Monterings-, säkerhets- och driftinstruktion Pumpar typ Logic Net/Logic-D Net

Innehållsförteckning

Allmän instruktion

-Säkerhet......................................................2

-Temperaturområde......................................2

-Användningsområde...................................2

-Rörinstallation.............................................2

-Fjärravläsning av mätare........................2

-Underhåll.....................................................2

-Elmotorn......................................................2

-EG-försäkran...............................................2

-Inbyggnadsdeklaration................................2

-Funktion..................................................3

-Elektrisk anslutning.................................3

-Motorskydd.............................................3

-Övriga plintar och anslutningar.................. . 3 -Igångsättning/drift...................................3

-Kontrolllampa..........................................3

Fördjupad instruktion

-Ansluta pump till dator..............................4-6 -Navigera till pumpen...................................6 -Översikt.......................................................7

-Pumpinställningar........................................8

-Nätverksinställningar...................................9

-Felsökning...................................................9

Monterings-, säkerhets- och driftinstruktion Pumpar typ Logic Net/Logic-D Net

Art nr 6298360 utg 6 Gäller pumpar levererade efter 13-04-01 1

Monterings-, säkerhets- och driftinstruktion Pumpar typ Logic Net/Logic-D Net Allmän instruktion Säkerhet

Vid demontering av pumpen skall avstängningsventilerna stängas och strömmen brytas på ett tillförlitligt sätt.

Eftersom både pumpen och motorn genomspolas av den pumpade vätskan kan dessa bli mycket varma. Var försiktig vid demontering och avluftning då mycket varm vätska eller ånga kan förekomma. Risk för brännskador. Pumpen får ej kontinuerligt arbeta mot stängd ventil då den kommer att överhettas. Den elektriska installationen skall utföras av behörig perso nal enligt gällande bestämmelser. Skyddsklass, märkspän ning, märkström och frekvens framgår av motorns typskylt. Typskylten är placerad på motorns kopplingslock.

Temperaturområde

Tillåten vätsketemperatur Min -10°C till max +110°C Omgivningstemperatur Max 40°C Systemtryck Max 10 bar Minsta tillåtna systemtryck vid olika vätsketemperaturer: Logic Net/Logic-D Net 40 0,05bar vid 50°C 0,80bar vid 80°C 1,40bar vid 110°C Logic Net/Logic-D Net 50, 65, 80 0,3bar vid 50°C 1,0bar vid 80°C 1,6bar vid 110°C Vid montering i vertikal rörledning, bör pumpens utlopp vara riktat uppåt för att hindra uppkomst av luftfickor i pumphuset. Flödesriktningen framgår av pil på pumphusets flänsar.

Avstängningsventiler skall vara monterade före och efter pumpen för att underhåll skall kunna ske. Undvik skarpa krökar omedelbart före och efter pumpen.

Fjärravläsning av mätare

Vid fjärravläsningar av mätare används en signal som skickas via elnätet. Man använder A-bandet (9-95kHz) som är reserverat för nätägaren. Även C-bandet (125-140kHz) kan används. Man måste vara medveten om att alla varvtalreglerade elmotorer sänder ut störningar på elnätet, och vid fjärravläs ning kan det bli problem. För att avhjälpa störningar kan ett filter monteras i närheten av pumpen. Filter brukar kunna tillhanadhållas av leverantören av mätutrustningen.

Underhåll

Pumpen fodrar normalt inget underhåll men skall hållas under regelbunden tillsyn varje månad. Vid tillsyn av pum pen bör man även lyssna efter onormala ljud eller vibratio ner.

Elmotorn

En vätskekyld glidlagrad elmotor driver pumpen. Lager kan ej bytas. Motorn är av typen permanentmagnet. Motorn är steglöst inställbar via ett webbaserat verktyg som beskrivs mer ingående under avsnittet Fördjupad instruktion.

Användningsområde

Pump Logic Net och Logic-D Net (tvillingpump) avsedd för cirkulation av vatten inom angivna temperaturgränser. Pumparna får ej användas i explosiv miljö eller för pump ning av brandfarliga eller aggressiva vätskor. Den pumpade vätskan får ej innehålla olja, fasta partiklar eller fibrer. Huvudsyftet med tvillingpumpen är oavbruten drift om en av pumparna stannar. I normal drift är en av pumparna aktiv medan den andra är i standbyläge. Pumparna växlar mellan drift och standby en gång per dygn.

Rörinstallation

Vid nybyggnation skall rörsystemet renspolas. Vid utbyte av pump, bör systemet renspolas på nytt om den haverera de pumpen har skador som uppkommit genom föroreningar i vätskan.

EG-försäkran om överrenstämmelse

Centrifugalpumpar serie Logic Net och Logic-D Net förklaras härmed överrensstämma med följande tillämpliga bestäm melser: Maskindirektivet 2006/42/EEG under förutsättning att inkopp ling sker enligt våra anvisningar. Lågspänningsdirektivet 72/23/EEG EMC-direktivet 89/336/EEG Ecodesign-direktivet 2009/125/EC Cirkulationspumpar: Kommissionens förordning nr 641/2009 Standarder: EN 809 EN 60335-1; EN 60335-2-51 EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3 EN 16297-1:2012 & EN 16297-2:2012 Logic Net 40 EEI≤0,27 - Part 2 Logic Net 65 EEI≤0,25 - Part 2 Logic Net 80 EEI≤0,23 - Part 2

Inbyggnadsdeklaration

Ovan nämnda produkt får inte tas i drift förrän maskinen med vilken den blivit införlivad har blivit förklarad i överrensstäm melse med Maskindirektivet. Vid utbyte av befintlig kompo nent eller reparation, gäller ursprunglig CE-märkning enligt Maskindirektivet Växjö den 2013-03-25 Pumpen skall alltid monteras med horisontell motoraxel. Inga andra monteringssätt är tillåtna. Vid felaktig montering förhindras smörjning av lager samt att dessa belastas på ett felaktigt sätt. Pumpen skall vara monterad på så sätt att eventuell läckagevätska leds vidare till ett uppsamlingskärl eller om vätskan är ofarlig för miljön, till avloppet.

Pumpen kan monteras valfritt i horisontell eller vertikal rör ledning. Leif Carlsson, Tekniskt ansvarig Perfecta Pump AB Hermelinvägen 3 352 45 Växjö 2 Art nr 6298360 utg 6

Monterings-, säkerhets- och driftinstruktion Pumpar typ Logic Net/Logic-D Net Funktion

Pumpen är steglöst kapacitetsreglerad och arbetar efter konstant eller proportionellt differenstryck. Proportionell reg lering är mer energibesparande men kanske inte passar alla anläggningar. Pumpen kan även styras av en separat dif ferenstryckvakt som monteras på valfri plats i anläggningen. Detta är mycket bra då ett differenstryck måste upprätthållas just på ett visst ställe.

Elektrisk anslutning

Motorn är avsedd för spänningen 1x230V/50Hz som ansluts till plint märkt L, N och PE. Anslutningskablarna skall ledas genom den medföljande avstörningsskyddet märkt FC. Tillse vid montering att motorkabeln lutar ner från motorns kopp lingsbox för att förhindra att eventuellt läckagevätska följer motorkablen in i motorn.

Digitala ingångar I01 och I02

Plinten

Ethernet

används vid tvillingpumpsdrift samt för kommunikation med pumpen. Se "Fördjupad instruktion".

Motorskydd

Motorskydd erfordras ej, dock skall gällande elföreskrifter följas.

Övriga plintar och anslutningar

Larm eller driftindikering tas ut på plint NO-C-NC. Reläet växlar efter den funktion som är inprogrammerad. Pumpen är fabriksinställd att reläet växlar vid någon form av fel.

Igångsättning/drift

Pumpen levereras alltid förinställd från Perfecta enligt de uppgifter som lämnats vid beställningen. Om uppgift saknas levereras pumpen med fabriksinställning. Inställningarna ändras genom att ansluta pumpen till en dator eller befint ligt nätverk. Se "Fördjupad instruktion".

Kontrolllampa

Kontolllampan på frontpanelen indikerar pumpens aktuella driftstatus. Blå indikering betyder att pumpen fungerar nor malt medan röd indikering indikerar ett fel Fast Blinkande

Blå indikering

Pumpen arbetar normalt Pumpen står i standbyläge

Plint I02 och I01

är digitala ingångar och används för extern styrning. Olika funktioner kan programeras och beskrivs under "Fördjupad instruktion".

Fabriksinställningar: I01

har normalt signal genom inre bygling, och är aktiv.

Vid aktiv I01 är fabriksinställningen normaldrift. [run] En slutning mellan I01 och 0V gör I01 inaktiv, och används normalt för pumpstopp [standby].

I02

är normalt inaktiv, slutning till 24V ger signal. Fabriksin ställning är maxkapacitet [full power] vid signal på I02.

Röd indikering visar att något är fel. Vid fel på pumpen är det en kort paus mellan indikeringarna. Felkoden är antalet röda blinkningar.

Kod

1 2 3 4 5

Röd indikering Felbeskrivning/åtgärdsförslag

Motorn har för låg belastning.

Troligen luft i systemet. Avlufta

Blockerad

Ta bort drivsidan (motordelen) och kontrol lera. Alternativt kontakta Perfecta Pump.

Motorn är överhettad -

takta Perfecta Pump vätsketemperatur för hög, överhettad motor eller motorfel - kon-

Frekvensomformarfel -

pumpen har eller kommer att få fel - kontakta Perfecta Pump.

Lindningsfel -

kontakta Perfecta Pump.

3 Art nr 6298360 utg 6

Monterings-, säkerhets- och driftinstruktion Pumpar typ Logic Net/Logic-D Net Fördjupad instruktion

när pumpen är strömsatt. Pumpen levereras normalt förinställd för det aktuella systemet den ska monteras i. Om ytterligare inställningar behöver göras, ansluts pumpen till en dator eller ett befintligt nätverk. Observera att uppkoppling mot pumpen endast fungerar

Ansluta pump till dator

1.

Anslut pumpen till datorn med hjälp av en nätverkskabel. Notera att det kan behövas en korsad nätverkskabel för äldre datorer.

2.

Läs av pumpens IP-nummer som finns på pumpens märkskylt (standard 192.168.0.245). Om IP-nummret försvunnit, kontakta Perfecta Pump.

Art nr 6298360 utg 6 4

Monterings-, säkerhets- och driftinstruktion Pumpar typ Logic Net/Logic-D Net

3

.

Windows XP 1. Start Gå till Nätverksanlutningar på din PC genom att klicka på: 2. Kontrollpanelen 3. Nätverks- och Internet-inställningar 4. Nätverksanslutningar (Steg 3 behövs inte på alla maskiner) Högerklicka på Anslutning till lokalt nät verk och klicka på Egenskaper. 3. Windows Vista Gå till Nätverksanslutningar på din PC genom att klicka på: 1. Start 2. Kontrollpanelen 3. Nätverk och Internet 4. Nätverk och delningscenter 5. Hantera nätverksanslutningar Högerklicka på Anslutning till lokalt nät verk och klicka på Konfigurera.

Datorer med Windows Vista kan kräva Ditt godkännande för att gå vidare när Du gör dessa steg. Då dyker en ruta som den till vänster upp och Du kom mer vidare genom att trycka "Fortsätt".

3. Windows 7 Gå till Nätverksanslutningar på din PC genom att klicka på: 1. Start 2. Kontrollpanelen 3. Nätverk och Internet 4. Nätverk och delningscenter 5. Ändra inställningar för nätverkskort Högerklicka på Anslutning till lokalt nät verk och klicka på Egenskaper.

I likhet med med Windows Vista kan Windows 7 kräva Ditt godkännande för att gå vidare när Du gör dessa steg. Då dyker en ruta liknande den ovan upp och Du kommer vidare genom att trycka "Fortsätt".

Art nr 6298360 utg 6 5

Monterings-, säkerhets- och driftinstruktion Pumpar typ Logic Net/Logic-D Net

4.

Under fliken Allmänt markerar du "Internet Protocol [TCP/IP]" (på Vista / 7 heter denna Version 4 på slutet) och klicka på knappen "Egenskaper".

5.

Under fliken Allmänt använd följande IP-adress: IP-adress: 192.168.0.200 Nätmask: 255.255.255.0

Notera att din dator kanske redan har IP adress, nätmask, gateway m.m. ifyllt. Skriv upp dessa siffrorna och fyll i dem igen när Du har ställt in pumpen. Om Din dator hade inställningen "Erhåll en IP-adress automa tiskt" tidigare så är det bara att välja denna igen när pumpen är färdiginställd.

6. Öppna Din Web-läsare (Internet Explorer eller likvärdig) och skriv in pumpens IP adress (Från pumpens märkskylt) tryck på Enter på tangentbordet. Du får då fram en skärmbild som visar pumpens status.

6 Art nr 6298360 utg 6

Monterings-, säkerhets- och driftinstruktion Pumpar typ Logic Net/Logic-D Net Inställning av pump med Webbläsaren

Pumpen har fem olika länkar:

Driftdata, Pump, Nätverk, Felsökning samt Hjälp via internet.

Varje sida har en kortare beskrivning av de inställningar som kan göras på pumpen.

Driftdata

Den första sidan som möter Dig ger en snabb överblick över pumpens aktuella status.

Logic 40 Logic 40

- Styrning

(inställningar för styrning kan ändras under fliken Pump) - Digital ingång Första värdet beskriver status för I01 och nuvarande inställning. Andra värdet beskriver status för I02 och inställning för denna. Första värdet i detta exempel är "1(run)" Andra värdet i detta exempel är "0(max)" Ettan i första värdet betyder att I01 har signal. I01 har generellt sett alltid signal genom inre bygling. Vid signal sker det som står inom parentes. För att åstadkomma funktionsändring skall I01 slutas till 0V. Detta leder till att ettan byts ut mot en nolla - "0(run)". Standardinställning för I01 är "Active (run)" och eftersom I01 generellt sett är 1 så är pumpen aktiv som standard. När I01 sluts till 0V så blir denna 0 istället för 1. När signal inte längre finnes på I01 så sker motsatsen till det som står inom parentes, motsatsen till (run) i detta fallet, det vill säga standby. Nollan i andra värdet betyder att I02 inte har någon signal just nu. 0(max) betyder att I02 vid slutning till 24V går på maxkapacitet. - Relästatus Reläet slår till om det som står inom parentes uppfylls. 0(error) betyder att reläet slår till vid fel. Reläet byter alltså läge vid fel. - Tvillingpumpdrift Operation (-1) = Tvillingdriften fungerar, denna pumpen är i standby. OK (-2) = Tvillingdriften fungerar, denna pumpen är aktiv. N/A (-4) = Ingen kontakt med tvilling.

7 Art nr 6298360 utg 6

Monterings-, säkerhets- och driftinstruktion Pumpar typ Logic Net/Logic-D Net Pumpinställning

Under länken Pump görs alla inställningar för pumpen. I de första fem fälten görs inställning av drift och motor. I de reste rande tre fälten ställer man in reläväxling och vilken funktion som önskas på de digitala ingångarna.

Logic 40

Tryckhöjd H (mvp)

2 - 10 mvp eller ingen begränsning

- Proportionalitet

0 - 60 % proportionalitet i mvp

- Max varvtal

Standby - 3400 rpm

- Max effekt

500W (Logic Net/Logic-D Net 40) 800W (Logic Net/Logic-D Net 50) 1 100W (Logic Net/Logic-D Net 65) 1 600W (Logic Net/Logic-D Net 80)

- Max tillåten motorström

6A (Logic Net/Logic-D Net 40, 50) 8A (Logic Net/Logic-D Net 65, 80)

- Reläväxling vid

Error (någon form av fel) Standby (operation) Active (run) [

Normaldrift]

Active I02 (i2)

- 0V på I01 ger

Active (run) [

Normaldrift]

Max capacity (max) [

Max kapacitet]

No function (0)

- 24V på I02 ger

Active (run) [

Normaldrift]

Max capacity (max) [

Max kapacitet]

Pressure switch (external) [Differenstryckvakt] No function (0) Skall extern givare (differenstryckvakt) användas programmeras I02 till "pressure switch". Givaren ansluts till plint I02 och 24V.

Art nr 6298360 utg 6 8

Monterings-, säkerhets- och driftinstruktion Pumpar typ Logic Net/Logic-D Net Nätverksinställning

Under länken Nätverk syns pumpens nätverksinställningar. Observera att om inställningarna ändras för pumpen, kan kontakten med pumpen förloras.

Notera och dokumentera därför alltid ner de ändringar som görs

på pumpen för att kunna återansluta till den igen. Logic 40

-Pumpens IP-adress

IP-adress där de första tre fälten är samma som pumpens.

- Nätmask - Default gateway

obligatoriskt.

- DNS-namn -Tvillingpumpdrift

Standardvärde 0.0.0.0 för enkelpump. (Vid tvillingdrift anges den andra pumpens IP-adress i detta fält, detta är förinställt från fabrik för tvillingpumpar)

Felsökning

Om ett fel skulle uppstå på pumpen indikerar kontrolllampan detta med en röd blinksekvens. Observera att det endast går att se aktuellt fel på pumpen när den är spänningssatt, det är bara det senaste felet som syns på felsökningssidan.

- Nuvarande fel

Om nuvarande fel är "0" fungerar pumpen som den skall. Vid annan siffra så har pumpen upp täckt ett fel. Man kan då klicka på länken "Lista över felkoder som synes till vänster för att få en förklaring av de olika felkoderna.

- Senaste felet

Senaste felet pumpen upptäckt. Denna felkoden ligger kvar tills den ersätts av en annan.

- Uppstartsdiagnos

Denna raden är ämnad för felsökning och ska endast visa nollor, i annat fall kontakta Perfecta Pump AB.

9 Art nr 6298360 utg 6