Transcript 2012 HID_StyleGuide_SE.indd

Herbalife
oberoende
distributör
Stil Guide
Juni 2011
© 2010 Herbalife International of America, Inc. All rights reserved. USA.
WW6352 1/11
HIDS STILGUIDE
Innehållsförteckning
Inledning3
Allmänna riktlinjer
4
Auktoriseringsregler5
Användning av logotyp
6
Horisontell logotyp
7
Korrekt användning av horisontell logotyp
8
Korrekt användning av Stacked-logotyp
9
Användning av teckensnitt
10
Färgpaletter - produktkategorier
11
2
© 2010 Herbalife International of America, Inc. Med ensamrätt. USA
HIDS STILGUIDE
Inledning
Herbalife är ett globalt friskvårdsföretag som har hjälpt människor till en sund,
aktiv livsstil sedan 1980. Herbalife®-produkterna säljs exklusivt via fler än 2
miljoner oberoende distributörer i över 70 länder.
Du ÄR varumärket. Du representerar Herbalifes varumärke och dina ord, det du
gör och ditt uppträdande är mycket betydelsefullt. Som oberoende distributör
har du även den unika fördelen av att kunna använda styrkan hos vårt globala
varumärke i din marknadsföring..
Det finns många fördelar med att följa dessa riktlinjer:
• Du drar nytta av styrkan hos detta välrenommerade varumärke för att göra din egen
marknadsföring mer effektiv och relevant.
• Du skapar trovärdighet genom konsekvent varumärkeskommunikation.
• Du bidrar till att stödja varumärket och dess anseende som ett välaktat, internationellt
märke genom den konsekvent stilrena grafiken hos ditt marknadsföringsmaterial.
Den här guiden innehåller:
• Stilparametrar för användning av logotyper, teckensnitt, färger och bilder.
• Allmänna regler och anvisningar för dig när du ska skapa ditt eget material för att utnyttja
varumärket Herbalife i din oberoende verksamhet samt för att säkerställa att varumärket
Herbalife representeras konsekvent.
Ta dig tid att gå igenom hela guiden och gå tillbaka till den när du utvecklar
material med varumärken.
3
HIDS STILGUIDE
Allmänna riktlinjer
Vår logotyp är den mest välkända delen av varumärket Herbalife. Herbalifes
oberoende distributörslogotyp som vi tillhandahåller dig är din primära metod för
att kommunicera din identitet som oberoende distributör till allmänheten.
Våra regler för användning av logotypen är mycket specifika:
• Inga anpassningar eller versioner av andra logotyper för Herbalifes oberoende
distributörer än de som företaget tillhandahållit får användas. Detta omfattar alla
föregående versioner av Herbalifes logotyp.
• Du måste följa alla riktlinjer för användning, utan undantag, för att bibehålla integriteten
hos varumärket Herbalife.
• En logotyp är en enhet och alla element inom en logotyp måste skaländras eller
storleksändras proportionellt som en grupp. Detta gäller alla logotyper.
När en logotyp och ytterligare designelement (t.ex. en tagline, bild, etc.) används
tillsammans för att skapa ett enkelt designelement eller en enkel designenhet,
kallas gruppen logo-lockup.
4
HIDS STILGUIDE
Auktoriseringsregler
Circle Leaf-logotyper och resurser
Som oberoende affärsidkare får du inte använda företagets logotyper, inklusive
Circle Leaf-logotyperna, utan att samtidigt identifiera dig som oberoende
Herbalife-distributör. Om du inte identifierar dig korrekt kan missförstånd uppstå
på marknaden.
Tidigare har företaget krävt att oberoende distributörer ansöker om behörighet,
skriftligen och i förhand, för att få använda Herbalifes namn eller logotyper. För
resurser som tillhandahålls via MyHerbalife.com och via Distributor Relationsavdelningen, behöver du inte ansöka om behörighet, den erhåller du automatiskt
på följande villkor:
• Du måste erhålla logotyperna genom att hämta dem eller i hård kopia från företaget,
men du får inte erhålla dem från en annan källa.
• Du får inte ändra logotyperna på något sätt, förutom att ändra storleken i den mån det
krävs för att passa de specifika verktyg och material du skapar. Det är absolut förbjudet
att ta bort frasen “Oberoende distributör” – inga undantag medges!
• Du får anpassa resurser som har ett avsett utrymme för infogande av namn,
telefonnummer, e-post- och/eller webbadress. Ingen annan information som slogans,
taglines eller text får läggas till. Du får enbart använda logotyperna i enlighet med lagen
och Herbalifes regler (inklusive Uppförandekod och distributörsprinciper, Tillägg till
uppföranderegler och Nutrition Club-regler.
• Herbalifes oberoende distributörer får använda godkända resurser för visitkort,
brevhuvuden, PowerPoint®-presentationer*, fakturor, varuprover och transportresurser.
Användning av de tillhandahållna resurserna på T-shirts, hattar eller andra plagg
är uttryckligen förbjuden. Plagg med Herbalifes varumärke finns till försäljning på
HerbalifeApparel.com
• Användning av Herbalifes logotyper i samband med distributörssponsrade idrottsmän
och andra organisationer kräver alltid förhandsgodkännande av Herbalife.
Transportresurser
Transportresurser omfattar wrapdekaler, dörrpaneler och dekaler för bakrutor.
Dessa är alla specifika tillämpningar av de horisontella logotyperna eller stackedlogotyperna för “Herbalifes oberoende distributör”. Samma allmänna villkor gäller
(sidan 4), samt följande:
• Du får inte använda fordon med wrapdekaler som reklamskylt eller annan form av
stillastående skyltning. (Genom att exempelvis parkera den på infarten eller gatan under
längre perioder.)
• Du får inte använda fordon med wrapdekaler som återförsäljningsställe. (Genom att
exempelvis ha med dig ett stort antal produkter i fordonet och tydligt visa dem för
gående och trafikanter.)
• Eftersom wrapdekalerna täcker hela fordonen och inga ändringar tillåts får du inte ha
andra varumäkeslogotyper på fordonet, oavsett om de är relaterade till Herbalife eller
inte. (Självklart omfattar detta inte logotyperna som tillhör fordonstillverkaren.)
• Du får anpassa transportresurser som har ett avsett utrymme för infogande av namn,
telefonnummer, e-post- och/eller webbadress. Ingen annan information som slogans,
taglines eller text får läggas till.
5
*PowerPoint är ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation.
HIDS STILGUIDE
Vår logotyp består av tre
grundelement: 1) Circle tri-leaf,
2) namnet Herbalife och 3) den
oberoende distributörens text.
Användning av logo-lockup
Namnet
Herbalife
Circle leaf
Oberoende Distributör
Oberoende distributörens text
PMS 368c
Process:
65c,0m,100y,0k
Webb 7BC143
RGB: 123,193,67
Det finns två godkända
konfigurationer av
logotypelementen.
Horisontell användning
Så här föredrar vi att varumärket representeras.
Oberoende Distributör
Stacked-användning
I den här användningen är logotypen stacked. Den används när materialet som
designas är fyrkantigt och/eller horisontell användning inte är möjlig.
Oberoende Distributör
6
Obs! Formuleringarna i uppgifterna om varumärkesstatus och lagenlig friskrivning kan komma att ändras. Av denna anledning krävs juridiskt godkännande av materialet. Varumärken
registreras separat på varje marknad, kontakta ansvarig, Regulatory & Government Affairs & Intellectual Property (Home Office), för korrekta varumärkessymboler (exempel: ®, TM,
TM-MC, ®-MD), i förekommande fall, och för tillskrivningsfraser när varumärkena tillhör andra enheter än Herbalife-företag. Användningsreglerna i dessa riktlinjer gäller globalt.
HIDS STILGUIDE
Herbalifes företagslogotyp
omfattar två huvudkomponenter:
Circle tri-leaf-bilden och ordet
i vårt anpassade teckensnitt.
Logotypen ska visas i sin helhet
varje gång.
Horisontell logo-lockup
Transparens
Området inuti det cirkelformade bladet och bakom namnet Herbalife måste vara
transparent så att eventuell bakgrund bakom logotypen syns.
Vi föredar att den horisontella
logotypen används.
Oberoende Distributör
Alternativ för en färg
När logotypen trycks i en färg får enbart de tillåtna färgerna nedan användas:
Oberoende Distributör
PMS 368-logotyp på vit/klar bakgrund
Oberoende Distributör
Svart logotyp på PMS 368-bakgrund
Oberoende Distributör
PMS 368c
Process:
57c,0m,100y,0k
Webb 7BC143
RGB: 123r,193g,67b
Vit logotyp på PMS 368-bakgrund
Oberoende Distributör
Svart
Process:
0c,13m,49y,98k
Webb 000000
RGB: 38r,28g,2b
Svart logotyp på vit/klar bakgrund
Oberoende Distributör
Vit
Process:
0c,0m,0y,0k
Webb FFFFFF
RGB: 255r,255g,255b
Vit logotyp på svart bakgrund
7
Obs! Formuleringarna i uppgifterna om varumärkesstatus och lagenlig friskrivning kan komma att ändras. Av denna anledning krävs juridiskt godkännande av materialet. Varumärken
registreras separat på varje marknad, kontakta ansvarig, Regulatory & Government Affairs & Intellectual Property (Home Office), för korrekta varumärkessymboler (exempel: ®, TM,
TM-MC, ®-MD), i förekommande fall, och för tillskrivningsfraser när varumärkena tillhör andra enheter än Herbalife-företag. Användningsreglerna i dessa riktlinjer gäller globalt.
HIDS STILGUIDE
Om du har frågor om
korrekt användning, e-posta
[email protected]
och inkludera information om
orsaken till din begäran.
På företagslogotypen visas
varumärket efter namnet Herbalife.
Det skyddar varumärket och visar
äganderätten.
Korrekt användning av horisontell logotyp
GÖR SÅ HÄR
GÖR INTE SÅ HÄR
Oberoende Distributör
Oberoende Distributör
Circle leaf-linje för tjock
Oberoende distributör ovanpå
Oberoende Distributör
Oberoende Distributör
Circle leaf vinklad
Oberoende Distributör
Herbalife International-logotyp,
enbart för förtagsanvändning
Oberoende Distributör
Oberoende Distributör
Circle leaf och bokstäver har inte
skaländrats som en enhet
Oberoende Distributör
Oberoende Distributör
Ring runt Circle leaf och
logotypbokstäver i fel färg
8
Obs! Formuleringarna i uppgifterna om varumärkesstatus och lagenlig friskrivning kan komma att ändras. Av denna anledning krävs juridiskt godkännande av materialet. Varumärken
registreras separat på varje marknad, kontakta ansvarig, Regulatory & Government Affairs & Intellectual Property (Home Office), för korrekta varumärkessymboler (exempel: ®, TM,
TM-MC, ®-MD), i förekommande fall, och för tillskrivningsfraser när varumärkena tillhör andra enheter än Herbalife-företag. Användningsreglerna i dessa riktlinjer gäller globalt.
© 2010 Herbalife International of America, Inc. Med ensamrätt. USA
HIDS STILGUIDE
Korrekt användning av Stacked-logotyp
GÖR SÅ HÄR
Oberoende Distributör
Oberoende Distributör
GÖR INTE SÅ HÄR
Herbalife International-logotyp
enbart för förtagsanvändning
Oberoende Distributör
Circle leaf vinklat,
cirkellinje för tjock
Oberoende Distributör
Oberoende Distributör
Utsträckt logotyp
Oberoende Distributör
Oberoende Distributör
Oberoende Distributör
Circle leaf och bokstäver har inte
skaländrats som en enhet
Oberoende Distributör
Ring runt Circle leaf och
logotypbokstäver i fel färg
9
Obs! Formuleringarna i uppgifterna om varumärkesstatus och lagenlig friskrivning kan komma att ändras. Av denna anledning krävs juridiskt godkännande av materialet. Varumärken
registreras separat på varje marknad, kontakta ansvarig, Regulatory & Government Affairs & Intellectual Property (Home Office), för korrekta varumärkessymboler (exempel: ®, TM,
TM-MC, ®-MD), i förekommande fall, och för tillskrivningsfraser när varumärkena tillhör andra enheter än Herbalife-företag. Användningsreglerna i dessa riktlinjer gäller globalt.
HIDS STILGUIDE
Användning av teckensnitt
Helvetica Neue:
Helvetica Neue är företagets basteckensnitt och ska användas för att säkerställa
konsekvens i allt marknadsföringsmaterial.
Om ditt språk inte är tillgängligt i dessa teckensnitt väljer du ett liknande, men
informellt teckensnitt.
Arial:
Teckensnittet Arial används huvudsakligen när Herbalife-material skapas för
Internet eller vid användning av en dator som inte har alla teckensnitt som anges
ovan. Detta är teckensnittet Sans Serif.
10
HIDS STILGUIDE
Färgpaletter - produktkategorier
Primär palett i grönt
Basfärgpaletten går i grönt och
har utvecklats för att ge ökat
omfång och ökad variation i
företagets kommunikations- och
marknadsföringsmaterial.
Lägg till accentfärger i projektet
för att göra det mer intressant och
framhäva budskapet.
Obs! Accentfärger ska användas
i förhållandet 9:1 grönt-tillorange för att säkerställa att
accentfärgerna inte dominerar
designlösningen.
PMS368c
CMYK57/0/100/0
RGB123/193/67
WEBB 7BC143
Accentfärg
PMS1375c
CMYK0/40/90/0
RGB250/166/52
WEBB FAA634
Valfria gröna nyanser
PMS375c
CMYK41/0/78/0
RGB160/206/103
WEBBA0CE67
PMS361c
CMYK69/0/99/0
RGB84/185/73
WEBB 54B949
PMS376c
CMYK50/0/100/0
RGB140/198/65
WEBB 8CC641
PMS369c
CMYK59/0/100/7
RGB100/179/63
WEBB 64B33F
PMS372c
CMYK10/0/33/0
RGB231/239/188
WEBB E7EFBC
11