Transcript SE Produkt katalog spraysystem, kedjesmörjning & specialsystem

Spraysystem,
kedjesmörjning och
specialsystem
Produktkatalog
Produktivitet blir alltmer viktigt i dagens
globala ekonomi.
Rätt smörjning ökar gångtider och
förenklar underhållsrutiner
Lincoln företagsprofil
Vår erfarenhet
Lincoln etablerades 1910 och är
sedan länge marknadsledande i
världen på smörjsystem och
relaterad utrustning. Årtionden av
erfarenhet har givit oss en hög nivå
av expertis och know-how inom
smörjindustrin. Som pionjärer i
branschen kommer vi sätta
framtida trender och förse våra
kunder med bästa möjliga
smörjsystem med avseende på
såväl pris som kvalitet.
Vår service
Vår kundservice inkluderar:
• konsultation, ingenjörsarbete och
planering av kundorienterade
system för alla applikationer
• tillverkning av standardkomponenter såsom pumpar fördelare eller kontrollutrustning.
• installation och igångsättning av
smörjsystem på plats i alla delar
av världen
• utbildning och eftermarknadsservice
Vår kvalitet
Vår verksamhets kvalitetsstyrning
är certifierad enligt DIN EN ISO
9001. Vår konsulterfarenhet och
uppfinningsrikedom leder vägen för
kundorienterade, ekonomiska och
intelligenta lösningar.
Vår produkt
Lincoln smörjsystem reducerar
friktion och nötning och minskar
därför underhållskostnaderna samt
ökar produktiviteten och säkerheten. En effektiv smörjning är i
förlängningen dessutom ett bidrag
till en bättre miljö.
2
Vårt motto
I rörelse med oss!
Vårt
miljöstyrningssystem
Miljöhänsyn är en integrerad del av
Lincolns företagskultur och vi är
certifierade enligt DIN EN ISO
14001 och EMAS.
Innehållsförteckning
Spraysystem, kedjesmörjning och
specialsystem
Schematiskt spraysystem
4-5
Schema
SAF-pumpar
6-7
Beispiel
Spraymunstycken
Tillbehör
8
9 - 10
Tillbehör, monteringsplåtar, smörjfilter, säkerhetsventiler
EOS
10 - 11
Kontaktsmörjning
12
Quicklub
13
Centro-Matic
14
PMA 2 magnetpump
15 - 16
ORSCO
17
Cobra kedjesmörjning
18
CRL 101
19
Smörjning för hydrostatiska lager
20
Matningssystem
21
Register
22
Art. nr.
112-35255-3
112-35255-4
515-30955-1
515-31224-1
515-31225-1
Sida
11
11
6
10
10
3
Spraysmörjsystem
Schematiskt smörjsystem
4
Applikationer
• Pinjongsmörjning
• Öppna växlar
Industrier
Cement, massa- &
pappersindustrin
Spraysystem använder
komprimerad luft för att spraya
smörjmedlet på motgående delar
som glider eller rullar mot
varandra.
Kapacitet
• Styrda munstycken ger 100 %
kontroll över tillförseln av
smörjmedel och luft. De båda
mediernas proportioner
balanseras samtidigt som flödet
övervakas.
• Hög precision på upprepningen
(repetitionen) av spraymönstret
• Full kontroll av luftflödet
minskar konsumtionen av
densamma
Standardkomponenter
Pumpar
• Elektronisk pump P215*
• Pneumatiska pumpar: SAF och
Lubrigun
• Ejektorpumpar (pneumatiska
minipumpar)**
* se Progressiv- och
Multilinekatalogen
** Återfinns ej i denna katalog
fråga din Lincolnåterförsäljare
för mer information
Munstycke
• HSA munstycken med vid vinkel
5
SAF pumpar
De pneumatiska fatpumparna:
SAF1-YL med ett utlopp
SAF2-YL med två utlopp
är konstruerade för användning i
spraysystem avsedda för tillförsel
av vidhäftande smörjmedel (NLGI
0 och 00). Pumparna placeras
direkt i 200 litersfat, följeplatta
behövs inte och tillförseln av
smörjmedel fungerar även om
fatet är svårt tillbucklat. Med hjälp
av en fatlyft och vinsch (tillval) är
det lätt att byta fat.
Pumpe SAF med ställning och vinsch (fatet
kommer från en smörjmedelstillverkare)
SAF1-YL
Modell
Art. nr.
615-26392-3
615-26393-4
Beskrivning
SAF1-YN
SAF1-YL
615-26394-3
615-26395-4
SAF2-YN
SAF2-YL
Antal utlopp
1
1
2
2
Matn. av smörjmedel per slag
1,1 cm3
1,1 cm3
2 x 1,1 cm3
2 x 1,1 cm3
Tekniska data
Max. driftstryck
Driftstryck
Luftanslutning
Pneumatisk utväxling
Ljudnivå
Smörjmedelsutlopp
Typ av fat
Dimensioner (L x B x H)
300 bar
min. 4 bar max. 10 bar
1/4 NPT inv.
40:1
< 70 dB(A)
G 1/4 invändigt (BSPP)
200-l fat med lock DIN 6644
610 x 610 x 985 mm
Notera: En 3/2-vägs magnetventil behövs.
Tillbehör
Art. nr.
Beskrivning
615-26739-1
Ställning med vinsch SAF1 (1-pinjongdriven) luftbehandlingsenhet (FLR),
säkerhetsventil, luftslangar och smörjmedelsslang
615-26740-1
Ställning med vinsch SAF2 (2-pinjongdriven) luftbehandingsenhet (FLR),
2 säkerhetsventil, luftslangar och smörjmedelsslang
515-30955-1
Säkerhetsventil (120 bar) med anslutningsblock och tryckmätare
6
Lågnivå
nej
ja
nej
ja
Exempel:
Ställning med vinsch för SAF2
Dimensioner (L x B x H): 950 x 700 x 2200 mm
Artikelbeskrivning
Artikelbeskrivning
A tryckluft från kompressor
B tryckluft till pump
C tryckluft till sprayenhet
D smörjmedel från pump
1
2
3
4
5
6
7
8
E smörjmedel till sprayenhet
luftbehandlingsenhet
säkerhetsventil HSA-TD21
fatlyft med vinsch
lågtrycksslang, DN 16 x 1040 mm med röranslutning ø 20
högtrycksslang, DN 6 x 1540 mm med röranslutning ø 10
lågtrycksslang, DN 13 x 1040 mm med röranslutning ø 15
högtrycksslang, DN 8 x 1040 mm med röranslutning ø 10
högtrycksslang, DN 8 x 1540 mm med röranslutning ø 10
7
Spraymunstycken
Lincolns spraymunstycken är
konstruerade för spraypåförsel av
vidhäftande smörjmedel på
pinjonger och öppna växlar.
Munstyckena finns tillgängliga i
flera utföranden avsedda för en
mängd applikationer och olika
funktioner. SDLKR-serien är det
enda munstycket som både kan
övervaka luftflödet och smörjmedlet inom munstycket. Den
prisvärda SD-serien kan övervakas externt med hjälp av en
progressiv fördelare för
smörjmedlet medan luften kan
kontrolleras med en magnetventil.
SD (HSA-TD2)
Kompletta monteringsplåtar finns
tillgängliga för enkelt tillpassning.
SDLKR (HSA-TD26)
Modellbeteckning och artikelnummer för spraymunstycken
Montering
Enkla munstycken
Övervakade munstycken
med beröringsfri givare
ändlägesgivare
utan ändlägesgivare
(15-250 VAC)
(15-250 VAC)
Utan övervakning
För
monteringsplatta
HSA-TD2
SD
Art.nr. 615-25677-2
HSA-TD27
SDLMNR
Art.nr. 615-27519-2
HSA-TD25
SDLMKR-ES
Art.nr. 615-27518-2
HSA-TD26
SDLMKR-EN
Art.nr. 615-27571-2
Singelmonterat
munstycke
(för hållare)
HSA-TD2
SD
Art.nr. 615-25677-2
HSA-TD30
SDLHNR-G
Art.nr. 615-27583-2
HSA-TD28
SDLHKR-ESG
Art.nr. 615-27585-2
HSA-TD29
SDLHKR-ENG
Art.nr. 615-27586-2
Tekniska data
smörjmedelstillförsel
sprayarea
monteringsdistans
tryckluft
0,2 – 20 cm3 per minut
ca. 150 mm bred och 80 mm hög
lufttillförsel
ca. 200 Nl/min för enkelt munstycke
ca. 40 Nl/min för övervakat munstycke
driftstryck
(smörjmedel)
max. 200 bar för enkelt munstycke
max. 120 bar för övervakat munstycke
anslutningar
HSA-TD25, 26, 27
luft: G 1/4 inv. (BSPP)
smörjmedel: G 1/4 inv. (BSPP)
fästanordning: M 12
anslutningar
HSA-TD2, 28, 29, 30
luft: 8 mm slang- eller röranslutning
smörjmedel: 6 mm slang- eller röranslutning
fästanordning: 8,5 mm diameter
150 – 200 mm från munstycke till applikationsytan
okontrollerat munstycke: 3 bar (43 psi), kontrollerat munstycke 6 bar (87 psi)
Notera: Luftinlopp är markerad med ” L” och smörjinlopp är markerad med ” S”.
Åtdragningsmoment övervakade munstycken = 20 Nm, elektrisk övervakningssignal = 20 ms.
Dimensioner
Modell
munstycke SD
munstycke SDLMKR-EN
munstycke SDLMKR-ES
munstycke SDLMNR
8
Höjd
50 mm
110 mm
110 mm
110 mm
Längd
87 mm
140 mm
185 mm
140 mm
Djup
20 mm
45 mm
45 mm
45 mm
Montering med hållare,
tillbehör; monteringsplåtar
Montering med hållare (hållare 515-31224-1) med munstycke SD
Montering med hållare (hållare 515-31225-1) med munstycke SDLHNR-G
Monteringsplåt med munstycke SDLMKR-EN
9
Tillbehör, smörjfilter,
säkerhetsventil
Trycksluftventil för 3 munstycken
Filterenhet för smörjmedel
Säkerhetsventil
Modell
Art. nr.
515-31224-1
515-31225-1
615-25679-1
615-25680-1
615-25681-1
628-25530-4
Beskrivning
hållare för munstycke SD
515-31252-2
säkerhetsventil, 120 bar med tryckmätare
gängade anslutningar: G1/4 inv. (BSPP)
hållare för munstycke SDLH.
tryckluftsventil för 3 munstycken
luftitillförsel: R 3/8 (BSPT), 8 mm slang- eller röranslutning
luftitillförsel: R 3/8 (BSPT)
tryckluftsventil för 4 munstycken
luftutlopp: R 3/8 (BSPT), 8 mm slang- eller röranslutning
tryckluftsventil för 2 munstycken
smörjfilter med tryckmätare och 120 bars säkerhetsventil
EOS enledarsystem för oljesmörjning
Matningen av olja kan justeras för
att matcha driftsvillkoren och
kedjans storlek och längd.
Matningen kan ställas in mellan
0,1, 0,3, 0,4 or 0,5 cm 3 och
säkerställer att smörjbehovet kan
mötas.
EOS är den mest pålitliga och
ekonomiska lösningen för
smörjning av kedjor. Systemet
är direktdrivet med el och är ett
centralt enledar smörjsystem.
Systemet är idealiskt för
maskiner med kedjedrift och
12/24 VDC strömtillförsel - t.ex.
jordbruksutrustning såsom
balmaskiner. En typisk industriapplikation är förpackningsmaskiner som t.ex. pallplastare.
EOS styrenhet
Oljesystem med enkelledning
EOS matarelement tillför önskad
mängd olja i tidskontrollerade
intervaller till borstar som
applicerar den jämnt på kedjan.
10
För maskiner utan styrenhet,
t.ex. balmaskiner i jordbruksindustrin. Lincoln erbjuder en
12/24 VDC styrenhet. Gångtiden
är förinställd till 4 sekunder och
paustiden kan justeras från 1 till
100 minuter. Styrenheten
möjliggör en enkel efterjustering
av EOS smörjsystem.
EOS oljesystem med enkel ledning
för långsamtgående kedjor
Modell
Art. nr.
Beskrivning
Motor
552-32404-1
552-32405-1
552-32397-1
552-32398-1
552-32399-1
552-32400-1
452-70235-1
452-70236-1
Pump EOP-12
Pump EOP-24
matningselement EOE, kpl. 0,1 cm3
matningselement EOE, kpl. 0,3 cm3
matningselement EOE, kpl. 0,4 cm3
matningselement EOE, kpl. 0,5 cm3
fördelardosa, 2-delad
fördelardosa, 3-delad
12 VDC
24 VDC
452-70237-1
307-19543-1
fördelardosa, 4-delad
konsoll för fördelardosa
112-35255-4
112-35255-3
rör PA 12 HL 8,0 x 1,0 svart
rör PA 12 HL 4,0 x 0,65 svart
Tekniska data
storlek på behållare
dimensioner (L x B x H)
strömtillförsel
max. ström
max. driftstryck
5l
180 x 205 x 302 mm
12/24 VDC
bei 12 VDC = 5 A / bei 24 VDC = 2,5 A
ca. 4 bar
Teor. utmatn. vid 4 bar
driftstemperatur
0,5 l/min
0 °C till 40 °C
fabriksinställning*
lämpliga oljor**
max gångtid 4 s, med en paus om 30 s.
mineralolja SAE 0W-40
EMV
enl. DIN VDE 879/2: 1999-03 och enl. EN ISO 14982: 1998
matningselement
färgring
utmatning/slag
vit
röd
grön
blå
0,1 cm3
0,3 cm3
0,4 cm3
0,5 cm3
Notera: Rådgör med Lincoln GmbH & Co.KG om applikationer som kräver innan ingångkörning.
* Med en ökning i antalet ledningar - måste gång- och paustiden av den elektriskt drivna pumpen ökas
** Följande oljor får ej användas i EOS: begagnad olja, växellådsolja, glykosolja och fabriksolja
EOT-styrenhet 12/24 VDC
Art. nr.
664-34135-3
664-34135-4
Beskrivning
styrenhet 12 VDC
styrenhet 24 VDC
Beskrivning: se tekniska underlag
Tekniska data
strömförsörjning
tolerans
effekt
driftstemperatur
12/24 VDC
-15/+20 %
max. 0,65 KW
-20 °C...60 °C
11
Kontaktsmörjning med styrblock
Enheten består av två block av
polymerplast monterade på var
sida om kedjan. Styrblocken är
anpassad efter kedjan (för kedjor
enligt DIN 8187). Övre blocken
har kanaler som direkt applicerar
smörjmedlet på kedjan.
Smörjmedlet distribueras längs
kedjan med blocket och tränger in
i länkarna. Systemet erbjuder flera
fördelar - den värsta smutsen
avlägsnas från kedjan, kedjan
guidas och slutligen den förses
med ett jämnt lager smörjmedel.
Kontaktsmörjningsenheten har en
extraordinärt lång livslängd tack
vare den nötningsbeständiga
plasten som är mycket robust och
okänslig för kontamination och
stötar.
viskositetsolja till smörjfetter kan
användas.
Lincoln centralsmörjsystem ger
optimal smörjmedelstillförsel.
Systemet har konstruerats
speciellt för kedjor i conveyrar för
pallar, t.ex. inom livsmedelsindustrin. Pallsystem för returåtervinning är speciellt utsatta för en
hög grad av kontamination:
träflisor, glasskärvor, och vintertid
fastnar is på kedjan och orsakar
förtida nötning. Andra
applikationer där kontaktsmörjning
är lämplig är passagerar- eller
frakthissar och rulltrappor.
Användning
Kontaktsmörjning är idealiskt för
både långsamt- och snabbgående
kedjor (upp till max. 40 m/min).
Alla typer av smörjmedel - från låg
Kontaktssmörjning
Schema kontaktsmörjning
Urval av tillgängliga styrblock för enkla kedjor
Kedjestorlek
3/4” x 7/16”
DIN ISO Nr.
12 B-1
1” x 17 mm
16 B-1
1 1/4” x 3/4”
20 B-1
1 1/2” x 1”
24 B-1
Typ
Beskrivning av styrblock
Art. nr.
övre*
undre**
övre*
undre**
övre*
undre**
övre*
undre**
kompl. 200 RK-1F 3/4 x 7/16 2S
kompl. 200 RK-1F 3/4 x 7/16
526-32700-1
526-32699-1
526-32704-1
526-32703-1
526-32708-1
526-32707-1
526-32706-1
526-32705-1
kompl. 200 RK-1F 1” x 17 mm 2S
kompl. 200 RK-1F 1” x 17 mm
kompl. 200 RK-1F 1 1/4 x 3/4 2S
kompl. 200 RK-1F 1 1/4 x 3/4
kompl. 200 RK-1F 1 1/2 x 1 2S
kompl. 200 RK-1F 1 1/2 x 1
Urval av tillgängliga styrblock för dubbla kedjor
Kedjestorlek
3/4” x 7/16”
DIN ISO Nr.
12 B-2
2 1/2” x 1 1/2” 40 B-2
Typ
övre*
undre**
övre*
undre**
Beskrivning av styrblock
Art. nr.
glidskenor kpl. 200 RK-2F 3/4 x 7/16 3S
glidskenor kpl. 200 RK-2F 3/4 x 7/16
glidskenor kpl. 200 RK-2F 2 1/2 x 1 1/2 3
glidskenor kpl. 200 RK-2F 2 1/2 x 1 1/2
526-32710-1
526-32709-1
526-32714-1
526-32713-1
* med anslutningar för smörjmedel M 6 x 1 (2S = 2 anslutn. för smörjmedel, 3S = 3 ansl. för smörjmedel
** utan ansl. för smörjmedel
12
Quicklub progressivsystem - fett eller
olja - för långsamtgående små kedjor
Kedjesmörjning
Lincoln smörjning med borstar,
i kombination med Quicklub
203-pump, är ett kedjesmörjsystem med en ekonomisk
startinvestering. Quicklub
erbjuder dock en mängd tillval
och är ett enkelt, underhållsvänligt smörjsystem.
Smörjningen med borstar
distribuerar smörjmedel till hela
kedjan, inte bara till kontaktpunkterna. Matningen av smörjmedel
sker antingen direkt eller via en
progressiv fördelare till borstarna
som distribuerar det jämnt över
kedjan. Systemet kan enkelt,
ekonomiskt och riskfritt användas
med högviskösa kedjeoljor och
smörjmedel upp till NLGI klass 2.
Ett övervakningssystem finns som
tillval med en 203-pump
integrerad med lämplig PCB och
progressivfördelare. Ytterligare
tillval erbjuder lågnivåövervakning.
13
Centro-Matic centralsmörjsystem
Oljesmörjning för
långsamtgående kedjor
• Kedjan kan löpa med en
hastighet på upp till 6 m/min om
borstar används
• För kontaktfri sprutapplicering,
kedjans hastighet beror på
kedjedelningen och det totala
antalet SL-43 injektorer.
Centro-Matic system är ett enkelledningssystem. Ett användningsområde är oljesmörjning av
kedjor. Centro-Matic oljesmörjsystem opererar pulserande med
en förändring i tryck och tryckfall.
En centraliserad pump försörjer
de anslutna injektorerna med olja.
Injektor distribuerar oljan under
tryck (52-69 bar) och distributionskammare fylls. Efter att
huvudledningens tryck har släppt,
skjuts en förinställd mängd olja
framför matningspistongen.
Lincoln “SL”-injektorer är en
nyckelkompenent i Centro-Maticsystemen. Dessa injektorer är
steglöst justerbara och utrustade
med en indikatorstift för visuell
övervakning. SL-43 injektorer,
med en pneumatiskt driven
central enkolvspump, används
mestadels för oljesmörjning av
kedjor.
Systemfördelar
• Individuella kedjegrupper kan
slås av och på
• Exakt matning, oberoende av
oljans viskositet.
• Det höga arbetstrycket i
injektorn möjliggör en hög
precision på oljedoseringen
• Smörjer utan tryckluft
Modell 83667 enkolvspump
Pneumatiskt driven
Driftstryck 2,9 – 3,4 bar
Tryckutväxlig 20 : 1
Utmatning 7,3 cm 3
Storlek på behållaren ~2L
Höjd 470 mm
Modell 82885 enkolvspump
(ej visad i bild.)
Som visad ovan, men med
behållare ~ 0,59 L
Höjd 470 mm
Notera: Styrenhet och
tryckreducerare behövs
SL-43-injektorer
Justerbara mellan 0,016–
0,131 cm 3
Förgreningsrör finns med 1 till 4
injektorer
Vi sätter samman varje CentroMatic kedjesmörjning av
individuella komponenter som
passar dina behov.
14
Magnetpump PMA 2
med sprutmunstycken
Pump PMA 2
PMA 2 magnetventilpump är
konstruerad för kontaktfri oljesmörjning av kedjor.
En exakt mängd olja sprutas
utan luft (luftfri), och utan att
producera en oljedimma, på
kedjan medan den är i drift.
Smörjmedel kan också
appliceras direkt via borstar
eller smörjpunkter.
Pumpens snabbaste frekvens om
5 Hertz möjliggör problemfri
smörjning av snabbrörliga kedjor.
En enkolvspump kan mata smörjmedel 1 till 6 oljesprutmunstycken.
Dubbelmunstycken finns också
tillgängliga, vilket ökar antalet
smörjpunkter som kan hanteras av
pumpen.
Den mängd som matas per cykel
är antingen 30 mm3 eller 60 mm 3.
Drivmagneten kännetecknas av
hög prestanda och lång cykel,
vilket ger en pålitligt drift av pump
också under extrema villkor.
Pumpen finns tillgänglig i utföranden om 24 VDC, 120 VAC och
230 VAC. En beröringsfri givare
finns som tillval till pumpen, den
erbjuder en enkel metod för att
övervaka funktionen.
Andra tillbehör är en 13- eller 36liters behållare för olja. Båda
tankarna är utrustade med
elektrisk lågnivåkontroll och stor
öppning för påfyllning försedd
med filter.
Systemets fördelar och
egenskaper
• Doseringskvantiteter 30 eller 60
mm/cykel
• Tillgäng. i utf. för strömförsörjning i 24 VDC, 230 & 120 VAC
• Tillval med elektrisk övervakning
med beröringsfri givare
• 1 till 6 utlopp som kan driva enkla
eller dubbla munstycken
• Upp till max. 5 smörjcykler per
sekund (beroende på system)
• Luftfri smörjning, fri från
oljedimma
15
Magnetpump PMA 2
med sprutmunstycke
Sprutmunstycke
Modell med utmatningsdiameter 60 mm3 - Standardutförande
Art. nr.
Beskrivning
Antal utlopp
Matarspänning
Beröringsfri
givare
230 VAC
nej
nej
nej
nej
ja
ja
24 VDC
nej
nej
nej
nej
ja
ja
nej
651-40947-1
PMA 2-...-1-60-230AC
1
651-40947-3
651-40947-9
651-40948-2
651-40947-4
651-40948-1
651-40945-2
651-40945-3
651-40945-4
651-40945-6
PMA 2-...-2-60-230AC
2
4
6
651-40945-8
651-40945-5
651-40946-1
PMA 2-...-4-60-230AC
PMA 2-...-6-60-230AC
PMA 2-...-2-60-230AC-N
PMA 2-...-4-60-230AC-N
PMA 2-...-1-60-24DC
PMA 2-...-2-60-24DC
PMA 2-...-4-60-24DC
2
4
1
2
PMA 2-...-6-60-24DC
4
6
PMA 2-...-2-60-24DC-N
PMA 2-...-4-60-24DC-N
PMA 2-...-2-60-120AC
2
4
2
120 VAC
Modell med utmatningsdiameter 30 mm3 - Standardutförande
Art. nr.
Beskrivning
651-40947-3
651-40947-7
651-40947-2
651-40945-1
PMA 2-...-2-30-230AC
PMA 2-...-4-30-230AC
PMA 2-...-2-30-230AC-N
PMA 2-...-1-30-24DC
Antal utlopp
Matarspänning
Beröringsfri
givare
2
4
2
1
230 VAC
230 VAC
nej
nej
ja
nej
230 VAC
24 VDC
Tillbehör
Art. nr.
615-28660-3
615-29209-1
615-29301-1
651-28691-1
651-28685-1
16
Beskrivning
Sprutmunstycke för rör, 6 mm
Dubbelmunstycke, rak för rör 6 mm
Dubbelmunstycke 90°, för rör 6 mm
13-l-plastbehållare med elektrisk lågnivåkontroll (flottör)
36-l-plastbehållare med elektrisk lågnivåkontroll (flottör)
ORSCO
Minikvantitetsystem för
sprayning av olja
Antalet och typen av injektorpumpar väljs efter applikation.
Standard-serien, 170-systemet
(se foto), finns tillgängliga med
upp till 16 injektorpumpar som
kan fås med 15 mm 3 eller 60 mm3
matning per slag.
Listan på utrustning för varje
modul kan individuellt konfigureras från standarkomponenter.
Fråga gärna efter mer detaljerad
information.
Sprutmuntycke - standardurförande
Pumpar Typ VS, utan behållare
Pumpar Typ VSR, 4L med behållare
Oljespraysystem för extremt
snabbrörliga kedjor
ORSCO-sprutmunstycken
ORSCO Spraysystem täcker hela
bredden av smörjning från långsamma till snabbrörliga kedjor.
Det passar dock allra bäst till
smörjning av extremt snabbrörliga
kedjor eller för kritiska applikationer där överssmörjning riskeras
eller då kontamination av
produkten måste undvikas
En mängd olika slagsmunstycken,
medför att ORSCO spraysystem
klarar de flesta applikationer.
Spraymunstycke "SWN" (som
visas) med olika spraymönster,
används t.ex. i applikationer med
kedjesmörjning. Spraymunstycke
SWN LP har anslutningarna på
sidan, medan SWN IL har anslutningarna på baksidan. Fråga
gärna efter mer detaljerad
information.
Pumpar - kompaktserien
Oljespraysystem för
produktionslinor
Ytterligare en applikation för
ORSCO-systemet är smörjning av
komponenter såsom cylindrar,
axlar etc. i produktion, såväl som
smörjning av verktyg i metallindustrin. Olje- och luftspray
kombineras i en speciell blandningskammare med munstycke.
Den komprimerade luften agerar
som transportmedium för att bära
noggrannt doserade oljemängden
till smörjningpunkten (detta är inte
en oljedimma). Varje munstycke
matas pulserande (minimum
cykelfrekvens 2 Hz) av en
pneumatiskt styrd injektorpump
med en matad mängd olja av 15
mm3 eller 60 mm3. Beroende på
injektorutförande och
cykelfrekvens, appliceras en
ultratunn eller tjockare oljefilm.
När en befintlig PLC finns
tillgänglig kan våra standardkomponenter enkelt användas.
Standardserien klarar upp till 8
injektorpumpar - med antingen 15
mm 3 eller 60 mm3 per slag.
Modulerna finns tillgängliga med
eller utan komponenter såsom
luftmagnetventiler, tryckströmställare luftfilter osv. När en
applikation kräver det kan vi
konfigurera och konstruera varje
pump och system för att matcha
din applikation och dina behov.
Spraymunst. Typ SWN „LP“, sidoanslutn.
Spraymunst.Typ SWN „IL“, ansl. bakifrån
Fråga gärna efter skräddarsydda
system (Series 200 & 300) med
mer än 16 injektorpumpar och/
eller kundspecifika styrsystem,
eller med extra övervakningssystem. Vi konstruerar system
efter dina specifikationer.
Smörjsystem
Dessa moduler är komplett
förmonterade smörjstationer som
inkluderar styrenhet, magnetventiler, luftfilter, oljebehållare och
injektorpumpar.
Standardsystem Typ 170
17
Cobra kedjesmörjning
Systemets fördelar
• för fett och olja NLGI klass 2
• smörjfrekvens av 1 cykel/s
• matning mellan 0,2 cm3 till 2 cm3
per slag
• smörjmedelstryck max. 150 bar
• för kedjehastigheter på upp till
24 m/min
• manuell start/stopp eller automatik som tillval(elektropneumatisk)
• optisk övervakning via indikatorstift
• styrskåp krävs ej (för standardversionen)
Applikationer
Cobra 1X
Den förbättrade Cobra 1X, från
Lincolns kedjesmörjprogram, är
specielllet lämplig för conveyorkedjor och -linor där inre rullen
och niten på kedjan smörjs när
kedjan är i drift. Systemet kan
smörja med antingen NLGI klass 2
fett, eller olja.
• högre smörjtryck upp till max.
150 bar
3
Ett nykonstruerat smörjhuvud
möjliggör exakt matning från
0,2 cm3 till 2 cm3 per smörjcykel.
Matningen av smörjmedel kan
ställas in steglöst mellan min- och
maxvärdena med en justerskruv.
En ny driftsteknologi, som
kombinerar pneumatik och
mekanik, såväl som nykonstruerat
smörjhuvud ger två utmärkande
fördelar:
• kedjan utsätts för mindre
belastning
• gruvindustri
• järn och stålindustri
• cementindustri
• bilindustri
• livsmedelindustri
För komplicerade applikationer
med begränsad åtkomst erbjuder
vi en helt pneumatiskt styrd
enhet: Cobra 501.
Cobra kan utformas individuellt
för att passa din applikation. Våra
ingenjörer offererar gärna en
systemanpassad lösning efter
dina önskemål
Matnings- och övervakningsenhett
Tekniska data
Max. smörjfrekvens
Max. kedjehastighet
1 smörjimpuls per sekund
400 mm/s (24 m/min)
Följande information är nödvändig att uppge vid begäran om offert på ett Cobrasystem:
• driftsförhållanden - kontinuerlig/
• antal kedjor
• rör sig kejdan fram och tillbaka
intervall (paus- & gångtid krävs)
• avstånd mellan kedjorna
(i båda riktningarna)
• tryckluftens tryck
• avvikelser i smörjnippelns
• kedjans hastighet
• elektrisk försörjning
position, horisontellt och vertikalt
• kedjans delning
• miljöfaktorer: fukt, tuff miljö o.s.v.
• position av kedjan vid Cobras
• kedjans/conveyorns
• typ av smörjmedel
monteringsposition
sammanlagda längd
18
CRL 101 – Automatisk
hjulflänssmörjning - smörjning för rälsar,
kranhjul och andra rälsburna fordon
Lincoln CRL 101 använder två
smörjrullar som fördelar smörjmedlet jämnt på den vänstra
respektive den högra flänsen av
kranrälsen.
Regelbunden smörjning av räls
ökar livslängden avsevärt på hjul.
Vidare minskar det också
nötningen på själva rälsen.
Detta sänker reparationskostnaderna, men mer viktigt
minskar behovet av dyrbara
driftsstopp.
Systemet är lämpligt för alla
typer av långsamtgående utrustning som drivs på rälsprofiler i enlighet med DIN 536
del 1 (storlek A45 till A120). De
huvudsakliga applikationerna är
olika typer av hamnkranar och
hanteringssystem för containrar, samt traverskranar inom
stålindustrin.
Smörjmedlet distribueras normalt
till rullarna med en Lincoln multiline-pump mod. 205 och en progressivfördelare, mod. SSV6-K. K
-delaren möjliggör visuell kontroll
av smörjmedelsdistributionen.
Pumpen finns i flera utväxlingar
och med ett justerbart pumpelement är det möjligt att exakt
matcha matningen mot behovet.
Av denna anledning behövs oftast
inte någon styrenhet. Drevet i
pumpen går helt enkelt i tandem
Hjulflänssmörjning
med kranens drev. Om så önskas
kan styrenhet ändå användas.
Pumpbehållaren finns tillgänglig i
4, 8, eller 30 liter (lågnivåkontroll
finns som tilval). Biodynamiskt
nedbrytbara smörjmedel eller
smörjmedel med fasta partiklar
kan användas. Kontakta oss för
förfrågningar angående godkända
smörjmedel.
Systemspecifikation
• Kapacitet på behållare: 4, 8 eller
30 liter. Tillval; elektrisk lågnivåkontroll
• För kranhjulsbredder från 45 till
120 mm
• R 1/4” flexibel röranslutning av
smörjmedel
Schematisk bild över hjulflänssmörjning
19
Hydrostatisk lagersmörjning - olja
Applikationer
• hydrostatisk och hydrodynamisk smörjning av stora lager
(cement ugn)
• turbiner
• stålverk
• växlar
• pappersmaskiner
• kraftstationer
Systemen kan klassificeras i
följande grupper:
• Oljeförsörjningssystem
(hydraulisk)
• Smörjoljeförsörjningssystem
• Blockeringssystem för olja (för
att upprätthålla olika tryck eller
separera olika medium i olika
delar av systemet)
• Reglering/kontroll av oljesystem
ZPU09
Systemen skiljer sig mycket åt
beroende på krav och önskemål
från kunder. Våra ingenjörer
hjälper dig gärna med skräddarsydda system som matchar din
applikation.
Pump ZPU09/09A för
hydrostatisk smörjning
Denna centrala högtryckspump är
avsedd end. för användning i
hydrostatiska smörjsystem.
Den finns tillgänglig med en eller
två utlopp och är lämplig för matning av olja med en viskositet av
20 – 460 cm2/s.
Modell
Art. nr.
605-27545-1
Beskrivning
ZPU09/08GT-380-415,420-480
605-27546-1
605-27547-1
ZPU09A/08GT-380-415,420-480
Antal utlopp
1
Motor
3-fas kuggväxelmotor,
multirange 380–415/420–480 V
1
2
3-fas kuggväxelmotor, 500 V
3-fas kuggväxelmotor,
multirange 380–415/420–480 V
3-fas kuggväxelmotor, 500 V
ZPU09/08GT-500
605-27548-1
605-28960-1
ZPU09A/08GT-500
ZPU09/08ST-380-415,420-480
2
1
605-28166-1
ZPU09/08GT-000
1
3-fas kuggväxelmotor,
multirange 380–415/420–480 V
utväxling 20:1
utan motor
Tekniska data
Antal utlopp
Smörjmedelsmatning
Max. driftstryck
Driftshastighet
Storlek på behållare
Anslutningsgänga
20
ZPU09
1
8 l/timme
ZPU09 A
2
2 x 4 l/timme
400 bar
60 rpm
8l
tryckledning G 3/8 inv. (BSPP)
påfyllningsledning G 3/8 inv. (BSPP)
Matningssystem för smörjmedel
Applikation
• Bulkförsörjningssystem
• Kompletta fabriksanläggningar
Vi erbjuder kompletta fabriksanläggningar som från en källa
försörjer ett helt nätverk av
system.
Containerpumpar eller boosterpumpar används för att försörja
sekundära pumpstationer.
Boosterpumpar används för att
assistera pumpning över mycket
långa distanser. När ledningslängden överstiger flera hundra
meter, krävs boosterpumpar för
att bibehålla trycket i systemet.
Lincolns matningssystem för
smörjmedel ger problemfri drift i
alla typer av applikationer.
Bulkförsörjningssystem
21
Register
Spraysystem, kedjesmörjning och
specialsystem
Art. nr.
Sida
Art. nr.
Sida
Art. nr.
Sida
112-35255-3
11
552-32399-1
11
651-28691-1
16
112-35255-4
11
552-32400-1
11
651-40945-1
16
307-19543-1
11
552-32404-1
11
651-40945-2
16
452-70235-1
11
552-32405-1
11
651-40945-3
16
452-70236-1
11
605-27545-1
20
651-40945-4
16
452-70237-1
11
605-27546-1
20
651-40945-5
16
515-30955-1
6
605-27547-1
20
651-40945-6
16
515-31224-1
10
605-27548-1
20
651-40945-8
16
515-31225-1
10
605-28166-1
20
651-40946-1
16
515-31252-2
10
605-28960-1
20
651-40947-1
16
526-32699-1
12
615-25679-1
10
651-40947-2
16
526-32700-1
12
615-25680-1
10
651-40947-3
16
526-32703-1
12
615-25681-1
10
651-40947-4
16
526-32704-1
12
615-26392-3
6
651-40947-7
16
526-32705-1
12
615-26393-4
6
651-40947-9
16
526-32706-1
12
615-26394-3
6
651-40948-1
16
526-32707-1
12
615-26395-4
6
651-40948-2
16
526-32708-1
12
615-26739-1
6
664-34135-3
11
526-32709-1
12
615-26740-1
6
664-34135-4
11
526-32710-1
12
615-28660-3
16
83667
14
526-32713-1
12
615-29209-1
16
82885
14
526-32714-1
12
615-29301-1
16
552-32397-1
11
628-25530-4
10
552-32398-1
11
651-28685-1
16
22
Information är nyckeln
till produktivitet
Produktivitet är nyckeln i dagens
globala ekonomi. Lincoln - ledare i
kunskap, teknologi och service för
smörjsystem - är nyckeln till din
totala produktivitet i underhållssystem.
Nu har du vår katalog om
"Spraysystem, kedjesmörjning
och specialsystem"
Ytterligare kataloger, brochyrer,
användarmanualer och teknisk
information från Lincoln kan du få
hos lokala Lincoln-kontor, distributörer, försäljningsagenter, eller
på Lincoln GmbH & Co. KG,
Walldorf, Germany (adressen
hittar du på sista sidan).
För ytterligare information ta
kontakt – telefon, fax, eller på
webben:
www.lincolnindustrial.de
CONTACTS
där du hittar din närmaste
Lincolnrepresentant.
Du vet: information är nyckeln
till din produktivitet!
Accessorie
s
for Lubrica
tio
Multi-line and
Progressive Systems
Product Catalo
gue
n Systems
Product Catalogue - Second Edition 2005
Two-l
ine Sy
stems
Catalog
ue
Produc
t
Productivity is key in today's global
economy. Proper lubrication increases
uptime and makes maintenance
routines simple.
Productivity is
key in today’s
global econom
y. Proper lubr
ication
increases upti
me and makes
maintenance
routines simp
le.
Produc
tivity is
key in
today’s
global
econom
Proper
y.
lubricat
ion
increas
es uptim
e and
makes
mainte
nance
routine
s simple
.
23
Lincolns globala distribution
och servicenätverk
Bäst i branschen
Hundratals Lincolnkontor finns tillgängliga för dig – globalt
Luleå
Örnsköldsvik
Falun
Arboga
Stockholm
Lincoln
huvudkontor
Göteborg
Lincoln kontor
(Distributörer,
Agenter &
systemhus visas
inte)
Limmared
Box 3443, Maltesholmsvägen 88
SE-165 23 Hässelby, Sverige
Tel. 08-445 54 20
Fax 08-445 54 30
e-mail: [email protected]
Hemsida: www.hydlev.se
Filialer:
ARBOGA
Vinbäcksleden 10, 732 49 Arboga
Tel. 0589-150 75
Fax 0589-146 01
FALUN
Skyfallsvägen 2, 791 77 Falun
Tel. 023-77 01 80
Fax 023-77 01 13
GÖTEBORG
Sisjö Kullegata 2
421 32 Västra-Frölunda
Tel. 031-68 48 10
Fax 031-68 38 12
LIMMARED
Södra vägen 2, 51441 Limmared
Tel. 0325-715 95
Fax 0325-71630
LULEÅ
Maskinvägen 11, 972 54 Luleå
Tel. 0920-590 15
Fax 0920-21 10 49
ÖRNSKÖLDSVIK
Hästmarksvägen 3
891 38 Örnsköldsvik
Tel. 0660-776 49
Fax 0660-857 29
För närmsta auktoriserade
Lincoln återförsäljare och
servicerepresentant, kontakta:
USA:
St. Louis, Missouri
Phone +1 314.679.4200
Fax
+1 800.424.5359
www.lincolnindustrial.com
DistributorLocator
Europa/Mellan Östern/Afrika:
Walldorf, Germany
Phone + 49.6227.33.0
Fax
+ 49.6227.33.259
www.lincolnindustrial.de
CONTACTS
Asien/Stilla Havet:
Singapore
Phone + 65.65880188
Fax
+ 65.65883438
Form W-114-S-0606
Lincoln GmbH & Co. KG
Heinrich-Hertz-Str. 2-8
D-69190 Walldorf · Germany
Phone + 49.6227.33.0
Fax + 49.6227.33.259
www.lincolnindustrial.de
[email protected]
© Copyright 2006
Printed in Germany