser hos andra fönstertyper.
De fasta och öppningsbara fönstren har samma utseende och skapar en harmonisk fasad. Det ger dig större frihet att skapa ett arkitektoniskt uttryck - samtidigt som fönstren uppfyller sin grundläggande funktion: att sörja för ljus och ventilation.
VELFAC 200 fönstret är konstruerat med en smal profil som ger stort ljusinsläpp. Det breda urvalet av bågprofiler gör det
möjligt att skapa mycket speciella ljus- och skuggeffekter i fasaden.
Begreppsförklaring, förklaring till diagram över min/max-mått och fri öppning samt beräkning av bågmått utifrån karmuppställning, se sidan 162-163.
Kajplats 24, Islands Brygge, Köpenhamn, Danmark - Kim Utzon Arkitekter - nybyggnation med VELFAC 200
22
© VELFAC AB 06.08
Ritningar i kapitlet kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D ritningar).
© VELFAC AB 06.08
23
VELFAC 201 - Sidohängt fönster
Användning. Det sidohängda fönstret kan användas i alla typer av byggnader.
Fönstret kan fritt delas in med poster och spröjs. På så sätt kan utseendet
individuellt anpassas till aktuell byggnad.
Tillbehör (sidan 60-61):
• Spanjolett (monteras som
standard)
• Spanjolett med barnsäkring
• Spanjolett med lås
• Spanjolett för cylinderlås
• El-motor
• Barnsäkring
• PN-säkring
• Låsbar barnsäkring
• Stormkrok
• Friskluftsventil (sidokarm)
• Persiennruta (se sidan 123)
Funktion. Bågen kan öppnas upp till 90° och kan vid normala väderförhållanden ställas i valfritt ventilationsläge med hjälp av en justerbar friktionsbroms.
Greppet har dessutom ett inbyggt ventilationsläge.
Vid tvåluftsfönster är det möjligt att inifrån putsa fönstrets utsida. Detta är
dock avhängt fönstrets storlek.
Beslag. Bågen är upphängd i två eller tre gångjärn beroende på storlek. Alla
beslagsdelar är av stål med grå, korrosionsbeständig zink-aluminium ytbehandling.
OBS: det sidohängda fönstret kräver minium 15 mm ställplats mellan karm och
husvägg.
Överkarm
Web No.: 201.0001
124
3200
3200
3000
Min/max-mått
3000
Fri öppning, 1-luft
3000
2800
2800
2800
H
2600
2600
2400
2400
2400
2200
2200
2000
2000
1800
1800
1600
1600
GW.25
54
2000
50
Web No.: 200.24
GW.30
1800
90
1600
124
54
Web No.: 200.23
50
54
Bottenkarm
H
2600
2200
Sidokarm
GW.35
1400
GW.40
1400
1400
1200
GW.45
1200
1200
1000
1000
1000
800
800
800
600
600
600
400
400
H
400
B
90
124
200
200
1000 800 600 400 200 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400
1000
2600
8002800
600 3000
400 200
3200 0 200 400
= Min/max-mått
Skala 1:5
GW. 25= Glasvikt 25 kg/m²
GW. 30= Glasvikt 30 kg/m²
GW. 35= Glasvikt 35 kg/m²
GW. 40= Glasvikt 40 kg/m²
GW. 45= Glasvikt 45 kg/m²
=T
jocklek på glasskivan:
min 6 mm
(t ex 6-14-4)
(t ex 6-12-6 och 8-12-4)
(t ex 4/0,38/4-10-6)
(t ex 8-8-4/0,38/4)
(t ex 4/0,76/4-16-10)
OBS: Max höjd/bredd-förhållande på enbart rutan är 1:7
24
Fri öppning, 2-luft med 66 mm gående post
50
90
3200
© VELFAC AB 06.08
B
200
800 1000 1200
1000
1400
8001600
600 1800
400 200
20000 2200
200 400
2400 600
2600800
2800
1000
3000
12003200
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
B
600
= Godkänd fri öppning
= Godkänd fri öppning
Beräkning av fri öppning, 1-luft
Beräkning av fri öppning, 2-luft
Bågbredd (B)
Bågbredd (B)
Fri bredd (b)
b = B - 100 mm
Båghöjd (H)
Fri höjd (h)
h = H - 100 mm
= Bara godkänd under
2 m över mark
Fri bredd (b)
b = B1 + B2 - 150 mm
Båghöjd (H)
Fri höjd (h)
h = H - 100 mm
© VELFAC AB 06.08
25
VELFAC 207 - Sidostyrt fönster
Användning. Det sidostyrda fönstret kan användas i alla typer av byggnader
och är särskilt lämpligt i flervåningshus där fönstren måste kunna putsas
inifrån.
Tillbehör (sidan 60-61):
En sidostyrd båge kan med fördel kombineras med sidohängda bågar för att
lösa problem med putsning från insidan, t ex i ett 3-luftsfönster.
Funktion. När bågen öppnas glider den i styrskenor som sitter monterade i
överkarm och bottenkarm. Bågen kan öppnas upp till 90°.
Vid full öppning bildas på ”gångjärnssidan” en öppning på ca 150 mm som
gör det möjligt att putsa utsidan från insidan. Större bredder kan i vissa fall
försvåra utsidans putsbarhet. Kontakta VELFAC för rådgivning.
Fönstret är försett med en justerbar friktionsbroms. Greppet har dessutom ett
inbyggt ventilationsläge.
• Spanjolett (monteras som
standard)
• Spanjolett med barnsäkring
• Spanjolett med lås
• Spanjolett för cylinderlås
• El-motor
• Barnsäkring
• PN-säkring
• Låsbar barnsäkring
• Stormkrok
• Friskluftventil (sidokarm)
• Persiennruta (se sidan 123),
endast manuellt betjänad
Beslag. Alla beslagsdelar är av stål med grå, korrosionsbeständig zink-aluminium ytbehandling.
Överkarm
Web No.: 207.0001
124
3200
3200
3000
3000
3000
2800
2800
2800
2600
2600
2600
54
50
90
3200
Fri öppning, 1-luft
Min/max-mått
2000
Web No.: 200.24
124
50
54
124
2000
1800
1400
Web No.: 207.27
90
2200
H
2000
1800
1800
1600
1600
GW.45
1400
1400
3
2
1
1200
1200
1200
1000
1000
1000
800
800
800
600
600
600
400
400
400
200
1000 800 600 400 200 0 200 400
B
B
600
200
1000 2400
800 2600
600 400
0 200
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200
2800200
3000
3200400
600
B
200
800 1000 1200 1400
2000 200
22000 2400
2600600
2800
10001600
800 1800
600 400
200 400
800 3000
1000 3200
1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
= Godkänd fri öppning
= Min/max-mått
Skala 1:5
26
GW. 25= Glasvikt 25 kg/m²
GW. 30= Glasvikt 30 kg/m²
GW. 35= Glasvikt 35 kg/m²
GW. 40= Glasvikt 40 kg/m²
GW. 45= Glasvikt 45 kg/m²
© VELFAC AB 06.08
H
GW.40
54
Bottenkarm
H
1600
90
Sidokarm
Fri öppning, 2-luft med 66 mm gående post
2200
2200
50
2400
2400
2400
(t ex 6-14-4)
(t ex 6-12-6 och 8-12-4)
(t ex 4/0,38/4-10-6)
(t ex 8-8-4/0,38/4)
(t ex 4/0,76/4-16-10)
Beräkning av fri öppning, 1-luft
= Bara godkänd under
2 m över mark
Beräkning av fri öppning, 2-luft
Antal mm fönstret är
indraget från fasaden
Bågbredd (B), Fri bredd (b)
1) 0 - 85 mm
b = B - 250
h = H - 100
2) 85 - 225 mm
b = B - 270
h = H - 100
3) över 225 mm
b = B - 310
h = H - 100
Bågbredd (B)
Fri bredd (b)
b = B1 + B2 - 555 mm
Båghöjd (H), Fri höjd (h)
Båghöjd (H)
Fri höjd (h)
h = H - 100 mm
© VELFAC AB 06.08
27
VELFAC 210 - Fast fönster
Användning. Det fasta fönstret används där man endast önskar ett
ljusinsläpp samtidigt som ventilation och utrymning kan lösas på annat sätt.
Det fasta fönstret från VELFAC skiljer sig markant från traditionella fasta
fönster genom att det består av en integrerad karm och båge. Det innebär att
fönstret utifrån har samma utseende som öppningsbara fönster.
Tillbehör (sidan 60-61):
• Friskluftsventil (sido-/överkarm)
• Persiennruta (se sidan 123)
Funktion. Bågen är fastskruvad i karmen. Om så önskas kan fönstret senare
göras om till ett öppningsbart genom montering av grepp och beslag. Det förutsätter dock att bågens geometri inte står i strid mot den önskade funktionen
och att min/max-mått för resp. öppningsfunktion innehålls.
Beslag. Alla beslagsdelar är av stål med grå, korrosionsbeständig zink-aluminium ytbehandling.
Min/max-mått
3800
H
3200
Överkarm
Web No.: 200.22
3000
124
90
2800
54
50
2600
2400
2200
50
Web No.: 200.24
Sidokarm
2000
6 mm
90
1800
GW.35
124
1600
GW.40
1400
GW.45
1200
4 mm
54
Web No.: 200.23
Bottenkarm
1000
50
54
400
200
90
124
B
1000 800 600 400 200 0 200
400
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3800
= Min/max-mått
Skala 1:5
= Min tjocklek på glasskivan
GW. 30= Glasvikt 30 kg/m² (t ex 6-12-6 och 8-12-4)
GW. 35= Glasvikt 35 kg/m² (t ex 4/0,38/4-10-6)
GW. 40= Glasvikt 40 kg/m² (t ex 8-8-4/0,38/4)
GW. 45= Glasvikt 45 kg/m² (t ex 4/0,76/4-16-10)
OBS: Max höjd/bredd-förhållande på enbart rutan är 1:7
28
© VELFAC AB 06.08
© VELFAC AB 06.08
29
VELFAC 212 - Toppstyrt fönster
Användning. Det toppstyrda fönstret är idealiskt i enplanshus och mot
balkonger och loftgångar där putsning kan ske från utsidan.
Funktion. Bågen i det toppstyrda fönstret öppnas utåt och ger i fullt öppet
läge en ventilationsöppning upptill på ca 200 mm.
Balansarmen med inbyggd friktionsbroms gör det möjligt att under normala
väderförhållanden ställa upp fönstret i valfritt ventilationsläge.
Beslag. Beslagsdelarna är av stål med grå, korrosionsbeständig zink-aluminium ytbehandling.
Överkarm
Web No.: 200.22
124
3200
3000
3000
2800
2800
2600
2600
2400
2400
2200
2200
Min/max-mått
2000
1800
1800
• Spanjolett (monteras som
standard)
• Spanjolett med barnsäkring
• Spanjolett med lås
• Spanjolett för cylinderlås
• El-motor
• Barnsäkring
• PN-säkring
• Låsbar barnsäkring
• Friskluftsventil (överkarm)
• Persiennruta (se sidan 123)
54
50
90
3200
Tillbehör (sidan 60-61):
Fri öppning, 1-luft
2000
50
Web No.: 200.24
Sidokarm
H
90
1600
H
1600
GW.25
124
1400
1200
1400
1200
GW.30
1000
1000
GW.35
800
54
Web No.: 200.23
50
54
Bottenkarm
90
124
Skala 1:5
30
GW.40
GW.45
600
600
400
400
200
B
1000 800 600 400 200 0 200 400
600
200
B
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 1000
2600 800
2800600
3000
4003200
200 0 200 400
= Min/max-mått
=T
jocklek på glas-skivan:
min 6 mm
GW. 20= Glasvikt 20 kg/m² (t ex 4-16-4)
GW. 25= Glasvikt 25 kg/m² (t ex 6-14-4)
GW. 30= Glasvikt 30 kg/m² (t ex 6-12-6 och 8-12-4)
GW. 35= Glasvikt 35 kg/m² (t ex 4/0,38/4-10-6)
GW. 40= Glasvikt 40 kg/m² (t ex 8-8-4/0,38/4)
GW. 45= Glasvikt 45 kg/m² (t ex 4/0,76/4-16-10)
© VELFAC AB 06.08
800
600
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
= Godkänd fri öppning
= Bara godkänd under
2 m över mark
Beräkning av fri öppning
Bågbredd (B)
Båghöjd (H)
Fri höjd (h)
260 - 349,9 mm
h = 0,643 x H - 55 - (3,2 x (350 - H)) / 90 mm
Fri bredd (b)
350 - 489,9 mm
h = 0,743 x H - 92 mm
b = B - 100 mm
490 - 1099,9 mm
h = 0,770 x H - 155 mm
1100 - 1500 mm
h = 0,646 x H - 124 mm
© VELFAC AB 06.08
31
VELFAC 220 - Hörnfönster
Användning. Hörnfönstret kan användas i alla typer av byggnader.
Fönstret används där man önskar fri utsikt utan störande hörnstolpar eller
hörnsammanställningar. Fönstret ger dessutom stort ljusinsläpp och en
speciell arkitektonisk effekt. Fönstret kan inte fås med poster eller spröjs.
Tillbehör:
Inga
Funktion. VELFAC 220 är ett fast fönster där bågen är fastskruvad i karmen.
Karm och båge är integrerade delar av hela fönstret. Glassammanställningen
är alltid 90°. Fönstret kan inte efterhand ändras till andra öppningsfunktioner.
Glas. Glasrutan består alltid av 6 mm glas. Vissa begränsningar gäller
beträffande kombination av beläggningar och glastyper.
Beslag. Alla beslagsdelar är av stål med grå, korrosionsbeständig zinkaluminium ytbehandling.
Inbyggning. Fönstret monteras så att överkarmen inte har bärande funktion.
Överkarm
Web No.: 220.02
124
Sammanställning Web No.: 220.04
av glas i hörnet
90
54
50
4
24
90°
Sidokarm
Web No.: 220.03
3200
3200
3200
3000
3000
3000
2800
Min/max-mått
2800
Min/max-mått
2800
Symmetriskt
Asymmetriskt
2400
2400
2600
2600
2600
H
H
2400
2200
2200
2200
2000
2000
2000
1800
1800
1800
1600
1600
1600
1400
1400
1400
1200
1200
1200
1000
1000
1000
800
800
800
600
600
600
50
Web No.: 220.01
H
50
54
124
90
Bottenkarm
90
54
124
400
200
1000 800 600 400 200 0 200 400
600
800
B1 eller B2
200
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 30001200
3200
1000
= Min/max-mått
Skala 1:5
32
GW. 30 = Glasvikt 30 kg/m² (t ex 6-12-6)
Max total areal = 2,5 m²
Yttre glaslagret är alltid härdat
Yttre glaslagret kan inte ha softcoated low E beläggning
© VELFAC AB 06.08
400
400
B1 och B2
800
600
400
0
400
600
800
B1 eller B2
200
B1
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
B2
= Min/max-mått
GW. 30 = Glasvikt 30 kg/m² (t ex 6-12-6)
Max total areal = 2,5 m²
Yttre glaslagret är alltid härdat
Yttre glaslagret kan inte ha softcoated low E beläggning
© VELFAC AB 06.08
33
VELFAC 229 - Vändbart fönster
Användning. Det vändbara fönstret är särskilt lämpligt i flervåningshus där
fönstrens utsida måste kunna putsas från insidan.
Tillbehör (sidan 60-61):
• Spanjolett (monteras som
standard)
• Spanjolett med barnsäkring
• Spanjolett med lås
• Spanjolett för cylinderlås
• El-motor
• PN-säkring
• Friskluftsventil (överkarm)
I samma karm kan det vändbara fönstret inte kombineras med specialfönster
eller sidohängda element med gångjärnssidan mot det vändbara fönstret.
Funktion. Bågen kan vändas runt ca 170° så att fönstret kan putsas från
insidan. Fönstret är försett med en barnsäkring som begränsar öppningen till
ca 50 mm. När barnsäkringen lossas kan bågen vändas runt till putsläge, där
säkringen automatiskt aktiveras.
Bågar högre än 885 mm är försedda med manuell båghållare som vrids ut och
klickas fast på bågen när denna står i putsläge.
En inbyggd friktionsbroms kan under normala väderförhållanden hålla fast
bågen i ventilationsläge (upp till ca 200 mm öppning). Greppet har dessutom
ett inbyggt ventilationsläge.
MAXÖÖMM
Beslag. Vändningsbeslag av stål med grå, korrosionsbeständig zink-aluminium
ytbehandling samt pulverlackerat aluminium.
A
Överslag. Bågen vänds ca 170° i samband med putsning. Därför skall det
vid utvändig solavskärmning, överhäng och altaner tas höjd för nedanstående
3200
visade överslag. Bågen får dras in max 100 mm från ytterkant i fasad.
3200
Web No.: 200.22
Överkarm
124
54
50
90
3000
3000
2800
2800
2600
2600
2400
2400
10-13°
Min/max-mått
Fri öppning, 1-luft
2200
2000
Sidokarm
50
Web No.: 229.24
GW.40
H GW.45
1800
3200
2200
OBS: Fönstret placeras normalt 25-40 mm från
ytterkant i fasad och får max flyttas in 100 mm.
3000
2000
GW.35
GW.30
GW.25
H
2800
1800
90
2600
1600
1600
1400
1400
124
2400
GW.25
1200
1000
GW.30
1000
54
Bottenkarm
Web No.: 200.23
GW.35
800
GW.40
GW.45
600
200
1000 800 600 400 200 0 200 400
600
34
GW. 20= Glasvikt 20 kg/m² (t ex 4-16-4)
GW. 25= Glasvikt 25 kg/m² (t ex 6-14-4)
GW. 30= Glasvikt 30 kg/m² (t ex 6-12-6 och 8-12-4)
GW. 35= Glasvikt 35 kg/m² (t ex 4/0,38/4-10-6)
GW. 40= Glasvikt 40 kg/m² (t ex 8-8-4/0,38/4)
GW. 45= Glasvikt 45 kg/m² (t ex 4/0,76/4-16-10)
© VELFAC AB 06.08
65 - 146 mm
65 - 151 mm
65 - 169 mm
70 - 95 mm
A
150
800
130
600
110
90
200
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 1000
2600 800
2800600
3000
4003200
200 0 200 400
= Min/max-mått
Överslag (A)
435 - 509,9 mm
510 - 584,9 mm
585 - 984,9 mm
985 - 1600 mm
170
B
124
Skala 1:5
2000
400
50
54
400
90
2200
1200
Bågens höjd (H)
B
600
70
1000 3200
800 600 400 200 0 200 400
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000
= Godkänd fri öppning
H
600
800
1000
1200
1400
1600
= Bara godkänd under
2 m över mark
Beräkning av fri öppning, 1-luft
Bågbredd (B)
Fri bredd (b)
b = B - 100 mm
Båghöjd (H)
Fri höjd (h)
885 - 974,9 mm
h = H - 375 mm
975 - 1600 mm
h = 0,652 x H - 34 mm
© VELFAC AB 06.08
35
VELFAC 231 - Terrassdörr
Användning. Terrassdörren används som direkt utgång i det fria från t ex
vardagsrum och sovrum till terrass eller altan.
Dörren är försedd med spanjoletthandtag på insidan och utvändigt
medlevereras draghandtag för montering.
Dörren kan levereras med ett helt glas eller delas in med spröjs och fyllningar
för att utseendet ska kunna anpassas till aktuell byggnad.
Funktion. Dörren öppnas utåt - upp till 90° - och betjänas inifrån med
hjälp av ett spanjoletthandtag som aktiverar tre låspunkter. Upptill sitter en
justerbar friktionsbroms som under normala väderförhållanden håller dörren i
valfritt ventilationsläge. Greppet har dessutom ett inbyggt ventilationsläge.
Terrassdörren kan också fås med 180° gångjärn men har då ingen
friktionsbroms och kan högst vara 1000 mm bred. För att kunna öppna 180°
får terrassdörren max monteras 50 mm från ytterkant i fasad.
Tillbehör (sidan 60-61):
• Spanjolett (monteras som
standard)
• Spanjolett med barnsäkring
• Spanjolett med lås
• Spanjolett för cylinderlås
• Draghandtag för utvändig
montering
• Barnsäkring
• PN-säkring
• Låsbar barnsäkring
• Stormkrok
• Friskluftsventil (sidokarm)
• Persiennruta (se sidan 123)
Terrassdörren kan även fås som pardörr (2-luft) med gående post.
Tröskeln kan väljas med höjden 15 mm eller 52 mm. För att uppnå en god
isoleringseffekt är 15 mm tröskeln tillverkad av glasfiberarmerad polyester.
Båda trösklarna är försedda med aluminiumslitskena.
Beslag. Dörrens båge är upphängd i tre gångjärn varav två är hörngångjärn.
Alla beslagsdelar är av stål med grå korrosionsbeständig zink-aluminium
ytbehandling.
Överkarm
Web No.: 201.0001
Tröskel, 15 mm
OBS: terrassdörren kräver minimum 15 mm ställplats mellan karm och husvägg.
Web No.: 231.27
124
46
37
3200
90
124
15
54
50
90
Min/max-mått
3000
2800
Sidokarm
Web No.: 200.24
Tröskel, 52 mm
Web No.: 231.13
H
3200
Fri
öppning, 1-luft
3000
Fri
öppning, 2-luft
3000
2800
2800
H
2600
2600
2400
2400
2400
2200
2200
2200
2000
2000
2000
2600
52
54
124
90
50
GW.45
GW.40
GW.35
GW.30
GW.25
3200
1800
B
90
124
54
1000 800 600 400 2001600
0 200 400
1400
600
= Min/max-mått
=T
jocklek på glas- skivan:
min 6 mm
1000
GW. 20= Glasvikt 20 kg/m²
800
GW.
25= Glasvikt 25 kg/m²
GW.
600 30= Glasvikt 30 kg/m²
GW. 35= Glasvikt 35 kg/m²
400 40= Glasvikt 40 kg/m²
GW.
GW. 45= Glasvikt 45 kg/m²
200
36
© VELFAC AB 06.08
B
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 22001000
2400800
2600
6002800
400 3000
2001600
03200
200 400
1200
Skala 1:5
1800
(t ex 4-16-4)
(t ex 6-14-4)
(t ex 6-12-6 och 8-12-4)
(t ex 4/0,38/4-10-6)
(t ex 8-8-4/0,38/4)
(t ex 4/0,76/4-16-10)
1400
600
H
1800
B
800 1000 1200
1000
1400
8001600
600 1800
400 200
20000 2200
200
400
2400600
2600
8002800
10003000
12003200
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
1600
= Godkänd fri öppning
1400
1200
1200
1000
1000
= Godkänd fri öppning med 66 mm gående post
Beräkning
av fri öppning, 1-luft
800
Beräkning
av fri öppning, 2-luft
800
Bågbredd
(B)
600
Bågbredd
(B)
600
Fri bredd (b)
b = B - 100 mm
400
400
Som pardörr med
66 mm gående post
Fri bredd (b)
b = B1 +B2 - 150 mm
Båghöjd (H)
Fri höjd (h)
Båghöjd (H)
Fri höjd (h)
200 52 mm bundkarm
med
h = H - 102 mm
200 52 mm bundkarm
med
h = H - 102 mm
med 15 mm bundkarm
h = H - 65 mm
med 15 mm bundkarm
h = H - 65 mm
© VELFAC AB 06.08
37
VELFAC 237 - Skjutdörr - ett element
Tillbehör (sidan 60-61):
Användning. Skjutdörren passar till alla typer av byggnader - även där
utrymmet är begränsat vid t ex altaner.
Funktion. När dörren öppnas rör sig bågen ca 90 mm vinkelrätt ut från
karmen innan den skjuts parallellt utmed den fasta delen av elementet. Den
fasta delen av elementet måste därför alltid vara minst lika bred som den
gående delen. När dörren är stängd syns ingen nivåskillnad mellan den
gående och den fasta delen.
Den gående bågen betjänas med två spanjoletthandtag som vardera styr
tre låspunkter i sin sida av dörren, vilket säkrar optimal täthet. Greppen
har dessutom ett inbyggt ventilationsläge. Tröskeln är försedd med
aluminiumslitskena.
• Spanjolett (monteras som
standard)
• Spanjolett med barnsäkring
• Spanjolett med lås
• Spanjolett för cylinderlås
(endast i stängningssidan)
• Draghandtag för utvändig
montering
• Friskluftsventil (sidokarm)
Beslag. Alla beslagsdelar är av natur­anodiserat aluminium, rostfritt stål eller
ytbehandlad zink eller stål.
OBS: Alla asymmetriska karmar, samt symmetriska karmar större än nedan
angivna maxmått, levereras som två element och ska monteras ihop på
byggplatsen - se sidan 40-41, sammanställt element.
3200
3200
3000
Öppningsbar
2800
Överkarm
Web No.: 237.05
Lodpost
Web No.: 200.25
3000
Öppningsbar
båge
2800
H
Min/max-mått
båge
3000
Samlat
2800
H
symmetriskt element
H
2600
2600
2600
2400
2400
2400
2200
2200
2200
2000
2000
1800
1800
1600
1600
GW.35
1400
1400
GW.40
1200
1200
1200
1000
1000
1000
800
800
800
GW.25
108
2000
GW.30
100
66
50
54
3200
Fri öppning
Min/max-mått
1800
GW.35
90
1600
124
GW.30
GW.40
54
1400
54
Web No.: 237.01
70
124
Tröskel
73
54
Web No.: 200.24
90
Sidokarm
50
8
116
GW.45
600
600
600
B
124
54
Skala 1:5
38
© VELFAC AB 06.08
B
B
400
400
400
68 800 600 400 200 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400
10002600
8002800
6003 000
400 3200
200 0 200 400 600 800 1000
1000
1200
8001400
6001600
400 1800
200 2000
0 200
2200400
2400600
2600800
28001000
3 0001200
32001400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
1000
200
= Min/max-mått
GW. 20= Glasvikt 20 kg/m² (t ex 4-16-4)
GW. 25= Glasvikt 25 kg/m² (t ex 6-14-4)
GW. 30= Glasvikt 30 kg/m² (t ex 6-12-6 och 8-12-4)
GW. 35= Glasvikt 35 kg/m² (t ex 4/0,38/4-10-6)
GW. 40= Glasvikt 40 kg/m² (t ex 8-8-4/0,38/4)
GW. 45= Glasvikt 45 kg/m² (t ex 4/0,76/4-16-10)
91
GW.45
200
= Godkänd fri öppning
Beräkning av fri öppning, öppningsbar båge
Bågbredd (B)
Fri bredd (b)
b = B - 180 mm
Båghöjd (H)
Fri höjd (h)
h = H - 102 mm
200
= Min/max-mått
GW. 20= Glasvikt 20 kg/m²
GW. 25= Glasvikt 25 kg/m²
GW. 30= Glasvikt 30 kg/m²
GW. 35= Glasvikt 35 kg/m²
GW. 40= Glasvikt 40 kg/m²
(t ex 4-16-4)
(t ex 6-14-4)
(t ex 6-12-6 och 8-12-4)
(t ex 4/0,38/4-10-6)
(t ex 8-8-4/0,38/4)
OBS: Max höjd/bredd-förhållande på enbart rutan är 1:7
OBS: Max höjd/bredd-förhållande på enbart rutan är 1:7
© VELFAC AB 06.08
39
VELFAC 237 - Skjutdörr - sammanställt element
Tillbehör (sidan 60-61):
Användning. Skjutdörren passar till alla typer av byggnader - även där
utrymmet är begränsat vid t ex altaner.
• Spanjolett (monteras som
standard)
• Spanjolett med barnsäkring
• Spanjolett med lås
• Spanjolett för cylinderlås
(endast i stängningssidan)
• Draghandtag för utvändig
montering
• Friskluftsventil (sidokarm)
Funktion. När dörren öppnas rör sig bågen ca 90 mm vinkelrätt ut från
karmen innan den skjuts parallellt utmed den fasta delen av elementet. Den
fasta delen av elementet måste därför alltid vara minst lika bred som den
gående delen. När dörren är stängd syns ingen nivåskillnad mellan den
gående och den fasta delen.
Den gående bågen betjänas med två spanjoletthandtag som vardera styr
tre låspunkter i sin sida av dörren, vilket säkrar optimal täthet. Greppen har
dessutom ett inbyggt ventilationsläge. Tröskeln i den gående delen är försedd
med aluminiumslitskena medan den fasta delen kan fås med eller utan
aluminiumslitskena.
Beslag. Alla beslagsdelar är av natur­anodiserat aluminium, rostfritt stål eller
ytbehandlad zink eller stål.
OBS: De flesta symmetriska karmar levereras som ett samlat element - se
sidan 38-39.
Min/max-mått
Fast båge
3800
H
3200
3200
3200
3000
Öppningsbar
3000
Öppningsbar
Fri öppning
Min/max-mått
Sammanställning:
Som VELFAC 200 - VELFAC 200
Snitt i lodrätt samling på sidan 59
2800
båge
2800
H
2600
Tröskel utan
aluminiumslitskena
Web No.: 237.03
2200
68
124
124
50
Tröskel med
aluminiumslitskena
2600
2400
2400
2200
GW.30
1800
GW.35
2000
2000
1600
1600
1400
Web No.: 237.01
GW.45
1400
1200
1200
1000
1000
800
800
600
600
1200
70
73
54
124
GW.45
1000
200
B
B
400
400
10002000
8002200
600 2400
400 2600
200 2800
0 200
1000 800 600 400 200 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 20001000
2200 800
2400 600
2600 400
2800 200
3 000 0 3200
200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800
3 000 400
3200
54
Skala 1:5
68
200
= Min/max-mått
GW. 20= Glasvikt 20 kg/m² (t ex 4-16-4)
GW. 25= Glasvikt 25 kg/m² (t ex 6-14-4)
GW. 30= Glasvikt 30 kg/m² (t ex 6-12-6 och 8-12-4)
GW. 35= Glasvikt 35 kg/m² (t ex 4/0,38/4-10-6)
GW. 40= Glasvikt 40 kg/m² (t ex 8-8-4/0,38/4)
GW. 45= Glasvikt 45 kg/m² (t ex 4/0,76/4-16-10)
91
© VELFAC AB 06.08
GW.40
4 mm
400
124
40
GW.35
1400
GW.40
68
6 mm
1800
1800
90
Web No.: 200.24
H
2200
1600
90
Sidokarm
GW.25
2000
73
54
54
50
Web No.: 237.05
2800
2600
2400
Överkarm
3000
båge
OBS: Max höjd/bredd-förhållande på enbart rutan är 1:7
200
= Godkänd fri öppning
Beräkning av fri öppning, öppningsbar båge
Bågbredd (B)
Fri bredd (b)
b = B - 180 mm
Båghöjd (H)
Fri höjd (h)
h = H - 102 mm
B
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200 3800
= Min/max-mått
= Min tjocklek på glasskivan
GW. 20= Glasvikt 20 kg/m² (t ex 4-16-4)
GW. 25= Glasvikt 25 kg/m² (t ex 6-14-4)
GW. 30= Glasvikt 30 kg/m² (t ex 6-12-6 och 8-12-4)
GW. 35= Glasvikt 35 kg/m² (t ex 4/0,38/4-10-6)
GW. 40= Glasvikt 40 kg/m² (t ex 8-8-4/0,38/4)
GW. 45= Glasvikt 45 kg/m² (t ex 4/0,76/4-16-10)
OBS: Max höjd/bredd-förhållande på enbart rutan är 1:7
© VELFAC AB 06.08
41
3200
3000
2800
VELFAC 200 - Brandklassade fönster och terrassdörrar
Användning. VELFAC 200 brandklassade fönster och terrassdörrar har
samma utseende som övriga VELFAC 200 element och kan därför användas
tillsammas med dessa utan att fasaduttrycket bryts.
2600
2400
2200
VELFAC 251, min/max-mått
Sidohängt fönster
2000
1800
Brandklassade fönster och terrassdörrar kan fås med olika öppningsfunktioner. Se typisk användning av dessa under respektive öppningsfunktion.
H
1600
Funktion. VELFAC 200 brandklassade fönster och terrassdörrar är flamhämmande (Integritet, se sidan 142) från insidan i antingen 30 eller 60 minuter
beroende på vald bågfunktion. Den ventilerade fyllningen har dessutom en
isolerande effekt (Isolering, se sidan 142).
1400
1200
1000
Tillbehör (beroende på öppningsfunktion, se sidan 60-61):
•
•
•
•
•
•
•
•
Spanjolett
Spanjolett med barnsäkring
Spanjolett med lås
Spanjolett med cylinderlås
Barnsäkring
PN-säkring
Låsbar barnsäkring
Stormkrok
800
3200
600
3000
400
2800
B
200
2600
1000 800 600 400 200 0 200
400
600
800 1000 1200 1400 1600 1800
2400
2200
VELFAC 250, min/max-mått
Fast fönster
2000
Ex på toppstyrt fönster
1800
H
Brandklassade fönster och terrassdörrar kan fås med 90 mm och 115 mm
karm. Valmöjligheterna avseende poster, spröjs och karmbearbetningar samt
kombination av glastyper och beläggningar är begränsade. Brandglaset är
alltid
3200 Pyran och utgör rutans utsida.
1600
Överkarm
Web No.: 200.22
124
1400
3200
1200
3000
90
3000
54
50
Beslag. Alla beslagsdelar är av natur­anodiserat aluminium, rostfritt stål eller
2800
ytbehandlat stål.
800
2600
600
2400
Web No.: 200.24
50
2400
B
200
2000
1000 800 600 400 200 0 200
400
600
800 1000 1200 1400 1600 1800
2200
2200
2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
2000
2000
1800
VELFAC
272, min/max-mått
1600
Toppstyrt fönster
90
2600
2400
1800
124
2800
2600
400
2200
1800
3200
1600
VELFAC
279, min/max-mått
Vändbart
fönster
1400
3000
VELFAC
261, min/max-mått
Terrassdörr
2800
1000
1200
2600
800
1000
2400
600
800
2200
400
600
2000
1400
1200
3200
3000
1000
2800
Sidokarm
2000 2200 2400 2600 2800
Bågfunktioner:
Sidohängt fönster, Klass E60
Fast fönster, Klass E60
3000
3200
Toppstyrt
fönster, Klass E60
Vändbart fönster, Klass E60
Terrassdörr, Klass E30
Ventilerad brandfyllning, Klass EI60
H
1600
VELFAC 250, min/max-mått
Ventilerad brandfyllning
1400
1200
54
Bottenkarm
Web No.: 200.23
H
1000
H
800
H
50
54
600
90
400
200
1000 800 600 400 200 0 200
B
400
600
800 1000 1200 1400 1600 1800
400
1000 2400
800 600
2003000
0 200
2000 2200
2600400
2800
3200400
200
B
600
1800
B
B
200
1000
600 2000
400 200
0 2400
200 2600
400 2800
600 800
1200 800
1400600
1600
3000 1400
3200 1600 1800
1000
4001800
200 2000
0 2002200
4002400
600 2600
800 2800
1000 1200
800 1000 1200 1400
1600800
1800
2200
30001000
3200
1600
124
= Min/max-mått
1400
1200
1000
Skala 1:5
GW. 25= Glasvikt 25 kg/m² (alltid 6-14-4)
800
600
400
200
42
© VELFAC AB 06.08
© VELFAC AB 06.08
43
200
VELFAC 200 - Fönster för brandventilation (CE-märkt)
Användning. VELFAC fönster för brandventilation har samma utseende
som övriga VELFAC 200 fönster och kan därför användas tillsammans med
dessa, utan att fasaduttrycket bryts. Fönster för brandventilation kan fås som
sidohängt fönster, sidostyrt fönster, toppstyrt fönster samt vändbart fönster.
Tilbehör (sidan 60-61):
• Friskluftsventil
Funktion. VELFAC fönster för brandventilation är CE-märkt enligt test och
typgodkännande efter EN12101-2:2003.
Fönstren är monterade med el-motor med 500 mm kedja. Den aerodynamiska
fria arealen beräknas som en kombination av öppningsfunktion och
fönsterstorlek och skall därför beräknas individuellt för varje fönsterbåge.
Kontakta VELFAC för att få de de rätta beräkningstalen. Upplysning om
den aerodynamiska fria arealen skall också framgå av VELFAC offert- och
orderbekräftelser.
Beslag. Samma som i den valda öppningsfunktionen.
Ex på toppstyrt fönster med brandventilation
3200
3200
3200
VELFAC 201
Sidohängt fönster
2800
3200
3000
3000
3000
3000
2800
2800
H
2800
2600
2600
2600
2600
2400
2400
VELFAC 207
Sidostyrt fönster
2200
2400
2200
GW.25
2000
2000
1800
GW.35
1600
1400
GW.40
1400
1200
GW.45
VELFAC 229
Vändbart fönster
2200
2000
H
2000
1800
GW.30
1800
2400
VELFAC 212
Toppstyrt fönster
2200
H
H
1800
1600
1600
1600
GW.40
GW.45
GW.25
1400
1400
1200
1200
1000
1000
800
800
1200
GW.25
GW.35
1000
GW.30
GW.40
GW.45
800
GW.30
1000
800
GW.35
GW.40
GW.45
600
600
600
600
400
400
400
200
1000 800 600 400 200 0 200 400 600
200
6002800
400 3000
200 03200
200 400
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 22001000
2400800
2600
= Min/max-mått för sidohängt
fönster för brandventilation
Skala 1:5
44
400
B
B
600
B
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 1000
2200 800
2400 600
2600400
2800
200 3000
0 200
3200
400
= Min/max-mått för sidostyrt
fönster för brandventilation
GW. 20= Glasvikt 20 kg/m²
GW. 25= Glasvikt 25 kg/m²
GW. 30= Glasvikt 30 kg/m²
GW. 35= Glasvikt 35 kg/m²
GW. 40= Glasvikt 40 kg/m²
GW. 45= Glasvikt 45 kg/m²
© VELFAC AB 06.08
200
600
200
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200
10002400
800 2600
600 2800
400 200
30000 3200
200 400
= Min/max-mått för toppstyrt fönster
för brandventilation
B
600
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 32
= Min/max-mått för vändbart fönster
för brandventilation
(t ex 4-16-4)
(t ex 6-14-4)
(t ex 6-12-6 och 8-12-4)
(t ex 4/0,38/4-10-6)
(t ex 8-8-4/0,38/4)
(t ex 4/0,76/4-16-10)
© VELFAC AB 06.08
45
VELFAC 200 - Fönster med tilläggsbåge
Användning. Tilläggsbågen minskar bullerproblem i bostäder, kontor och
institutioner som ligger intill starkt trafikerade vägar eller som är utsatta för
andra typer av buller.
Tillbehör:
Inga
Funktion. Ett fönster med tilläggsbåge består av en 115 mm karm monterad
med en öppningsfunktion utvändigt och en tilläggsbåge av aluminium med
4-10 mm enkelglas invändigt. Tilläggsbågen är integrerad i den invändiga
träkarmen och stjäl inte ljusinsläppsareal. OBS: tilläggsbåge kan inte fås till
VELFAC 220, 231 och 237.
Den invändiga tilläggsbågen kan fås som öppningsbar eller fast. Den öppningsbara levereras med ett diskret handtag och bågen kan öppnas för vädring och rengöring. Det är gott om plats mellan tilläggsbåge och den utvändiga fönsterbågen för t ex persienner. Den fasta tilläggsbågen är försedd med
stängningsbeslag som manövreras med spårnyckel eller skruvmejsel. Den
toppmonterade bågen ska avmonteras i samband med rengöring.
Öppningsbar tilläggsbåge
Överkarm
Web No.: 200.86
149
Fast tilläggsbåge
3200
3200
3000
3000
2800
2800
Min/max-mått - Fast tilläggsbåge
115
25
54
50
2600
Sidokarm
25
Web No.: 200.88
50
2600
2400
2400
2200
2200
2000
2000
1800
115
149
1400
1200
1200
6
mm
1000
6-8
mm
800
600
800
600
6-10
mm
400
400
200
B
50
54
25
200
1000 800 600 400 200 0 200
115
149
46
400
600
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
= Min/max-mått för
sidomonterad tilläggsbåge
= Min/max-mått för
toppmonterad tilläggsbåge
OBS: Öppningsfunktionen i den utvändiga bågen kan dock ha en
begränsande effekt på min/max-måttet.
Skala 1:5
© VELFAC AB 06.08
6-10
mm
1600
1400
Web No.: 200.87
H
1800
6-10
mm
1000
Bottenkarm
Min/max-mått - Öppningsbar tilläggsbåge
H
1600
54
Både den utvändiga och den invändiga bågen ska vara stängd för att största
möjliga ljudreduktion ska uppnås. För mätningar av ljudreduktion i fönster
med tilläggsbåge se sidan 49.
B
1000 800 600 400 200 0 200
400
600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
= Min/max-mått
OBS: Öppningsfunktionen i den utvändiga bågen kan
dock ha en begränsande effekt på min/max-måttet.
© VELFAC AB 06.08
47
VELFAC 200 - Ljudfönster (SOUND)
Användning. Ljuddämpande fönster minskar bullerproblem i hus, kontor
och institutioner. VELFAC 200 ljudfönster har samma utseende som övriga
VELFAC 200 element och kan därför med fördel användas tillsammans med
dessa, utan att fasaduttrycket bryts.
Funktion. Ljudisolering uttrycks generellt som Rw. Ett VELFAC fönster med
standardruta har en ljuddämpande effekt (Rw) på 32 dB. Genom att använda
olika glastyper och öka djupet av avståndsprofilen kan den ljuddämpande
effekten (Rw) ökas till 41 dB eller till 48 dB genom att också använda en
tilläggsbåge, se sidan 46.
Tillbehör (sidan 60-61):
Ett ljudfönster fås med samma tilbehör som till den valda öppningsfunktionen. Dock är friskluftsventilen ej särskilt lämplig i kombination
med ljudfönster.
På motsatt sida visas exempel på ljudfönster med olika ljuddämpande effekter.
Undvik överraskningar. Var uppmärksam på att ett fönster, där rutan har en
tung glasvikt, inte alltid kan göras lika stort som ett fönster med en ruta med
lägre glasvikt (se min/max-begränsningar under den valda öppningsfunktionen). Vidare har användningen av 36 mm ruta betydelse för val av bågrofil se
sidan 50.
Toppstyrt fönster
Glastyp: 4-16-4
Rw = 32 dB
Rw + C = 31 dB
Rw + Ctr = 27 dB
Web No.: 200 4-16-4
Glastyp: 3/0,38/3-14-4
Rw = 36 dB
Rw + C = 34 dB
Rw + Ctr = 31 dB
Web No.: 200 6L-14-4
Glastyp: 6-14-4
Rw = 35 dB
Rw + C = 34 dB
Rw + Ctr = 31 dB
Web No.: 200 6-14-4
Glastyp: 4/0,76/4-12-4
Rw = 38 dB
Rw + C = 36 dB
Rw + Ctr = 33 dB
Web No.: 200 8L-10-6
Glastyp: 4/0,76/4-10-6
Rw = 39 dB
Rw + C = 37 dB
Rw + Ctr = 34 dB
Web No.: 200 8L-10-6
Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D ritningar)
Glastyp: 4-26-6
Rw = 37 dB
Rw + C = 35 dB
Rw + Ctr = 31 dB
Web No.: 200 4-26-6
Glastyp: 4/0,76/4-24-4
Rw = 39 dB
Rw + C = 38 dB
Rw + Ctr = 34 dB
Web No.: 200 8L-24-4
Glastyp: 4/0,76/4-16-10
Rw = 41 dB
Rw + C = 39 dB
Rw + Ctr = 37 dB
Web No.: 200 8L-16-10
Glastyp: 4-16-4 + 6
Rw = 44 dB
Rw + C = 42 dB
Rw + Ctr = 40 dB
Web No.: 200 4-16-4+6
Glastyp: 3/0,38/3-14-4 + 6
Rw = 47 dB
Rw + C = 46 dB
Rw + Ctr = 43 dB
Web No.: 200 6L-14-4+6
Glastyp: 4/1/4-10-4 + 6
Rw = 48 dB
Rw + C = 47 dB
Rw + Ctr = 44 dB
Web No.: 200 9L-10-4+6
Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D ritningar)
Ljudisolerings-begrepp. Rw-värden används generellt som ett mått på ljudisolering. Värdet har dock några svagheter. För att ta hänsyn till det faktiska
bullret, speciellt trafikbuller, har man de senaste åren använt två korrektionsfaktorer benämnda C och Ctr. Dessa korrektionsfaktorer läggs till Rw-värden
beroende på störningssammansättningen.
Rw+Ctr anger laboratoriuppmätt, vägt ljudreduktionstal i förhållande till konstruktionens förmåga att reducera
lågfrekvent buller från exempelvis stadstrafik, tåg med låg hastighet, flygtrafik på långt avstånd, verksamheter
med låg- eller medelfrekvent buller, diskoteksmusik.
Rw anger laboratoriuppmätt, vägt ljudreduktionstal för konstruktionen.
R’w är fältuppmätt, vägt ljudreduktionstal för konstruktionen, där hänsyn tas till transmissioner via angränsande
byggnadsdelar. Den ljudreduktion som fönstret bidrar med i en byggnad är oftast lite sämre än den som är
testad i laboratorium. R’w används också tillsammans med R’w+C och R’w+Ctr.
Rw+C anger laboratoriuppmätt, vägt ljudreduktionstal i förhållande till konstruktionens förmåga att reducera högfrekvent buller från exempelvis motorväg,
tåg i medel eller hög fart, flygtrafik på kort avstånd, lekande barn, verksamheter med högfrekvent buller.
48
© VELFAC AB 06.08
© VELFAC AB 06.08
49
115 mm karm ger ökad stabilitet vid sammanbyggning i större fasader. Det kan i vissa fall medföra att extra vindavstyvning
kan uteslutas. 115 mm karm ger också möjlighet att behålla placeringen av inseda karm vid renovering.
50
25
50
Web No.: 52.395
Bågtyp: 36 mm förskjuten vingprofil.
Begränsningar: Kan inte användas till VELFAC 237.
Sidohängda öppningsfunktioner kräver bredare fog i
gångjärnssidan mot fasaden.
Användning: Till 36 mm energiruta (t ex 3-glaslösning). Profil med 12 mm förskjutning. Lämplig till ljudoch energireducerande lösningar och till inbyggning
av persienner.
90 mm karm
Web No.: 200.24
115 mm karm
Web No.: 200.31
115 mm karm
med tilläggsbåge
Web No.: 200.88
Postvarianter. VELFAC 200 lod- och tvärposter levereras vanligen med 66 mm djup. Alternativa djup är 90 mm och
115 mm.
108
108
108
54
8
116
54
66 mm lodpost
(tvärpost)
Web No.: 200.25
(200.26)
115
70
124
149
90
149
115
108
66
Web No.: 52.394
Bågtyp: 36 mm förskjuten profil.
Begränsningar: Kan inte användas till VELFAC 290.
Sidohängda öppningsfunktioner kräver bredare fog i
gångjärnssidan mot fasaden.
Användning: Till 36 mm energiruta (t ex 3-glaslösning). Profil med 12 mm förskjutning. Lämplig till ljudoch energireducerande lösningar och till inbyggning
av persienner.
54
54
100
Web No.: 52.328
115
149
54
Bågtyp: 24 mm vingprofil.
Begränsningar: Kan inte användas till VELFAC 237.
Sidohängda öppningsfunktioner kräver bredare fog i
gångjärnssidan mot fasaden.
Användning: Till 24 mm energiruta. Gör bågen visuellt
smalare genom den skuggeffekt som vingen skapar.
50
149
Bågtyp: 24 mm profil med not.
Användning: Till 24 mm energiruta. Noten gör bågen
visuellt smalare. Gör det möjligt att sammanställa
VELFAC 237 med VELFAC 400 element.
Karmvarianter. VELFAC 200 levereras vanligen med 90 mm karm. Alternativt karmdjup är 115 mm. Alla typer av över-,
sido- och bottenkarm kan fås i båda karmdjupen - karm med tilläggsbåge kan dock endast fås i 115 mm.
124
Web No.: 52.1144
Bågtyp: 24 mm plan profil.
Användning: Till 24 mm energiruta. Enkel och robust
båge, som ger en stilren och enhetlig fasad.
90
Web No.: 52.324
VELFAC 200 - Karm- och postvarianter
115
VELFAC 200 - Bågprofiler
54
8
116
54
90 mm lodpost
(tvärpost)
Web No.: 200.94
(200.92)
54
8
54
54
116
115 mm lodpost
(tvärpost)
Web No.: 200.95
(200.93)
8
116
54
115 mm lodpost (tvärpost) med tilläggsbåge
Web No.: 200.90
(200.91)
Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D ritningar)
50
© VELFAC AB 06.08
© VELFAC AB 06.08
51
VELFAC 200 - Spröjs
VELFAC 200 - Lod- och tvärposter
Syftet att använda spröjs är att uppnå en visuell effekt. Spröjs kan fås som lodräta och vågräta samt som en kombination av
dessa. Spröjs används för att ge fönstret ett särskilt stilmässigt uttryck eller för att föra vidare ett mönster som har skapats
av tvär- eller lodposter i intilliggande element. Till detta används energispröjs.
Syftet med att använda lod- och tvärposter är att bygga ihop flera öppningsfunktioner i samma element. Lod- och tvärposter har alltså en bärande funktion i motsats till spröjs som har en visuell funktion.
OBS: VELFAC 200 lod- och tvärposter levereras vanligen med ett djup på 66 mm. Alternativa djup är 90 mm och 115 mm.
Spröjs kan också användas för att kombinera glas och tät fyllning i samma karm. Till detta används 54 mm genomgående
spröjs.
Lodposter
Spröjs får ej användas till brandklassade fönster och dörrar.
108
54 mm
54
116 mm
8
116
54
54
OBS: Vid sammanställning av element med 54 mm energispröjs och 54 mm genomgående spröjs är det en visuell skillnad
på invändig sida.
Skala: 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D ritningar)
52
© VELFAC AB 06.08
Gående post till 2-luft
VELFAC 201, 207 och
231 (först gående vänster)
Web No.: 231.25
66
66
8
116
54
VELFAC 229 på båda
sidor om lodposten
Web No.: 229.28
100
100
54
37
8
37
82
Smal gående post till
2-luft VELFAC 231
(först gående vänster)
Web No.: 231.16
108
54
8
116
116 mm genomgående
spröjs. Invändig alu-profil
i samma RAL-kulör som
glaslistens vita (RAL 9010),
gråa (RAL 7035) eller svarta
(RAL 9005) kulör.
Web No.: 200.46
Kan inte fås till 36 mm
bågprofil
54
Tvärposter
116
54 mm genomgående
spröjs till glas och fyllning
i samma karm. Invändig
täckskena av aluminium
i samma RAL-kulör som
glaslistens vita (RAL 9010),
gråa (RAL 7035) eller svarta
(RAL 9005) kulör.
Web No.: 200.27
(200.96 till 36 mm bågprofil)
8
116
54
54 mm energispröjs.
Invändig alu-profil i samma
RAL-kulör som glaslistens
vita (RAL 9010), gråa
(RAL 7035) eller svarta
(RAL 9005) kulör.
Web No.: 200.61
(200.63 till 36 mm bågprofil)
54
54
36
Fast post till VELFAC 201,
207, 210, 212 och 237
Web No.: 200.25
36 mm energispröjs.
Invändig alu-profil i samma
RAL-kulör som glaslistens
vita (RAL 9010), gråa
(RAL 7035) eller svarta
(RAL 9005) kulör.
Web No.: 200.60
(200.62 till 36 mm bågprofil)
44
44
66
100
66
100
36 mm
74
108
44
108
66
100
VELFAC 201, 207, 210,
212, 229 och 231
Web No.: 200.26
Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D ritningar)
© VELFAC AB 06.08
53
VELFAC 200 - Anslutningsprofil och påföringar
OBS: Alla noter och falser kan också utföras i 115 mm karmar.
Påföringar och anslutningsprofil kan användas i projektering av inbyggnadslösningar. I detta avsnitt redovisas alla olika
typer av påföring och anslutningsprofil. I kapitlet Inbyggnadsdetaljer (sidan 95-99) visas ett par exempel. Fler exempel
finns på www.VELFAC.se.
10
10
6
24
35.5
A
40
10
8
8
8
12
8
10
30
8
10
8
VELFAC 200 - Noter, falser och smygskärningar
A
45
8
Not typ 1
Web No.: G378-01
6
Not typ 2
Web No.: G378-02
Not typ 3
Web No.: G378-03
Not typ 4
Web No.: G378-04
Not typ 40
Web No.: G378-40
Anslutningsprofil
Web
No.: P378-01
Web No.: 200.23.AP.C-S
Web No.: P378-50
6
15
Karm
Typ
A=
B=
90/115 mm
50-800
14
25
90/115 mm
50-801
20
35
10
A
A
30
30
30
8
20
B
8
Not typ 8
Web No.: G551-08
Fals typ 11
Web No.: R378-11
Fals typ 12
Web No.: R378-12
Fals typ 13
Web No.: R378-13
16
10
10
4
10
24
Bottenkarm not typ 5
Web No.: G378-05
Bottenkarm not typ 6
Web No.: G378-06
30
Web No.: P378-100
14
9
B
Bottenkarm not typ 26
Web No.: G378-26
B
Web No.: P545-100
Karm
Typ
A=
B=
Karm
Typ
A=
B=
90 mm
100-825
14
70
90 mm
100-832
18
45
90 mm
100-826
18
70
115 mm
100-833
18
70
Typ
A=
B=
90 mm
100-827
25
70
115 mm
100-828
14
95
115 mm
100-829
18
95
115 mm
100-830
25
95
90/115 mm
100-831
18
48
30
22.5°
22.5°
43
Smygskärning
typ 378090-1
Web No.:
B378090-01
Smygskärning
typ 378135-1
Web No.:
B378135-01
Smygskärning
typ 378135-2
Web No.:
B378135-02
Smygskärning
typ 443090-1
Web No.:
B443090-01
Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D ritningar)
54
© VELFAC AB 06.08
30
B
B
Web No.: P378-200
80
22.5°
67
45°
30
45°
67
40
A
15
15
A
OBS: Smygskärning används endast i förbindelse med utvändiga hörnlösningar.
Smygskärning
typ 443135-1
Web No.:
B443135-01
Web No.: P378-300
Karm
Typ
A=
B=
Karm
90 mm
200-850
14
60
90 mm
300-875
18
90
90 mm
200-851
18
60
90 mm
300-876
25
90
90 mm
200-852
25
60
115 mm
300-877
18
115
115 mm
200-853
14
85
115 mm
300-878
25
115
115 mm
200-854
18
85
115 mm
200-855
25
85
Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D ritningar)
© VELFAC AB 06.08
55
47
47
12
VELFAC 200 - Utvändiga hörnlösningar
12
12
21
12
135° hörnstolpe, typ A2203
135° täckplåt av aluminium, typ A1203
Web No.: CP378-135E-03
79
120
12
12
45° hörnstolpe, typ A2214
45° täckplåt av aluminium, typ A1205
Web No.: CP378-45EW-01
21
12
120
12
79
12
90° hörnstolpe, typ A2000
90° täckplåt av aluminium, typ A1000
Web No.: CP378-90E-01
12
12
31
135° hörnstolpe, typ A2202
135° täckplåt av aluminium, typ A1202
Web No.: CP378-135E-02
12
47
47
135° hörnstolpe, typ A2200
135° täckplåt av aluminium, typ A1200
Web No.: CP378-135E-01
104
145
12
12
90° hörnstolpe, typ A2001
90° täckplåt av aluminium, typ A1001
Web No.: CP378-90E-02
31
12
104
12
90° hörnstolpe, typ A2002
90° täckplåt av aluminium, typ A1002
Web No.: CP443-90E-02
145
12
90° hörnstolpe, typ A2016
90° täckplåt av aluminium, typ A1004
Web No.: CP443-90E-01
Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D ritningar)
56
© VELFAC AB 06.08
31
12
31
135° hörnstolpe, typ A2202
135° täckplåt av aluminium, typ A1202
Web No.: CP443-135E-02
12
12
57
57
135° hörnstolpe, typ A2201
135° täckplåt av aluminium, typ A1201
Web No.: CP443-135E-01
Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D ritningar)
© VELFAC AB 06.08
57
VELFAC 200 - Invändiga hörnlösningar
VELFAC 200 - Sammanställningar
Se vidare VELFAC Montagevägledning för fler upplysningar.
*OBS: till alla lodrätta sammanställningar mellan VELFAC 200 och VELFAC 100 ska det beställas avtäckningsplåt.
131
131
119
58.
119
131
119
5
131
7
7
135° hörnstolpe, typ A2210
Web No.: CP378-135I-01
90° hörnstolpe utan bakplatta,
typ A2009
Web No.: CP378-90I-02
VELFAC 200 - VELFAC 200
Vertikal sammanställning
Web No.: CD200-200-H
156
156
VELFAC 200 - VELFAC 100*
Vertikal sammanställning
Web No.: CD200-100-H
144
135° hörnstolpe, typ A2211
Web No.: CP443-135I-01
90° hörnstolpe utan bakplatta,
typ A2008
Web No.: CP443-90I-02
144
156
144
69
7
VELFAC 200 - VELFAC 200
Horisontell sammanställning med
dropprofil. Dropprofil krävs för var 3
m i höjdled.
Web No.: CD200-200-V-02
90° hörnstolpe med bakplatta,
typ A2015
Web No.: CP378-90I-01
144
69
VELFAC 200 - VELFAC 200
Horisontell sammanställning
Web No.: CD200-200-V-01
7
90° hörnstolpe med bakplatta,
typ A2014
Web No.: CP443-90I-01
156
5
58.
119
Den utvändiga fogen kan antingen tätas med fogmassa eller expanderande
fogband med godkända tester avseende vind- och vattentäthet samt UV-beständighet. Följ leverantörens monteringsanvisningar. Montaget ska utföras
enligt god hantverksmässig sed.
a.
b.
a.
b.
c.
c.
d.
e.
d.
b.
a.
a. Fogmassa
b. Bottningslist
c. Isolering
d. Luft
e.Expanderande fogband
Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D ritningar)
58
© VELFAC AB 06.08
Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D ritningar)
© VELFAC AB 06.08
59
VELFAC 200 - Tillbehör
Spanjoletthandtag.
Som standard monterat i VELFAC 200,
dock ej VELFAC 210
och 220. Mattförkromad ytbehandling.
Spanjoletthandtag
med lås. Monterat
med lås och nyckel.
Mattförkromad ytbehandling.
Spanjoletthandtag med barnsäkring. Monterat med
barnsäkringsknapp.
Mattförkromad ytbehandling.
El-motor till
VELFAC 201, 207,
212 och 229. Dold
inbyggd motor. Två
modeller, vardera
med tre olika kedjelängder.
Draghandtag till
VELFAC 231 och 237
(medlevereras löst).
Naturanodiserat aluminium.
VELFAC maxIgrepp
till alla spanjoletthandtag. Halvhård plast i
RAL 7040 med greppsäker yta, som underlättar vardagen för t ex
äldre och reumatiker.
Levereras seperat eller
kan efterbeställas.
60
© VELFAC AB 06.08
Spanjoletthandtag
för cylinderlås. Levereras utan låscylinder
och nyckel. Kompositmaterial med metallisk
våtlack.
Stormkrok till
VELFAC 201, 207 och
231. Grå, korrosionsbeständig zink-aluminium ytbehandling.
PN-säkring till
VELFAC 200, dock ej
VELFAC 237. Blåkromaterad ytbehandling.
Barnsäkring till
VELFAC 200, dock
ej VELFAC 237. Grå,
korrosionsbeständig
zink-aluminium ytbehandling.
Låsbar barnsäkring till VELFAC 200,
dock ej VELFAC 237.
Grå, korrosionsbeständig zink-aluminium
ytbehandling. Får inte
användas vid utrymningsvägar.
Friktionsbroms.
Standard i VELFAC
201, 207, 212, 229
och 231 (visas här i
VELFAC 201). Kan
inte fås till 180° gångjärn. Grå, korrosionsbeständig zink-aluminium ytbehandling.
Friskluftsventil.
Anodiserad ytbehandling. Är inte synlig på
utsidan. Fri öppning
på 40 cm2. Dokumentation på luftgennomströmning kan
rekvireras. Kan inte fås
till VELFAC 220 och
brandfönster.
© VELFAC AB 06.08
61
VELFAC 400 - Utåtgående fönstersystem
Avsnitt
Sid
VELFAC 401
Sidohängt fönster
64
VELFAC 409
Sidostyrt fönster
66
VELFAC 410
Fast fönster
68
VELFAC 412
Toppstyrt fönster
70
VELFAC 419
Vändbart fönster
72
VELFAC 431
Terrassdörr
74
VELFAC 400
Ljudfönster
76
VELFAC 400
Karmvarianter, Classic
78
VELFAC 400
Lod- och tvärposter, standard
79
VELFAC 400
Lod- och tvärposter, Classic
79
VELFAC 400
Spröjs
80
VELFAC 400
Noter, falser, smygskärningar och påföringar
81
VELFAC 400
Hörnlösningar
82
VELFAC 400
Sammanställningar
83
VELFAC 400
Tillbehör
84
VELFAC 400 fönstret har det klassiska fönstrets uttryck och har designats i samråd med kommunala och privata arkitekter.
Fönstren är idealiska till renovering av byggnader från perioden mellan ca 1850 och 1960, men är också ett utmärkt val vid
nybyggnation där man önskar ett klassiskt fönsteruttryck.
De slanka fönsterbågarna med smala spröjs i klassisk stil ger ett enkelt och harmoniskt intryck. Sett inifrån bidrar karmens
utseende till att ljuset i rummet blir mjukt och utan skarpa kontraster.
Tvärposten på VELFAC 400 har samma typ av droppnäsa som man känner igen från äldre fönstertyper. Gångjärn och
andra beslagsdelar har en diskret mattgrå yta som ger fönstret ett lugnt och harmoniskt utseende.
Begreppsförklaring, förklaring till diagram över min/max-mått och fri öppning samt beräkning av bågmått utifrån karmuppställning, se sidan 162-163.
Latinergården, Vejle, Danmark - Therkildsen Arkitekter - renovering med VELFAC 400
62
© VELFAC AB 06.08
Ritningar i kapitlet kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D ritningar).
© VELFAC AB 06.08
63
VELFAC 401 - Sidohängt fönster
Användning. Det sidohängda fönstret passar i alla typer av byggnader.
Fönstret kan delas in med poster och spröjs för att anpassa utseendet till den
aktuella byggnaden. Klassiska fönsteruppbyggnader uppnår man genom att
kombinera det sidohängda fönstret med t ex sidostyrda eller fasta fönster.
Funktion. Det sidohängda fönstret är det fönster som ger den största fria
öppningen. Bågarna öppnas utåt och har synliga gångjärn. Fönstret levereras
med justerbar friktionsbroms som under normala väderförhållanden håller
bågen i valfritt ventilationsläge upp till 90°. Spanjoletthandtaget har dessutom
ett inbyggt ventilationsläge. Vid renovering av äldre bostadshus kan koppelhake kombineras med stormjärn och stormkrok.
Beslag. Alla beslagsdelar har grå, korrosionsbeständig zink-aluminium ytbehandling.
Överkarm
Web No: 400.0030
124
61
63
38
Sidokarm
Web No: 400.0020
124
63
Min/max-mått (bågmått)
3000
Fri öppning, 1-luft (bågmått)
3000 öppning, 2-luft med gående post (bågmått)
Fri
2800
2800
3000
H
GW.35 GW.30 GW.25
Web No: 400.0010
2600
2600
2400
2400
2400
2200
2200
2200
2000
2000
2000
1800
1800
1800
1600
1600
1400
1400
1200
1200
1000
1000
1000
800
800
800
600
600
600
GW.25
GW.30
GW.35
400
61
63
38
400
25
200
1000 800 600 400 200 0 200 400
42
124
400
B
600
H
200
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 24001000
2600800
2800
6003000
400 3200
200 0 200 400
B
B
200
10001400
8001600
6001800
40020200
0 2002400
400 600
10003000
1200 3200
1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
600 800 1000 1200
00 2200
26008002800
82
Skala 1:5
= Min/max-mått
(bågmått)
GW. 20= Glasvikt 20 kg/m²
GW. 25= Glasvikt 25 kg/m²
GW. 30= Glasvikt 30 kg/m²
GW. 35= Glasvikt 35 kg/m²
= Glasskivans tjocklek:
min 6 mm
(t ex 4-16-4)
(t ex 6-14-4)
(t ex 6-12-6 och 8-12-4)
(t ex 4/0,38/4-10-6)
OBS: max höjd/bredd-förhållande på enbart rutan är 1:7
64
H
2600
1200
25
Bottenkarm
3200
1400
42
38
3200
1600
82
61
• Koppelhake (monteras som
standard)
• Spanjolett
• Spanjolett med lås
• Spanjolett med barnsäkring
• Spanjolett för cylinderlås
• Barnsäkring
• Stormkrok
• Stormjärn (max. rambredd: =
600 mm)
• PN-säkring
• Friskluftsventil
• Gångjärn i grå eller vit
• Brandräddningspost (se sidan 79)
3200
2800
82
25
42
Tillbehör (sidan 84-85):
© VELFAC AB 06.08
= Godkänd fri öppning
= Godkänd fri öppning
Beräkning av fri öppning, 1-luft
Beräkning av fri öppning, 2-luft
Bågbredd (B)
Bågbredd (B)
Fri bredd (b)
b = B - 110 mm
Båghöjd (H)
Fri höjd (h)
h = H - 72 mm
Fri bredd (b)
b = B1 + B2 -148 mm
Båghöjd (H)
Fri höjd (h)
h = H - 72 mm
© VELFAC AB 06.08
65
VELFAC 409 - Sidostyrt fönster
Användning. Det sidostyrda fönstret kan användas i alla typer av byggnader
och är särskilt lämpligt i flervåningshus där fönstren måste kunna putsas inifrån.
En sidostyrd båge kan med fördel kombineras med sidohängda bågar för att
lösa problem med putsning, t ex vid 3-luftsfönster.
Funktion. Bågen öppnas utåt som på ett vanligt sidohängt fönster - upp till
ca 90°. Från detta läge kan bågen öppnas ytterligare upp till 135-157° (beroende på bågens bredd). Utsidan vrids då så mycket inåt att man lätt kommer
åt att putsa utsidan inifrån.
Fönstret levereras med justerbar friktionsbroms som vid normala väderförhållanden håller bågen i valfritt ventilationsläge. Spanjoletthandtaget har
dessutom ett inbyggt ventilationsläge. Vid renovering av äldre bostadshus kan
koppelhake kombineras med stormkrok.
Tillbehör (sidan 84-85):
• Koppelhake
• Spanjolett (monteras som standard)
• Spanjolett med lås
• Spanjolett med barnsäkring
• Spanjolett för cylinderlås
• Barnsäkring
• Stormkrok
• PN-säkring
• Friskluftsventil (över-/sidokarm)
• Brandräddningspost (se sidan 79)
Beslag. Alla beslagsdelar har grå, korrosionsbeständig zink-aluminium ytbehandling.
Överkarm
Web No.: 400.0030
124
82
3200
3200
3000
3000
3000
2800
2800
2800
2600
2600
2600
2400
2400
2400
38
63
61
25
42
3200
2200
2200
Fri öppning, 1-luft (bågmått)
Fri öppning, 2-luft med gående post (bågmått)
1800
1800
1800
2000
2000
Sidokarm
Web No.: 400.0020
61
82
124
63
25
Bottenkarm
38
1400
1200
GW.30
1200
1200
1000
GW.35
1000
1000
800
800
800
600
600
600
400
61
63
1600
1400
200
1000 800 600 400 200 0 200 400
25
1600
GW.25
400
124
H
2000
1400
Web No.: 400.0010
42
400
B
600
H
200
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400
32000 200 400
10002600
800 2800
600 3000
400 200
B
200
10001400
800 1600
600 400
200 400
600 2600
800 1000
1400
1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
800 1000 1200
1800 200
20000 2200
2400
28001200
3000
3200
B
600
82
Skala 1:5
66
H
1600
42
38
2200
Min/max-mått (bågmått)
= Min/max-mått (bågmått)
GW. 20= Glasvikt 20 kg/m²
GW. 25= Glasvikt 25 kg/m²
GW. 30= Glasvikt 30 kg/m²
GW. 35= Glasvikt 35 kg/m²
© VELFAC AB 06.08
(t ex 4-16-4)
(t ex 6-14-4)
(t ex 6-12-6 och 8-12-4)
(t ex 4/0,38/4-10-6)
= Godkänd fri öppning
= Godkänd fri öppning
Beräkning av fri öppning, 1-luft
Beräkning av fri öppning, 2-luft
Båghöjd (H)
Båghöjd (H)
Fri höjd (h)
h = H - 72 mm
Fri höjd (h)
h = H - 72 mm
Bågbredd (B)
Fri bredd (b)
Bågbredd (B1 + B2)
Fri bredd (b)
370 - 520 mm
b = B - 155 mm
780,8 - 1040 mm
b = B1 + B2 - 281 mm
520,1 - 670 mm
b = B - 171 mm
1040,1 - 1340 mm
b = B1 + B2 - 313 mm
670,1 - 820 mm
b = B - 183 mm
1340,1 - 1640 mm
b = B1 + B2 - 338 mm
820,1 - 1085 mm
b = B - 193 mm
1640,1 - 2170 mm
b = B1 + B2 - 357 mm
© VELFAC AB 06.08
67
VELFAC 410 - Fast fönster
Användning. Det fasta fönstret används där man endast önskar ett ljusinsläpp. Konstruktionen gör det möjligt att använda ett mycket stort glasparti i
en enda båge.
Tillbehör (sidan 84-85):
• Friskluftsventil (över-/sidokarm)
Användning av det fasta fönstret förutsätter att det finns annan möjlighet till
ventilation och brandräddning samt att putsning kan ske från utsidan.
Det fasta fönstret består av både karm och båge och det har därför samma
utseende som öppningsbara fönster. Vid sammanbyggning med övriga
VELFAC 400 fönstertyper får man därför ett enhetligt och harmoniskt utseende.
Funktion. Bågen är monterad i karmen. Vid behov kan fönstret senare enkelt
ändras till de flesta öppningsbara funktioner genom montering av grepp och
beslag. Det förutsätter dock att bågens geometri inte strider mot den önskade funktionen och att min/max-mått för respektive öppningsfunktion innehålls.
Min/max-mått (bågmått)
H
Överkarm
Web No.: 400.0030
124
3000
82
25
42
61
2800
38
63
3200
2600
2400
61
Sidokarm
Web No.: 400.0020
2200
82
2000
124
1800
1400
42
38
63
6 mm
1600
GV.25
1200
25
Web No.: 400.0010
25
61
63
38
Bottenkarm
4 mm
GW.35
1000
GW.40
400
200
42
124
82
B
1000 800 600 400 200 0 200 400
1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
= Min/max-mått (bågmått)
Skala 1:5
GW. 20= Glasvikt 20 kg/m²
GW. 25= Glasvikt 25 kg/m²
GW. 30= Glasvikt 30 kg/m²
GW. 35= Glasvikt 35 kg/m²
GW. 40= Glasvikt 40 kg/m²
= Min tjocklek på glasskivan
(t ex 4-16-4)
(t ex 6-14-4)
(t ex 6-12-6 och 8-12-4)
(t ex 4/0,38/4-10-6)
(t ex 8-8-4/0,38/4)
OBS: max höjd/bredd-förhållande på enbart rutan är 1:7
68
© VELFAC AB 06.08
© VELFAC AB 06.08
69
VELFAC 412 - Toppstyrt fönster
Användning. Det toppstyrda fönstret är idealiskt i enplanshus samt vid exempelvis balkonger och loftgångar där putsning kan ske från utsidan.
Funktion. Bågen öppnas utåt och ger i helt öppet läge en ventilationsspalt
upptill.
Balansarmen med inbyggd friktionsbroms gör det möjligt att vid normala
väderförhållanden ställa fönstret i valfritt ventilationsläge. Spanjoletthandtaget
har dessutom ett inbyggt ventilationsläge.
Tillbehör (sidan 84-85):
• Spanjolett (monteras som standard)
• Spanjolett med lås
• Spanjolett med barnsäkring
• Spanjolett för cylinderlås
• Barnsäkring
• PN-säkring
• Friskluftsventil (över-/sidokarm)
Beslag. Alla beslagsdelar har grå, korrosionsbeständig zink-aluminium ytbehandling.
Överkarm
Web No.: 400.0030
124
82
38
63
61
25
42
61
Sidokarm
Web No.: 400.0020
3200
3200
3000
3000
2800
2800
2600
2600
2400
2400
2200
2200
Min/max-mått (bågmått)
2000öppning, 1-luft (bågmått)
Fri
1800
1800
2000
82
H
H
124
1600
1600
1400
1400
GW.30
42
1200
1200
GW.35
38
63
25
Web No.: 400.0010
25
61
63
38
Bottenkarm
42
124
82
Skala 1:5
70
1000
1000
800
800
600
600
400
400
200
1000 800 600 400 200 0 200 400
B
200
6003000
400 3200
200 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 24001000
2600800
2800
= Min/max-mått (bågmått)
GW. 20= Glasvikt 20 kg/m²
GW. 25= Glasvikt 25 kg/m²
GW. 30= Glasvikt 30 kg/m²
GW. 35= Glasvikt 35 kg/m²
© VELFAC AB 06.08
B
(t ex 4-16-4)
(t ex 6-14-4)
(t ex 6-12-6 och 8-12-4)
(t ex 4/0,38/4-10-6)
= Godkänd fri öppning
= Bara godkänt under
2 m över mark
Beräkning av fri öppning, 1-luft
Bågbredd (B)
Fri bredd (b)
b = B - 72 mm
Båghöjd (H)
Fri höjd (h)
350 - 549,9 mm
h = H x 0,84 - 127 mm
550 - 1099,9 mm
h = H x 0,83 - 160 mm
1100 - 1450 mm
h = H x 0,67 - 139 mm
© VELFAC AB 06.08
71
VELFAC 419 - Vändbart fönster
Användning. Det vändbara fönstret är särskilt lämpligt i flervåningsbyggnader
där fönstren måste kunna putsas inifrån.
Funktion. Bågen kan vändas runt ca 170° så att fönstret kan putsas inifrån.
Fönstret är försett med en barnsäkring som begränsar öppningen till ca 10
cm. När barnsäkringen lossas kan bågen vändas runt till putsningsläge där
säkringen automatiskt aktiveras igen. Bågar med höjden eller bredden 876
mm och däröver har barnsäkring i båda sidorna.
Tillbehör (sidan 84-85):
• Spanjolett (monteras som standard)
• Spanjolett med lås
• Spanjolett med barnsäkring
• Spanjolett för cylinderlås
• PN-säkring
• Friskluftsventil (överkarm)
Spanjoletthandtaget har ett inbyggt ventilationsläge.
Beslag. Alla beslagsdelar har grå, korrosionsbeständig zinkbaserad ytbehandling eller är gulkromaterade. Det är ingen friktion i beslaget.
Ramprofilen är 34 mm bred, medan den i övriga VELFAC 400 öppningsfunktioner är 38 mm bred.
Överslag. Ramen vänder runt ca. 170° i samband med rengöring. Därför ska
det vid utvändig solavskärmning, överhäng och altaner tas höjd för ett överslag
på 60 mm. Ramen får dras in max 70 mm från ytterkant i fasad.
3200
3200
3000
3000
2800
2800
2600
2600
2400
2400
2200
2200
2000
2000
Web No.: 419.0020
124
82
34
63
61
29
42
61
Sidokarm
Överkarm
MAXÖÖMM
Web No.: 419.0010
Min/max-mått (bågmått)
Ê
OBS: Fönstret placears normalt 25-40
mm från ytterkant i fasad och får max
flyttas in 70 mm.
Fri öppning, 1-luft (bågmått)
1800
82
1800
124
1600
H
1600
1400
1400
42
GW.25
1200
34
63
29
29
61
63
34
Web No.: 419.0030
42
GW.30
1000
Bottenkarm
124
82
Skala 1:5
H
1200
1000
GW.35
800
800
600
600
400
B
400
B
6003000
400 3200
200 200
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
1000 800 600 400 200 200
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 24001000
2600800
2800
= Min/max-mått (bågmått)
GW. 20= Glasvikt 20 kg/m²
GW. 25= Glasvikt 25 kg/m²
GW. 30= Glasvikt 30 kg/m²
GW. 35= Glasvikt 35 kg/m²
(t ex 4-16-4)
(t ex 6-14-4)
(t ex 6-12-6 och 8-12-4)
(t ex 4/0,38/4-10-6)
= Godkänd fri öppning
= Bara godkänt under
2 m över mark
Beräkning av fri öppning, 1-luft
Bågbredd (B)
Fri bredd (b)
b = B - 63 mm
Båghöjd (H)
Fri höjd (h)
h = H x 0,65 - 5 mm
72
© VELFAC AB 06.08
© VELFAC AB 06.08
73
VELFAC 431 - Terrassdörr
Användning. Terrassdörren används som direkt utgång från t ex vardagsrum
och sovrum till terrass eller altan.
Dörren är försedd med spanjoletthandtag på insidan och utvändigt medlevereras draghandtag för montering.
Dörren kan levereras med spröjs och fyllningar för att anpassa utseendet individuellt till aktuell byggnad.
Funktion. Terrassdörren öppnas utåt och betjänas inifrån med ett spanjoletthandtag som aktiverar tre låspunkter. Dörren levereras med justerbar friktionsbroms som tillåter öppning av dörren upp till 90° och som under normala
väderförhållanden håller dörren i valfritt ventilationsläge. Spanjoletthandtaget
har dessutom ett inbyggt ventilationsläge.
Tillbehör (sidan 84-85):
• Spanjolett (monteras som standard)
• Spanjolett med lås
• Spanjolett med barnsäkring
• Spanjolett till cylinderlås
• Draghandtag för utvändig montering
• Barnsäkring
• PN-säkring
• Stormkrok
• Friskluftsventil (över-/sidokarm)
• Gångjärn i grå eller vit
• 180° gångjärn (grå)
Tröskeln kan väljas med höjden 15 mm eller 30 mm. För att uppnå en god
isoleringseffekt är tröskeln tillverkad av glasfiberarmerad polyester. Tröskeln är
försedd med aluminiumslitskena.
VELFAC terassdörr kan även fås som pardörr (2-luft) med gående post.
Beslag. Alla beslagsdelar har grå, korrosionsbeständig zink-aluminium ytbehandling.
Överkarm
Web No.: 400.0030
124
Web No: 431.0020
82
10
15
48
38
38
63
61
25
42
Tröskel,
15 mm
Sidokarm
124
Tröskel,
30 mm
3200
3200
Min/max-mått (bågmått)
3000 öppning, 1-luft (bågmått)
Fri
3000 öppning, 2-luft med gående post (bågmått)
Fri
2800
2800
2800
3000
Web No.: 400.0020
Web No: 431.0010
H
H
2600
2600
2400
2400
2200
2200
GW.30
2000
2000
GW.35
1800
2600
GW.25
2400
82
61
3200
124
2200
38
63
25
30
25
42
63
38
2000
H
124
1800
B
1200
= Min/max-mått
(bågmått)
=G
lasskivans tjocklek:
min 6 mm
GW. 20= Glasvikt 20 kg/m²
800
GW.
25= Glasvikt 25 kg/m²
GW.
600 30= Glasvikt 30 kg/m²
GW. 35= Glasvikt 35 kg/m²
© VELFAC AB 06.08
1400
1200
= Godkänd fri öppning
(både 15 mm och 30 mm tröskel)
B
(t ex 4-16-4)
(t ex 6-14-4)
(t ex 6-12-6 och 8-12-4)
(t ex 4/0,38/4-10-6)
1400
1200
Beräkning
av fri öppning, 1-luft
800
800
Bågbredd
(B)
600
600
Fri bredd (b)
b = B - 110 mm
400
= Godkänd fri öppning
(både 15 mm och 30 mm tröskel)
Som pardörr med
gående post
1000
1000
1000
74
1800
1000 800 600 400 2001600
0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 24001000
26008002800
600 3000
400 3200
2001600
0 200 400 600 800 1000 1200 1400
1000 1600
800 600
1800400
2000
2002200
0 200
2400
400
2600
600 2800
800 1000
3000 1200
3200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
1600
1400
Skala 1:5
B
400
Båghöjd (H)
Fri höjd (H)
200
200
h = H - 41 mm
400
200
© VELFAC AB 06.08
75
VELFAC 400 - Ljudfönster (SOUND)
Användning. Ljudfönster minskar bullerproblem i hus, kontor och instutioner.
VELFAC 400 ljudfönster har samma utseende som övriga VELFAC 400 element och kan därför med fördel användas tillsammans med dessa, utan att
fasaduttrycket bryts.
Funktion. Ljudisolering uttrycks generellt som Rw. Ett VELFAC 400 fönster
med standardruta har en ljuddämpande effekt (Rw) på 31 dB. Genom att
använda olika glastyper kan den ljuddämpande effekten (Rw) ökas till 37 dB.
Tillbehör (sidan 84-85):
• Ett ljudfönster kan fås med
samma tillbehör som den valda
öppningsfunktionen. Dock
är friskluftsventilen ej särskilt
lämplig i kombination med ljudfönster.
På motsatt sida visas exempel på ljudfönster med olika ljuddämpande effekter.
Undvik överraskningar. Var uppmärksam på att ett fönster, där rutan har en
tung glasvikt inte alltid kan göras lika stort som ett fönster med en ruta med
lägre glasvikt (se min/max-begränsningar under den valda öppningsfunktionen).
Ex på toppstyrt fönster
Glastyp: 4-16-4
Rw = 31 dB
Rw + C = 30 dB
Rw + Ctr = 27 dB
Web No.: 400 4-16-4
Glastyp: 8-10-6
Rw = 34 dB
Rw + C = 33 dB
Rw + Ctr = 32 dB
Web No.: 400 8-10-6
Glastyp: 4/0,76/4-12-4
Rw = 36 dB
Rw + C = 35 dB
Rw + Ctr = 32 dB
Web No.: 400 8L-12-4
Glastyp: 4/0,76/4-10-6
Rw = 37 dB
Rw + C = 36 dB
Rw + Ctr = 33 dB
Web No.: 400 8L-10-6
Glastyp: 6-14-4
Rw = 34 dB
Rw + C = 33 dB
Rw + Ctr = 30 dB
Web No.: 400 6-14-4
Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D ritningar)
Ljudisolerings-begrepp. Rw-värden används generellt som ett mått på ljudisolering. Värdet har dock några svagheter. För att ta hänsyn till det faktiska
bullret, speciellt trafikbuller, har man de senaste åren använt två korrektionsfaktorer benämnda C och Ctr. Dessa korrektionsfaktorer läggs till Rw-värden
beroende på störningssammansättningen.
Rw+Ctr anger laboratoriuppmätt, vägt ljudreduktionstal i förhållande till konstruktionens förmåga att reducera
lågfrekvent buller från exempelvis stadstrafik, tåg med låg hastighet, flygtrafik på långt avstånd, verksamheter
med låg- eller medelfrekvent buller, diskoteksmusik.
Rw anger laboratoriuppmätt, vägt ljudreduktionstal för konstruktionen.
R’w är fältuppmätt, vägt ljudreduktionstal för konstruktionen, där hänsyn tas till transmissioner via angränsande
byggnadsdelar. Den ljudreduktion som fönstret bidrar med i en byggnad är oftast lite sämre än den som är
testad i laboratorium. R’w används också tillsammans med R’w+C och R’w+Ctr.
Rw+C anger laboratoriuppmätt, vägt ljudreduktionstal i förhållande till konstruktionens förmåga att reducera högfrekvent buller från exempelvis motorväg,
tåg i medel eller hög fart, flygtrafik på kort avstånd, lekande barn, verksamheter med högfrekvent buller.
76
© VELFAC AB 06.08
© VELFAC AB 06.08
77
VELFAC 400 Classic - Karmvarianter
VELFAC 400 och VELFAC 400 Classic
Lod- och tvärposter
VELFAC 400 karm- och postvarianter, är speciellt framtagna för renovering av äldre fastigheter. Sidokarmen, lod- och tvärposten har en klassisk kvartstavsprofilering, vanligt förekommande i äldre typer av fönster.
Lodposter
VELFAC 400 Classic
107
105
72
38
VELFAC 401, 409,
410, 412 och 431
Web No.: 400.0040
113
64
42
34
42
34
113
45
77
118
118
77
82
Sidokarm
Web No.: 419.0080
124
124
82
Sidokarm
Web No.: 400.0120
105
72
107
107
61
61
VELFAC 401, 409,
410, 412 och 431
Web No.: 400.0140
34
29
45
113
34
61
Bottenkarm
Web No.: 419.0100
Fast post till VELFAC 419
Web No.: 419.0050
38
Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D ritningar)
© VELFAC AB 06.08
VELFAC 419
Web No.: 419.0120
78
7
83
38
Gående post till 2-luft
VELFAC 401, 409 och 431
(först gående vänster)
Web No.: 431.0030
78
VELFAC 419
Web No.: 419.0060
82
44
48
124
34
Fast post till VELFAC 419
Web No.: 419.0140
78
42
45
113
34
34
105
108
124
82
63
61
63
25
42
Bottenkarm
Web No.: 400.0110
63
34
25
29
63
38
38
107
Fast post till VELFAC 401,
409,410, 412 och 431
Löstagbar post till 401
och 409
Web No.: 400.0150
34
38
Fast post till VELFAC 401,
409,410, 412 och 431
Löstagbar post till 401
och 409
Web No.: 400.0050
37
113
113
45
Överkarm
Web No.: 419.0090
38
34
82
38
107
42
61
Överkarm
Web No.: 400.0130
34
63
61
25
82
124
29
124
42
VELFAC 419 Classic
63
VELFAC 400 Classic
37
113
107
38
113
37
38
38
64
118
118
77
77
OBS: I VELFAC 400 Classic kan gående lodpost kan ej kombineras med tvärpost. Dessutom kan Classic karm och post
ej kombineras med VELFAC 400 standard karm och post. VELFAC 400 Classic kan ej förses med spanjoletthandtag för
cylinder.
113
Tvärposter
VELFAC 400 Classic
38
107
Tvärposter
VELFAC 400
113
37
Lodposter
VELFAC 400
107
Alla karm- och postvarianter finns på detta uppslag. Spröjs samt bottenkarm till terrassdörren (VELFAC 431) är lika i båda
karmvarianterna.
Syftet med att använda lod- och tvärposter är att bygga ihop flera öppningsfunktioner i ett och samma element. Lod- och
tvärposter har alltså en bärande funktion i motsats till spröjs som har en visuell funktion.
38
VELFAC 400 Classic kan väljas till alla öppningsfunktioner och kan också fås som specialelement med t ex runda och
sneda karmar.
38
7
83
38
Gående post till 2-luft
VELFAC 401, 409 och 431
(först gående vänster)
Web No.: 431.0040
Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D ritningar)
© VELFAC AB 06.08
79
VELFAC 400 - Spröjs
VELFAC 400 och VELFAC 400 Classic
Noter, falser, smygskärningar och påföringar
Syftet med att använda spröjs är att uppnå en visuell effekt. Spröjs kan fås som lodräta och vågräta samt som kombination
av dessa för att få ett önskat stilmässigt uttryck. Till detta ändamål används energispröjs.
Spröjs kan också användas för att kombinera glas och tät fyllning i samma båge. Då används 38 mm genomgående spröjs.
Noter, falser, smygskärningar och påföringar på denna sida innehåller information om VELFAC 400 (den gula) och VELFAC 400 Classic (den grå). Till
höger ses två noter, som är samlade i ritningen Not typ 2, överst
till vänster. Web No. i parentes är VELFAC 400 Classic.
VELFAC 400
10
8
8
6
26
24
45°
8
10
12
10
VELFAC 400 Classic
38 mm
25 mm
Not typ 2
Web No.: G576-02
(G580-02, G579-02)
Not typ 3
Web No.: G576-03
(G580-03, G579-03)
Not typ 4
Web No.: G576-04
(G580-04, G579-04)
15
20
Smygskärning
typ 576090
Web No.: B576090-01
(B580090-01)
50
10
22.
80
© VELFAC AB 06.08
Fals typ 13
Web No.: R576-13
(R580-13, R579-13)
Smygskärning
typ 576135
Web No.: B576135-01
(B580135-01)
15
10
18
10
6
Bottenstycke
med not typ 6
Web No.: G576-06
(G579-06)
10
12
10
Bottenstycke
med not typ 5
Web No.: G576-05
(G579-05)
Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D ritningar)
30
10
15
6
38 mm genomgående spröjs vid
kombination av glas och tät fyllning.
Invändig täckskena av PVC, vit
(RAL 9010) eller grå (RAL 7035).
Web No.: 400.0100
Fals typ 12
Web No.: R576-12
(R580-12, R579-12)
10
32
38
38
38 mm energispröjs. Invändig
alu-profil i samma RAL-kulör som
glaslistens vita (RAL 9010),
gråa (RAL 7035) eller svarta
(RAL 9005) kulör.
Web No.: 400.0090
Fals typ 11
Web No.: R576-11
(R580-11, R579-11)
24
25 mm energispröjs. Invändig
alu-profil i samma RAL-kulör som
glaslistens vita (RAL 9010),
gråa (RAL 7035) eller svarta
(RAL 9005) kulör.
Web No.: 400.0080
38
25
30
30
5°
Bottenstycke
med not typ 10
Web No.: G576-10
(G579-10)
79
Påföring typ 400
Web No.: P576-400
Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D ritningar)
© VELFAC AB 06.08
81
VELFAC 400 - Hörnlösningar
VELFAC 400 - Sammanställningar
OBS: Alla hörnlösningar kan också fås till VELFAC 400 Classic karm.
Se vidare VELFAC Montagevägledning för fler upplysningar.
*OBS: till alla lodrätta sammanställningar mellan VELFAC 400 och VELFAC 100 ska det beställas avtäckningsplåt.
Utvändiga hörnlösningar
12
31
12
79
47
47
12
12
135°
12
31
79
135° hörnstolpe, typ A2202
135° täckplåt av aluminium, typ A1202
Web No.: CP576-135E-02
VELFAC 400 - VELFAC 400
Vertikal sammanställning
Web No.: CD400-400-H
12
90° hörnstolpe, typ A2001
90° täckplåt av aluminium, typ A1001
Web No.: CP576-90E-02
45° hörnstolpe, typ A2214
45° täckplåt av aluminium,
typ A1205
Web No.: CP576-45EW-01
VELFAC 400 - VELFAC 400
T ex vid kombination med
VELFAC 400 och VELFAC 237
skjutdörr med notprofil
Web No.: CD237-400-H
VELFAC 400 - VELFAC 400
Horisontell sammanställning
Web No.: CD400-400-V
120
12
135°
14
12
12
47
47
120
135° hörnstolpe, typ A2200
135° täckplåt av aluminium, typ A1200
Web No.: CP576-135E-01
12
90° hörnstolpe, typ A2000
90° täckplåt av aluminium, typ A1000
Web No.: CP576-90E-01
Invändiga hörnlösningar
131
131
119
119
7
131
119
119
7
131
58
58
Den utvändiga fogen kan antingen tätas med fogmassa eller expanderande fogband med godkända tester avseende
vind- och vattentäthet samt UV-beständighet. Följ leverantörens montagevägledning. Montaget ska utföras enligt god
hantverksmässig sed.
a.
b.
a.
b.
c.
c.
14
135° hörnstolpe, typ A2210
Web No.: CP576-135I-01
90° hörnstolpe med bakplatta,
typ A2015
Web No.: CP576-90I-01
90° hörnstolpe utan bakplatta,
typ A2009
Web No.: CP576-90I-02
Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D ritningar)
82
© VELFAC AB 06.08
d.
e.
a. Fogmassa
b. Bottningslist
c. Isolering
d. Luft
e.Expanderande fogband
d.
b.
a.
Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D ritningar)
© VELFAC AB 06.08
83
VELFAC 400 - Tillbehör
Spanjoletthandtag
till VELFAC 400, dock
inte till VELFAC 410.
Mattförkromad ytbehandling.
84
© VELFAC AB 06.08
Spanjoletthandtag med lås till
VELFAC 400, dock
inte till VELFAC 410.
Monterad med lås och
nyckel. Mattförkromad
ytbehandling.
Spanjoletthandtag
med barnsäkring till
VELFAC 400, dock
inte till VELFAC 410.
Monterad med barnsäkringsknapp. Mattförkromad ytbehandling.
Spanjoletthandtag
för cylinderlås till
VELFAC 400, dock
inte till VELFAC 410
och VELFAC 400
Classic. Levereras
utan lås och nyckel.
Kompositmaterial med
metallisk våtlack.
90˚ gångjärn till
VELFAC 401 och
431. Grå, korrosionsbeständig zink-aluminium ytbehandling
eller RAL 9010 glans
30.
180˚ gångjärn till
VELFAC 431. Grå,
korrosionsbeständig
zink-aluminium ytbehandling.
Friktionsbroms
Standard i VELFAC
401, 409 och 431
(visas här i VELFAC
401). Kan inte fås till
180˚ gångjärn. Grå,
korrosionsbeständig
zink-aluminium ytbehandling.
Frisklufstventil.
Anodiserad ytbehandling. Är inte synlig från
utsidan. Fri öppning
på 40 cm2. Dokumentation på luftgenomströmning kan
rekvireras.
Koppelhake till
VELFAC 401 och
409. Zink och stål
med mattförkromad
grå ytbehandling.
Draghandtag till
VELFAC 431 (medlevereras löst). Naturanodiserat aluminium.
VELFAC maxigrepp
till alla spanjoletthandtag. Halvhård plast i
RAL 7040 med greppsäker yta, som underlättar vardagen för t ex
äldre och reumatiker.
Levereras seperat eller
kan efterbeställas.
Barnsäkring till
VELFAC 401, 409,
412 och 431. Grå,
korrosionsbeständig
zink-järn ytbehandling.
PN-säkring till
VELFAC 400. Blåkromaterad ytbehandling.
Stormkrok till
VELFAC 401, 409
och 431. Grå, korrosionsbeständig
zink-aluminium ytbehandling.
Stormjärn till
VELFAC 401. Mattförkromad ytbehandling.
© VELFAC AB 06.08
85
VELFAC 100 - Inåtgående terrassdörr
Avsnitt
Sid
VELFAC 134
Sido/bottenhängd terrassdörr
88
VELFAC 100
Spröjs
90
VELFAC 100
Lod- och tvärposter
91
VELFAC 100
Sammanställningar
92
VELFAC 100
Tillbehör
93
VELFAC 100 är en inåtgående terrassdörr.
VELFAC 100 används främst i förbindelse med loftgångar och liknande där man har behov av att kunna passera utanför
dörrarna samt där utrymmet utanför dörren är begränsat, t ex vid franska balkonger.
Den invändiga träkarmen matchar dimensionerna i VELFAC 200 träkarm. De två systemen kan därigenom kombineras utan
att det estetiska intrycket invändigt bryts.
Begreppsförklaring, förklaring till diagram över min/max-mått och fri öppning samt beräkning av bågmått utifrån karmuppställning, se sidan 162-163.
Ungdomsbostäder, Horsens, Danmark - Skala Arkitekter A/S - nybyggnation med VELFAC 100 terrassdörr med överljus och VELFAC 200 fönster och fyllningar
86
© VELFAC AB 06.08
Ritningar i kapitlet kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D ritningar).
© VELFAC AB 06.08
87
VELFAC 134 - Sido/bottenhängd terrassdörr
Användning. Den inåtgående sido/bottenhängda terrassdörren används där
utrymmet utanför dörren är begränsat, t ex vid franska balkonger, och där
terrassdörrens utsida ska kunna putsas inifrån.
Funktion. Dörrens båge betjänas med ett grepp som har tre funktioner: 1) i
lodrätt läge (nedåt) är dörren stängd, 2) i vågrätt läge öppnas dörren inåt, 3)
i lodrätt läge (uppåt) är bågen bottenhängd, tippas ca 10 cm inåt och bildar
upptill en ventilationsspalt.
Tillbehör (sid 93):
• Aluminiumgrepp
• Aluminiumgrepp med lås
• Aluminiumgrepp med
barnsäkring
• Friskluftsventil
Terassdörren kan också fås som pardörr (2-lufts). Kan också levereras med
fast överljus.
Bottenkarmen är av slitstark mahogny med en blank sparkplåt på den
utvändiga sidan.
Beslag. Korrosionsbeständiga beslag.
Web No.: 100.0010
68
54
94
131
69
Min/max-mått, 1-lufts (elementmått)
Min/max
Höjd (H)
1-lufts
Fri bredd = elementbredd - 221 mm
Min.
536
1836
2-lufts, gående post
Fri bredd = elementbredd - 254 mm
Max.
1008
2208
1-lufts och 2-lufts
Fri höjd = elementhöjd - 188 mm
Regel
115
124
Bredd (B)
Beräkning av fri öppning, 1- och 2-luft
B + H = max. 3216 mm
Max bågvikt 100 kg (inkl beslag)
Överkarm
Web No.: 100.0030
Sidokarm
124
115
Web No.: 100.0020
69
Tröskel, 31 mm
Web No.: 134.0010
68
54
Min/max-mått, 2-lufts med gående post (elementmått)
131
94
69
108
31
69
62
68
131
115
124
94
54
Min/max
115
Bredd (B)
Höjd (H)
Min.
956
1836
Max.
1900
2208
Regel
B + H = max. 4108 mm
Max bågvikt 100 kg (inkl beslag)
68
Skala 1:5
88
GW. 20 = Glasvikt 20 kg/m²
GW. 25 = Glasvikt 25 kg/m²
GW. 30 = Glasvikt 30 kg/m²
GW. 35 = Glasvikt 35 kg/m²
GW. 40 = Glasvikt 40 kg/m²
© VELFAC AB 06.08
(t ex 4-24-4)
(t ex 6-22-4)
(t ex 6-20-6 och 8-20-4)
(t ex 4/0,38/4-18-6)
(t ex 8-16-4/0,38/4)
© VELFAC AB 06.08
89
VELFAC 100 - Spröjs
VELFAC 100 - Lod- och tvärposter
Syftet med att använda spröjs är att uppnå en visuell effekt. Spröjs kan fås lodräta och vågräta samt som kombination av
dessa. Spröjs används för att ge dörren ett särskilt stilmässigt uttryck eller för att föra vidare ett mönster som har skapats
av tvär- eller lodposter i intilliggande element.
Syftet med att använda lod- och tvärposter är att bygga ihop flera öppningsfunktioner i samma element. Lod- och tvärposter har alltså en bärande funktion i motsats till spröjs som har en visuell funktion.
Spröjs kan också användas för att kombinera glas och tät fyllning i samma karm. Till detta används 70 mm genomgående
spröjs.
Lodpost
OBS: 36 mm och 54 mm energispröjs kan ej kombineras.
Tvärpost
118
144
69
108
VELFAC 100 2-luft
med gående post
Web No.: 100.0070
36 mm
54 mm
70 mm
69
146
146
68
68
77
69
68
VELFAC 110F
dörr med fast överljus
Web No.: 110.0040
36 mm energispröjs.
Invändiga träspröjs levereras i
samma färger som träkarmen.
Web No.: 100.0100
54 mm energispröjs.
Invändiga träspröjs levereras i
samma färger som träkarmen.
Web No.: 100.0110
70 mm genomgående spröjs.
Invändiga träspröjs levereras i
samma färger som träkarmen.
Web No.: 100.0090
Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D Ritningar)
90
© VELFAC AB 06.08
68
70
54
54
36
36
68
Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D Ritningar)
© VELFAC AB 06.08
91
VELFAC 100 - Sammanställningar
VELFAC 100 - Tillbehör
Vänligen se VELFAC Montagevägledning för fler upplysningar.
*OBS: till alla lodrätt sammanställningar mellan VELFAC 100 och VELFAC 200 / VELFAC 400 ska det beställas
avtäckningsplåt.
Aluminiumgrepp.
Naturanodiserad ytbehandling
VELFAC 100 - VELFAC 100
Vertikal sammanställning
Web No.: CD100-100-H
VELFAC 200 - VELFAC 100*
Vertikal sammanställning
Web No.: CD200-100-H
Aluminiumgrepp
med lås. Naturanodiserad ytbehandling
Aluminiumgrepp
med barnsäkring.
Naturanodiserad ytbehandling
Friskluftsventil.
Naturanodiserad. På
den utvändiga sidan
är ventilen döljd av en
täckplåt. Fri öppning
på 40 cm2. Dokumentation på luftgenomströmming kan rekvireres
VELFAC 200 - VELFAC 100
Horisontell sammanställning
Web No.: CD200-100-V
Den utvändiga fogen kan antingen tätas med fogmassa eller expanderande fogband med godkända tester avseende
vind- och vattentäthet samt UV-beständighet. Följ leverantörens monteringsanvisningar. Montaget ska utföras enligt god
hantverksmässig sed.
a.
b.
a.
b.
c.
c.
d.
e.
d.
b.
a.
a. Fogmassa
b. Bottningslist
c. Isolering
d. Luft
e.Expanderande
fogband
Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D Ritningar)
92
© VELFAC AB 06.08
© VELFAC AB 06.08
93
VELFAC fyllningselement
Avsnitt
Grindsted Sygehus, Danmark - ArkiTegnRibe ApS - renovering med VELFAC 200 fönster och kassetter
100
© VELFAC AB 06.08
Sid
VELFAC fyllningselement
Inspiration
102
VELFAC sandwichfyllning
till VELFAC 100, 200 och 400
104
Ventilerad VELFAC fyllning
till VELFAC 200 och 400
106
Icke ventilerad VELFAC fyllning
till VELFAC 200 och 400
108
VELFAC ventilationspanel
till VELFAC 200 och 400
110
VELFAC 280 kassett
till VELFAC 200
112
VELFAC 290 blindbåge
till VELFAC 200
114
VELFAC 200 ljudfyllningar
till VELFAC 200
116
Ritningar i kapitlet kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D ritningar).
© VELFAC AB 06.08
101
VELFAC fyllningselement - Inspiration
Med VELFAC fyllningselement ges många möjligheter att skapa det speciella fasaduttryck eller den fasadfunktion som man
önskar.
VELFAC använder två typer av fasadsystem: fasadbeklädnad och fyllningar som placeras i VELFAC karm/bågekonstruktion.
1
1
2
1.
Ventilerad VELFAC fyllning
Icke ventilerad VELFAC fyllning
VELFAC ventilationspanel
VELFAC 280 kassett
VELFAC 290 blindbåge
2.
VELFAC sandwichfyllning
VELFAC ventilationspanel
3.
Ventilerad VELFAC fyllning
Icke ventilerad VELFAC fyllning
VELFAC 280 kassett
VELFAC 290 blindbåge
I översikten till vänster visas hur de olika fyllningstyperna bäst används. I tabellerna ges en översikt över vilka möjligheter de
olika fyllningstyperna har:
Tabellen till vänster visar vilka fyllningselement som finns till de olika systemen, vilken effekt de har utvändigt och invändigt, samt vilka fyllningstyper som kan monteras i elementen.
Tabellen nedan ger en översikt över sortimentet av fyllningstyper vad gäller material, färg, tjocklek och vikt.
3
Fyllningstyp
Material
Kulör
Skivtjocklek
Vikt
Alu-fyllning
Ren aluminium, ytbehandlad som standardbågar.
Samma kulörer och
material som VELFAC
bågar.
Sandwich:
1,5 mm
Ventilerad:
2 mm
VELFAC 280: 2 mm
VELFAC 290: 3 mm
1,5 mm: 4 kg/m²
2 mm: 5,4 kg/m²
3 mm: 8,1 kg/m²
PP1040
Sandwich:
Ventilerad:
VELFAC 290:
2 mm
6 mm
6 mm
2 mm: 2,8 kg/m²
6 mm: 8,4 kg/m²
Ventilerad:
VELFAC 290:
6 mm
6 mm
6 mm: 15 kg/m²
OBS: Fyllningen är inte avsedd att tåla sparkar,
bollspel etc.
Fyllningselement
VELFAC 100
VELFAC 200
VELFAC 400
Användning:
Etageåtskillnad
Lägenhetsåtskillnad
Bröstningsparti
Öppningsbart element
Ventilationsband
Fyllningstyper:
Alu-fyllning
Laminatfyllning
Emaljglas
Cederträ
Stenullsfasadskiva
Ventilationspanel
VELFAC
sandwichfyllning
•
•
•
Ventilerad
VELFAC
fyllning
Icke ventilerad
VELFAC
fyllning
VELFAC 280
kassett
med karm
VELFAC 280
kassette
utan karm
VELFAC 290
blindbåge
•
•
•
•
•
•
•
VELFAC
ventilationspanel
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
(NCS S 0502-G50Y)
PP1302
(NCS S 2500-N)
PP1944
(NCS S 6502-B)
•
•
•
(NCS S 4500-N)
•
•
•
Emaljglas
Härdat glas, som är målat på baksidan.
RAL 7011
RAL 7016
RAL 7024
RAL 7026
RAL 7031
Cederträ
En diffusionsöppen, vattenfast kryssfanérskiva, på
vilken cederträslisterna är fästa med lim och dolda
skruvar.
Western Redwood Cederträ utan ytbehandling.
Icke ventilerad: 24 mm
15 kg/m²
Stenullsfasadskiva
En diffusionsöppen fasadskiva, tillverkad av sammanpressad fukt- och vattenavvisande stenull.
RAL 1013
RAL 1015
RAL 3004
RAL 5011
RAL 6009
RAL 7004
RAL 7016
RAL 7021
Icke ventilerad: 8 mm
VELFAC 290: 8 mm
1,05 kg/m²
Ventilationspanel
Aluminium. 30 mm mellan lamellerna. Inkl insektsnät.
Naturanodiserad eller
pulverlackerad i ett stort
urval av RAL-kulörer.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Effekt utvändigt:
VELFAC
bågar i hela
fasaden
VELFAC
bågar i hela
fasaden
VELFAC
bågar i hela
fasaden
linjerande
karmar och
kassetter
linjerande
karmar och
kassetter
VELFAC
bågar i hela
fasaden
VELFAC
bågar i hela
fasaden
Effekt invändigt:
utan bakplatta
vägg-lookalike
vägg-lookalike
vägg-lookalike
vägg
vägg
med eller utan
bakplatta
© VELFAC AB 06.08
En kompakt laminatfyllning speciellt avsedd för
utomhusbruk. Motståndskraftig mot de flesta
kemikalier och smälter inte vid brand. Mycket tålig
mot skadegörelse, bollspel etc.
PP2020
Bakplatta:
Träfiberskiva / MDF
Furulaminat
102
Laminatfyllning
RAL 7035
RAL 7037
RAL 9005
RAL 9016
RAL 9018
RAL 7022
RAL 7030
RAL 7031
RAL 7035
RAL 8028
RAL 9001
RAL 9005
RAL 9010
12 kg/m²
© VELFAC AB 06.08
103
VELFAC sandwichfyllning
Användning. Element med sandwichfyllningar kompletterar VELFAC 100, 200 och 400 fönstersystem och gör det möjligt
att ge fasaden ett enhetligt och harmoniskt uttryck. De används främst i de olika dörrtyperna eftersom sandwichfyllningen
- som enda fyllningstyp - kan byggas in i öppningsbara bågar.
till VELFAC 100, 200 och 400
Funktion. Sandwichfyllningen består av en båge med samma utseende som ett fönster. I bågen sitter en fyllning bestående
av två aluminium- eller laminatskivor med PUR-skum i mitten.
VELFAC 200
VELFAC 400
Min/max-mått för VELFAC 200 fyllningselement*
H
3200
3000
2800
2600
2400
2200
2
2000
1
1800
1600
1400
1200
VELFAC 200 sandwichfylding
Web No.: PA200-S-V-01
(VELFAC 400: PA400-S-V-01 och
PA400-Classic-S-V-01)
(VELFAC 100: PA100-S-V-01)
1000
800
600
VELFAC 200
400
200
1000 800 600 400 200 0 200
Ufyllning-värde
VELFAC 100
Fyllning
Alu-fyllning
Laminatskiva
104
© VELFAC AB 06.08
VELFAC 200
VELFAC 400
VELFAC 400 Classic
32 mm
24 mm
36 mm
24 mm
24 mm
0,88
0,99
0,67
0,99
0,99
1,02
0,68
1,02
1,02
B
400
600
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
Fyllning typ 1
Fyllning typ 2
2 x 1,5 mm alu-fyllning
2 x 2 mm laminatskiva
* Min/max-mått för VELFAC 100 = min/max-mått för VELFAC 200 + 100 mm
Min/max-mått för VELFAC 400 = min/max-mått för VELFAC 200 - 35 mm
Min/max-mått för fyllning i dörrar = dörrens min/max-mått
© VELFAC AB 06.08
105
Ventilerad VELFAC fyllning
Användning. Element med ventilerade fyllningar kompletterar VELFAC 200 och 400 fönstersystem och gör det möjligt att
ge fasaden ett enhetligt och harmoniskt uttryck. De är särskilt lämpliga till bröstningspartier samt som fasadbeklädnad över
bjälklagskanter och i fönsterband.
till VELFAC 200 och 400
Funktion. Den ventilerade fyllningen består av en vanlig karm/båge-konstruktion. Konstruktionen på utsidan kan fås i tre
olika alternativ: (A) ett genomskinligt diffusionstätt skivmaterial, (B) emaljglas eller (C) en isolerruta med klarglas ytterst och
ett emaljglas innerst (shadowbox). I alla de tre alternativen finns en bakomliggande 8-9 mm diffusionsöppen skiva och det
är fri ventilation mellan fyllning och skiva.
Till VELFAC 200 fylllningen kan en enkelt monterbar bakplatta med fuktspärr levereras. Bakplattan är en träfiberskiva med
papperslaminering i samma RAL-kulör som karmen eller i klarlackad fanér. Till VELFAC 400 fyllningen kan en bakplatta
(utan fuktspärr) av MDF levereras, med målad yta eller i klarlackad fanér. Mellan fyllning och bakplatta finns det plats för
isolering (ingår ej).
För särskilda brandsäkerhetskrav finns en ventilerad VELFAC 200 brandfyllning, med aluminiumfyllning eller emaljglas.
VELFAC 400
med laminatskiva
VELFAC 200
med alu-fyllning
Min/max-mått för VELFAC 200 fyllningselement med målad bakplatta*
3200
H
3200
3000
3000
2800
2800
2600
VELFAC 200 ventilerad fyllning
utan bakplatta (A + B)
Web No.: PA200-V-V-04
(VELFAC 400: PA400-V-V-04
och PA400-Classic-V-V-04)
VELFAC 200 Shadow-box
utan bakplatta (C)
Web No.: PA200-V-V-02
2600
2400
2400
2200
2200
2000
2000
1800
1800
1600
1600
1400
1400
1200
Min/max-mått
Ventilerad brandfyllning
1000
1200
1000
VELFAC 200 ventilerad fyllning
med bakplatta (A + B)
Web No.: PA200-V-V-01
(VELFAC 400: PA400-V-V-01 og
PA400-Classic-V-V-01)
VELFAC 200 Shadow-box
med bakplatta (C)
Web No.: PA200-V-V-03
800
800
H
600
600
400
400
200
B
VELFAC 200
1000 800 600 400 200 0 200
400
600
200
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000
10003200
800 600 400 200 0 200
B
400
600
800 1000 1200 1400 1600 1800
2000 2200
Ufyllning-värde
VELFAC 200
Fyllning med isolering (λ=0,037) och bakplatta
VELFAC 400
VELFAC 400 Classic
90 mm karm
115 mm karm
124 mm karm
124 mm karm
24 mm emaljglas
0,40
0,32
0,59
0,50
36 mm emaljglas
0,40
0,31
Alu-fyllning
0,40
0,32
0,58
0,49
Laminatskiva
0,40
0,32
0,58
0,50
Shadow-box med isolering och bakplatta
0,51
0,38
106
© VELFAC AB 06.08
Fyllning typ 1
Fyllning typ 2
2 mm alu-fyllning, 6 mm laminatskiva
Shadow-box, 6 mm emaljglas
* VELFAC 200 fyllning utan bakplatta och VELFAC 400 fyllning kan vara större
än det visade min/max-mål.
Kontakta VELFAC för mer information.
© VELFAC AB 06.08
107
Icke ventilerad VELFAC fyllning
Användning. Element med icke ventilerade fyllningar kompletterar VELFAC 200 och 400 fönstersystem och gör det möjligt
att ge fasaden ett enhetligt och harmoniskt uttryck.
till VELFAC 200 och 400
Funktion. Den icke ventilerade fyllningen består av en vanlig karm/båge-konstruktion. I konstruktionen sitter antingen
en cederträfyllning eller en stenullsfasad. Till VELFAC 200 fylllningen kan en lätt monterbar bakplatta med fuktspärr
levereras. Bakplattan är en träfiberplatta med papperslaminering i samma RAL-kulör som karmen eller i klarlackad fanér.
Till VELFAC 400 fyllningen kan en bakplatta (utan fuktspärr) av MDF levereras, med målad yta eller i klarlackad fanér.
Mellan fyllning och bakplatta finns det plats för isolering: 78 mm i fyllning med 90 mm karm och 103 mm i fyllning med
115 mm karm. Isolering ingår ej.
OBS: Var uppmärksam på, att cederträfyllningen leveras utan ytbehandling.
OBS: Vid sammanställning av cederträfyllningar av olika höjd finns risk att trälamellerna inte linjerar horisontellt.
VELFAC 200
med cederträ
VELFAC 400
med stenullsfasad
Min/max-mått för VELFAC 200 fyllningselement med målad bakplatta*
3200
H
3000
2800
1
2600
2400
2200
2000
1800
1600
1400
1200
1
1000
1
800
VELFAC 200 med cederträ
Web No.: PA200-C-V-01
(VELFAC 400: PA400-C-V-01 och
PA400-Classic-C-V-01)
VELFAC 200
VELFAC 200 med stenullsfasad
Web No.: PA200-NV-V-01
(VELFAC 400: PA400-NV-V-01 och
PA400-Classic-NV-V-01)
600
400
200
1000 800 600 400 200 0 200
Ufyllning-värde
VELFAC 200
Fyllning med isolering (λ=0,037) och bakplatta
VELFAC 400
VELFAC 400 Classic
90 mm karm
115 mm karm
124 mm karm
124 mm karm
24 mm cederträ
0,34
0,28
0,46
0,48
24 mm stenullsfasad
0,35
0,29
0,49
0,44
108
© VELFAC AB 06.08
2
B
400
600
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000
Fyllning typ 1
Fyllning typ 2
8 mm stenullsfasad
24 mm cederträ
* Max. vikt för element med cederträfyllning = 50 kg.
VELFAC 400 fyllningar kan vara större än det visade min/max-mål.
Kontakta VELFAC för mer information.
© VELFAC AB 06.08
109
VELFAC ventilationspanel
Användning. Element med ventilationspanel kompletterar VELFAC 200 och 400 fönstersystem och gör det möjligt att ge
fasaden ett enhetligt och harmoniskt uttryck. De är särskilt lämpliga som ventilationsmöjlighet i källare och avfallsutrymmen
samt som ventilationsband i fabriksbyggnader.
till VELFAC 200 och 400
Ventilationspanelen kan byggas upp på tre olika sätt till olika ändamål:
1. Utan invändig mellan- eller bakplatta till utrymmen där det önskas permanent ventilation.
2. Med mellanplatta till utrymmen där det önskas monterat t ex ventilationspanel från en utsugningsanläggning.
3. Med mellan- och bakplatta, där det i mellan är plats till isolering (ingår ej). Till utrymmen där det önskas montering av isoleringsmaterial och t ex ventilationskanal från en utsugningsanläggning. Bakplattan till VELFAC 200 fyllningen är enkelt
monterbar och inklusive fuktspärr. Det är en träfiberskiva med papperslaminering i samma RAL-kulör som karmen eller i
klarlackad fanér. Till VELFAC 400 fyllningen är bakplattan av MDF med målad yta eller i klarlackad fanér (fuktspärr ingår
ej).
Funktion. Fyllning med ventilationspanel består av en vanlig karm/båge-konstruktion där ventilationspanelen ersätter glaset.
VELFAC 200
VELFAC 400
Min/max-mått för VELFAC 200 ventilationspanel*
(dock alltid inom min/max-måtten för önskad öppningsfunktion)
3200
H
3000
2800
VELFAC 200 ventilationspanel
med insektsnät (1)
Web No.: PA200-L-V-01
(VELFAC 400: PA400-L-V-01 og
PA400-Classic-L-V-01)
2600
2400
2200
2000
1800
1600
1
1400
1200
1
1000
800
VELFAC 200
VELFAC 200 ventilationspanel
med mellan- och bakplatta (3)
Web No.: PA200-L-V-03
VELFAC 200 ventilationspanel
med mellanplatta (2)
Web No.: PA200-L-V-02
2
3
600
400
200
1000 800 600 400 200 0 200 400
Ufyllning-värde
VELFAC 200
Fyllning
Ventilationspanel med mellanplatta, isolering (λ=0,037)
och bakplatta
110
© VELFAC AB 06.08
VELFAC 400
90 mm karm
115 mm karm
141 mm karm
0,63
0,44
0,44
B
600
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
Fyllning typ 1
Fyllning typ 2
Fyllning typ 3
Utan bakplatta
Med mellanplatta
Med målad bakplatta
* Max. vikt för element med ventilationspanel = 50 kg.
VELFAC 400 fyllningar kan vara större än det visade min/max-måttet.
Kontakt VELFAC för mer information.
© VELFAC AB 06.08
111
VELFAC 280 kassett
Användning. VELFAC 280 kassetter är en genomtänkt designlösning som gör det möjligt att skapa kompletta fasader.
till VELFAC 200
Funktion. En VELFAC 280 kassett består av en bockad aluminiumplatta som antingen levereras separat utan karmdel
eller monterad på en VELFAC 200 karm. Monterad på karm är kassetten försedd med en bakomliggande diffusionsöppen
fibercementskiva.
Till kassetter med karm kan det till konstruktionens invändiga sida levereras en enkelt monterbar bakplatta med fuktspärr.
Bakplattan är en träfiberskiva med papperslaminering i samma RAL-kulör som karmen eller i klarlackad fanér. Mellan fyllning
och bakplatta är det plats till isolering: 69 mm i fyllning med 90 mm karm och 94 mm i fyllning med 115 mm karm. Isolering
ingår ej.
Kassetterna monteras med clips och skruvar. Kassetter större än 0,81 m2 förstyvas invändigt med en bockad aluminiumprofil mitt på den längsta sidan.
Beslag. Alla beslagsdelar är av rostfritt stål. Löst levererade kassetter levereras med montageclips och skruvar.
Min/max-mått för kassetter
3200
3000
H
2800
Isolerad och tät vägg
2600
2400
1
2200
2000
3
1800
Isolerad och tät vägg
1600
På karm
Web No.: PA280-F-V-01
Utan karm
Web No.: PA280-W-V-01
1400
1200
1000
800
VELFAC 280 monterad på karm med isolering (λ=0,037) och bakplatta
112
© VELFAC AB 06.08
2
3
4
400
200
1000 800 600 400 200 0 200 400
Fyllning
1
600
B
600
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800
Ufyllning-värde
Fyllning typ 1
VELFAC 200
Utan karm. 2 mm alu-fyllning i RAL-kulör Utan karm. 2 mm alu-fyllning, anodiserad
90 mm karm
115 mm karm
0,34
0,27
Fyllning typ 2
Fyllning typ 3
Fyllning typ 4
begränsning för kassetter i RAL-kulör
monterat på karm
begränsning för anodiserade kassetter
monterat på karm
© VELFAC AB 06.08
113
VELFAC 290 blindbåge
Användning. VELFAC 290 blindbåge är en lätt, öppen fasadbeklädnad som tillåter ventilation av den bakomliggande täta
väggkonstruktionen. Blindbågar används som väggbeklädnad i bröstningspartier samt över bjälklagskanter och i fönsterband. Blindbågar kompletterar VELFAC 200 fönstersystem och gör det möjligt att ge fasaden ett enhetligt och harmoniskt
uttryck.
till VELFAC 200
Funktion. En VELFAC 290 blindbåge består av en båge med samma utseende som ett VELFAC 200 fönster. I bågen sitter
en fyllning som i material, färg och yta kan varieras efter det fasaduttryck som önskas. Blindbågen monteras direkt på ytterväggen i speciella upphängningsbeslag. Ett clips-system gör det enkelt att fästa bågarna och att ev. montera av dem igen.
Beslag. Alla beslagsdelar är av rostfritt stål, naturanodiserat aluminium eller ytbehandlat stål. Beslag för upphängning på
vägg ingår, dock ej skruvar och underlag.
Min/max-mått fyllning till blindbåge
Isolerad och vattentät vägg
3200
Web no.: 52.114
H
3000
2800
2600
2400
Web no.: 52.850
2200
2000
1800
Web no.: 52.110
1600
1400
1200
Web no.: PA290-V-01
Web no.: 52.111
1000
800
600
400
200
1000 800 600 400 200 0 200 400
114
© VELFAC AB 06.08
B
600
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000
Fyllning typ 1
Fyllning typ 2
6 mm emaljglas
3 mm alu-fyllning, 6 mm laminatskiva, 8 mm stenullsfasadplatta
© VELFAC AB 06.08
115
VELFAC 200 - Ljudfyllningar (SOUND)
Användning. I projekt där VELFAC 200 ljudfönster är valda, kan fasadlösningen kompletteras med VELFAC 200
ljudfyllningar. Ljudfyllningarana har samma uttryck som övriga VELFAC 200 element och kan därför användas tillsammans
med dessa, utan att fasaduttrycket ändras.
Funktion. På motstående sida finns exempel på ljudfyllningar med olika ljuddämpande resultat.
24 mm ventilerad fyllning med
alu-platta, 115 mm karm
Rw = 49 dB
Rw + C = 48 dB
Rw + Ctr = 44 dB
Web No.: 200 VP-01
24 mm icke ventilerad fyllning med
cederträ, 115 mm karm
Rw = 50 dB
Rw + C = 49 dB
Rw + Ctr = 44 dB
Web No.: 200 NVP-01
24 mm ventilerad fyllning med
emaljglas, 115 mm karm
Rw = 50 dB
Rw + C = 49 dB
Rw + Ctr = 47 dB
Web No.: 200 VP-02
24 mm icke ventilerad fyllning med
stenullsfasadskiva, 115 mm karm
Rw = 50 dB
Rw + C = 48 dB
Rw + Ctr = 44 dB
Web No.: 200 NVP-02
Skala 1:5 - Dessa ritningar kan laddas ner som DWG, DXF och PDF från www.VELFAC.se (Professionell/2D ritningar)
Ljudisolerings-begrepp. Rw-värden används generellt som ett mått på ljudisolering. Värdet har dock några svagheter. För att ta hänsyn till det faktiska
bullret, speciellt trafikbuller, har man de senaste åren använt två korrektionsfaktorer benämnda C och Ctr. Dessa korrektionsfaktorer läggs till Rw-värden
beroende på störningssammansättningen.
Rw+Ctr anger laboratoriuppmätt, vägt ljudreduktionstal i förhållande till konstruktionens förmåga att reducera
lågfrekvent buller från exempelvis stadstrafik, tåg med låg hastighet, flygtrafik på långt avstånd, verksamheter
med låg- eller medelfrekvent buller, diskoteksmusik.
Rw anger laboratoriuppmätt, vägt ljudreduktionstal för konstruktionen.
R’w är fältuppmätt, vägt ljudreduktionstal för konstruktionen, där hänsyn tas till transmissioner via angränsande
byggnadsdelar. Den ljudreduktion som fönstret bidrar med i en byggnad är oftast lite sämre än den som är
testad i laboratorium. R’w används också tillsammans med R’w+C och R’w+Ctr.
Rw+C anger laboratoriuppmätt, vägt ljudreduktionstal i förhållande till konstruktionens förmåga att reducera högfrekvent buller från exempelvis motorväg,
tåg i medel eller hög fart, flygtrafik på kort avstånd, lekande barn, verksamheter med högfrekvent buller.
116
© VELFAC AB 06.08
© VELFAC AB 06.08
117
VELFAC Glazing Glasprogram
Avsnitt
Sid
VELFAC Glazing
Terminologi
120
VELFAC Glazing
Beräkning av glasvikt
120
VELFAC ENERGY
Klara energirutor
121
VELFAC SUN
Solavskärmande rutor
122
VELFAC Glazing
Persiennrutor
123
VELFAC DÉCOR
Rutor med reducerad genomsyn
124
VELFAC SOUND
Ljudfönster
125
VELFAC SAFETY
Personsäkerhet
126
VELFAC SECURE
Säkerhetsglas
127
VELFAC FACADE
Glas i fasaden
128
VELFAC FIRE
Brandskyddsrutor
129
För att göra det lättare för dig som projekterar har VELFAC fokuserat på brukarens behov, valt ut några erkända produkter,
och skapat ett brett men överskådligt sortiment - VELFAC Glazing.
Samtidigt har vi fått en tydligare prisstruktur och kortare leveranstid - utan tilläggstid för de vanligaste specialglasen.
VELFAC fönster levereras med lågenergirutor som standard. Alla rutor i VELFAC Glazing konceptet produceras i enlighet
med EN 1279.
Definiera ditt behov. Vi har delat in glasrutorna efter två primära egenskaper: energi och solavskärmning.
Dessa kan kombineras med sekundära egenskaper, t ex ljuddämpning, säkerhet och reducerad genomsyn. Du kan därför
enkelt få en ruta som både skärmar av för solen, reducerar trafikbullret och förebygger inbrott.
Drottninggatan, Helsingborg - renovering med VELFAC 400
118
© VELFAC AB 06.08
Utgå från ditt primära behov och lägg till ev. ytterligare egenskaper.
© VELFAC AB 06.08
119
VELFAC Glazing - Terminologi
Ute
VELFAC ENERGY - Klara energirutor
Önskar man reducera värmeförlusten i en byggnad utgår man från lågenergirutan
VELFAC ENERGY. VELFAC ENERGY rutor ger en behaglig, ljus inomhusmiljö
och en så neutral återgivning av färgerna i den omgivande naturen som det är tekniskt möjligt.
Inne
Isolerande gas
LT-värde
LT-värde är ett uttryck för solljusgenomsläpp. Ju högre LT-värde, desto
större andel av solljuset går genom rutan och in i huset. (EN410)
g-värde
g-värde är ett uttryck för tillskott av gratis solvärme. Ju högre g-värde, desto
mera solvärme går genom rutan och in i huset. (EN410)
Ug-värde
Ug-värde är ett uttryck för värmeförlusten genom rutans mitt. Ju lägre Ugvärde, desto mindre värmeförlust. VELFAC fönster levereras med lågenergirutor (Ug-värde 1,06) som standard.
Rw-värde
Rw-värde är ett uttryck för rutans ljuddämpande effekt. Ju högre Rw-värde,
desto bättre ljuddämpning. Det mänskliga örat upplever en halvering av
bullret vid en reducering på 8-10 dB, men redan vid en reducering på 3 dB
halveras den skadliga fysiska belastningen.
Fördelen med att välja VELFAC ENERGY rutor är lägre uppvärmningsbehov och
ett förbättrat inomhusklimat tack vare minskat kallras.
VELFAC ENERGY rutan har en avståndsprofil med s k ”varm kant”. Mellanrummet
mellan glasen är fyllt med argon- eller kryptongas som isolerar bättre än vanlig luft.
VELFAC ENERGY levereras till hela vårt fönster- och dörrsortiment och kan fritt
kombineras med andra egenskaper, t ex solavskärmning, personsäkerhet, inbrottsoch brandskydd samt reducerad genomsyn.
Funktionsbeläggning
Avståndsprofil
Beräkning av glasvikt. Allt fönsterglas inklusive lamineringsmaterial väger 2,5 kg per kvadratmeter per mm glastjocklek.
Avståndsprofilens vikt har ingen betydelse och medräknas därför inte.
Uppbyggnad
Exempel:
120
Uppbyggnad
Ug-värde*
LT-värde
g-värde
Ljuddämpning**
SS/EN673
SS/EN410
SS/EN410
FÖR RUTAN / FÖNSTRET
4-16-4*** med argon
VELFAC ENERGY / ENERGY
1,06
0,79
0,55
Rw = 32 / 32 dB
4-16-4 ruta
= (4+4) x 2,5 kg
= 20 kg/m2
= GW 20
6-14-4 med argon
VELFAC ENERGY / ENERGY
1,08
0,78
0,54
Rw = 35 / 35 dB
6-14-4 ruta
= (6+4) x 2,5 kg
= 25 kg/m2
= GW 25
6-12-6 med krypton
VELFAC ENERGY / ENERGY
1,0
0,78
0,53
Rw = 34 / 32 dB
3/0,38/3-14-4 ruta
= (6,38+4) x 2,5 kg
= 26 kg/m2
= GW 26
8-12-4 med krypton
VELFAC ENERGY / ENERGY
1,0
0,78
0,52
Rw = 35 / 35 dB
6-12-6 ruta
= (6+6) x 2,5 kg
= 30 kg/m2
= GW 30
8-12-4 ruta
= (8+4) x 2,5 kg
2
= 30 kg/m
= GW 30
4/0,76/4-10-6 ruta
= (8,76+6) x 2,5 kg
= 37 kg/m2
= GW 37
8-8-4/0,38/4 ruta
=(8+8) x 2,5 kg
= 40 kg/m
= GW 40
© VELFAC AB 06.08
2
* U-värdet för hela fönstret ska beräknas individuellt. Se vidare termiska egenskaper sidan 141 för ytterligare alternativ.
** Tabellen visar ljuddämpning för utvalda glastyper samt för hela fönstret, där glasrutan är monterad i ett VELFAC 200 fönster, B x H =1230 x 1480 mm,
utan spröjs. Kontakta oss för att se testrapporter på flera utvalda konstruktioner.
*** Denna ruta är standard i alla VELFAC 200 och VELFAC 400 fönster och dörrar.
© VELFAC AB 06.08
121
VELFAC SUN - Solavskärmande rutor
VELFAC Glazing - Persiennrutor
Önskar man begränsa mängden inkommande solljus och värme, t ex på syd-, östoch västvända fasader, utgår man från VELFAC SUN. Välj mellan sex olika typer
av rutor beroende på hur effektiv ljus- och värmeavskärmning som önskas och hur
stora kraven är på glasets färgåtergivning.
VELFAC SUN (0, 1, 2 och 3) består av belagt glas som har neutral färgåtergivning
när man ser inifrån och ut, dvs de ger en nästan oförändrad upplevelse av färgerna
utanför fönstret. Utifrån sett upplevs tre olika blågrå nyanser beroende på vald
avskärmningsgrad.
VELFAC SUN (4 och 5) har genomfärgat glas (grönt och grått). Det är billigare än
belagt glas och reducerar mängden ljus och värme men förvränger färgupplevelsen något.
VELFAC SUN levereras till hela vårt fönster- och dörrsortiment och kan fritt kombineras med andra behov, t ex personsäkerhet, ljuddämpning samt reducerad
genomsyn.
Ett annat sätt att begränsa mängden inkommande solljus är att använda VELFAC
persiennruta eller glastyper med 2 gånger energibeläggning.
Persiennrutor är ett alternativ till solavskärmande rutor. Persiennrutor ger ett större
utbyte av dagsljuset när det är ont om sådant, t ex om vintern eller när det är mulet.
Jämfört med fasadlösningar med utvändiga markiser bevarar persiennrutan möjligheten att öppna fönstret samtidigt som solljusinfallet begränsas. Dessutom är en
lösning med VELFAC persiennrutor ofta billigare.
Persiennrutor är särskilt lämpliga överallt där hygienen har stor betydelse eftersom
placeringen av persiennen inne i rutan gör att man undviker damm på persiennen.
Persiennrutan monteras endast i VELFAC 200, 36 mm bågprofil (se sidan 50) och
kan kombineras med egenskapen personsäkerhet. Kan fås till VELFAC 201, 207,
210, 212, 231 och 241 - dock beroende på möjligheten till kabelgenomföring.
Betjäningen kan vara manuell eller elektrisk - VELFAC 207 kan dock endast fås
med manuell betjäning.
Persiennen har en dämpad vit kulör som dels ger en markant bättre inomhuskomfort än persienner i mörkare kulör, dels ger rutan den längsta livslängden.
Persiennrutan är patentsökt och testad enligt en rad nationella och europeiska
standarder.
Persiennrutan har fem års garanti.
Ug-värde*
LT-värde
g-värde
Ljuddämpning**
SS/EN673
SS/EN410
SS/EN410
FÖR RUTAN / FÖNSTRET
VELFAC SUN 0 / CLEAR
1,15
0,73
0,42
Rw = 35 / 35 dB
6-14-4 med argon
VELFAC SUN 1 / CLEAR
1,11
0,67
0,37
Rw = 35 / 35 dB
6-14-4 med argon
VELFAC SUN 2 / CLEAR
1,19
0,52
0,31
6-14-4 med argon
VELFAC SUN 3 / CLEAR
1,19
0,40
6-14-4 med argon
VELFAC SUN 4 / ENERGY
1,14
6-14-4 med argon
VELFAC SUN 5 / ENERGY
1,14
Uppbyggnad
Typ av ruta
6-14-4 med argon
Ug-värde*
LT-värde
g-värde
Ljuddämpning**
SS/EN673
SS/EN410
SS/EN410
FÖR RUTAN / FÖNSTRET
VELFAC ENERGY / CLEAR
1,5
0,75
0,67
Rw = 34 / 34 dB
4-29-4 med argon
VELFAC ENERGY SAFETY / CLEAR
1,5
0,75
0,67
Rw = 34 / 34 dB
Rw = 35 / 35 dB
4-29-4 med argon
VELFAC ENERGY / CLEAR SAFETY
1,5
0,75
0,67
Rw = 34 / 34 dB
Rw = 35 / 35 dB
4-29-4 med argon
VELFAC ENERGY SAFETY / CLEAR SAFETY
1,5
0,75
0,67
Rw = 34 / 34 dB
Uppbyggnad
Typ av ruta
Rw = 35 / 35 dB
4-29-4 med argon
0,24
Rw = 35 / 35 dB
0,67
0,40
0,39
0,35
* U-värdet för hela fönstret ska beräknas individuellt.
* U-värdet för hela fönstret ska beräknas individuellt.
** Tabellen viser stötdämpning för utvalda glastyper samt för hela fönstret, där glasrutan är monterad i ett VELFAC 200 fönster, B x H =1230 x 1480 mm,
**
utan spröjs. Kontakta oss för att se testrapporter på flera utvalda konstruktioner.
122
© VELFAC AB 06.08
Tabellen viser ljuddämpning för utvalda glastyper samt för hela fönstret, där glasrutan är monterad i ett VELFAC 200 fönster, B x H =1230 x 1480 mm,
utan spröjs. Kontakta oss för att se testrapporter på flera utvalda konstruktioner.
© VELFAC AB 06.08
123
VELFAC DÉCOR - Rutor med reducerad genomsyn
Önskar man reducera eller förhindra in- och utsyn kan man välja mellan Satin,
Pacific, Cotswold, Carré och Matt Lam. Det sistnämnda glaset är laminerat med en
matt folie som ger ett blästrat utseende och förhindrar personskador vid krossning.
Satin
I kombination med VELFAC ENERGY sätts VELFAC DÉCOR ytterst medan det i
kombination med VELFAC SUN placeras innerst.
VELFAC SOUND - Ljuddämpande rutor
Buller utifrån kan vara mycket irriterande. Vid sådanna tillfälle kan fönster, som
reducerar buller, förbättra inomhusmiljön väsentligt.
Ljud förflyttar sig genom luften i bågformade rörelser. Bågarna bromsas av de
två glasskivorna i en isoleringsruta. Ju större skillnad, det är i tjockleken på de två
glasskivorna och ju större avstånd det är mellan dem ju bättre är de på att bromsa
ljudbågarna.
Ett VELFAC fönster med standardruta har en ljuddämpande effekt (Rw) på 32 dB.
Genom att använda olika glastyper och öka fördjupningen av avståndsprofilen kan
den ljuddämpande effekten (Rw) ökas til 41 dB i ett VELFAC 200 fönster och till
37 dB i ett VELFAC 400 fönster. Med hjälp av en invändig träram i ett VELFAC 200
fönster kan en ljudreduktion på hela 48 dB uppnås.
Pacific
Cotswold
Ljuddämpande glasrutor kan kombineras med andra egenskaper t ex personsäkerhet, inbrottssäkring samt glas med reducerad genomsyn.
Nedenstående tabell visar ljuddämpning för hela fönstret, där rutan är monterad
i ett VELFAC 200 eller VELFAC 400 fönster (B×H=1230×1480) enligt överensstämmelser med teststorleken angivet i EN ISO 717-1.
Carré
Matt Lam.
Energivärde for RUTAN*
Ug-värde*
LT-värde***
g-värde***
Ljuddämpning**
SS/EN673
SS/EN410
SS/EN410
FÖR RUTAN / FÖNSTRET
Uppbyggnad
Typ av ruta
4-16-4 med argon
VELFAC DÉCOR Satin / ENERGY
1,11
ca. 0,64
ca. 0,55
Rw = 32 / 32 dB
4-16-4 med argon
VELFAC DÉCOR Pacific / ENERGY
1,11
ca. 0,74
ca. 0,60
Rw = 32 / 32 dB
4-16-4 med argon
VELFAC DÉCOR Cotswold / ENERGY
1,11
ca. 0,79
ca. 0,62
Rw = 32 / 32 dB
4-16-4 med argon
VELFAC DÉCOR Carré / ENERGY
1,11
ca. 0,79
ca. 0,62
Rw = 32 / 32 dB
3/0,38/3-14-4 med argon
VELFAC DÉCOR Matt Lam. / ENERGY
1,14
ca. 0,54
ca. 0,44
Rw = 35 / 36 dB
Ug-värde*
LT-värde*
g-värde*
utan spröjs. Kontakta oss för att se testrapporter på flera utvalda konstruktioner.
*** LT- och g-värden är uppskattade värden då de inte kan beräknas för rutor med reducerad genomsyn.
124
© VELFAC AB 06.08
Rw
Rw + C
Rw + Ctr
VELFAC 200 fönster /
VELFAC 400 fönster
Uppbyggnad
Typ av ruta
SS/EN673
SS/EN410
SS/EN410
4-16-4 med argon
VELFAC CLEAR / ENERGY
1,11
0,80
0,62
32 dB /
31 dB
31 dB /
30 dB
27 dB /
27 dB
6-14-4 med argon
VELFAC CLEAR / ENERGY
1,14
0,79
0,59
35 dB /
34 dB
34 dB /
33 dB
31 dB /
30 dB
8-10-6 med argon
VELFAC CLEAR / ENERGY
1,43
0,78
0,58
-/
34 dB
-/
33 dB
-/
32 dB
3/0,38/3-14-4 med argon
VELFAC SAFETY / ENERGY
1,14
0,79
0,57
36 dB /
-
34 dB /
-
31 dB /
-
4/0,76/4-12-4 med argon
VELFAC SOUND / ENERGY
1,26
0,78
0,55
38 dB /
36 dB
36 dB /
35 dB
33 dB /
32 dB
4/0,76/4-10-6 med argon
VELFAC SOUND / ENERGY
1,42
0,77
0,55
39 dB /
37 dB
37 dB /
36 dB
34 dB /
33 dB
4/0,76/4-24-4 med argon
VELFAC SOUND / ENERGY
1,15
0,78
0,55
39 dB /
-
38 dB /
-
34 dB /
-
4/0,76/4-16-10 med argon
VELFAC SOUND / ENERGY
1,10
0,75
0,54
41 dB /
-
39 dB /
-
37 dB /
-
* U-värdet för hela fönstret ska beräknas individuellt.
** Tabellen viser ljuddämpning för utvalda glastyper samt för hela fönstret, där glasrutan är monterad i ett VELFAC 200 fönster, B x H =1230 x 1480 mm,
Ljuddämpning för FÖNSTRET
* U-, LT, och g-värdet gäller bara själva glasrutan. Värdena för hela fönstret ska beräknas individuellt. Använd VELFAC Energiberäkning, som du hittar på
www.VELFAC.se, eller få talen förklarade på databladet, som följer med VELFAC tillbehör och orderbekräftelser.
© VELFAC AB 06.08
125
VELFAC SAFETY - Personsäkerhet
VELFAC SECURE - Säkerhetsglas
Personsäkerhetsglas förhindrar eller minimerar risken för personskador vid ofrivillig
kontakt med glasskärvor. Glaset kan vara laminerat eller härdat.
Säkerhetsglas minskar risken för inbrott då det är motståndskraftigt mot kraftig
fysisk påverkan.
Laminerat glas har en folie mellan glaslagren som får glaset att bli hängande i
bågen om det skulle slås sönder. Härdat glas är uppbyggt så att det är svårt att
krossa. Om det ändå skulle ske bryts glaset på ett sådant sätt att man normalt inte
kan skära sig på brottytorna.
VELFAC SAFETY rutor är testade och godkända enligt en rad nationella och europeiska standarder.
Säkerhetsglas klassificeras i tre säkerhetsklasser :
• Klass P1A-P5A mot skadegörelse
(har ersatt klass A1-A3)
• Klass P6B-P8B mot inbrott
(har ersatt klass B1-B3)
• Klass BR1-BR7 och SG1-SG2 mot
beskjutning (har ersatt klass C1-C5)
Rekommendationer angående glas i byggnad finns i Boverkets Byggregler BFS
1993:57 med ändringar t o m 2002:19.
VELFAC SECURE är testat och godkänt enligt nationella och europeiska standarder för säkerhetsglas CEN standard EN 356 och EN 1063.
Personsäkerhetsglaset kan kombineras med andra egenskaper, t ex lågenergi, solavskärmning och reducerad genomsyn.
Säkerhetsglaset kan kombineras med andra egenskaper, t ex lågenergi, solavskärmning, ljuddämpning och reducerad genomsyn.
Ug-värde*
LT-värde
g-värde
Ljuddämpning**
SS/EN673
SS/EN410
SS/EN410
FÖR RUTAN / FÖNSTRET
VELFAC CLEAR SAFETY / ENERGY SAFETY
1,14
0,79
0,62
Rw = 35 / 36 dB
6-12-3/0,38/3 med argon
VELFAC CLEAR SAFETY / ENERGY SAFETY
1,26
0,78
0,59
Rw = 32 / 35 dB
3/0,38/3-14-4 med argon
VELFAC SUN 1 SAFETY / CLEAR SAFETY
1,10
0,67
0,34
Rw = 35 / 36 dB
3/0,38/3-12-6 med argon
VELFAC SUN 1 SAFETY / CLEAR SAFETY
1,23
0,66
0,37
Rw = 32 / 35 dB
Uppbyggnad
Typ av ruta
4-14-3/0,38/3 med argon
* U-värdet för hela fönstret ska beräknas individuellt.
** Tabellen visar ljuddämpning för utvalda glastyper samt för hela fönstret, där glasrutan är monterad i ett VELFAC 200 fönster, B x H =1230 x 1480 mm,
utan spröjs. Kontakta oss för att se testrapporter på flera utvalda konstruktioner.
126
© VELFAC AB 06.08
Ug-värde*
LT-värde
g-värde
Ljuddämpning**
SS/EN673
SS/EN410
SS/EN410
FÖR RUTAN / FÖNSTRET
VELFAC SECURE P2A / ENERGY
1,46
0,79
0,58
Rw=35 dB / -
10-10-4 med argon
VELFAC SECURE P4A / ENERGY
1,46
0,78
0,56
Rw=35 dB / 36 dB
17-12-6 med argon
VELFAC SECURE BR2 / ENERGY
1,26
***
***
Rw=39 dB / -
Uppbyggnad
Typ av ruta
9-11-4 med argon
* U-värdet för hela fönstret ska beräknas individuellt.
** Tabellen viser ljuddämpningen för utvalda ruttyper samt for hela fönstret där glasrutan är monterad i ett VELFAC 200 fönster, B x H =1230 x 1480 mm,
utan spröjs. Kontakta oss för att se testrapporter på fler utvalda konstruktioner.
*** Leverantör kan inte meddela värdet.
© VELFAC AB 06.08
127
VELFAC FACADE - Glas i fasaden
VELFAC FIRE - Brandhämmande rutor
Fasadglas är glas med en emaljbeläggning, vilken minskar genomsynen. Det
används i byggnader där man önskar en visuellt sammanhållen fasad eller en fasad
med speciella kulöreffekter.
Brandhämmande rutor ger ett väldefinierat skydd mot eld. Brandglas är ofta ett
myndighetskrav - eller nödvändiga för att säkra utrymningsvägar, personer och
egendom.
Fasadglas är lämpligt i bröstningspartier, och för att dölja bjälklagskanter och andra
ojämnheter bakom fasaden. Glaset är härdat och ”Heat-soak”-testat som standard.
VELFAC FIRE rutor är testade och godkända enligt en rad nationella och europeiska standarder.
Emaljglas finns i 10 standardkulörer till attraktivt pris och bra leveranstid. Övriga
kulörer kan levereras.
De mest populära VELFAC FACADE elementen är försedda med:
VELFAC FIRE rutor är naturligtvis också testade och godkända i VELFAC fönsterkonstruktioner. VELFAC brandfönster är testade enligt EN-normerna 1363-1/2,
1364-1 och 1634-1 och godkända enligt Boverkets Allmänna råd 1993:2, utgåva
2, ”Riktlinjer för typgodkännande brandskydd”.
• 6 mm emaljglas, eller
• Look-alike-glas som normalt används tillsammans med solavskärmande rutor
och levereras i samma färgnyans som dessa.
OBS: Brandfönster kan endast fås i ett begränsat urval som kombinerar behovet av
brandhämmande egenskaper med lågenergi, ljudreduktion eller reducerad genomsyn. Kontakta VELFAC för rådgivning.
Ug-värde*
LT-värde
g-värde
Ljuddämpning**
SS/EN673
SS/EN410
SS/EN410
FÖR RUTAN / FÖNSTRET
VELFAC FIRE / ENERGY
1,49
0,77
0,56
Rw = 34 / 35 dB
VELFAC FIRE SUN 1/CLEAR
1,42
0,65
0,35
Rw = 34 / 35 dB
Uppbyggnad
Typ av ruta
6-14-4
6-14-4
* U-värdet för hela fönstret ska beräknas individuellt. Använd VELFAC Energiberäknare, som du hittar på www.VELFAC.se, eller få talen förklarade på
databladet, som följer med VELFAC tillbehör och orderbekräftelser.
** Tabellen visar ljuddämpningen för utvalda glastyper samt för hela fönstret, där rutan är monterad i ett VELFAC 200 fönster, B x H =1230 x 1480 mm,
utan spröjs. Kontakta oss för att se testrapporter på flera utvalda konstruktioner.
Uppbyggnad
6 mm
6 mm
Typ av ruta
VELFAC FACADE EMALJE
VELFAC SUN 1/FACADE Look-Alike*
Standardkulörer*
RAL 7011
RAL 7016
RAL 7024
RAL 7026
RAL 7031
RAL 7035
RAL 7037
RAL 9005
RAL 9016
RAL 9018
•
* Kulörprover bör rekvireras. RAL-skalans kulörer är endast vägledande då kulörer på glas avviker från motsvarande kulörer på papper och aluminium.
128
© VELFAC AB 06.08
Ovanstående rutuppbyggnader ger VELFAC 200 brandfönster och följande klassificering:
Fönstertyp
Fast
Toppstyrt
Sidohängt
Vändbart
Terrassdörr
Max. B x H
1500 x 1500
1500 x 1000
1000 x 1500
1500 x 900
1000 x 2200
Uppbyggnad 1
E60 (60 minuter)
E60 (60 minuter)
E60 (60 minuter)
E60 (60 minuter)
E30 (30 minuter)
Uppbyggnad 2
E45 (45 minuter)
E45 (45 minuter)
E45 (45 minuter)
E45 (45 minuter)
E30 (30 minuter)
© VELFAC AB 06.08
129
Föreskriftsbeskrivningar
Avsnitt
Sid
VELFAC 200 - Utåtgående fönster och dörrar
132
VELFAC 400 - Utåtgående fönster och terrassdörr
134
VELFAC 100 - Inåtgående terrassdörr
136
Ekbacken, Göteborg - Cullberg Arkitekt AB - nybyggnation med VELFAC 200
130
© VELFAC AB 06.08
© VELFAC AB 06.08
131
VELFAC 200 - Moderna fönster och dörrar
Konstruktivt träskydd. Fönster- och dörrkonstruktioner ska ha konstruktivt träskydd, och det får inte förekomma friliggande
trä i glasfalsen.
Testat. Lufttäthet, regntäthet och funktion ska vara dokumenterat genom testrapport från erkänt institut. Produkterna ska
vara testade och klassificerade enligt europeiska standarder (se Tabell 1).
Funktionstyper:
Fast fönster. Karm och båge i fasta fönster ska ha samma dimension som öppningsbara, så att fasta och öppningsbara
fönster har samma utseende sett utifrån.
Garanti. Fönster och dörrar ska vara DVC-märkta och ha 10 års garanti. Tillverkaren ska vara certifierad enligt ISO 9001.
Sidohängt fönster. Bågen ska öppnas utåt upp till 90° och ska vid normala väderförhållanden kunna ställas i valfritt ventilationsläge med hjälp av justerbar friktionsbroms.
Trä. Allt karmträ ska vara laminerat nordeuropeiskt furuträ där sidobräderna håller en kvalitet motsvarande kvinta eller bättre.
Träet ska ha torkat till en fukthalt på 12 % (+/-2 %) innan bearbetning påbörjas.
Sidostyrt fönster. Bågen ska öppnas utåt upp till 90° och ska vid normala väderförhållanden kunna ställas i valfritt ventilationsläge med hjälp av justerbar friktionsbroms. Vid full öppning ska utsidan kunna putsas inifrån.
Aluminium. Aluminiumprofiler ska vara tillverkade i legeringen EN AW-6060 eller EN AW-6063 enligt EN 755-2.
Toppstyrt fönster. Bågen ska öppnas utåt och ska i fullt öppet läge bilda en ventilationsspalt upptill. Balansarmen ska vara
försedd med inbyggd friktion som gör det möjligt att vid normala väderförhållanden ställa fönstret i valfritt öppet läge.
Utformning av karmar. Karmar ska ha sned bottenfals och vara utförda i 50 x 90/115 mm laminerat furuträ med ett minimum av kvistar.
Utformning av bågar. Bågar ska vara helt av aluminium med bruten köldbrygga på den invändiga sidan. Bågar ska vara
tillverkade i 54 mm bred, T‑formad, extruderad profil. Bågen ska täcka karmen, så att endast bågen är synlig utifrån. Dräneringshål ska vara dolda.
Ytbehandling av trä. Ytbehandling ska utföras efter behandlingssystem 5 enligt den danska VinduesIndustriens Tekniske
Bestemmelser punkt. 5.3.4. Till grundning får endast användas vattenbaserade träskyddsmedel. Ytbehandling ska ske med
vattenbaserad, diffusionsöppen akrylfärg, godkänd enl. NORDTEST BUILD, NT 229. Såväl grundning som ytbehandling
ska innehålla mögel- och svampdödande fungicider. Lagertjocklek: 60-80 µ (my) i torrt tillstånd. Innan sista lagret påförs
ska en lätt mellanslipning göras.
Karmkomponenter ska grundas och ytbehandlas före sammansättning för att säkra optimalt skydd av ändträ och
tappförslutningar. Nedre karmsammanställningar ska förseglas för att förebygga fuktinträngning. Poster ska vara ändträförseglade.
Ytbehandling av aluminium. Bågar ska vara polyesterpulverlackerade efter föregående gulkromatering. Lagertjocklek
60‑170 µ (my) i torrt tillstånd eller anodiserat 20 µ (my) .
Glas. Som glas ska användas dubbelförseglade isolerrutor av erkänt fabrikat och omfattas av producentens 10-årsgaranti.
Glas ska vara monterat från fabrik med glaslister med dold fastsättning. Rutorna ska vara 24 mm eller 36 mm tjocka och
monterade inifrån för optimal säkerhet.
Beslag. Alla beslagsdelar ska vara tillverkade av plast, naturanodiserat aluminium, rostfritt stål eller stål med grå korrosionsbeständig zinkbaserad ytbehandling. Beslag utsatt för hårt väder ska kunna motstå 500 timmar saltångtest enligt EN ISO
9227.
Grepp. Fönster, dörrar och skjutdörrar ska vara försedda med spanjolett med integrerat ventilationsläge.
Vändbart fönster. Bågen ska öppnas utåt och kunna vändas 170° där den hålls fast så att putsning kan ske inifrån. Fönstret ska vara försett med barnsäkring som begränsar öppningen till ca 5 cm.
Terrassdörr. Dörren ska öppnas utåt och vara försedd med invändigt spanjoletthandtag som aktiverar 3 stängningspunkter.
Bågen ska vara försedd med justerbar friktionsbroms som begränsar öppningen till 90°. Bågen ska vara upphängd i 3-4
gångjärn varav 2 ska vara hörngångjärn. Tröskel ska vara antingen 52 mm (träkarm försedd med aluminiumslitskena) eller
15 mm (glasfiberarmerad polyester).
Skjutdörr. Dörren ska öppnas genom att bågen rör sig ca 90 mm vinkelrätt ut från karmen innan den skjuts parallellt utmed
den fasta delen av dörren. I stängt läge får det inte vara någon nivåskillnad mellan gående och fast del. Den gående delen
ska betjänas av 2 spanjoletthandtag som vart och ett styr 3 stängningspunkter i anslagssida respektive postsida. Tröskeln i
den gående delen ska vara försedd med aluminiumslitskena.
VELFAC 200
Testmetod:
Klassifikation:
Lufttäthet
EN 1026
EN 12207 klass 4
Regntäthet
EN 1027
EN 12208 klass 9A
Vindbelastning
EN 12211
EN 12210 klass C3
• Vertikal last
EN 14608 (prEN 947-1)
EN 13115 klass 2
• Vridning
EN 14609 (prEN 948-1)
EN 13115 klass 2
• Manövrerbarhet
EN 12046-1
EN 13115 klass 1
• Upprepad öppning och stängning
EN 1191
EN 12400 klass 2
Funktionsprestanda:
Tabell 1
Beskrivningen kan laddas ner som textdokument på www.VELFAC.se
132
© VELFAC AB 06.08
© VELFAC AB 06.08
133
VELFAC 400 - Klassiska fönster och terrassdörr
Konstruktivt träskydd. Fönster- och dörrkonstruktioner ska ha konstruktivt träskydd, och det får inte förekomma friliggande
trä i glasfalsen.
Testat. Lufttäthet, regntäthet och funktion ska vara dokumenterat genom testrapport från erkänt institut. Produkterna ska
vara testade och klassificerade enligt europeiska standarder (se Tabell 2).
Funktionstyper:
Fast fönster. Karm och båge i fasta fönster ska ha samma dimension som öppningsbara, så att fasta och öppningsbara
fönster har samma utseende sett utifrån.
Sidohängt fönster. Bågen ska öppnas utåt och ska vid normala väderförhållanden kunna ställas i valfritt ventilationsläge.
Garanti. Fönster och dörrar ska vara DVC-märkta och ha 10 års garanti. Tillverkaren ska vara certifierad enligt ISO 9001.
Trä. Allt karmträ ska vara laminerat nordeuropeiskt furuträ där sidobräderna håller en kvalitet motsvarande kvinta eller bättre.
Trä som ligger utanför tätningsplanet ska innehålla 60-100 % kärnträ. Träet ska ha torkat till en fukthalt på 12 % (+/-2 %)
innan bearbetning påbörjas.
Aluminium. Aluminiumprofiler ska vara tillverkade i legeringen EN AW-6060 eller EN AW-6063 enligt EN 755-2. Dräneringshål ska vara dolda.
Utformning av karmar. Träkarm ska ha påmonterad aluminiumkarmdel (fastsatt med stålclips) som säkrar att träet skyddas
mot direkt påverkan av väder och vind. Aluminiumkarmdelen ska ha dolda dräneringshål som kan leda bort ev. inträngande
fukt utan att den kommer i kontakt med trädelen. Bottenkarm ska luta utåt till vattenavledning. Karmen (trä och aluminium)
ska ha ett totalt djup på 124 mm.
Sidostyrt fönster. Bågen ska öppnas utåt och ska vid normala väderförhållanden kunna ställas i valfritt ventilationsläge.
Härifrån ska bågen kunna öppnas ytterligare upp till 135-157° (beroende på bågens bredd). Vid full öppning ska utsidan
kunna putsas inifrån.
Toppstyrt fönster. Bågen ska öppnas utåt och ska i fullt öppet läge bilda en ventilationsspalt upptill. Balansarmen ska ha
inbyggd friktion som gör det möjligt att vid normala väderförhållanden ställa fönstret i valfritt öppet läge.
Vändbart fönster. Bågen ska öppnas utåt och kunna vändas och fasthållas så att putsning kan ske inifrån. Fönstret ska
vara försett med barnsäkring som begränsar öppningen till ca 10 cm.
Terrassdörr. Dörren ska öppnas utåt och vara försedd med invändigt spanjoletthandtag som aktiverar 3 stängningspunkter.
Bågen ska vara upphängd i minst 4 gångjärn och ska vid normala väderförhållanden kunna fasthållas i valfritt ventilationsläge. Tröskel ska bestå av ett 30 eller 15 mm karmbottenstycke med aluminiumslitskena.
Utformning av bågar. Bågen ska vara helt av aluminium med bruten köldbrygga på den invändiga sidan. Bågar ska vara
tillverkade i 36 x 56 mm extruderad aluminiumprofil. Bottenkarmen ska vara försedd med dräneringshål. Det får inte förekomma trä i glasfalsen.
Ytbehandling av trä. Ytbehandling ska utföras efter behandlingssystem 5 enligt den danska VinduesIndustriens Tekniske
Bestemmelser punkt. 5.3.4. Till grundning får endast användas vattenbaserade träskyddsmedel. Ytbehandling ska ske med
vattenbaserad, diffusionsöppen akrylfärg, godkänd enl. NORDTEST BUILD, NT 229. Såväl grundning som ytbehandling
ska innehålla mögel- och svampdödande fungicider. Lagertjocklek: 60-80 µ (my) torr.
Karmkomponenter ska grundas och ytbehandlas före sammansättning för att säkra optimalt skydd av ändträ och
tappförslutningar.
Ytbehandling av aluminium. Karmdelar och bågar av aluminium ska vara polyesterpulverlackerade efter föregående
gulkromatering. Lagertjocklek 60‑170 µ (my) i torrt tillstånd eller anodiserat, 20 µ (my). Nedre karmsammanställningar ska
förseglas för att förebygga fuktinträngning.
Glas. Som glas ska användas dubbelförseglade isolerrutor av erkänt fabrikat och omfattas av producentens 10-årsgaranti.
Glas ska vara monterat från fabrik med glaslister med dold fastsättning. Rutorna ska vara 24 mm tjocka och monterade
inifrån för optimal säkerhet.
VELFAC 400
Testmetod:
Klassifikation:
Lufttäthet
EN 1026
EN 12207 klass 4
Regntäthet
EN 1027
EN 12208 klass 9A
Vindbelastning
EN 12211
EN 12210 klass C3
• Vertikal last
EN 14608 (prEN 947-1)
EN 13115 klass 2
• Vridning
EN 14609 (prEN 948-1)
EN 13115 klass 2
• Manövrerbarhet
EN 12046-1
EN 13115 klass 1
• Upprepad öppning och stängning
EN 1191
EN 12400 klass 2
Funktionsprestanda:
Tabell 2
Beslag. Alla beslagsdelar ska vara tillverkade av naturanodiserat aluminium, rostfritt stål, plast eller stål med grå, korrosionsbeständig zinkbaserad ytbehandling eller gulkromatering. Beslag utsatt för hårt väder ska kunna motstå 500 timmar
saltångtest enligt EN ISO 9227.
Grepp. Fönster och terrassdörrar ska vara försedda med spanjolett med integrerat ventilationsläge eller koppelhake.
Beskrivningen kan laddas ner som textdokument på www.VELFAC.se
134
© VELFAC AB 06.08
© VELFAC AB 06.08
135
VELFAC 100 - Inåtgående terrassdörr
VELFAC 100 generellt: Alla furuprofiler ska vara laminerade och ha avrundade kanter. Aluminiumdelen får inte ha direkt
kontakt med trädelen och ska vara fäst med clips. Aluminiumprofilerna ska vara utformade så att ventilation och dränering är
säkrad överallt.
Testat. Lufttäthet och regntäthet ska vara dokumenterat genom testrapport från erkänt institut. Produkterna ska vara testade och klassificerade enligt europeiska standarder (se Tabell 3).
Garanti. Dörrar ska vara DVC-märkta och ha 10 års garanti. Tillverkaren ska vara certifierad enligt ISO 9001.
Trä. Allt trä ska vara nordeuropeiskt furuträ i en kvalitet som kan betecknas som allmänt god handelsvara. Träet ska ha
torkat till en fukthalt på 12 % (+/-3 %) innan bearbetning påbörjas.
Aluminium. Aluminiumprofiler ska framställas i legering EN AW-6060 eller EN AW-6063 enligt EN 755-2.
Funktionstyp:
Sido/bottenhängd terrassdörr. Bågen ska monteras med ettgreppshandtag. Genom att vrida greppet ska man kunna
välja mellan funktionerna sidohängd eller bottenhängd. Vid sidohängd funktion ska bågen kunna öppnas inåt upp till 90°.
Vid bottenhängd funktion ska bågen i öppet läge hållas fast och bilda en ventilationsöppning upptill.
VELFAC 100
Testmetod:
Klassifikation:
Lufttäthet
EN 1026
EN 12207 klass 4
Regntäthet
EN 1027
EN 12208 klass 8A
Vindbelastning
EN 12211
EN 12210 klass C4
Tabell 3
Utformning av karmar. Alla karmar ska vara utförda i 54 x 124 mm laminerat furuträ (inkl 8 mm aluminiuminklädning).
Över- och sidokarmar ska ha en sned fals på 7 grader utåt så att över- och sidokarmarna har samma dimension medan
tröskeln ska bestå av ett 25 x 115 mm köldbryggeisolerat aluminiumbottenstycke.
Impregnering av trä. Efter avslutat förarbete, men före sammansättning, ska alla furuträprofiler vacuumimpregneras enligt
EN 351-1, klass B.
Ytbehandling av trä. Ytbehandling ska utföras med vattenbaserad färg, glans 30. Efter en första behandling i flowcoatanläggning och efterföljande mellanslipning, påförs täckfärg i en lagertjocklek om 60-80 µ (my) i torrt tillstånd. Trädelarna
ska alltid vara ytbehandlade innan aluminiumdelarna monteras.
Ytbehandling av aluminium. Allt aluminium ytbehandlas före montage. De pulverlackeras med polyester i en tjocklek om
60-80 µ (my) i torrt tillstånd eller anodiserat 20 µ (my) i enligt GSB godkända kvaliteter.
Glas. Glaset ska bestå av dubbelförseglade isolerrutor av erkänt fabrikat och omfattas av producentens 10-årsgaranti.
Glas ska vara monterat från fabrik med glaslister i aluminium fastsatta med clips. Rutorna ska vara 32 mm tjocka och limmade för inbrottshämmande effekt.
Beslag. 3 st grå justerbara gångjärn som vart och ett har 1 st genomgående skruv och islagsmutter på karmens baksida.
Terrassdörrar med en bredd över 948 mm ska vara försedda med bågupplyftare.
Grepp. Terrassdörrarna ska vara försedda med mattförkromade grepp och spanjolettsystem med hakkolv och 3 stängningspunkter. På stående bågar (dubbel terrassdörr) ska spanjoletten aktiveras via greppet i bågens kant.
Beskrivningen kan laddas ner som textdokument på www.VELFAC.se
136
© VELFAC AB 06.08
© VELFAC AB 06.08
137
Tester
Avsnitt
Sid
Helhetstest
140
Termiska egenskaper
141
Barnsäkerhet
142
Brandfönster
142
Inbrottsskydd
143
Ljudfönster
143
Testat och godkänt. VELFAC fönster testas dagligen av tusentals kunder. Runt om i Europa har mer än två miljoner
VELFAC fönster under lång tid bevisat sitt värde. Trots detta upprätthåller vi ett mycket krävande testprogram för att säkerställa att våra fönster och dörrar som minimum lever upp till alla relevanta lagar, regler och standarder.
Testinstituten synar oss i sömmarna. VELFAC fönster har genomgått en rad tester hos några av Europas mest erkända
testinstitut: tester avseende vind- och vattentäthet, brand, buller, inbrottsskydd och energiegenskaper.
Följande testinstitut har testat och klassficerat VELFAC fönster:
Kv. Havsgurkan, Göteborg - Nordstrands Arkitekt AB - nybyggnation med VELFAC 200
138
© VELFAC AB 06.08
•
•
•
•
•
•
Chiltern Dynamics, Buckinghamshire, Storbritannien
SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut, Borås
Teknologisk Institut, Århus, Danmark
DELTA, Århus, Danmark
DTU, Lyngby, Danmark
DBI, Hvidovre, Danmark
© VELFAC AB 06.08
139
Helhetstest
Termiska egenskaper
Helhetstest. SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut har genomfört ett s k helthetstest av VELFAC 200 och VELFAC 400
för att analysera, vad fönstren presterar i förhållande till de egenskaper som det ska leva upp till i dagligt bruk. Vidare har
Teknologisk Institut testat VELFAC 100 med avseende på några av helhetstestets egenskaper.
Helhetstestet, som ansluter sig till gemensamma europeiska normer, omfattar för VELFAC 200 och VELFAC 400:
• luft- och regntäthet
• förmåga att motstå vindbelastning
• konstruktionens styrka och stabilitet
Byggnaders energianvändning regleras i Boverkets byggregler (BBR) 2006, kapitel 9, Energihushållning.
Vid energiberäkning av en byggnad påverkar samtliga byggnadsdelars värmeisoleringsförmåga resultatet. Isoleringsförmågan för ett fönster beskrivs med dess U-värde och beräknas enligt den europeiska standarden SS-EN ISO 10077-1.
Kontakta VELFAC om du önskar hjälp med beräkning av specifika U-värden.
Vi har låtit SP Sveriges Tekniska Forskningsinstitut i Borås mäta U-värden för ett ytvalt sortiment. Mätningarna har utförts
på fönster i europeisk standardstorlek 1230 x 1480 mm enligt SS-EN ISO 12567-1. Resultatet redovisas i nedanstående
tabell:
För VELFAC 100:
• luft- och regntäthet
Testinstitut
SP, Borås:
VELFAC 200,
VELFAC 400
TI, Århus
VELFAC 100
Testresultat*
Testmetod
prEN
Uw-värde
Ug-värde
gg-värde
LTg-värde
SS-EN ISO 12567-1
SS-EN673
SS-EN410
SS-EN673
VELFAC Clear/Energy 4-16-4
med varm kant,
1 Low E och argon
1,5
1,11
0,62
0,80
VELFAC Energy/Energy 4-16-4
med varm kant
2 Low E och argon
1,4
1,06
0,55
0,79
VELFAC Clear/Energy One 4-16-4
med varm kant, termisk bruten bågprofil,
1 Low E och argon
1,3
1,00
0,49
0,71
VELFAC Energy/Clear/Energy 4-12-4-12-4
med varm kant,
2 Low E och argon
1,2*
0,72
0,50
0,72
VELFAC Energy/Clear/Energy 4-12-4-12-4
med varm kant,
2 Low E och krypton
1,0
0,49
0,50
0,72
VELFAC Energy/Clear/Energy 4-12-4-12-4
med varm kant, 2 Low E och krypton
samt 6 mm tilläggsbåge, 1 Low E
0,7
0,41
0,46
0,61
VELFAC 200
947-1(a)
Vertikallast(b)
Klassifikation
Klass 2 enligt EN 13115
VELFAC 200 och VELFAC 400: 400 N
prEN 948-1(a)
Vridning(b)
VELFAC 200 och VELFAC 400: 250 N
Klass 2 enligt EN 13115
EN 12046-1
Manövrerbarhet(c)
VELFAC 200: 1,5/2,5 Nm öppn o stängn
VELFAC 400: 2,5/2,5 Nm öppn o stängn
Klass 1 enligt EN 13115
Upprepad öppning o stängning: 10.000 cykler
Manövrerbarhet
VELFAC 200: 2,5/5,5 Nm öppn o stängn
VELFAC 400: 5,0/6,0 Nm öppn o stängn
Klass 2 enligt prEN 12400
Lufttäthet(d)
VELFAC 100: +600 Pa/÷600 Pa
VELFAC 200: +900 Pa/÷600 Pa
VELFAC 400: +900 Pa/÷600 Pa
Klass 4 enligt EN 12207
EN 1027
Regntäthet(e)
VELFAC 100: 600 Pa
VELFAC 200: 1500 Pa
VELFAC 400: 1650 Pa
Klass enligt EN 12208:
VELFAC 100: 9A
VELFAC 200: E1500
VELFAC 400: E1650
EN 12211
Vindbelastning(f)
VELFAC 200 og VELFAC 400:
± 1200 Pa statisk
± 600 Pa ×50 dynamisk
± 1800 Pa stöt
Max utböjning < 1/300H
Klass C3 enligt EN 12210
EN 1191
EN 1026
1.
2.
3.
* VELFAC 200, VELFAC 400 och VELFAC 100: vissa begränsningar avseende funktionstyp och storlek.
(a) De angivna teststandarderna kallas i dag EN 14608 resp. EN 14609.
(b) ”Vertikallast” och ”vridning” dokumenterar hur stor belastning fönsterkonstruktionen kan tåla innan den deformeras eller vrids. 400 N motsvarar ett
tryck på 40 kg.
(c) ”Manövrerbarhet” registrerar den kraft som krävs för att öppna och stänga handtaget före och efter det att fönstret har öppnats och stängts 10.000
gånger.
(d) ”Lufttäthet” mäter fönstrets täthet: hur hård vind som krävs för att det skall dra in.
(e) ”Regntäthet” mäter hur tätt fönstret är. Fönstret överspolas med vatten. Först utan tryck och därefter med ett tryck på upp till 1500 Pa, vilket motsvarar mer än dubbel orkanstyrka.
(f) ”Vindbelastning” visar konstruktionens styrka. Fönstret utsätts för 1200 Pa, vilket är ungefär dubbel orkanstyrka (670 Pa), varefter det fortfarande skall
vara tätt mot både luft och vatten.
140
© VELFAC AB 06.08
1.
2.
3.
*U-värdet uppmätt på fönster i storlek 1200 x 1200 mm. Konstruktionen är godkänd för energibidrag.
Uw = U-värde på totalkonstruktion (karm inklusive båge)
Ug = U-värde på glas
gg = g-värde på glas (tillskott av gratis solenergi)
LTg = glasets ljustransmission
© VELFAC AB 06.08
141
Barnsäkerhet - Brandfönster
Inbrottsskydd - Ljudfönster
Barnsäkring. Testet som utfördes på spanjolett med barnsäkring består av två delar:
Inbrottsskydd. Testet består av flera olika delar:
• Ett verklighetsnära test där minst 30 barn i åldrarna 3-5 år ska delta. Varje barn får fem minuter på sig för att försöka
öppna fönstret. De barn som inte kan öppna fönstret vid första försöket får se hur det fungerar och får sedan göra ett nytt
försök. Vid det aktuella testet av ett VELFAC fönster med barnsäkringsbeslag deltog 43 barn. Färre än de tillåtna 15 %
av barnen klarade av att öppna fönstret.
• Hävstångstestet, där en försöksperson med hjälp av skruvmejsel/kofot försöker lokalisera svaga punkter i fönsterbåge,
beslag och stängningsmekanismer;
• Manipulationstestet, där en expert får en uppsättning verktyg till förfogande för att försöka bryta upp fönstret på mindre
än tre minuter;
• Urtagningstestet, där det ska vara omöjligt att lossa glaset utan att slå sönder rutan;
• Ett mekaniskt test, där fönstret utsätts för en rad kraftiga mekaniska påfrestningar.
• Ett mekaniskt test där barnsäkringsbeslaget utsätts för upprepade slag med en hammare. För att klara detta test ska
låsknappen fortfarande fylla sin låsnings- och säkringsfunktion efter hammarslagen.
VELFAC fönster är testat enligt BS7950 och godkänt enligt kraven i Secured by Design. Följande fönstertyper har klarat
testet:
Testinstitut
Testmetod
SP, Borås
NT CONS 018, SS 3587
Testresultat*
Godkänt
Klassifikation
NT CONS 018, SS 3587 (godkänt)
* VELFAC 200 och VELFAC 400.
Brandfönster och -fyllningar. I likhet med branddörrar ska brandhämmande fönster bidra till att stoppa eller hämma en
brand så att nödutgångar och utrymmningsvägar hålls fria så länge som möjligt. Fönster testas med avseende på Integritet
(E), fyllningar även med avseende på Isolering (I).
VELFAC 200:
• Sidohängt fönster
• Fast fönster
• Toppstyrt fönster
• Terrassdörr
VELFAC 400:
• Sidohängt fönster
• Fast fönster
• Toppstyrt fönster
• Terrassdörr
Integritet (E) för ett avskiljande byggnadselement innebär att det inom en fastställd tidsrymd inte inträffar genomträngning
av flammor eller varma gaser.
Isolering (I) för ett avskiljande byggnadselement innebär att det inom en fastställd tidsrymd inte uppstår betydande värmetransport från den brandpåverkade sidan till den icke brandpåverkade sidan.
Ett fönster som inte blir godkänt i ett test avseende (E)-kraven underkänns automatiskt också när det gäller (I)-kraven.
VELFAC 200 brandfönster är brandresistenta i 35-68 minuter beroende på öppningsfunktion.
VELFAC brandfönster är konstruktionsmässigt utvecklat efter samma principer som övriga VELFAC 200 fönster, vilket gör
att man vid sammanställningar alltid får samma visuella uttryck.
Testinstitut
SP, Borås
Testmetod
EN 1363-1
EN 1363-2
EN 1364-1
EN 1634-1
Testresultat*
VELFAC 200: E30, E60, EI60
* VELFAC 200: vissa begränsningar beroende på öppningsfunktion och storlek.
142
© VELFAC AB 06.08
Ljudfönster. Testet mäter fönstrets förmåga att reducera oönskat buller från t ex trafik. Bullernivån i bostadsutrymmen bör
inte överstiga 30 dB. Mycket högt trafikbuller motsvarar emellertid en ljudnivå på 70-75 dB, vilket betyder att bullernivån
ska reduceras med 40-45 dB.
VELFAC erbjuder ett antal ljuddämpande lösningar. Fönstren kan t ex levereras med termorutor i olika glastjocklekar. När
det handlar om extremt kraftig bullerförorening är det möjligt att förse VELFAC 200 fönstret med en invändig tilläggsbåge.
Se sidan 46-47 för exempel på VELFAC 200.
OBS: Vid montering av ljudfönster ska man använda ca tre gånger så mycket isoleringsmaterial i fogen som normalt.
Klassifikation
Boverkets Allmänna råd 1993;2, utgåva 2, ”Riktlinjer för
typgodkännande brandskydd”
Testinstitut
DELTA, Århus
SP, Borås
Testmetod
EN ISO 140-3
Testresultat*
VELFAC 200 fönster och terrassdörr: Rw = 32-48 dB
VELFAC 200 fyllningar: Rw = 49-50 dB
VELFAC 400 fönster och terrassdörr: Rw = 31-37 dB
Klassifikation
EN ISO 717-1
* VELFAC 200 och VELFAC 400: vissa begränsningar avseende funktionstyp och storlek.
Värdet för VELFAC 400 är vägledande.
© VELFAC AB 06.08
143
Referensprojekt - VELFAC 200
Nääs fabriker, Göteborg - renovering med insticksmontage
144
© VELFAC AB 06.08
Skatteverket, Jönköping - Arkitekthuset Jönköping AB - nybyggnation
© VELFAC AB 06.08
145
Referensprojekt - VELFAC 200
Kv. Navet, Göteborg - White Arkitekter - nybyggnation
146
© VELFAC AB 06.08
Kv. Havsgurkan, Göteborg - Nordstrand Arkitekt AB - nybyggnation med fönster och cederträfyllningar
© VELFAC AB 06.08
147
Referensprojekt - VELFAC 200
Kv. Glimten, Helsingborg - Arkitektlaget - nybyggnation
148
© VELFAC AB 06.08
Villa, Hittarp - Design Friends GmbH - nybyggnation
© VELFAC AB 06.08
149
Referensprojekt - VELFAC 200
Villa, Malmö - Urban Vision AB - nybyggnation
150
© VELFAC AB 06.08
Kv. Ekbacken, Göteborg - Cullberg Arkitekter AB - nybyggnation
© VELFAC AB 06.08
151
Referensprojekt - VELFAC 200
Villa, Båstad - LINGHOFF Arkitektur - nybyggnation
152
© VELFAC AB 06.08
Kv. Päronet, Lund - Plan- och Byggnadskonst i Lund AB - nybyggnation
© VELFAC AB 06.08
153
Referensprojekt - VELFAC 200
Kv. Sjöhem, Kristianstad - Uulas Arkitekter AB - nybyggnation med fönster och ventilerade fyllningar
154
© VELFAC AB 06.08
Slättängsskolan, Kristianstad - Uulas Arkitekter AB - renovering med 36 mm förskjuten bågprofil med 3-glas
och blindbågar
© VELFAC AB 06.08
155
Referensprojekt - VELFAC 400
Karl Johans gata, Helsingborg - renovering
156
© VELFAC AB 06.08
Pålsjö skola, Helsingborg - renovering
© VELFAC AB 06.08
157
Referensprojekt - VELFAC 400
Villa, Bjärred - Lloyd´s Arkitektkontor AB - renovering och tillbyggnad
158
© VELFAC AB 06.08
Kv. Ziska, Ystad - Møller Arkitektbyrå AB - renovering
© VELFAC AB 06.08
159
Referensprojekt - VELFAC 400
Villa, Barsebäck hamn - Mernsten Arkitektkontor AB - nybyggnation
160
© VELFAC AB 06.08
Härlanda fd fängelse, Göteborg - Liljewall Arkitekter - renovering
© VELFAC AB 06.08
161
3200
3000
Referenceprojekt
Förklaring till diagram
- VELFAC
över min/max-mått
400
och fri öppning
Begreppsförklaring
Beräkning av bågmått utifrån karmuppställningar
2800
2600
2400
VELFAC 100
Min/max-mått
2200
Min/max-mått.
Chalmers
Vasa,I Göteborg
anslutning -tillLiljewall
varje öppningsfunktion
Arkitekter - renovering
visar diagrammet
med VELFAC
”Min/max400
mått” gränserna för bågens storlek - höjd × bredd (H × B).
H
Rammemål
2000
1800
1600
GW.40
1400
Regler för beräkning av bågmått utifrån karmuppställning visas på motstående
sida. Beräkningen skiljer sig från fönstersystem till fönstersystem och är beroende
på om det sitter karm, post eller gående post vid sidan om bågen.
GW.45
1200
1000
Fri öppning/Brandräddn
Fri karmöppning
Elementmått/Utvändigt karmmått
800
För VELFAC 100 anges min/max-mått som elementmått.
GW.-linjerna i min/max-diagrammet indikerar övre gräns för respektive glasvikt.
Området ovanför linjen för GW.45 i exemplet på denna sida är GW.40 eller1000
lägre.
800
600
Hålmått i fasad
400
200
600 400 2003200
0 200 400
3000
Beräkning av bågmått utifrån karmuppställningar:
B
600
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
VELFAC 200
= Min/max-mått
2800
2600
Fri karmöppning
Elementmått/Utvändigt karmmått
Hålmått i fasad
2400
Fri öppning
2200
ål
em
m
Ra
Godkänd fri öppning. I anslutning till min/max-diagrammen visas godkänd fri
öppning eller räddningsöppning. Dessa uppgifter är baserade på de danska byggreglerna som har mer preciserade krav på öppningsmått än de svenska reglerna.
Om räddningsöppning säger svenska Boverkets byggregler BFS 1993:57 (med
ändringar t o m 2002:19):
H
m
2000
1800
Fr
1600
iö
1400
nin
g/
3
2
1
1200
pp
Br
an
dr
Karm på bägge sidor om bågen:
Bågbredd = karmbredd
Båghöjd = karmhöjd
För VELFAC 237: Båghöjd = karmhöjd - 16 mm
Karm på ena sidan - post på andra sidan om bågen:
Bågbredd = karmbredd - 4 mm
Båghöjd = karmhöjd - 4 mm
Post på bägge sidor om bågen:
Bågbredd = karmbredd - 8 mm
Båghöjd = karmhöjd - 8 mm
äd
dn
1000
5:312 Fönster som skall användas för nödutrymning bör vara öppningsbart utan
nyckel eller annat redskap samt ha en fri, vertikal öppning med minst 0,5 meters
bredd och minst 0,6 meters höjd. Summa av bredd och höjd bör vara minst 1,5
meter. Öppningens underkant bör ligga högst 1,2 meter över golv. Om lägenheten
är större än ett rum och kök eller motsvarande och är åtkomlig endast från rädd1000 800 600
ningsväg, bör den ha balkong som kan nås från räddningsvägen.
800
600
400
200
400 200 0 200 400
=
B
Hålmått i fasad
800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 2800 3000 3200
Elementmått/Utvändigt karmmått
Fri karmöppning
Godkänd fri öppning
Fri öppning/Brandräddn
600
VELFAC 400 (för VELFAC 419 vändbart fönster gäller måtten inom parantes)
Karm på bägge sidor om bågen:
Bågbredd = karmbredd - 50 mm (58 mm)
Båghöjd = karmhöjd - 50 mm (58 mm)
Vid 15 mm tröskel: Båghöjd = karmhöjd - 35 mm
Rammemål
Karm på ena sidan, fast post på andra sidan om bågen:
Bågbredd = (B1 el. B2 el. B3 osv.) - 43 mm (51 mm)
Båghöjd = (H1 el. H2 el. H3 osv.) - 43 mm (51 mm)
Karm på ena sidan, gående post på andra sidan om bågen (öppningsvinkel = 90°):
Bågbredd = B1 + B2 - 148 mm
Vid 30 mm tröskel: Båghöjd = karmhöjd - 43 mm
Vid 15 mm tröskel: Båghöjd = karmhöjd - 28 mm
Post på bägge sidor om bågen:
Bågbredd = (B1 el. B2 el. B3 osv.) - 36 mm (44 mm)
Båghöjd = (H1 el. H2 el. H3 osv.) - 36 mm (44 mm)
162
© VELFAC AB 06.08
© VELFAC AB 06.08
163