Transcript Betasphere Vortex Betasphere Vortex

Betasphere Vortex
Bluetooth stereohögtalare
stereo högtalare
Användarhandbok
1.
2.
3.
Kort introduktion ................................................................
.......................................................................
....................................... 1
Bluetooth trådlös kommunikationsteknologi 1
Om Vortex ............................................................................................................... 1
Översikt ................................................................
................................................................................................
................................................................ 1
Grundläggande användning .......................................................
....................................................... 3
1.
2.
1)
2)
3)
3.
Starta Vortex på/av .............................................................................................. 3
Hopkoppling med en Bluetoothenhet .............................................................. 4
Hur man anger hopkopplingsläget ................................................................... 4
Hopkoppling med en Bluetoothtelefon ............................................................ 4
Hopkoppling med en Bluetoothapparat........................................................... 5
Musikuppspelning ................................................................................................. 6
Skötsel och underhåll ................................................................
................................................................ 9
FAQs9
FAQs9
Specifikationer ................................................................
..........................................................................
..........................................10
..........10
Dansk brugermanual kan hentes på hjemmesiden
Svensk bruksanvisning kan laddas ner från hemsidan
Norsk brukerveiledning kan lastes ned fra nettsiden
Suomenkielinen käyttöopas on ladattavissa verkkosivuilta
www.betasphereaudio.com
Grattis till din Vortex Bluetooth stereohögtalare. Vänligen läs denna användarhandbok
noggrant före användning.
Kort introduktion
1. Bluetooth trådlös kommunikationsteknologi
Bluetooth är en vanlig på nära håll trådlösteknologi som uppfanns av Ericsson, IBM, Intel,
Nokia och Toshiba. Med Bluetoothteknologin, kan vi uppnå högsta överföringshastighet bland
mobiltelefoner, datorer, skrivare, PDAs och andra enheter. Högsta överföringshastigheten av
klass II är 10 meter samt max överföringshastigheten av klass I når upp till 100 meter.
2. Om Betasphere Vortex
Vortex är en Bluetooth stereohögtalare. Den stödjer följande profiler:
A2DP-Avancerad Audio Distributionsprofil
AVRCP-Audio/Video Fjärrkontrollsprofil
Du kan lyssna på musik trådlöst genom att använda Vortex. Först behöver du hopkoppla och
ansluta Vortex med en Bluetoothmobiltelefon eller en Bluetoothapparat som stödjer A2DP
profil. Du kan kontrollen volymen upp/ner, paus/play och föregående/nästa spår med din
Bluetoothenhet eller fjärrkontrollen. Läs denna användarhandbok noggrant innan du använder
Vortex och läs också användarhandboken för den kompatibla enheten. Håll alla tillbehör utom
räckhåll för barn.
3. Översikt
1
Fjärrkontroll
AC strömadapter
3.5mm audiokabel(Tillval)
audiokabel(Tillval)
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
: Standby knapp
VOL-- : Volym ner
VOL
VOL+ : Volym upp
: Föregående spår
: Nästa spår
: Paus/play
LED indikator
Ljudhål
ON/
ON /OFF brytare
: Strömuttag
3.5mm LINE IN uttag
Grundläggande användning
1.
Starta och stänga av Vortex
Operation
Function
Starta Vortex
Vrid ON/OFF brytaren till ON
Stänga av Vortex
Vrid ON/OFF brytaren till OFF
Starta Bluetooth
Håll ner
knappen på högtalaren i
2 sekunder
Håll ner
knappen på
fjärrkontrollen i 2 sekunder
Håll ner
knappen på högtalaren i
2 sekunder
Håll ner
knappen på
fjärrkontrollen i 2 sekunder
Stänga av Bluetooth
Notis: Varje gång Vortex är på kommer den gå i standbyläge.
3
LED indicator
Röd LED blinkar
långsamt
Röd LED blinkar 3
gånger och sen
släcks
Blå LED är på i 1
sekund
Röd LED är på i 1
sekund
2. Hopkoppla med en Bluetoothenhet
Bluetoothenhet
1) Hur man går in i hopkopplingsläge
Funktion
Nuvarande
Funktioner
Funktion
status
Hur man
Standby- läge
Håll ner
knappen på
går in i
högtalaren i 3 5 sekunder
hopkopplingshopkopplingsHåll ner
knappen på
läge
fjärrkontrollen i 3 5
sekunder
～
LED indikator
indikator
Röd and blå LEDs
flinkar växelvis
～
Notis:
Hopkopplingsläget varar i 2 minuter. Vortex kommer gå in i standbyläge om ingen enhet
kopplas inom 2 minuter.
När Vortex går in i hopkopplingsläget, ger den ifrån sig 2 “DU” ljud.
2) Hopkoppling med en Bluetoothtelefon
Innan du använder högtalaren; måste du hopkoppla den med en Bluetoothaktiverad
mobiltelefon. Hopkopplingens tillvägagångssätt är följande:
a) Placera Vortex och din Bluetoothtelefon var de enkelt kan hopkopplas inom 1 meters
räckvidd;
b) Gå in i Vortex hopkopplingsläge (vänligen referera till “Hur man går in i
hopkopplingsläget”);
c) Aktivera mobiltelefonens Bluetoothfunktion och ställ in din mobiltelefon i sökningsläge
efter Bluetoothenheter inom räckhåll och välj sen “VORTEX” från enhetslistan;
d) Enligt indikationen ange lösenord eller PIN “0000”;
e) Om du uppmanas att ansluta välja “Ja” (varierar beroende på mobilens modell);
f) Efter lyckad anslutning kommer en blå LED att blinka var 4e sekund.
Notis:
Notis:
Om hopkopplingen misslyckas, stäng först av Bluetoothfunktionen på Vortex, upprepa
efteråt stegen a-f ovan.
4
Efter en lyckad hopkoppling kommer Vortex och mobiltelefonen minnas varandra, de
kommer inte behöva hopkopplas nästa gång. Vortex kan minnas upp till 8 hopkopplade
enheter. När hopkopplade enheter överstiger 8 kommer den första att ersättas.
Automatisk anslutning: Varje gång Bluetoothfunktionen av Vortex är igång kommer den
att kopplas till den senast anslutna enheten automatiskt.
Manuell anslutning: Bluetoothfunktionen av Vortex är på och Vortex kopplar inte till någon
knappen en gång,
enhet tryck kort
gång, Vortex kommer anslutas till den senaste
anslutna enheten.
3) Hopkoppling med en Bluetoothapparat
Bluetooth apparat eller laptop
Du kan ansluta Vortex till en Bluetoothapparat för att avnjuta musik trådlöst.
Tillvägagångssättet är följande:
a) Placera Vortex och Bluetoothapparaten inte mer än 1 meter ifrån varandra;
b) Gå in i Vortex hopkopplingsläge (vänligen referera till “Hur man går in i
hopkopplingsläget”);
c) Starta Bluetoothapparaten. Sök efter Bluetoothenheter och skicka en
hopkopplingsförfrågan;
d) När Vortex begär PIN., kommer apparaten att svara “0000” automatiskt.
e) Efter lyckad hopkoppling och anslutning, blinkar den blåa LED på Vortex två gånger var 4e
sekund.
Notes:
Vortex hopkopplings PIN är “0000”. Så Vortex kan bara hopkopplas med Bluetoothapparat
som har samma PIN.
Om hopkopplingen ändå misslyckas efter några försök, se Bluetoothapparatens
användarhandbok för mer information.
5
3. Musikuppspelning
1) VORTEX Funktioner
Funktion
Nuvarande
Fun ktion
Status
Paus
Spela
musik
Funktioner
LED indikator
indi kator
Indikationston
Tryck lätt
knappen
Blå LED blinkar
två gånger var
4e sekund
Blå LED blinkar
två gånger var
4e sekund
Blå LED blinkar
två gånger var
4e sekund
Blå LED blinkar
två gånger var
4e sekund
Tryck
eller
knappen
en gång, röd
LED kommer
att blinka en
gång
Röd LED
blinkar
En kort ton
Play
Pausa
Tryck lätt
knappen
Föregående
spår
Spela
musik
Tryck lätt
knappen
Nästa spår
Spela
musik
Tryck lätt
knappen
Volym upp
Spela
musik
Spela
musik
Tryck lätt
knappen
Tryck lätt
knappen
Spela
musik
Spela
musik
Håll ner
knappen
Håll ner
knappen
Volym ner
Höja volymen
snabbt
Sänka volymen
snabbt
＋
－
＋
－
－
＋
En kort ton
En kort ton
En kort ton
NEJ
NEJ
2) Använda
Använda fjärrkontrollen
Fjärrkontrollen har en räckvidd omkring 6 meter från högtalaren och borde riktas mot LED
indikatorn på högtalaren.
6
Funktion
Nuvarande
Status
Spelar
musik
Funktion
LED indikator
indikator
Indikationston
Indikationston
Tryck lätt
knappen
En kort ton
Play
Pausa
Tryck lätt
knappen
Föregående
spår
Spela
musik
Tryck lätt
knappen
Nästa spår
Spela
musik
Tryck lätt
knappen
Volym upp
Spela
musik
Spela
musik
Tryck lätt
knappen
Tryck lätt
knappen
Höja
volymen
snabbt
Sänka
volymen
snabbt
Mute
Spela
musik
knappen
Blå LED blinker två
gånger var 4e
sekund
Blå LED blinkar två
gånger var 4e
sekund
Blå LED blinkar två
gånger var 4e
sekund
Blå LED blinkar två
gånger var 4
sekund
Röd LED kommer
att blinka en gång
När man trycker
eller
knappen en gång
Röd LED blinkar
NEJ
Avbryt
mute
Blå LED blinkar två
gånger var 4
sekund
Blå LED blinkar två
gånger var 4
sekund
Paus
Volym ner
＋
－ ＋ －
Håll ner ＋
Spela
musik
Håll ner
knappen
Spela
musik
Tryck lätt
knappen
Spela
musik
(Mute)
Tryck lätt
knappen
En kort ton
En kort ton
En kort ton
NEJ
NEJ
－
7
En kort ton
Funktion
Nuvarande
status
Funktioner
LED indikator
indi kator
BASS
ljudeffekt
Spela
musik
Röd LED
blinkar en
gång när man
trycker BASS
knappen en
gång
3D
ljudeffekt
Spela
musik
Avbryta 3D
ljudeffekt
Spela
musik (3D
ljudeffekt)
Tryck lätt BASS
knappen för att
gå in i BASS läge
tryck sedan
eller
knappen för att
öka eller sänka
BASS ljudeffekten
Tryck lätt 3D
knappen för att
aktivera 3D
ljudeffekt
Tryck lätt 3D
knappen för att
avbryta 3D
ljudeffekt
Röd LED
blinkar en
gång var 4e
sekund
Blå LED blinkar
två gånger var
4e sekund
Indikationsto
Indikationsto
n
En kort ton
NEJ
NEJ
Notis:
Notis: Det finns 6 BASS ljudeffekts nivåer, när man trycker VOL+ knappen eller VOLVOL- knappen
en gång kommer den röda LED blinka en gång. När BASS ljudeffekt är på det högsta eller på
det lägsta blinkar inte den röda LED. Om man är klar med BASS ljudeffekts justering eller om
man går in i BASS ljudeffekt utan att justera något omkring 5 sekunder kommer Vortex att gå
ur BASS ljudeffekt automatiskt.
3) Anslut
An slut till andra musikspelare
Du kan ansluta andra musikspelare till LINE IN uttaget på baksidan av Vortex genom att
använda en 3.5mm till 3.5mm audiokabel för att spela upp music så som MP3 eller CDspelare
osv.
Notis:
Notis:
När man använder en 3.5mm audiokabel kommer Bluetoothfunktionen inte vara tillgänglig.
När man kopplar från 3.5mm audiokabeln kommer Vortex automatiskt att ansluta till en
Bluetoothenhet.
När man använder 3.5mm audiokabeln kan du bara justera volymen på högtalaren och
med fjärrkontrollen, men inte paus/play, föregående/nästa låt.
8
Skötsel och underhåll
Läs följande rekommendationer innan användning av Vortex. Följer du dessa kommer du att
kunna avnjuta vår produkt i många år.
Utsätt inte högtalaren för vätska eller fukt för att undvika produktens interna krets från
att påverkas.
Använd inte starka kemikalier till att rengöra högtalaren.
Exponera inte högtalaren för extrema temperaturer eftersom detta förkortar livslängden
på elektroniska apparater, förstöra batteriet eller förstöra vissa plastdelar.
Släng inte högtalaren i eld eftersom det kommer att orsaka explosion.
Utsätt inte högtalaren för vassa objekt eftersom detta kommer orsaka repor och skador.
Låt inte högtalaren falla ner på golvet. Den interna kretsen kan skadas.
Försök inte att plocka isär produkten då den kan skadas och garantin kommer inte att
gälla.
I fall högtalaren inte fungerar som den ska, ta den till butiken som du köpte den från.
Personalen kommer hjälpa dig att lösa problemet.
FAQs
1. Varför kommer det inget ljud från Vortex?
a) Se till att musiken spelas;
b) Försäkra dig om att volymen inte är för lågt eller mute.
2. Varför kan jag inte kontrollera paus, play, föregående spår och nästa spår
funktionerna på högtalaren när den spelas?
a) När musiken överförs till Vortex genom ingången, kan du inte pausa, play, spela
föregående spår och nästa spår på Vortex;
b) Denna funktion behöver Bluetoothapparaten att hopkoppla med Vortex som stödjer AVRCP
(Audio/Video Remote Control Profile). Vänligen se om din mobiltelefon eller
Bluetoothsändare stödjer AVRCP.
3. Fjärrkontrollen funkar inte när man spelar music, vad ska jag göra?
a) Försäkra dig om att signallampan på fjärrkontrollen är riktad mot LED indikatorn på
högtalaren;
b) Försäkra dig om att fjärrkontrollen och högtalaren är inom arbets och vinkelräckhåll
c) Försäkra dig o matt batteriet i fjärrkontrollen inte är slut, eller byt batteri.
9
Specifikationer
Specifikationer
～
Strömadaptor inspänning
Strömadaptor utspänning/ström
Utgångsström
Frekvensomfång
Kanalseparation
AUX-ingång känslighet
Fjärrkontroll räckvidd
Arbetstemperatur
Förvaringstemperatur
Mått
Vikt
100 240V 50/60Hz
DC 16V/2.5A
6×2+15W RMS
45 20000Hz
≤40 dB
700mV
≤9m
-10℃ 45℃
- 20℃ 60℃
360(L)×160(W)×160(H)mm
2185g
～
～
10