Transcript Manuell Nero Express

Manuell
Nero Express
Information om upphovsrätt och varumärken
Information om upphovsrätt och varumärken
Det här dokumentet, i likhet med programvaran som beskrivs här, tillhandahålls som en licens och får endast användas eller återskapas i enlighet med licensavtalet. Innehållet i det här dokumentet och den tillhörande programvaran kan ändras utan föregående
meddelande. Nero AG avsäger sig allt ansvar för att innehållet i det här dokumentet är korrekt och avvisar alla anspråk som strider
mot bestämmelserna i garantiavtavtalet.
Det här dokumentet och dess innehåll skyddas av upphovsrätt och tillhör Nero AG. Med ensamrätt. Det här dokumentet innehåller
även material som är skyddat av internationell upphovsrätt. Dokumentet får inte återskapas, spridas eller återges, i sin helhet eller
delar av det, utan uttryckligt skriftligt medgivande från Nero AG.
Tänk på att befintlig grafik, bilder, videor, musiktitlar och annat material som du önskar infoga eller överföra till projekt kan vara
skyddade av upphovsrätt. Otillåten användning av den här typen av material i dina projekt kan strida mot upphovsrättsinnehavarens
rättigheter. Se till att du erhåller alla nödvändiga behörigheter från upphovsrättsinnehavaren.
Om du inte är upphovsrättsinnehavaren, har tillstånd från upphovsrättsinnehavaren eller om ditt användande inte är att anse som
"tillåten handling" enligt bestämmelserna i lagen om upphovsrätt kan du bryta mot nationella och internationella upphovsrättslagar.
Återgivning, återskapande, ändringar i, eller publicering av upphovsrättsskyddat material kan leda till skadeståndsanspråk och att
andra rättsliga åtgärder vidtas gentemot dig. Kontakta ditt juridiska ombud om du är osäker på dina rättigheter.
I vissa program i Nero-sviten krävs tekniker som utvecklats av tredjepartstillverkare, varav vissa ingår som demoversioner i Nerosviten. De här programmen kan aktiveras kostnadsfritt online eller genom att skicka ett aktiveringsfax för att få obegränsad användning av versionen. Nero överför endast den information som krävs för aktivering av teknik som licensieras av tredje part. För obegränsad användning av Nero-sviten behöver du därför en Internetanslutning eller en fax.
© Copyright 2006-2008 Nero AG och dess licenspartner. Med ensamrätt.
Nero, Neros logotyp, Nero Digital, Nero Essentials, Nero Express, Nero ImageDrive, Nero LiquidTV, Nero MediaHome, Nero PhotoSnap, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero ShowTime, Nero SecurDisc, Nero StartSmart, Nero Vision, InCD, Move it och UltraBuffer är märken eller skyddade varumärken som tillhör Nero AG.
Gracenote® är antingen ett inregistrerat varumärke eller ett varumärke som tillhör Gracenote, Inc i
USA och/eller i andra länder. Gracenote-logotypen med eller utan firmanamn samt logotypen "Powered by Gracenote" är varumärken som tillhör Gracenote.
Adobe, Acrobat, Acrobat Reader och Premiere är märken eller skyddade varumärken som tillhör Adobe Systems, Incorporated.
AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst och ATI Radeon är märken eller registrerade varumärken
som tillhör Advanced Micro Devices, Inc.
ATSC är ett märke som tillhör Advanced Television Committee.
ICQ är ett registerat varumärke som tillhör AOL, LLC.
Apple, iPhoto, iPod, iTunes, iPhone, FireWire och Mac är märken eller registrerade varumärken som tillhör Apple, Inc.
ARM är ett registerat varumärke som tillhör ARM, Ltd.
AudibleReady är ett registerat varumärke som tillhör Audible, Inc.
BenQ är ett märke som tillhör BenQ Corporation.
Blu-ray är ett märke som tillhör Blu-ray Disc Association.
CyberLink är ett registerat varumärke som tillhör CyberLink Corp.
DLNA är ett registerat varumärke som tillhör Digital Living Network Alliance.
DivX och DivX Certified är registrerade varumärken som tillhör DivX, Inc.
Dolby, Pro Logic och det dubbla D-tecknet är märken eller registrerade varumärken som tillhör Dolby Laboratories, Inc.
DTS och DTS Digital Surround är registrerade varumärken som tillhör DTS, Inc.
DVB är ett registrerat varumärke som tillhör DVB Project.
Freescale är ett märke som tillhör Freescale Semiconductor, Inc.
Google och YouTube är märken som tillhör Google, Inc.
WinTV är ett registerat varumärke som tillhör Hauppauge Computer Works, Inc.
Intel, Intel XScale, Pentium och Core är märken eller registrerade varumärken som tillhör Intel Corporation.
Linux är ett registerat varumärke som tillhör Linus Torvalds.
Memorex är ett registerat varumärke som tillhör Memorex Products, Inc.
ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, HDI, MSN, Outlook, Windows, Windows Mobile, Windows
NT, Windows Server, Windows Vista, Windows Media, Xbox, Xbox 360, startknappen i Windows Vista och Windows logotyp är märken eller registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation.
My Space är ett märke som tillhör MySpace, Inc.
NVIDIA, GeForce och ForceWare är märken eller registrerade varumärken som tillhör NVIDIA Corporation.
Nokia är ett registerat varumärke som tillhör Nokia Corporation.
CompactFlash är ett registerat varumärke som tillhör SanDisk Corporation.
Sony, Memory Stick, PlayStation, PLAYSTATION och PSP är märken eller registrerade varumärken som tillhör Sony Corporation.
HDV är ett märke som tillhör Sony Corporation och Victor Company of Japan, Limited (JVC).
UPnP är ett registrerat varumärke som tillhör UPnP Implementers Corporation.
Labelflash är ett registerat varumärke som tillhör Yamaha Corporation.
Alla förekommande varumärken finns med endast i informationssyfte. Alla märkesnamn och varumärken tillhör respektive ägare.
Nero AG, Im Stoeckmaedle 13-15, 76307 Karlsbad, Tyskland
Nero Express
Innehåll
Innehåll
1
1.1
1.2
1.3
Börja framgångsrikt!
Om användarhandboken
Om Nero Express
Arbeta med Nero Express
5
5
5
6
2
Starta programmet
7
3
3.1
Startfönstret
Utökat område (startfönstret)
8
9
4
Kompileringsfönstret
11
5
5.1
5.2
5.3
Dataskiva
Kompilera dataskivor
Aktivera SecurDisc-inställningar
Spara dataspår
13
13
15
18
6
6.1
6.1.1
6.2
6.3
6.4
6.4.1
6.5
6.5.1
Musik
Kompilera en ljud-cd
Anpassa egenskaper för ljudfilen
Kompilera jukebox-skiva
Kompilera en ljudbok-cd
Automatisk musikidentifiering
Identifiera ljudfiler
Möjlighet att spara ljudfiler
Kopiera ljud-cd-skivor till hårddisk
20
20
21
25
25
26
26
27
30
7
7.1
7.1.1
7.2
Video och bildspel
Kompilera en Video CD eller Super Video CD
Anpassa menyn
Kompilera en dvd-video
34
34
36
36
8
Öppna en imagefil eller ett sparat projekt
38
9
9.1
9.2
9.3
LightScribe
Skriva ut LightScribe-etiketter direkt
Fönstret Utskriftsegenskaper för LightScribe
Skriva ut LightScribe-etiketter som en del av ett projekt
39
39
40
41
10
10.1
10.2
Labelflash
Fönstret Bränn etikett
Skriva ut Labelflash- och DiscT@2-etiketter
43
43
44
11
11.1
11.2
Bränn kompilering
Val av brännare
Starta bränningsprocessen – Bränna skivor med enheten
47
47
48
Nero Express
III
Innehåll
11.3
11.3.1
11.4
Fönstret Slutliga brännarinställningar
Utökat område (Bränninställningar)
Bränna med Nero Image Recorder – skapa en imagefil
49
50
52
12
12.1
12.1.1
12.1.2
12.2
12.3
Kopiera en cd eller dvd
Kopieringsmetoder
Direktkopia
Kopiera image
Kopiera en cd eller dvd
Kopieringsinställningar
54
54
54
54
55
57
13
Fönstret Radera R/W-skiva
59
14
Avslutningsfönstret
61
15
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
Inställningsalternativ
Inställningar för kompileringen
Cache-inställningar
Avancerade funktioner
Ultrabuffertinställningar
LightScribe-inställningar
62
63
63
64
64
65
16
16.1
16.2
16.2.1
16.2.2
16.2.3
16.2.4
16.2.5
16.2.6
16.2.7
16.3
Teknisk information
Systemkrav
Format som stöds
Skivtyper
Skivformat
Ljudformat och -codec
Metadata
Videoformat och -codec
Bildformat som stöds
Format som stöds för spellistor
Olika versioner av Nero Express
66
66
66
66
66
67
67
68
68
68
69
17
Ordlista
70
18
Index
74
19
Kontakt
76
Nero Express
IV
Börja framgångsrikt!
1
Börja framgångsrikt!
1.1
Om användarhandboken
Den här användarhandboken riktar sig till alla användare som vill lära sig hur Nero Express
fungerar. Den innehåller olika åtgärder och beskriver steg för steg hur dessa utförs för att ett
bestämt mål ska nås.
För att få så stort utbyte som möjligt av dokumentation bör du vara uppmärksam på följande
symboler:
Anger varningar, villkor eller anvisningar som måste beaktas.
Indikerar kompletterande information och anvisningar.
1. Starta…
Siffran i början på en rad anger en anvisning. Utför anvisningarna i
angiven ordningsföljd.
Indikerar ett delresultat.
Indikerar ett slutresultat.
1.2
OK
Finns vid textavsnitt och knappar som visas i programmets gränssnitt.
Visas med fet stil.
(Se...)
Indikerar hänvisningar till andra kapitel. De fungerar som länkar och
visas understrukna och i rött.
[…]
Anger en tangentkombination som används för att ange ett visst
kommando.
Om Nero Express
Nero Express gör allting lika snabbt och effektivt som Nero Burning ROM, men är mer lättanvänt tack vare det förenklade användargränssnittet. Du hittar och använder snabbt och
enkelt de rätta funktionerna i Nero Express vare sig du är nybörjare eller en van datoranvändare. Standardinställningarna har valts ut för att automatiskt få fram bästa möjliga resultat.
Programmet är mycket enkelt att använda - du väljer bara vad som ska brännas, lägger till
de filer som du vill ha med och startar bränningen.
Det är lika lätt att skapa Nero Express-skivor med SecurDisc och en enhet som stöds av SecurDisc. SecurDisc är en ny maskinvaru- och programvaruteknologi som utvecklats av Nero
och HLDS och som kan användas för att skapa skivor med särskilda skyddsegenskaper, till
exempel dataintegritet, möjlighet att återskapa data, kryptering och kopieringsskydd. Skivorna kan skapas med enheter som stödjer SecurDisc (t.ex. från HLDS/LG och Nero Express)
och läsas av alla enheter med InCD eller InCD Reader.
Nero Express
5
Börja framgångsrikt!
1.3
Arbeta med Nero Express
I grund och botten består gränssnittet i Nero Express i att välja en kompileringsmetod från
Start-sidan. Du avslutar sedan uppgiften genom att gå igenom de olika stegen som vart och
ett visas på en ny sida. Normalt krävs fyra steg:
Välj kompileringstyp
Välj det du vill göra genom att föra markören över menyalternativet och klicka på en av uppgifterna som visas. Användarhandboken innehåller ett kapitel var för varje uppgift, där samtliga steg för att färdigställa uppgiften gås igenom.
Färdigställa en uppgift
Beroende på uppgiften måste du gå igenom ett antal steg till dess att uppgiften är klar. Varje
nytt steg visas i ett nytt fönster. Handboken innehåller ett kapitel för varje fönster där alla områden beskrivs detaljerat.
Bränn kompilering
Uppgiften avslutas med bränning. Ställ in brännarparametrarna och klicka på Bränn för att
sätta igång processen. Beroende på vilken typ av uppgift som redigeras och vilken brännare
som är ansluten till systemet finns olika alternativ tillgängliga i menyn.
Alternativ efter bränning
När bränningen är klar kan du välja vad du vill göra sedan: markera alternativet för att fortsätta arbeta med Nero Express eller avsluta programmet.
Nero Express
6
Starta programmet
2
Starta programmet
Gör så här för att starta Nero Express via Nero StartSmart:
1. Klicka på ikonen för StartSmart.
 Fönstret för Nero StartSmart öppnas.
2. Klicka på
.
 Listan över Nero-program visas.
Fönstret för Nero StartSmart
3. Välj posten Nero Express i urvalslistan.
4. Fönstret för Nero Express öppnas.
 Du har startat Nero Express via Nero StartSmart.
Nero Express
7
Startfönstret
3
Startfönstret
Huvudfönstret i Nero Express är utgångspunkten för alla åtgärder. Klicka på någon av menyikonerna om du vill gå till ett fönster där du kan sammanställa och arbeta med ditt projekt.
Urvalet är indelat i två områden: flera format eller alternativ är tillgängliga för kompileringsmetoderna Data, Musik, Video/bilder, Bild, Projekt, Kopiera och Skriv ut LightScribeetikett.
Klicka på
i den vänstra marginalen i fönstret för att visa ett utökat område med ytterligare
alternativ och funktioner.
Startfönstret för Nero Express
Följande kategorier finns tillgängliga:
Data
Här kan du sammanställa och bränna alla sorters filer och mappar:
Musik
Här kan du sammanställa och bränna ljudfiler och ljudböcker i olika
format:
Video/bilder
Här kan du sammanställa och bränna VCD-skivor, SVCD-skivor eller
DVD-videoskivor från dina video- och bildfiler:
Bild, Projekt,
Kopiera
Här kan du kopiera CD- och DVD-skivor, öppna imagefiler och sparade projekt:
Skriv ut
LightScribeetikett
Öppnar fönstret Skivetikett.
Här kan du skapa eller öppna en skivetikett som du sedan kan skriva
ut på etikettsidan av speciella CD- eller DVD-skivor avsedda för
LightScribe-brännare.
En LightScribe-brännare måste vara vald för att funktionen ska aktiveras.
Nero Express
8
Startfönstret
De alternativ som är tillgängliga, och skivtyperna (t.ex. DVD) som kan skrivas
beror på vilken brännare som används.
Mer information om Blu-ray-stöd finns på www.nero.com/link.php?topic_id=416.
Närliggande ämnen:
 Öppna en imagefil eller ett sparat projekt 38
 LightScribe 39
 Labelflash 43
 Aktivera SecurDisc-inställningar 15
3.1
Utökat område (startfönstret)
Du kommer åt och kan använda alternativen och funktionerna som finns i startfönstrets utökade område genom att klicka på knappen
i startfönstrets vänstermarginal. Det utökade
området är tillgängligt i alla fönster i Nero Express.
Följande menyikoner finns:
Växla till Nero
Burning ROM
Stänger Nero Express och öppnar startfönstret för Nero Burning
ROM.
Alternativet finns endast tillgängligt i det utökade området i startfönstret. Om du arbetar med ett projekt i Nero Express visas istället
alternativet Sparar det aktiva projektet på samma plats i alla övriga fönster.
Sparar det aktiva
projektet
Öppnar fönstret Spara som... där du kan spara kompileringen. Fillänkar och inställningar som ska brännas sparas.
Alternativ
Öppnar fönstret Alternativ där du kan anpassa Nero Express efter
dina behov.
Kopiera ljud-cdspår
Öppnar Kopiera ljud-cd-skivor till hårddisk där du kan kopiera
ljudfiler från cd till hårddisken.
Kopiera dataspår
Öppnar fönstret Välj spår där du kan spara ett spår från en dataskiva som en avbildningsfil.
Radera skiva
Öppnar fönstret Radera R/W-skiva där du kan radera data från en
omskrivbar CD/DVD.
Skivinfo
Öppnar fönstret Skivinfo där du kan visa information om den inmatade CD-/DVD-skivan. Du kan se både den totala och den tillgängliga kapaciteten, och få information om sessioner och spår.
Nero Express
9
Startfönstret
Skapa omslag och
etiketter
Öppnar Nero CoverDesigner. Nero CoverDesigner används för att
skapa och skriva ut etiketter och häften för brända CD-/DVD-skivor.
Utförliga anvisningar om hur du skapar professionella omslag och
etiketter finns i den separata användarhandboken till Nero
CoverDesigner.
Inställningar för
SecurDisc
Gör inställningar för att bränna SecurDisc-skivor.
Bränn etikett
Öppnar fönstret Bränn etikett där du kan skapa eller öppna en etikett för att skriva ut en etikett och/eller skriva ut direkt på datasidan
av speciella CD-/DVD-skivor i brännaren.
Den här funktionen är endast tillgänglig tillsammans med en
Labelflash-brännare. Labelflash-brännaren måste vara vald för att
funktionen ska aktiveras.
Brännare
Här väljer du vilken brännare som ska användas, och/eller väljer
Nero Image Recorder.
Närliggande ämnen:
 Inställningsalternativ 62
 Kopiera ljud-cd-skivor till hårddisk 30
 Fönstret Radera R/W-skiva 59
Nero Express
10
Kompileringsfönstret
4
Kompileringsfönstret
När du väljer någon av kompileringsmetoderna i startfönstret i Nero Express visas ett kompileringsfönster. I kompileringsfönstret kan du lägga till filer och mappar och även göra ändringar i katalogstrukturen för den CD- eller DVD-skiva som du skapar. Den liggande stapeln i
kompileringsfönstrets nedre del visar hur mycket plats som används på skivan. Alla kompileringsfönster har samma grundläggande utseende och funktioner.
Kompileringsfönstret
Följande inställningsalternativ finns i kompileringsfönstret:
Knapp
Öppnar fönstret Lägg till filer och mappar.
Lägg till
Knapp
Tar bort den markerade filen.
Radera
Knapp
Spelar upp en markerad ljud- eller videofil.
Spela upp
Knapp
Du kommer tillbaka till startfönstret.
Tillbaka
Knapp
Växlar till fönstret Slutliga brännarinställningar.
Nästa
Knapp
Egenskaper
Öppnar dialogrutan Egenskaper hos ljudspår för ljud-CD och
MPEG-spårinfo för Video-CD/Super-Video-CD.
Den här knappen visas endast vid kompileringen av en ljud-cd,
video-cd eller supervideo-cd.
Nero Express
11
Kompileringsfönstret
Kryssrutan
Aktiverar en meny för din skiva.
Aktivera vcd-meny
Du kan anpassa menyns utseende efter din egen smak.
Alternativet är endast tillgängligt vid kompileringen av en Videooch Super Video-CD.
Kryssrutan
Aktiverar ett filter som utjämnar ljudstyrkan på de audiofiler som
ska brännas. Den här funktionen är särskilt bra att använda om
ljudfilerna har helt olika ursprung och därmed väldigt olika maxvolym.
Alternativet är endast tillgängligt när du skapar en ljud-CD.
Normalisera alla
ljudfiler
Kryssrutan
Ingen paus mellan
spår
Nedrullningsbar listruta
DVD9
(8152MB)/DVD5
(4483MB)
Sammanfogar ljudfilerna med varandra utan att några pauser
skapas. Om kryssrutan inte är markerad skapas automatiskt en
två sekunder lång paus mellan ljudfilerna.
Alternativet är endast tillgängligt när du skapar en ljud-CD.
Om DVD-brännaren kan bränna DVD-skivor med dubbla lager
(DVD DL) och du vill bränna filer större än 4483 MB, kan du välja
alternativet DVD9 (8152 MB) i den nedrullningsbara listrutan i
fönstrets nedre del.
Alternativet finns endast tillgängligt vid kompileringen av en video-DVD.
Mer information om Blu-ray-stöd finns på www.nero.com/link.php?topic_id=416.
Närliggande ämnen:
 Inställningar för kompileringen 63
Nero Express
12
Dataskiva
5
Dataskiva
5.1
Kompilera dataskivor
Med Nero Express kan du sammanställa och bränna alla sorters filer och mappar. Om datorn har dvd-brännare kan du både bränna cd- och dvd-skivor. Om datorn bara har en cdbrännare kan du bara bränna cd-skivor och det alternativ för bränning av dvd-skivor som annars visas i startfönstret är inaktiverat. Du gör på samma sätt vare sig du vill skapa en Video
CD eller en Super Video CD.
SecurDisc-brännare
Om det finns en SecurDisc-brännare installerad i datorn kan du välja den för att
den ska visas när du bränner en SecurDisc-CD eller -DVD. Du gör på samma
sätt för att lägga till filer och bränna en SecurDisc Data-skiva som du gör med
en vanlig dataskiva.
Imagebrännaren är även lämplig för att skapa en avbildning av en skivtyp som
inte stöds av den anslutna brännaren. Du kan till exempel skapa en DVDavbildning utan att behöva installera en DVD-brännare. Du kan när som helst
bränna avbildningen på en skiva.
Mer information om Blu-ray-stöd finns på www.nero.com/link.php?topic_id=416.
Gör så här om du vill skapa en data-CD eller data-DVD:
1. Klicka på Data i startfönstret för Nero Express.
 Alternativen Data-cd och Data-dvd visas.
2. Klicka på ett av alternativen.
 Kompileringsfönstret Skivinnehåll för den aktuella skivtypen visas.
Om du valde ett av alternativen SecurDisc Data-cd eller SecurDisc Data-dvd i startfönstret visas ytterligare en dialogruta.
Ytterligare alternativ visas i det utökade området i kompilationsfönstret under SecurDisc-inställningar.
Nero Express
13
Dataskiva
Kompileringsfönstret Skivinnehåll
3. Klicka på Lägg till.
 Fönstret Lägg till filer och mappar visas.
Fönstret Lägg till filer och mappar
4. Markera de filer som du vill lägga till din kompilering och klicka på Lägg till.
5. Upprepa det föregående steget för samtliga filer du vill lägga till.
Nero Express
14
Dataskiva
6. Klicka på knappen Stäng.
 De valda filerna har nu lagts till i kompileringen och visas i kompileringsfönstret.
7. Du kan även dölja filer.
8. Markera de önskade kryssrutorna i området SecurDisc-inställningar om du vill skapa en
SecurDisc data-skiva.
9. Klicka på Nästa.
 Om du markerat kryssrutor i området SecurDisc-inställningar kommer deras respektive
dialogrutor öppnas, varvid du kan göra ytterligare inställningar.
 Du har nu sammanställt en data-cd eller data-dvd, som är färdig att brännas.
Närliggande ämnen:
 Kompileringsfönstret 11
 Aktivera SecurDisc-inställningar 15
5.2
Aktivera SecurDisc-inställningar
För att kunna läsa kopieringsskyddade filer krävs ett program som heter SecurDisc Viewer, som kan hämtas utan kostnad på www.securedisc.net.
Funktionen Copyright är endast tillgänglig för SecurDisc-data-DVD.
Gör så här om du vill skydda data på dina SecurDisc-skivor mot otillåten åtkomst med hjälp
av ett lösenord, om du vill skydda PDF-filer med dupliceringsskydd, om du vill ta bort dupliceringsskyddet med hjälp av ett lösenord, eller om du vill signera skivan med en digital signatur:
1. Markera kryssrutan Lösenordsskydd i kompilationsfönstrets utökade område.
 En låssymbol visar att alla data är skyddade.
2. Gör så här för att inaktivera eller aktivera skyddsfunktionen för enskilda filer:
1. Välj den önskade filen för att visa knappen Oskyddad/skyddad.
2. Klicka på Oskyddad/skyddad för att aktivera eller inaktivera skyddet.

Skyddsfunktionen aktiveras eller inaktiveras för den valda filen.
3. Markera kryssrutan Digital signatur i kompilationsfönstrets utökade område.
 Dialogrutan SecurDisc - Digital signatur öppnas.
Nero Express
15
Dataskiva
Fönstret SecurDisc - Digital signatur
4. Gör så här om du redan har skapat en digital nyckel:
1. Klicka på Bläddra.

Dialogrutan SecurDisc – Välj privata nycklar öppnas.
2. Välj nyckeln och klicka på OK.
5. Gör så här för att skapa en digital nyckel:
1. Klicka på Start.

Dialogrutan SecurDisc - Skapa digitalnyckel öppnas.
2. Läs instruktionerna och klicka på Nästa.

Dialogrutan Skapar SecurDisc-digitalnyckel öppnas.
3. Flytta musen slumpmässigt tills skapandeprocessen är klar.

Du kan följa processens via förloppsindikatorn. Knappen Nästa aktiveras så fort processen är klar.
4. Klicka på Nästa.

Dialogrutan SecurDisc – Nyckelinställning genomförd visas.
5. Ange ett filnamn för nyckeln du skapat och klicka på Slutför.

Dialogrutan SecurDisc - Digital signatur öppnas, och den valda nyckeln visas i den
nedrullningsbara menyn.
Nero Express
16
Dataskiva
6. Markera kryssrutan Kopieringsskydd i kompilationsfönstrets utökade område.
 Alla PDF-filer kopieringsskyddas. Kryssrutan Använd lösenord för att inaktivera kopieringsskydd visas.
7. Gör så här för att tillåta duplicering av kopieringsskyddade data efter att ett lösenord har
angivits:
1. Markera kryssrutan Använd lösenord för att inaktivera kopieringsskydd.

Dialogrutan SecurDisc - Skydda data öppnas.
2. Ange det önskade lösenordet i inmatningsrutan Lösenord och klicka på OK.
8. Klicka på OK.
 Den tillhörande dialogrutan öppnas för att visa att skivan digitalsigneras med den valda
nyckeln.
Du kan skicka den korrekta allmänna nyckeln till mottagare så att de kan verifiera signaturen.
9. Klicka på OK.
10. Klicka på Nästa.
 Dialogrutan SecurDisc - Skydda data öppnas.
Fönstret SecurDisc – Skydda data
11. Ange det önskade lösenordet i inmatningsrutan Lösenord och klicka på OK.
Nero Express
17
Dataskiva
När du anger och väljer lösenordet får du ytterligare förslag av en guide som
öppnas i dialogrutan Tips. Guiden överslagsberäknar säkerhetsnivån, dvs. lösenordets kvalitet, under tiden du skriver in det.
 Du har nu skyddat data på din SecurDisc-skiva mot otillåten åtkomst med ett lösenord,
skyddat PDF-dokument med dupliceringsskydd och/eller signerat skivan digitalt, och kan
nu bränna den.
5.3
Spara dataspår
Med Nero Express kan du spara en dataskiva som en avbildningsfil. Avbildningsfilen kan senare brännas på en inspelningsbar skiva. Resultatet blir en kopia av den ursprungliga dataskivan.
Gör så här om du vill spara en dataskiva i form av en avbildningsfil:
1. Sätt in dataskivan i en enhet.
2. Klicka på knappen Spara dataspår i det utökade området på startskärmen.
 Fönstret Välj spår öppnas. Spårlistan visar sessioner och dataspår som finns på skivan.
Av tekniska skäl kan endast det första dataspåret i den första sessionen sparas.
Välj spår
3. Välj det första dataspåret.
4. Klicka på knappen Spara spår.
 Fönstret Spara som öppnas.
5. Välj ett filnamn och en lagringsplats.
6. I menyn Spara som väljer du utdataformat (ISO eller NRG) för avbildningsfilen.
Nero Express
18
Dataskiva
7. Klicka på Starta.
 Fönstret Förlopp öppnas och en stapel visar hur lagringen fortskrider. När filen har sparats stängs fönstret automatiskt.
 Du har nu skapat en imagefil från en dataskiva. Nu kan du bränna imagefilen på en skiva.
Nero Express
19
Musik
6
Musik
6.1
Kompilera en ljud-cd
Med Nero Express kan du sammanställa en ljud-cd med de ljudfiler som finns i datorn. Den
ljud-cd som du skapar kan spelas i alla vanliga cd-spelare. Du kan använda ljudfiler med flera olika format (t.ex. MP4, MP3 eller WMA) eftersom de olika filerna automatiskt omvandlas
till rätt format innan din ljud-cd bränns.
Observera att många cd-spelare inte kan spela cd-rw-skivor. Använd därför cdr-skivor när du bränner ljud-cd.
Gör så här om du vill skapa en ljud-cd:
1. Klicka på Musik i startfönstret för Nero Express.
 Kompileringsmetoderna för musik visas.
2. Klicka på Audio-CD.
 Kompileringsfönstret Min Audio-CD visas.
Kompileringsfönstret Min Audio-CD
3. Klicka på Lägg till.
 Fönstret Lägg till filer och mappar visas.
4. Markera de ljudfiler som du vill lägga till i kompileringen och klicka på Lägg till.
5. Upprepa det föregående steget för samtliga ljudfiler du vill lägga till.
Nero Express
20
Musik
6. Klicka på knappen Stäng.
 De valda ljudfilerna har nu lagts till i kompileringen och visas i kompileringsfönstret.
7. Om du vill kan du anpassa vissa egenskaper för ljudfilerna.
8. Markera kryssrutorna vid Normalisera alla ljudfiler och/eller Ingen paus mellan spår om
du vill använda dessa funktioner.
9. Klicka på Nästa.
 Du har nu sammanställt en ljud-cd, som är färdig att brännas.
Närliggande ämnen:
 Kompileringsfönstret 11
 Kopiera ljud-cd-skivor till hårddisk 30
6.1.1 Anpassa egenskaper för ljudfilen
Du kan visa och/eller göra ändringar i egenskaperna för ljudfiler på flikarna Spåregenskaper, Index, gränser, dela och Filter i fönstret Egenskaper hos ljudspår. Du öppnar fönstret genom att välja en ljudfil i kompileringsfönstret Min Audio-CD för audio-CD och klicka på
Egenskaper.
6.1.1.1
Spåregenskaper
Du kan se grundläggande information om den valda ljudfilen under Källinformation på fliken
Spåregenskaper.
Fliken Spåregenskaper
Nero Express
21
Musik
Du kan ange följande information under Egenskaper:
Inmatningsfältet
Titel (CD TEXT)
Inmatningsfältet
Artist (CD TEXT)
Inmatningsfältet
Paus
Inmatningsfältet
Anger den titel som ska sparas som cd-text.
Den angivna titeln visas vid uppspelning på en cd-spelare
som stöder cd-text.
Anger den artist som ska sparas som cd-text.
Det angivna artistnamnet visas vid uppspelning på en cdspelare som stöder cd-text.
Här anger du längden – i sekunder eller i bildrutor – för pausen mellan den valda ljudfilen och nästa ljudfil.
ISRC (International
Standard Recording
Code)
Identifierar cd-skivan via en 12-siffrig digital kod. ISRC-koden
införs i subkod och är inte hörbar.
Om du inte känner till ISRC-koden lämnar du inmatningsfältet tomt.
Kryssrutan
Aktiverar kopieringsskyddet.
Kopieringsskydd
Kryssrutan
Övertona med föregående spår
6.1.1.2
Lägger en övertoning mellan aktuell och föregående ljudfil.
Du kan ange längden på övertoningen i sekunder eller sektorer.
Index, gränser, dela
På fliken Index, gränser, dela kan du lägga till och ta bort indexmarkeringar, och dela upp
en ljudfil i två eller flera kortare delar. Fliken består av områdena Oscilloskop och Positioner.
Fliken Index, gränser, dela
Nero Express
22
Musik
Ljudfiler visas grafiskt i området Oscilloskop. Följande konfigurationsalternativ finns i området Positioner:
Urvalslistor
Visar start- och slutpositionerna för ljudfilen.
Start/Slut
Knapp
Nytt index
Knapp
Sätter en ny indexpunkt vid den markerade punkten, d.v.s. för CDspelaren börjar en ny låt på det här stället som den också hoppar till
direkt. Funktionen stöds inte av alla CD-spelare.
Redigera
Öppnar dialogrutan Ange spårslut.
Du kan ange en exakt position för delning.
Knapp
Tar bort den valda indexpunkten.
Radera
Knapp
Delar ljudfilen i två delar vid den markerade punkten.
Dela
Knapp
Spela upp
Knapp
Spelar ljudfilen från den markerade punkten.
Under uppspelningen visas knappen Stopp.r
Stopp
Stoppar uppspelningen av ljudfilen.
Om uppspelningen stoppas visas knappen Spela upp igen.
Knapp
Delar ljudfilen vid de angivna indexpunkterna.
Dela vid indexpunkterna
Knapp
Förstorar (glesar ut) den grafiska översikten över ljudfilen.
Zooma in
Knapp
Förminskar (komprimerar) den grafiska översikten över ljudfilen.
Zooma ut
Knapp
Visar en grafisk översikt över hela ljudfilen.
Visa hela
6.1.1.3
Filterinställningar
Fliken Filter innehåller filter som förbättrar eller förändrar musikens kvalitet. En "ickedestruktiv" metod används, vilket innebär att ljudfilerna inte förändras och det enda som
skapas är markeringar (s.k. flaggor) för vilka filter som ska användas. Dessa markeringar
kan när som helst ändras eller tas bort. Inga ytterligare ljuddata skapas. Ljudfilerna skapas
inte förrän de bränns.
Nero Express
23
Musik
Fönstret Egenskaper hos ljudspår, fliken Filter
Följande konfigurationsalternativ finns i fönstret Egenskaper hos ljudspår:
Kryssrutan
Normalisera
Kryssrutan
Skrapreducering
Kryssrutan
Brusreducering
Kryssrutan
Tona in
Kryssrutan
Tona ut
Kryssrutan
Utvidga stereoeffekt
Kryssrutan
Karaoke
Ställer in volymen för en ljudfil till ett förinställt värde. Filtret
är användbart om ljudfilerna har helt olika ursprung och olika
volym, och ljudvolymerna för de olika filerna behöver anpassas till varandra.
Tar bort skrapljud från skador som till exempel kan finnas på
gamla LP-skivor.
Minskar eller avlägsnar helt bruset från en ljudfil. Samtliga
frekvenser som ligger under ett bestämt tröskelvärde (en
viss ljudnivå) avlägsnas.
Tonar in ljudstyrkan i en ljudfil från noll till full volym. Det här
filtret kan vara användbart när filer kortas ner.
Tonar ut ljudstyrkan i en ljudfil från full volym till tystnad. Det
här filtret kan vara användbart när filer kortas ner.
Förstorar/förminskar stereoeffekten i en ljudfil. Filtret har enbart effekt om originalfilen har spelats in i stereo.
Tonar ned sången i en ljudfil. Detta görs genom att de delar
av ljudfilen som är identiska i båda kanalerna dämpas.
Nero Express
24
Musik
Kryssrutan
Lägger till en ekoeffekt till ljudfilen.
Eko
Kryssrutan
Equalizer
Knapp
Testa valda filter
Nedrullningsbar listruta
Öppnar en equalizer som används för att ändra ljudstyrkan,
bas och tonhöjd i de olika frekvensområdena.
Spelar upp ljudfilen med de aktiverade filtren. Under uppspelningen kan du ändra inställningsalternativen för filtren
och på det sättet kontrollera effekten.
Normaliseringsmetod
Ställer in det angivna värdet som spårets mittpunkt. Om du
väljer Maximum ställs ljudstyrkan in på högsta möjliga värde
utan klippning.
Nedrullningsbar listruta
Anger ett standardvärde för ljudstyrkan för ett spår.
Procent
6.2
Kompilera jukebox-skiva
Nero Express kan användas för att kompilera skivor med de flesta ljudformat (t.ex. Nero Digital, MP3 eller WMA). Till skillnad från ljud-cd som bara kan brännas på cd, kan du bränna
de här kompileringarna av olika ljudformat på andra skivtyper – förutsatt att motsvarande
brännare finns ansluten till datorn. Tillvägagångssättet för kompileringsmetoder är detsamma. Du kan välja ett format eller en blandning av ljudformat.
Nero Express omvandlar inte ljudfilerna när du skapar en jukebox-skiva. Med
andra ord bränns till exempel MP3-filer som MP3-filer. De flesta cd-spelare kan
inte spela upp såna skivor.
Det är ingen skillnad mellan att skapa en jukebox-skiva och att skapa en ljud-cd. Välj motsvarande alternativ i startfönstret.
Rent tekniskt är en kompilering av ljudfiler en data-cd eller data-dvd. Du kan
skapa och bränna en likadan kompilering genom att välja Data > Data-cd (eller
Data-DVD) i startfönstret för Nero Express.
Närliggande ämnen:
 Kompileringsfönstret 11
 Kompilera dataskivor 13
6.3
Kompilera en ljudbok-cd
Nero Express används för att kompilera ljudboksfiler och bränna dem som en ljudbok-cd,
d.v.s. som en ljud-cd. Du kan sedan spela upp den med alla vanliga cd-spelare. Eftersom
audioböcker är flera timmar långa lagrar Nero Express den på flera audio-cd-skivor. Under
bränningen uppmanas du att mata in nya tomma skivor.
Nero Express
25
Musik
Tillvägagångssättet för att kompilera en ljudbok-cd är i princip detsamma som för att skapa
en ljud-cd.
Närliggande ämnen:
 Kompileringsfönstret 11
6.4
Automatisk musikidentifiering
Med Gracenote MusicID kan Nero Express identifiera musikfiler. Så kallade metadata, till
exempel artist, titel och genre, hämtas från Gracenote-databasen och visas i Nero Express.
Identifierade metadata skrivs i musikfilen och finns sedan tillgängliga.
Både enskilda ljudfiler och hela ljud-cd-skivor i original kan identifieras.
Om metadata på ljud-cd-skivan ännu inte finns i databasen kan du skriva in och göra dem
tillgängliga. Dessa metadata skickas till Gracenote och läggs till i databasen.
Med Gracenote kan ljudfiler identifieras i alla typer av kompileringar. Detta är särskilt användbart när ljudfilerna inte är namngivna, eller endast delvis är namngivna. Metadata från
Gracenote Music används i kompileringen och skrivs även till ljudfilerna. På så sätt får din
musiksamling rätt taggar med all information.
Under följande åtgärder kan ljud-cd-skivor i original identifieras automatiskt i Nero Express
med Gracenote MusicID.


Kopiera ljud-CD-skivor
Spara spår från ljud-cd-skivor på hårddisken
Musikidentifieringsteknik och relaterade data tillhandahålls av Gracenote®.
Gracenote-tekniken utgör branschstandarden inom musikidentifieringsteknik
och leverans av relaterat innehåll. Om du vill få mer information besöker du
www.gracenote.com.
6.4.1 Identifiera ljudfiler
Du kan identifiera de tillagda ljudfilerna i musikkompileringarna med hjälp av Gracenote och
hämta metadata, till exempel artist och titel, från Gracenote-databasen.
Gör så här:
1. Välj en kompileringstyp om du vill bränna en musik-cd.
 Fönstret kompilering öppnas.
2. Lägg till ljudfiler från hårddisken i musikkompileringen
3. Markera en eller fler ljudfiler i kompileringen.
4. Högerklicka för att öppna snabbmenyn.
Nero Express
26
Musik
5. Välj Hämta metadata.
 Ljudfilerna analyseras och den information som behövs skickas till Gracenote. Fönstret
Redigera metadata öppnas. De metadata som tas emot av Gracenote visas i området
Ny info.
Fönstret Redigera metadata
6. Om det behövs kan du redigera metadata, till exempel spårnummer, titel, artist, albumtitel, år
eller genre.
7. Klicka på knappen Verkställ.
 Fönstret Redigera metadata stängs.
 Metadata skrivs till ljudfilen och visas i Nero Express.
6.5
Möjlighet att spara ljudfiler
Med Nero Express kan du spara ljudfiler från en ljud-CD på hårddisken. Då kodas filerna,
d.v.s. konverteras till ett format som datorn kan läsa. Vanligen komprimeras ljudfilerna.
Ljud-cd:n kan identifieras automatiskt med hjälp av Gracenote MusicID. Så kallade metadata, till exempel titel, genre och spårtitel, hämtas från Gracenote-databasen och kopplas till
spåren. På så sätt har du ljudfiler med korrekta och fullständiga namn efter kodningsprocessen.
Nero Express
27
Musik
Musikidentifieringsteknik och relaterade data tillhandahålls av Gracenote®.
Gracenote-tekniken utgör branschstandarden inom musikidentifieringsteknik
och leverans av relaterat innehåll. Om du vill få mer information besöker du
www.gracenote.com.
Det går inte att spara ljudfiler från kopieringsskyddade cd-skivor.
Så här gör du för att spara ljudfiler:
1. Klicka på Kopiera ljud-cd och ljudspår i fönstrets utökade område.
 Fönstret Kopiera filer till hårddisk visas.
Kopiera ljud-cd-skivor till hårddisk
2. Lägg i önskad ljud-CD i en enhet.
 Skivan analyseras och den information som behövs skickas till Gracenote. Om en exakt
matchande post påträffas i Gracenote-mediadatabsen används och visas dessa metadata.
 Om det finns flera träffar öppnas fönstret Träffar och möjliga metadataposter visas.
3. Markera den metadatapost som stämmer överens med ljud-cd:n.
Nero Express
28
Musik
4. Klicka på Skicka nya data om ingen av metadataposterna stämmer överens med ljud-cd:n.
5. Fönstret Redigera metadata öppnas.
Redigera metadata
Fönstret Redigera metadata öppnas även om det inte finns några träffar i databasen men du vill ange metadata och göra dem tillgängliga.
6. Om det behövs kan du redigera metadata (t.ex. titel, artist, albumtitel, år, genre).
7. Klicka på Avancerade alternativ om du vill lägga till ytterligare information.
 Fönstret Gracenote MusicID-information, från Gracenote, öppnas. När du har angett
ytterligare information måste du stänga det här fönstret så att fönstret Redigera metadata visas igen.
8. Klicka på Skicka data.
 Ändrad eller ny ljud-cd-metadata skickas till Gracenote och läggs till i Gracenotedatabasen.
 Fönstret Redigera metadata stängs och informationen skickas till fönstret Kopiera ljudcd-skivor till hårddisk.
9. Markera de spår du vill spara på hårddisken.
Nero Express
29
Musik
10. Klicka på fliken Utdata.
 Fliken Utdata öppnas.
11. Markera ljudformatet för målfilen i listrutan Filformat.
12. Välj en metod för att skapa filnamnet i listrutan Metod för att skapa filnamn.
13. Gör övriga inställningar.
14. Klicka på Kopiera.
 Konverteringen börjar. En mapp med samma namn som albumet skapas i önskad mapp.
Ljudfilerna sparas i denna mapp och namnges enligt den metod du valt. Metadata som
identifieras med Gracenote skrivs till ljudfilen.
Fönstret Förlopp visar hur lagringen fortskrider. När filen har sparats stängs fönstret automatiskt.
15. Klicka på knappen Stäng.
 Fönstret Kopiera ljud-cd-skivor till hårddisk stängs. Du har sparat ljudfilerna.
6.5.1
Kopiera ljud-cd-skivor till hårddisk
Ange inställningarna för ljudfiler som ska sparas på hårddisken i Kopiera ljud-cd-skivor till
hårddisk. Öppna fönstret i det utökade området i startfönstret genom att klicka på Spara
spår.
Kopiera ljud-cd-skivor till hårddisk – Källa
Nero Express
30
Musik
Följande inställningsalternativ finns:
Flik
Ange inställningar för källan till ljuddata.
Källa
Flik
Ange konfigurationsalternativ för utdatafiler.
Utmatning
Knapp
Börja kopiera eller spara.
Kopiera
Närliggande ämnen:
 Kompilera en ljud-cd 20
6.5.1.1
Fliken Källa
På fliken Källa visas ljudfilerna på ljud-cd:n. Kontrollerna motsvarar dem som finns på cdspelare.
Följande inställningsalternativ finns:
Listruta
Markera den enhet där ljud-cd:n har lagts i.
Källenhet
Urvalslista med titlar
Visa spåren på ljud-cd-skivan. Du kan markera enskilda spår
att kopiera genom att markera respektive kryssruta.
Knapp
Skicka en ny fråga till Gracenote-databasen så att ljud-cdskivans metadata fylls i, inklusive artist, titel och genre, om
det finns en träff i databasen.
Uppdatera
Knapp
Redigera metadata
Inmatningsfält
Öppna fönstret Redigera metadata. Här kan du redigera
metadata för ljud-cd-skivan som skickats från Gracenote. Du
kan ange metadata om det inte finns någon träff för ljud-cdskivan i Gracenote-databasen. Dessa metadata skickas till
Gracenote och läggs till i Gracenote-databasen.
Visa eller ange metadata för album, artist och år.
Album/artist/år
Nedrullningsbar listruta
Visa eller ange genre.
Genre
Nero Express
31
Musik
6.5.1.2
Fliken Utdata
Du kan ange egenskaperna för de ljudfiler som skapas på fliken Utdata.
Kopiera ljud-cd-skivor till hårddisk – Utdata
Följande inställningsalternativ finns:
Inmatningsfönstret
Väljer var utdatafilen ska sparas.
Utdatamapp
Knapp
Öppnar ett läsarfönster där du kan välja en lagringsplats.
Bläddra
Listruta
Sätt att skapa filnamn
Väljer den metod som ska användas för att skapa namn
på utdatafiler.
Kryssrutan
Skapa en spellista med sparade ljudfiler.
Skapa automatiskt en spellista av sparade ljudspår
Listruta
Välj ett format för spellistan.
Format för spellista
Listruta
Filformat
Välj utgångsformat för ljudet i den markerade ljudfilen. Det
valda filformatet visas först nästa gång.
Nero Express
32
Musik
Knapp
Inställningar
Kryssrutan
Framtvinga fram kompabilitet med iPod
Öppnar ett fönster där du kan ange alternativ som bithastighet och frekvens för ljudfilens utdata.
Gör Nero Digital Audio+ tillgänglig för en iPod.
Är bara tillgänglig om du har valt utgångsformatet Nero
Digital Audio +.
Nero Express
33
Video och bildspel
7
Video och bildspel
7.1
Kompilera en Video CD eller Super Video CD
Med Nero Express kan du sammanställa en Video CD (MPEG-1-format) eller Super Video
CD (MPEG-2-format) med dina video- och/eller bildfiler, och kan sedan visa dessa i form av
filmer eller bildspel på de flesta VCD-, SVCD- och dvd-spelare. Källfilerna omvandlas automatiskt till rätt format vid bränningen. Du gör på samma sätt vare sig du vill skapa en Video
CD eller en Super Video CD.
När du skapar bildspel i Nero Express saknas vissa funktioner, t.ex. Lägg till
bakgrundsmusik. Nero Vision innehåller ytterligare funktioner.
Mer information om hur du skapar proffsiga bildspel finner du i den separata
användarhandboken till Nero Vision.
När du skapar ett bildspel på en VCD- eller SVCD-skiva sparas bilderna i bildspelet i en DAT-fil. En sådan fil går inte att ändra eller visa med ett bildredigeringsprogram. Om du även vill spara bilderna i sina originalformat på skivan
markerar du kryssrutan Spara originalbilder i.
Gör så här om du vill skapa en VCD eller SVCD:
1. Klicka på Video/bilder i startfönstret för Nero Express.
 I den högra kolumnen visas alternativen Video-cd, Supervideo-cd och Dvd-videofiler.
2. Klicka på något av alternativen Video-CD eller Super Video CD.
 Kompileringsfönstret Min (Super) Video cd visas.
Kompileringsfönstret Min (Super) Video cd
Nero Express
34
Video och bildspel
3. Klicka på Lägg till.
 Fönstret Lägg till filer och mappar visas.
4. Markera de videofiler och/eller bildfiler som du vill lägga till i kompileringen.
5. Klicka på Lägg till.
6. Upprepa de två föregående stegen för alla videofiler och/eller bildfiler som du vill lägga till i
kompileringen.
7. Klicka på Stäng.
 De valda video- och/eller bildfilerna har nu lagts till i kompileringen och visas i kompileringsfönstret.
8. Om du vill kan du anpassa vissa egenskaper för video- och/eller bildfilerna.
9. Markera vid behov kryssrutan Aktivera (S)VCD-meny.
10. Klicka på Nästa.
 Om du har markerat kryssrutan (S)VCD-meny visas fönstret Min (Super) Video cd Meny.
Kompileringsfönstret Min Video cd Meny
11. Anpassa menyns utseende efter din egen smak.
12. Klicka på Nästa.
 Du har nu sammanställt en video-cd eller en supervideo-cd som är färdig att brännas.
Närliggande ämnen:
 Kompileringsfönstret 11
Nero Express
35
Video och bildspel
7.1.1 Anpassa menyn
I fönstret Min (Super) Video Meny kan du ändra menyernas utseende till att passa din egen
smak. Du kan visa titlar och/eller kapitel från en film på en VCD- eller SVCD-meny på samma sätt som du kan göra med dvd-menyer.
Följande alternativ är tillgängliga:
Knapp
Öppnar dialogrutan Layoutinställningar.
Layout
Här kan du anpassa menyns utseende.
Knapp
Öppnar dialogrutan Bakgrundsinställningar.
Bakgrund
Här kan du välja och anpassa bakgrundsbilden för menyn.
Knapp
Öppnar dialogrutan Textinställningar.
Text
Här anger du texter och väljer teckensnitt för menyns sidhuvud och
sidfot.
Knapp
Klicka här för att förhandsvisa menyn i helskärmsläge.
Visa fullskärmsmeny
Kryssrutan
Sparar de aktuella menyinställningarna som standardvärden.
Som standard
7.2
Kompilera en dvd-video
Med Nero Express kan du sammanställa och bränna dvd-skivor med dvd-videofiler från
hårddisken. De dvd-skivor som du skapar kan spelas i nästan alla vanliga dvd-spelare.Med
Nero Express kan du bränna en dvd om dvd-videon, d.v.s. en färdig dvd-mappstruktur, redan finns.
Observera att Nero Express inte kan skapa en dvd-video från videofiler. Du kan
använda Nero Vision om du vill konvertera videofiler till dvd-video-format. Mer
information finns i användarhandboken för Nero Vision.
Gör så här om du vill sammanställa en dvd-video:
1. Klicka på Video/bilder i startfönstret för Nero Express.
 I den högra kolumnen visas alternativen Video-cd, Supervideo-cd och Dvd-videofiler.
Nero Express
36
Video och bildspel
Kompileringsfönstret DVD-Videofiler
2. Klicka på DVD-videofiler.
 Kompileringsfönstret DVD-Videofiler visas.
3. Klicka på Lägg till.
 Fönstret Lägg till filer och mappar visas.
4. Markera de dvd-videofiler som du vill lägga till i kompileringen och klicka på Lägg till.
5. Upprepa de två föregående stegen för alla dvd-videofiler som du vill lägga till i kompileringen.
6. Klicka på knappen Stäng.
 De valda dvd-videofilerna har nu lagts till i kompileringen och visas i kompileringsfönstret.
Om de valda dvd-videofilerna är större än 4483 MB och den installerade dvdbrännaren kan bränna dvd-skivor med dubbla lager (DVD DL), kan du välja alternativet DVD9 (8152MB) i den nedrullningsbara listrutan.
7. Klicka på Nästa.
 Du har nu sammanställt en dvd-video som är färdig att brännas.
Närliggande ämnen:
 Kompileringsfönstret 11
Nero Express
37
Öppna en imagefil eller ett sparat projekt
8
Öppna en imagefil eller ett sparat projekt
Nero Express används för att bränna en cd/dvd från en avbildning av en skiva, eller en kompilering som du har sparat på hårddisken.
Gör så här om du vill öppna och bränna en imagefil eller en sparad kompilering:
1. Klicka på Bild, Projekt, Kopiera i startfönstret för Nero Express.
 I den högra kolumnen visas alternativen Kopiera hel CD, Kopiera hel DVD och Skivimage eller sparat projekt.
2. Klicka på Skivimage eller sparat projekt.
 Dialogrutan Öppna öppnas.
3. Markera den imagefil (med ändelsen .nrg) eller den sparade kompilering som du vill använda
och klicka på Öppna.
 Den valda filen öppnas och fönstret Slutliga brännarinställningar visas.
 Du har öppnat en imagefil eller en sparad kompilering, och kan nu börja bränna.
Nero Express
38
LightScribe
9
LightScribe
Med Nero Express och en LightScribe-brännare installerad i datorn kan du skapa eller hämta
etiketter som kan brännas på etikettsidan av speciella cd- eller dvd-skivor med hjälp av
LightScribe-brännaren. Du kan gå direkt till den här funktionen genom att välja Skriv ut
LightScribe-etikett i startfönstret, men funktionen kan även integreras som ett steg i processen med att skapa och bränna ett projekt.
Funktionen är endast tillgänglig med speciella LightScribe-brännare.
Närliggande ämnen:
 LightScribe-inställningar 65
9.1
Skriva ut LightScribe-etiketter direkt
Gör så här för att skapa och skriva ut en LightScribe-etikett direkt:
1. Välj den LightScribe-brännare som du vill använda under Brännare i startfönstrets utökade
område.
2. Mata in en LightScribe-skiva i brännaren med etikettsidan vänd nedåt.
 Nu visas alternativet Skriv ut LightScribe-etikett i startfönstret för Nero Express.
Startfönstret för LightScribe-etikett
3. Klicka på Skriv ut LightScribe-etikett.
 Alternativet Skriv ut LightScribe-etikett visas.
Nero Express
39
LightScribe
4. Klicken Sie auf die Option LightScribe Label drucken.
 Fönstret Skivetikett öppnas.
5. Nu kan du skapa en etikett efter din egen smak.
Användargränssnittet i fönstret Skivetikett fungerar på samma sätt som användargränssnittet i Nero CoverDesigner. I princip spelar det ingen till om du
trycker en etikett på papper eller direkt på motsvarande medium.
Utförliga anvisningar om hur du skapar professionella omslag och etiketter finns
i den separata användarhandboken till Nero CoverDesigner.
6. Klicka på Nästa.
 Fönstret LightScribe Skrivarinställningar visas.
7. Ange de obligatoriska värdena i inmatningsfälten och markera alternativknappen för önskad
utskriftskvalitet.
8. Klicka på Skriv.
 Utskriften startar. Du kan följa den i statusfältet. När utskriften är klar visas dialogrutan
Nero – LightScribe med ett meddelande om resultatet.
9. Klicka på OK.
10. Klicka på Nästa i fönstret LightScribe Skrivarinställningar.
 Du har nu skapat och skrivit ut en LightScribe-etikett, och kan välja bland ytterligare alternativ i det fönster som visas eller stänga Nero Express.
Närliggande ämnen:
 Fönstret Utskriftsegenskaper för LightScribe  40
 Avslutningsfönstret 61
9.2
Fönstret Utskriftsegenskaper för LightScribe
I fönstret Utskriftsegenskaper för LightScribe kan du göra anpassningar inför utskriften av
LightScribe-etiketter.
Följande alternativ finns tillgängliga:
Området
Här kan du ändra utskriftskvaliteten.
Utskriftskontrast
Standardvärdet för den här inställningen är Normal.
Inmatningsfältet
Här anger du hur många kopior som ska göras.
Antal kopior
Menyn
Enhet
Anger önskad brännare.
Alternativet är endast tillgängligt om fler än en LightScribe-brännare finns installerade i datorn.
Nero Express
40
LightScribe
Kryssrutan
Stänger av datorn efter att bränningen har avslutas (om
detta är möjligt).
Stäng datorn automatiskt
när det är klart
Knappen
Startar utskriften av etiketten.
Utskrift
Knappen
Öppnar fönstret Förhandsgranska LightScribe. Här
kan du förhandsgranska den etikett som ska skrivas ut.
Förhandsgranska
9.3
Skriva ut LightScribe-etiketter som en del av ett projekt
Gör så här för att skapa och skriva ut en LightScribe-etikett som en del av ett projekt:
1. Välj den LightScribe-brännare som du vill använda under Brännare i startfönstrets utökade
område.
2. Sammanställ ett valfritt projekt.
 Fönstret Skivetikett öppnas.
3. Nu kan du skapa en etikett efter din egen smak.
Användargränssnittet i fönstret Skivetikett fungerar på samma sätt som användargränssnittet i Nero CoverDesigner. I princip spelar det ingen till om du
trycker en etikett på papper eller direkt på motsvarande medium.
Utförliga anvisningar om hur du skapar professionella omslag och etiketter finns
i den separata användarhandboken till Nero CoverDesigner.
4. Klicka på Nästa.
 Fönstret Slutliga brännarinställningar visas.
5. Mata in en tom skiva i den brännare som du vill använda.
6. Välj den brännare som du vill använda i den nedrullningsbara menyn vid Aktuell brännare.
7. Ange de nödvändiga värdena i inmatningsfälten och markera de nödvändiga kryssrutorna.
8. I fönstrets utökade område anger du även de värden och gör de val som eventuellt kan behöva göras.
9. Klicka på Bränn.
 Fönstret Bränningsprocess visas och bränningen startar. Du kan följa den i statusfältet.
När bränningen är klar matas cd-/dvd-skivan ut och en dialogruta visas.
10. Vänd på den LightScribe-skiva som du har bränt och mata nu in den i brännaren med etikettsidan vänd nedåt.
 Fönstret Utskriftsegenskaper för LightScribe öppnas och utskriften startar. Du kan följa processen längst ner i det fönster som visas. När utskriften har avslutats visas dialogrutan Nero – LightScribe med ett meddelande om resultatet av utskriftsprocessen.
11. Klicka på knappen OK.
Nero Express
41
LightScribe
12. Om du vill spara en logg över bränningen klickar du på Spara.
 Loggen sparas.
13. Skriv ut loggen genom att klicka på knappen Skriv ut.
 Loggen skrivs ut.
14. Klicka på Nästa.
 Du har nu skapat och skrivit ut en LightScribe-etikett som en del av en cd- eller dvdkompilering, och kan välja bland ytterligare alternativ i det fönster som visas eller stänga
Nero Express.
Närliggande ämnen:
 Fönstret Utskriftsegenskaper för LightScribe  40
 Avslutningsfönstret 61
Nero Express
42
Labelflash
10
Labelflash
Om du har en Labelflash-brännare kan du skriva ut en etikett på etikett- och/eller datasidan
av en Labelflash-dvd. En Labelflash-dvd har ett speciellt mellanlager som förändras när det
värms upp av brännarens laserstråle, vilket gör att text och bilder kan skapas på skivan.
Användargränssnittet i fönstret Bränn etikett fungerar på samma sätt som användargränssnittet i Nero CoverDesigner. I princip spelar det ingen roll om du
trycker en etikett på papper eller direkt på motsvarande medium.
Utförliga anvisningar om hur du skapar professionella omslag och etiketter finns
i den separata användarhandboken till Nero CoverDesigner.
Funktionen är endast tillgänglig med speciella Labelflash-brännare.
10.1 Fönstret Bränn etikett
I fönstret Bränn etikett kan du skapa eller hämta en etikett och skriva ut den på en dvd med
stöd för Labelflash. I det högra området visas information som vald utskriftskvalitet och rotationshastighet. Under skivtypen visas om den tomma skivan är ilagd med etikett- eller datasidan nedåt. Beroende på vilken sida som lagts nedåt visas logotypen för Labelflash eller
DiscT@2 i fönstret Bränn etikett.
Fönstret Bränn etikett
Nero Express
43
Labelflash
Följande konfigurationsalternativ finns i fönstret Bränn etikett:
Inmatningsfältet
Anger avståndet från etiketten till den inre kanten.
Inre radie
Inmatningsfältet
Anger utskriftsområdets bredd.
Bredd
Knapp
Öppnar fönstret Utskriftsegenskaper för Labelflash.
Här kan du ändra utskriftskvalitet och kontrast och sedan visa ändringarna direkt i förhandsgranskningen.
Ändra
Knapp
Förhandsgranskning
Nedrullningsbar
listruta
Öppnar fönstret Förhandsgranskning av utskrift som visar ungefär hur etiketten kommer att se ut på Labelflash-skivan.
Här finns ett urval mallar för design av etiketter. En vald mall kan
bearbetas ytterligare och anpassas individuellt.
Etikettmallar
Knapp
Startar bränningsprocessen.
Bränn
Knapp
Avbryter åtgärden och stänger fönstret.
Avbryt
Om du skapar en DiscT@2 visar som standard enbart det tillgängliga utskriftsområdet när etiketten skapas, d.v.s. inte det område där det finns data på
DVD:ns datasida. Det går inte att förstora utskriftsområdets radie.
10.2 Skriva ut Labelflash- och DiscT@2-etiketter
Det spelar i princip ingen roll om du skriver ut på etikett- eller datasidan. Etikettutskriften sker
utanför den vanliga bränningsprocessen.
DVD-skivans etikettsida kan förses med tryck när som helst.
Vi rekommenderar att du inte trycker på datasidan förrän kompileringen har
bränts. Det går inte att bränna nya data på en tryckt datasida. Om du matar in
en dvd som redan innehåller data känner Nero Express av datasidan och avgör
hur mycket plats som är tillgänglig och som kan förses med tryck.
Gör så här om du vill skapa och bränna en Labelflash-etikett eller en DiscT@2 på datasidan
av en dvd-skiva:
1. Om du vill skriva ut en Labelflash-etikett på skivans etikettsida lägger du en tom Labelflashskiva med etikettsidan vänd nedåt i brännaren.
 Fönstret Bränn etikett öppnas med Labelflash-logotypen.
Nero Express
44
Labelflash
2. Om du vill skriva ut en DiskT@2 på datasidan lägger du en tom skiva med stöd för Labelflash med datasidan nedåt i brännaren.
 Fönstret Bränn etikett öppnas med DiskT@2-logotypen.
3. Skapa en etikett enligt önskemål eller öppna en etikett som du har skapat med Nero CoverDesigner tidigare.
Fönstret Bränn etikett och skapandet av etiketter utgår från Nero CoverDesigner. Utförliga anvisningar om hur du skapar professionella omslag och etiketter
finns i den separata handboken till Nero CoverDesigner.
4. Om du vill ändra det område där etiketten ska skrivas ut använder du inmatningsfälten Inre
radie och Bredd.
5. Om du vill visa eller ändra utskriftsegenskaperna:
1. Klicka på Ändra.

Öppnar fönstret Utskriftsegenskaper för Labelflash.
2. Om du vill ändra utskriftskvaliteten väljer du en kvalitetsnivå i listrutan Profil för.
3. Om du har valt alternativet Användardefinierat i menyn Profil för kan du ändra kontraststeg och rotationshastighet.
4. Klicka på knappen OK.
Utskriftsegenskaper för Labelflash
6. Fönstret Utskriftsegenskaper för Labelflash stängs och ändringarna godkänns.
Nero Express
45
Labelflash
7. Klicka på Bränn.
 Etikettutskriften startar och fönstret Labelflash - utskrift eller DiscT@2 - utskrift öppnas. I fönstret visas beräknad utskriftstid samt status. När utskriften är klar öppnas en dialogruta med information om utskriften.
8. Klicka på knappen OK.
9. Dialogrutan stängs och skivan matas ut.
 Du har nu skrivit ut en etikett.
Nero Express
46
Bränn kompilering
11
Bränn kompilering
11.1 Val av brännare
Om det finns flera brännare installerade på datorn kan du välja vilken av dem du vill använda
i den nedrullningsbara menyn under Brännare. Innan du startar bränningen kan du i fönstret
Slutliga brännarinställningar välja att istället använda en annan brännare.
Labelflash-brännare
Om en Labelflash-brännare är installerad på datorn kan du välja den om du vill
kunna bränna etiketter direkt på speciella Labelflash-skivor med Nero Express.
Ett fönster där du kan skapa Labelflash-etiketter öppnas när du klickar på
Bränn etikett i startfönstrets utökade område.
LightScribe-brännare
Om en LightScribe-brännare är installerad på datorn kan du välja den om du vill
kunna bränna etiketter direkt på speciella LightScribe-skivor med Nero Express.
Du kan gå direkt till den här funktionen genom att välja Skriv ut LightScribeetikett i startfönstret, men funktionen kan även integreras som ett steg i processen med att skapa och bränna ett projekt.
SecurDisc-brännare
Om en SecurDisc-brännare finns installlerad i datorn kan du välja den om du vill
kunna skapa och bränna SecurDisc-dataskivor med Nero Express. Du väljer
sedan t.ex. SecurDisc Data-cd i startfönstret för att skapa och bränna en SecurDisc-skiva.
Förutom de brännare som finns installerade i datorn finns även Nero Image Recorder tillgänglig i Nero Express. Nero Image Recorder kan användas för att skapa och spara en image-fil och bränna den vid ett senare tillfälle. För att använda Nero Image Recorder kan du
markera kryssrutan Använd imagebrännare i startfönstrets utökade område.
Observera att Nero Image Recorder endast kan aktiveras i startfönstrets utökade område.
Imagebrännaren är även lämplig för att skapa en avbildning av en skivtyp som
inte stöds av den anslutna brännaren. Du kan till exempel skapa en DVDavbildning utan att behöva installera en DVD-brännare. Du kan när som helst
bränna avbildningen på en skiva.
Mer information om Blu-ray-stöd finns på www.nero.com/link.php?topic_id=416.
Nero Express
47
Bränn kompilering
11.2 Starta bränningsprocessen – Bränna skivor med enheten
Gör så här om du vill välja att använda någon av de tillgängliga brännarna, göra inställningar
inför bränningen, och starta bränningsprocessen:
1. Sammanställ ett valfritt projekt.
 Fönstret Slutliga brännarinställningar visas.
2. Mata in en tom skiva i den brännare som du vill använda.
3. Välj den brännare som du vill använda i den nedrullningsbara menyn vid Aktuell brännare.
4. Ange de nödvändiga värdena i inmatningsfälten och markera de nödvändiga kryssrutorna.
5. I fönstrets utökade område anger du även de värden och gör de val som eventuellt kan behöva göras.
6. Klicka på Bränn.
 Fönstret Bränningsprocess visas och bränningen startar. Du kan följa den i statusfältet.
När bränningen är klar visas dialogrutan Nero Express med ett meddelande om resultatet.
7. Klicka på OK.
8. Om du vill skriva ut eller spara en logg över bränningsprocessen klickar du på Skriv ut eller
Spara.
9. Klicka på Nästa.
 Du har nu bränt ett projekt, och kan välja bland ytterligare alternativ i det fönster som visas eller stänga Nero Express.
Nero Express
48
Bränn kompilering
11.3 Fönstret Slutliga brännarinställningar
I fönstret Slutliga brännarinställningar kan du göra inställningar inför bränningen av en
skiva, spara ditt projekt som en imagefil på hårddisken med hjälp av Nero Image Recorder
och starta själva bränningen.
Fönstret Slutliga brännarinställningar
Följande konfigurationsalternativ finns i fönstret Slutliga brännarinställningar:
Knappen
Alternativ
Inmatningsfältet
Skivnamn
Inmatningsfältet
Titel (CD TEXT)
Öppnar dialogrutan Brännarinformation. Här visas ytterligare information om den valda brännaren och vilka olika mediatyper som den kan bränna. Här kan du även aktivera och
inaktivera vissa inställningar för brännaren. För vissa brännare går det även att göra ändringar i inställningarna för vilka
skivtyper som brännaren stöder (göra ändringar i "Book
Type").
Alternativet är endast tillgängligt när du skapar data-dvd- och
dvd-videoskivor. Alternativet är ej tillgängligt vid användning
av Nero Image Recorder.
Här kan du ange ett namn för din cd- eller dvd-skiva.
Alternativet är ej tillgängligt vid bränning av en ljud-cd eller
en ljudbok-cd.
Här kan du ange titeln för en ljud-cd om brännaren stöder cdtext.
Alternativet är endast tillgängligt när du skapar en ljud-cd eller en ljudbok-cd.
Nero Express
49
Bränn kompilering
Inmatningsfältet
Artist (CD TEXT)
Inmatningsfältet
Antal kopior
Kryssrutan
Verifiera data på skiva
efter bränning
Kryssrutan
Tillåt att filer läggs till
senare (multisessionskiva)
Här kan du ange artistens namn för en ljud-cd om brännaren
stöder cd-text.
Alternativet är endast tillgängligt när du skapar en ljud-cd eller en ljudbok-cd.
Här anger du hur många kopior som ska brännas.
Alternativet är ej tillgängligt vid bränning av en ljudbok-cd eller vid användning av Nero Image Recorder.
Kontrollerar att den brända kopian är identisk med originalet.
Vid bränning av multisessionsskivor kan endast de data som
brändes vid den senaste sessionen verifieras.
Alternativet är ej tillgängligt vid användning av Nero Image
Recorder.
Om du markerar den här kryssrutan går det att senare bränna ytterligare filer på skivan. Skivan stängs ej. Multisessionsskivor behöver inte brännas vid ett enda tillfälle. Du kan
bränna olika projekt på en cd- eller dvd-skiva vid flera tillfällen till dess att skivan är full.
Alternativet är ej tillgängligt när du bränner ljud-cd eller ljudbok-cd, eller vid användning av Nero Image Recorder.
11.3.1 Utökat område (Bränninställningar)
Du kommer åt och kan använda de ytterligare brännarinställningar som finns i fönstret Slutliga brännarinställningar genom att klicka på knappen
i fönstrets vänstermarginal.
Det utökade området med ytterligare alternativ och funktioner finns tillgängligt i
samtliga fönster i Nero Express.
Följande alternativ är tillgängliga:
Knappen
Sparar det aktiva projektet
Nedrullningsbar listruta
Skrivhastighet
Öppnar dialogrutan Spara som.
Här sparar du ditt projekt.
Här anger du med vilken hastighet skivbränningen ska göras.
Endast de skrivhastigheter som stöds av den valda brännaren visas.
Alternativet är ej tillgängligt vid användning av Nero Image
Recorder.
Nero Express
50
Bränn kompilering
Nedrullningsbar listruta
Brännmetod
Här väljer du en av skrivmetoderna Disc-at-once och Trackat-once.
Vid bränning med skrivmetoden disc-at-once bränns hela cdskivan i en enda sammanhängande sekvens. Track-at-once
innebär att brännarens laser stängs av mellan bränningen av
varje spår.
Den här valmöjligheten finns endast tillgänglig för bränning av
cd-skivor. Dvd-skivor bränns som standard med disc-at-once.
Kryssrutan
Fastställ maxhastighet
Den här funktionen kontrollerar hur snabbt de data som ska
brännas kan hämtas och sänker skrivhastigheten vid behov.
Detta minskar risken för att brännarens buffert töms och att
bränningen misslyckas (buffer underrun).
Testet behöver inte göras med brännare som har ett inbyggt
skydd mot buffertfel (buffer underrun-skydd).
Alternativet är ej tillgängligt vid användning av Nero Image
Recorder.
Kryssrutan
Simulering
Kryssrutan
Bränn
Kryssrutan
Ta bort tystnad i slutet
av *.cda-filer
Kryssrutan
Skapa för USA:s TVstandard
Kryssrutan
Videofiler
Genomför samtliga steg i bränningsprocessen förutom den
slutliga bränningen av skivan. En simulering rekommenderas
när data har extraherats före bränningen, till exempel vid
bränning av en ljud-cd med MP3-filer. Man kan då utgå ifrån
att en lyckad simulering leder till en lyckad bränning.
Alternativet är ej tillgängligt vid användning av Nero Image
Recorder.
Startar den fysiska bränningsprocessen (t.ex. efter en simulering).
Standardinställningen är att kryssrutan är markerad.
Tar bort det tysta parti som kan finnas i slutet av en audiofil.
Standardinställningen är att kryssrutan är markerad. Ljuddata
lagras i s.k. block även om du inte avslutar ljudfilen vid slutet
av en blockgräns. Det sista blocket fylls ut med tystnad.
Alternativet är endast tillgängligt när du skapar en ljud-cd.
Skapar en cd-skiva som kan spelas i de flesta amerikanska
dvd-spelare.
Alternativet är endast tillgängligt när du skapar en video-cd
eller supervideo-cd.
Om kryssrutan är markerad söker Nero Express efter
FourCC-koder i AVI-filer under bränningsprocessen och ersätter dem. De ursprungliga filerna ändras inte. Kompatibiliteten för MPEG-4-videofiler ("DIVX") med MPEG-4-kompatibla
dvd-spelare kan förbättras.
Alternativet är endast tillgängligt om projektet innehåller videofiler i AVI-format.
Nero Express
51
Bränn kompilering
11.4 Bränna med Nero Image Recorder – skapa en imagefil
Gör så här om du vill göra inställningar inför bränningen av en skiva, och spara ditt projekt
som en imagefil på hårddisken med hjälp av Nero Image Recorder:
Nero Image Recorder måste aktiveras för att kunna visas i den nedrullningsbara menyn.
1. Sammanställ ett valfritt projekt.
 Fönstret Slutliga brännarinställningar visas.
2. Välj alternativet Image Recorder i den nedrullningsbara menyn vid Aktuell brännare.
3. Ange de nödvändiga värdena i inmatningsfälten.
4. I fönstrets utökade område anger du även de värden och gör de val som eventuellt kan behöva göras.
5. Klicka på Bränn.
 Fönstret Brännprocess visas och dialogrutan Spara imagefil öppnas.
6. Ange ett namn för imagefilen i inmatningsfältet Filnamn.
7. Välj var någonstans på hårddisken du vill spara imagefilen, och klicka sedan på Spara.
 Nu startar bränningsprocessen eller sparandet av imagefilen. Du kan följa den i statusfältet. När bränningen eller sparandet är klar visas dialogrutan Nero Express med ett
meddelande om resultatet.
Fönstret Brännprocess
Nero Express
52
Bränn kompilering
8. Klicka på OK.
9. Om du vill skriva ut eller spara en logg över bränningsprocessen klickar du på Skriv ut eller
Spara.
10. Klicka på Nästa.
 Du har nu sparat ett projekt med Nero Image Recorder, och kan välja bland ytterligare
alternativ i det fönster som visas eller stänga Nero Express.
Nero Express
53
Kopiera en cd eller dvd
12
Kopiera en cd eller dvd
12.1 Kopieringsmetoder
Med kan du kopiera en skiva på något av följande två sätt:


Direktkopia
Imagekopia
Båda sätten har för- och nackdelar beroende på dina behov.
12.1.1 Direktkopia
När du använder direktmetoden sätter du in den ursprungliga skivan i enheten och en tom
skiva i brännaren. Den ursprungliga skivan i enheten kopieras omedelbart utan tidsfördröjning till den tomma skivan i brännaren. Direktmetoden gör att du kan kopiera skivor mycket
snabbt och den kräver inget ytterligare lagringsutrymme.
För att kunna kopiera direkt behöver du minst två enheter: en som läser skivan och en brännare som skriver. För enhet och brännare gäller följande krav:


Brännaren måste ha ett skydd mot buffertfel (buffer underrun) eller också måste enheten
kunna leverera data tillräckligt snabbt. Läshastigheten bör vara minst dubbla skrivhastigheten.
Enheten måste kunna leverera information om antal och typ av sessioner, annars är det
inte säkert att Nero Express kan skapa exakta kopior.
Om du vill kopiera ljud-cd rekommenderar vi att kopiera via imagekopia eftersom kvaliteten
på lästa ljudfiler kan försämras beroende på enheten.
12.1.2 Kopiera image
Om du kopierar via imagekopia sparas en image av den ursprungliga skivan som en fil först.
Imagefilen bränns sedan på en tom skiva. Det tar längre tid att kopiera via imagekopia, men
det ger ofta bättre resultat.
För att kunna använda imagekopian måste det finnas tillräckligt med minnesplats.
Att kopiera via en imagekopia lämpar sig särskilt i följande fall:




Enbart en enhet är tillgänglig
Du vill göra flera kopior av samma skiva
Du befarar att ett läsfel kan uppstå på käll-cd:n (t.ex. om det finns repor på den)
Du vill ha så god återgivning som möjligt (särskilt vad gäller indexpunkter och kvalitet för
ljud-cd-skivor).
Nero Express
54
Kopiera en cd eller dvd
12.2 Kopiera en cd eller dvd
Så här gör du för att kopiera en skiva:
Om du varken innehar upphovsrätten till, eller har upphovsrättsägarens tillåtelse att kopiera, en cd- eller dvd-skiva är kopiering ett brott mot nationella och internationella lagar.
Kopieringsskyddade ljud-CD-skivor kan inte kopieras med Nero Express.
Vissa cd- och dvd-skivor är kopieringsskyddade och kan därför inte kopieras.
Om du är osäker på om skivan verkligen går att kopiera kan du göra en simulering innan du startar den faktiska bränningen.
1. Klicka på Bild, Projekt, Kopiera i startfönstret för Nero Express.
 Motsvarande kopieringsalternativ visas.
2. Klicka på något av alternativen Kopiera hel CD eller Kopiera hel DVD.
 Fönstret Välj källa och mål visas.
3. Gör önskade inställningar i det här fönstret, och eventuellt även i det utökade området.
4. Gör så här om du vill använda metoden Kopiera image, t.ex. om du bara har en enhet:
1. Avmarkera kryssrutan Direkt.
2. Lägg i skivan som du vill kopiera i brännaren.
5. Klicka på Kopiera.
 Om du kopierar via en brännare, startar bränningen. Om du istället använder Nero Image Recorder, öppnas dialogrutan Spara imagefil:
6. Ange ett namn för imagefilen i inmatningsfältet Filnamn.
7. Under Spara i väljer du var på hårddisken du vill spara imagefilen, och klickar sedan på
Spara.
 Nu startar kopieringsprocessen eller sparandet av imagefilen. Du kan följa processen
längst ner i det fönster som visas.
Om du använder en enda brännare vid kopieringen kommer programmet att be dig att
byta ut källskivan mot en lämplig skrivbar skiva när källskivan har sparats på hårddisken
som en imagefil. Bränningen startar sedan automatiskt när du har bytt skiva,
Nero Express
55
Kopiera en cd eller dvd
Fönstret Brännprocess
8. Klicka på Nästa.
 Du har nu kopierat en cd- eller dvd-skiva, och kan välja bland ytterligare alternativ i det
fönster som visas eller stänga Nero Express.
Närliggande ämnen:
 Avslutningsfönstret 61
Nero Express
56
Kopiera en cd eller dvd
12.3 Kopieringsinställningar
Fönstret Kopiera CD/DVD
Följande konfigurationsalternativ finns i fönstret Välj källa och mål:
Nedrullningsbar listruta
Källenhet
Nedrullningsbar listruta
Målenhet
Knappen
Info
Kryssrutan
Direkt
Nedrullningsbar listruta
Skrivhastighet
Här väljer du i vilken enhet som källskivan ska läsas.
Mata in den cd- eller dvd-skiva som du vill kopiera i enheten.
Här anger du målenheten.
Mata in en tom skiva i enheten.
Öppnar dialogrutan Brännarinformation.
Här visas information om den brännare som är vald som
målenhet.
Om du markerar den här kryssrutan kopieras skivan direkt
mellan två enheter. Inga data mellanlagras på datorns hårddisk under kopieringen.
Alternativet Direkt är endast tillgängligt om det finns minst två
enheter anslutna till datorn (gäller inte Nero Image Recorder).
Om du inte markerar kryssrutan sparar datorn alltid först en
imagefil, som sedan bränns.
Här anger du med vilken skrivhastighet bränningen ska göras. Endast de skrivhastigheter som stöds av den valda
brännaren visas.
Alternativet är ej tillgängligt vid användning av Nero Image
Recorder.
Nero Express
57
Kopiera en cd eller dvd
Inmatningsfältet
Här anger du hur många kopior som ska brännas.
Antal kopior
Kryssrutan
Verifiera data på skiva
efter bränning
Knappen
Imagefil
Kontrollerar att den brända kopian är identisk med originalet.
Alternativet är ej tillgängligt vid användning av Nero Image
Recorder.
Här väljer du var imagefilen ska sparas. Du kan byta namn
på imagefilen, och även välja i vilken mapp den ska sparas.
Alternativet är ej tillgängligt vid användning av Nero Image
Recorder.
I det utökade området finns följande inställningsalternativ tillgängliga:
Kryssrutan
Läs alla subkanalsdata
Kryssrutan
Fastställ maximal hastighet
Kryssrutan
Simulering
Kryssrutan
Bränn
Läser alla subkanaldata vid kopieringen.
Subkanaldata används för att spara extrainformation på en
skiva, t.ex. cd-text.
Alternativet är ej tillgängligt vid användning av Nero Image Recorder.
Genomför samtliga steg i bränningsprocessen förutom den
slutliga bränningen av skivan. Man kan då utgå ifrån att en lyckad simulering leder till en lyckad bränning.
Alternativet är ej tillgängligt vid användning av Nero Image Recorder.
Startar den fysiska bränningsprocessen (t.ex. efter en simulering).
Standardinställningen är att kryssrutan är markerad.
Nero Express
58
Fönstret Radera R/W-skiva
13
Fönstret Radera R/W-skiva
Med Nero Express kan du radera omskrivbara skivor, dvs. skivor med rw-märkning, med förutsättningen att brännaren stöder funktionen. Det finns två raderingsmetoder för att göra
detta:
Snabbradering raderar inte data fysiskt från skivan men gör informationen onåbar genom att
radera referenserna till befintligt innehåll. Informationen kan återskapas.
Fullständig radering raderar informationen på skivan genom att skriva över den med nollor.
Innehållet kan inte återställas på ett enkelt sätt. Om du raderar hela skivan flera gånger
minskar sannolikheten att en tredje part ska kunna återskapa innehållet.
Fönstret Radera R/W-skiva
Följande konfigurationsalternativ finns i fönstret Radera R/W-skiva:
Nedrullningsbar listruta
Anger önskad brännare.
Välj brännare
Kryssrutan
Använd flera brännare
Markera kryssrutan om du vill kunna radera flera skivor samtidigt i olika brännare.
Nero Express
59
Fönstret Radera R/W-skiva
Nedrullningsbar listruta
Välj vilken raderingsmetod som skall användas
Här kan du välja mellan olika raderingsmetoder. Det finns två
alternativ:
Metoden Snabbradera cd-rw-skiva raderar inte skivan helt fysiskt, utan enbart hänvisningarna till innehållet. Skivan ger intryck av att vara tom, men samtliga data finns fortfarande kvar.
Det tar mellan en och två minuter att radera en skiva med den
här metoden.
Metoden Radera R/W-skiva fullständigt raderar skivan fullständigt. Innehållet kan inte återställas på ett enkelt sätt. Om du
raderar hela skivan flera gånger minskar sannolikheten att en
tredje part ska kunna återskapa innehållet. Radering med den
här metoden tar längre tid än de andra metoderna, beroende
på skivtypen.
Nedrullningsbar listruta
Här kan du välja raderingshastighet
Raderingshastighet
Knapp
Startar raderingen.
Radera
Knapp
Avbryter åtgärden och stänger fönstret.
Avbryt
Nero Express
60
Avslutningsfönstret
14
Avslutningsfönstret
När Nero Express har slutfört bränningsprocessen, eller har sparat ett projekt, visas avslutningsfönstret där du kan välja mellan de fyra alternativen Bränn samma projekt igen, Nytt
projekt, Cover Designer och Spara projekt. Du kan välja mellan att klicka på något av
dessa alternativ om du vill fortsätta att använda Nero Express, eller att klicka på knappen
om du vill avsluta programmet.
Följande inställningsalternativ finns:
Alternativ
Bränn samma projekt igen
Alternativ
Nytt projekt
Alternativ
Nero CoverDesigner
Alternativ
Spara projekt
Tar dig tillbaka till fönstret Slutliga brännarinställningar.
Du kan bränna projektet en gång till med likadana eller ändrade inställningar.
Öppnar startfönstret för Nero Express.
Här kan du skapa ett nytt projekt.
Öppnar Nero CoverDesigner.
Utförliga anvisningar om hur du skapar professionella omslag och
etiketter finns i den separata användarhandboken till Nero CoverDesigner.
Öppnar dialogrutan Spara som.
Här kan du spara projektet om du vill kunna använda det igen vid
ett senare tillfälle.
Närliggande ämnen:
 Öppna en imagefil eller ett sparat projekt 38
Nero Express
61
Inställningsalternativ
15
Inställningsalternativ
Du ställer in alternativen för arbetet med Nero Express i fönstret Alternativ.
Fönstret Alternativ
Följande flikar är tillgängliga:
Kompilering
Här finns alternativ för kompileringen och för alternativfönstret.
Cache
Alternativ för cacheminnet.
Tecken
Här finns inställningsalternativ för text.
Ljudeffekter
Ger alternativ för olika ljudeffekter i samband med bränningen.
Ljud
Visar en lista över ljudplugin-programmen.
Expertegenskaper
Här finns inställningsalternativ för överbränning och bränning.
Vi rekommenderar att standardinställningarna behålls.
Databas
Visar sökvägen till den lokala ljud-cd-databasen och ger möjlighet
att använda Internetdatabasen.
Nero Express
62
Inställningsalternativ
Ultrabuffert
Anger storleken på RAM-minnet.
Övrigt
Innehåller inställningsalternativ för kompilering, bränning, databas
och användargränssnitt samt utvidgade inställningar.
LightScribe
Innehåller alternativ för konfiguration av LightScribe-brännare, till
exempel utskriftskontrast (kvalitet), standardenhet och standardmall.
Fliken är enbart tillgänglig om en brännare med stöd för LightScribe
är installerad.
15.1 Inställningar för kompileringen
Följande konfigurationsalternativ finns på fliken Kompilering:
Kryssrutan
Kom ihåg senast använda volymetikett
Kryssrutan
Sparar skivnamnet och föreslår det även för nästa skiva.
Raderar arkivbitar för sparade filer.
Rensa arkivbitar hos skrivna
filer under ISO-uppdatering
Kryssrutan
Tillåt semikolon i Joliet-namn
Kryssrutan
Gör det möjligt att förutom standardtecken i gemenoch versalform, Unicode-tecken och tyska omljud, även
använda semikolon i filnamn i Joliet-filsystem.
Visar den fullständiga sökvägen för de tillagda filerna i
kolumnen Ursprung i kompileringsfönstret.
Visa ursprunglig sökväg med
ISO-kompilering
15.2 Cache-inställningar
Följande inställningsalternativ finns på fliken Cache:
Inmatningsfältet
Visar sökvägen för cache-minnet.
Du kan ange sökvägen manuellt eller välja den i webbläsarfönstret.
Sökväg för cachefil
Knappen
Öppnar ett webbläsarfönster.
Du kan välja en mapp där data buffras före och under
bränningen.
Bläddra
Inmatningsfältet
Minsta lediga hårddiskutrymme som inte bör användas av
Nero
Definierar en lagringsvolym som inte används av Nero
Express.
Nero Express
63
Inställningsalternativ
Kryssrutan
Sparar filer som har kopierats från en cd-rom-enhet i
Urklipp.
Drag och släpp från cd-romenhet
15.3 Avancerade funktioner
Följande inställningsalternativ finns på fliken Avancerade inställningar:
Kryssrutan
Här kan du aktivera ytterligare alternativ och göra inställningar för bränningsprocessen.
Aktivera Disc-at-onceöverbränning för cd
Alternativknappen
Definierar hur mycket en skiva kan överbrännas.
Rel. max-/minstorlek för överbränning:
Kryssrutan
Aktiverar alternativet att DVD-skivor kan överbrännas.
Aktivera DVD-överbränning
Kryssrutan
Aktivera framställning av kort
lead-out
Kryssrutan
Mata inte ut skivan när bränningen är klar
Kryssrutan
Aktivera alla brännarformat
som stöds för imagebrännaren
Aktiverar alternativet för att bränna ytterligare data på
en skiva.
Den här funktionen är endast tillgänglig om alternativet
Aktivera Disc-at-once-överbränning för cd är aktiverat.
Aktiverar alternativet att skivan ligger kvar i brännaren
och inte matas ut när bränningen är klar.
Aktiverar alternativet att alla brännarformat som stöds
för imagebrännaren är tillgängliga.
15.4 Ultrabuffertinställningar
Följande inställningsalternativ finns på fliken Ultrabuffert:
Nedrullningsbar listruta
Metod
Här väljer du hur mycket av datorns internminne (RAM)
som Nero Express kan använda som buffert.
Ultrabufferten fungerar som ett extra tillägg till brännarens eget fysiska buffertminne.
Nero Express
64
Inställningsalternativ
Inmatningsfältet
Här väljer du minneskapaciteten som kan anges manuellt.
Inmatningsfältet är endast aktiverat om Manuell konfiguration har markerats i urvalslistan.
Storlek på databuffert:
15.5 LightScribe-inställningar
Följande inställningsalternativ finns på fliken LightScribe:
Området
Här kan du ändra utskriftskvaliteten.
Utskriftskontrast
Nedrullningsbar listruta
Här kan du välja enheten med LightScribe-brännaren.
Standard LightScribe-enhet:
Nedrullningsbar listruta
Här kan du ange genre.
Genre
Nedrullningsbar listruta
Här kan du definiera en mall för etiketter.
Aktuell mall
Nedrullningsbar listruta
Här kan du ändra utskriftsupplösningen.
Standardupplösning vid utskrift (DPI):
Kryssrutan
Skriva ut LightScribe-etiketter
Aktiverar alternativet för att bränna en LightScribeetikett automatiskt.
Fliken är enbart tillgänglig om en brännare med stöd
för LightScribe är installerad.
Nero Express
65
Teknisk information
16
Teknisk information
16.1 Systemkrav
Nero Express installeras med Nero-sviten. Systemkraven är desamma. Utförlig information
om systemkraven finns på www.nero.com.

Utöver dessa krav gäller följande:
Använda LightScribe Direct Disc Labeling
När du använder en cd- eller dvd-brännare med LightScribe-stöd kräver systemet den senaste LightScribe-systemprogramvaran.
Om du har hämtat och installerat en uppdaterad Nero-version från Neros
webbsida måste du installera systemprogramvaran för LightScribe separat. Den
senaste versionen hittar du på
www.nero.com/link.php?topic_id=114&gen_id=8.




Valfritt: Brännare med LightScribe-funktion (LightScribe-värdprogram måste vara installerat) och LightScribe-skivor
Tillval: Labelflash™-brännare och Labelflash™-skivor
Tillval: Blu-ray-brännare och Blu-ray-skivor
Tillval: SecurDisc-enhet
16.2 Format som stöds
16.2.1 Skivtyper


CD
DVD
Mer information om Blu-ray-stöd finns på www.nero.com/link.php?topic_id=416.
De alternativ som är tillgängliga, och skivtyperna (t.ex. DVD) som kan skrivas
beror på vilken brännare som används.
16.2.2 Skivformat




Ljud-cd
Mixed Mode-cd
Cd extra
Video CD (VCD)
Nero Express
66
Teknisk information




Super Video CD (SVCD)
miniDVD
Ljudbok-cd
Dvd-video
16.2.3 Ljudformat och -codec













Advanced Audio Coding (AAC, M4A, MP4)
Audible Audiobook (AA)
Audio Interchange File Format (AIFF, AIF)
Compact Disc Digital Audio (CDA)
Musical Instrumental Digital Interface (MIDI, MID)
MP3 / mp3PRO
Moving Picture Experts Group-1 Audio Layer 3 (MP3)
Moving Picture Experts Group-1 Audio Layer 2 (MP2)
Moving Picture Experts Group-4 (MP4)
Nero Digital (MP4)
OGG Vorbis (OGG, OGM)
Resource Interchange File Format WAVE (WAV, WAVE)
Windows Media Audio (WMA)
16.2.4 Metadata















Advanced Streaming Format (ASF)
Audio Video Interleave (AVI)
Moving Picture Experts Group-1 Audio Layer 3 (MP3)
Nero Digital (MP4)
OGG Vorbis (OGG, OGM)
Resource Interchange File Format WAVE (WAV, WAVE)
Windows Media Audio (WMA)
Windows Media Video (WMV)
ID3-taggar (v1.1/v2)
JPEG, JPG, JPE (Joint Photografic Expert Group)
PNG (Portable Network Graphics)
BMP (Bitmap)
GIF (Graphics Interchange Format)
TIFF, TIF (Tagged Image File Format)
Moving Picture Experts Group-1 Audio Layer 3 (MP3)
Nero Express
67
Teknisk information
16.2.5 Videoformat och -codec










Advanced Streaming Format (ASF)
Audio Video Interleave (AVI)
Digital Video (DV)
Moving Picture Experts Group-2 (MPG, MPEG, DAT, M2T)
Moving Picture Experts Group-4 (MP4)
Nero Digital (MP4)
QuickTime Movie (MOV)
Video Object (VOB)
Packet Video Audio (PVA)
Television Input/Video Output (TIVO)
16.2.6 Bildformat som stöds













BMP (Bitmap)
DIB (Device Independent Bitmaps)
GIF (Graphics Interchange Format)
Icon Image File (ICO)
JPEG File Interchange Format (JFIF)
JPEG, JPG, JPE (Joint Photografic Expert Group)
PCX (Picture Exchange)
PNG (Portable Network Graphics)
PPM (Portable Pixel Map)
TGA (Targa Image File)
TIFF, TIF (Tagged Image File Format)
WMF (Windows Media File)
X-Quiktime (QTI,QTF, QTIF) – endast läsbart
16.2.7 Format som stöds för spellistor

Moving Picture Experts Group Audio Layer 3 Uniform Resource Locator/MP3 URL (M3U)
Nero Express
68
Teknisk information
16.3 Olika versioner av Nero Express
Nero Express finns tillgängligt i tre olika versioner: Nero Express, Nero Express Essentials
och Nero Express Essentials SE. Nero Express och Nero Express Essentials innehåller
samtliga funktioner. Endast Nero Express Essentials SE innehåller inte följande funktioner:










Obegränsad kodning i formatet Nero Digital Audio
Möjlighet att skapa och bränna Super Video CD-skivor
Länkning till Nero CoverDesigner
Möjlighet att spara ljudfiler
Möjlighet att radera omskrivbara cd- och dvd-skivor
Hämtning av skivinformation
Skapa LightScribe-etiketter (ej standardfunktion)
Skapa Labelflash-etiketter (ej standardfunktion)
Bränna SecurDisc-data-skivor med SecurDisc (ej standardfunktion)
Identifiering av musiktitlar med Gracenote (ej standardfunktion)
Nero Express
69
Ordlista
17
Ordlista
Arkivbit
Arkivbitar används för att identifiera filer som har redigerats. En fil sparas endast på nytt under nästkommande säkerhetskopieringsprocess om den har redigerats (och en arkivbit har
därför nollställts).
Block
Med ett block avses den minsta informationsenheten på en cd-rom-skiva eller en hårddisk
som är direkt adresserbar och som anges i bits eller byte. Flera block kombineras och utgör
en sektor.
Blu-ray
Blu-ray är en teknik som används för att bränna på särskilda databärare. Jämfört med DVDskivor, som använder röd laser för att läsa och skriva data, skrivs Blu-ray-skivor med blå laser. Den blå laserns kortare våglängd (405 nm) gör det möjligt att placera lasern med större
precision. Data kan skrivas på ett mer kompakt sätt och tar upp mindre plats på skivan. På
en Blu-ray-skiva med ett lager går det att lagra upp till 25 GB och på en skiva med dubbla
lager upp till 50 GB.
Boktyp
Boktypen avgör en dvd-skivas egenskaper (t.ex. dvd-, dvd+, dvd-rom). För att säkerställa
korrekt uppspelning definieras dvd-egenskaperna i böcker så att alla slags media kan läsas
korrekt. Egenskaperna definieras i de så kallade Regnbågsböckerna, som har olika färger
(t.ex. Yellow Book).
Buffert
Med en buffert avses ett temporärt minne som bränner och levererar data som inte kan behandlas omedelbart. Bufferten tillåter även kontinuerligt dataflöde.
Buffertfel (buffer underrun)
En buffer underrun är ett avbrott i dataflödet i det interna minnet (t.ex. för brännaren). En buffer underrun beror på ett avbrott i dataflödet till den interna bufferten. Bufferten fortsätter att
skicka data till dess att den är tom. När du bränner skickas data kontinuerligt till brännarens
buffert för att hålla ett jämnt dataflöde. Om dataflödet avbryts går mediet inte att använda. I
dag har de flesta brännare ett skydd mot buffertfel.
Cacheminne
Cache är en snabbare buffert som används inom flera områden i en dator för att komma åt
större datavolymer snabbare. Cache ger ett kontinuerligt dataflöde.
CD-R
CD-R (Compact Disc-Recordable) är en teknik för media som kan skrivas en gång. Orange
Book-standarden definierar lagring av ljuddata och andra data som kan läsas av datorer.
Nero Express
70
Ordlista
Direktkopia
Direktkopia är en metod för att kopiera till en skiva. Data överförs direkt från den ursprungliga lagringsplatsen till skivan som ska brännas. Nero använder sig av en kompilering – en
liten fil som endast hänvisar till de data som har överförts.
Disc-at-once
Disc-at-once är en brännmetod där brännaren bränner en hel session utan att lasern stängs
av och sätts på mellan spåren. Metoden är bäst lämpad för att bränna ljud-cd som du vill
kunna spela upp i stereon eller i bilen.
Etikett
En etikett avser en etikett på en skiva. Vissa enheter, t.ex. enheter med LightScribe- eller
Labelflash-teknik, kan överföra etiketter direkt till särskilda media.
Image
En avbildningsfil är en enskild fil på hårddisken som innehåller en avbildning av en hel skiva.
En avbildning kan användas för att skapa exakta kopior vid ett senare tillfälle om det skulle
uppstå problem vid bränning eller om det inte finns någon brännare ansluten till datorn. Avbildningen kräver lika mycket ledigt utrymme på hårddisken som innehållet på den ursprungliga skivan.
Joliet
Joliet är ett tillägg till ISO-9660-standarden för filnamn. Joliet har utformats av Microsoft för
att återge fler tecken. Filnamnet kan vara upp till 64 tecken och innehålla bokstäverna A-Z,
a-z, omljud och tecknet ß.
Labelflash
Labelflash är en teknik som kan användas för att bränna bilder eller text på etikettsidan av
skivor med en laser.
LightScribe
LightScribe är en teknik som kan användas för att bränna bilder eller text på etikettsidan av
skivor med en laser.
Ljud-cd
En ljud-cd kan innehålla upp till 74 minuter ljudsekvenser och enskilda spår i hög kvalitet.
Lagringskapaciteten är 747 MB med ett samplingsdjup på 16 bitar och en sökhastighet på
44,1 kHz.
MP3
Ljudformatet MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3) används för att minska storleken på ljudfiler till
en bråkdel av deras ursprungliga storlek (faktor 1:10) med liten kvalitetsförsämring. Du kan
beräkna ungefär 1 MB per minut istället för 10 MB för den ursprungliga filen. Det här värdet
och kvaliteten kan variera beroende på hur komplex ljudsignalen är. Den bithastighet som
används kan fungera som ett mått på kvaliteten. Ju högre bithastighet, desto bättre kvalitet,
men även högre minneskrav.
Nero Express
71
Ordlista
MPEG-1
Moving Picture Experts Group har definierat den här branschstandarden för video- och ljudcodec. MPEG-1 ingår i MPEG-familjen och har den högsta komprimeringsgraden. MPEG-1
är formatet för video-cd.
MPEG-2
Moving Picture Experts Group har definierat den här branschstandarden för video- och ljudcodec. Det är liten skillnad mellan MPEG-1 och MPEG-2: MPEG-2 är en standard vid tvsändningar och bättre för tv-apparater med sammanflätning. MPEG-2 används som ett videoformat för dvd-skivor.
MPEG-4
Moving Picture Experts Group har definierat den här branschstandarden för video- och ljudcodec. MPEG-4 är den senaste MPEG-standarden för video och ljud. MPEG-4 kombinerar
flera funktioner från MPEG-1, MPEG-2 och andra standarder. Nero Digital™ Video och Nero
Digital™ Audio baseras på denna standard.
Multisession
Multisession innebär att en skiva kan brännas i flera omgångar. När en första session har
bränts på skivan, kan information läggas till vid ett senare tillfälle eftersom skivan inte har
avslutats.
Ram
På en ljud-cd-skiva motsvarar 75 sektorer en sekunds spelad musik. En sektor består av upp
till 98 ramar, och varje ram innehåller 24 byte data och 9 byte kontrolldata. "Ram" beskriver
på samma sätt en hel skärm inom tv- och videoteknik. Två halva bilder efter varandra blir en
hel skärm på en sekund med hjälp av sammanflätning.
SecurDisc
SecurDisc är en säkerhetsteknik som skyddar databärare från obehörig åtkomst.
SVCD
Super Video CD, förkortat SVCD, är ett cd-format som använder videocodecen MPEG-2 för
att spara. Resultatet blir att videofilerna sparas med en kvalitet som påminner om S-VHSvideo och de kan spara upp till 30 eller 40 minuter video med stereoljud på en 650 eller 700
MB cd-skiva. SVCD-skivor kan spelas upp på allt fler dvd-spelare samt på datorn om du har
lämplig programvara och en enhet som kan läsa cd-r-/cd-rw-skivor.
Track-at-once
Track-at-once är en brännmetod där varje spår bränns separat på skivan. Brännprocessen
avbryts efter varje spår, d.v.s. lasern börjar om för varje spår. Med den här brännmetoden
går det att bränna en del av en dvd och fortsätta bränna vid ett senare tillfälle. Det är en
paus på minst 27 ms mellan spår, vilket kan vara störande för ljud-cd.
Nero Express
72
Ordlista
Video-cd
Video Compact Disc sparar filmer och ljud-/videodata i MPEG-1-format. På så sätt liknar videokvaliteten på en VCD en VHS-video. VCD kan innehålla upp till 74 minuter videomaterial
inklusive stereoljud på en 650 MB skiva. De flesta optiska datorenheter och majoriteten av
dvd-spelare kan spela upp VCD.
Nero Express
73
Index
18
Index
A
Alternativ
Konfigurera ...................................................... 62
Ställ in.............................................................. 62
Audio-cd
Kopiera ............................................................ 54
Autostart
Program............................................................. 7
B
Bildspel
Meny................................................................ 36
Bränn
Alternativ.......................................................... 50
Bränn ............................................................... 49
Brännare.......................................................... 48
Bränninställningar............................................ 49
Imagefil ............................................................ 49
Nero Image Recorder ................................ 49, 52
Brännare
I
ID3......................................................... 31
Imagebrännare................................ 13, 47
Imagefil.................................................. 38
skapa från dataskiva ........................................ 18
Internetdatabas ..................................... 31
iPod ....................................................... 33
ISR ........................................................ 22
K
Kopiera.................................................. 55
Kopiera image ....................................... 54
L
Labelflash.............................................. 43
LightScribe ............................................ 39
Bränna etikett................................................... 39
Ljud
Aktivera Nero Image Recorder ........................ 47
bränn ............................................................... 48
Nero Image Recorder ...................................... 47
Välj................................................................... 47
D
Data
Skapa cd/dvd................................................... 13
Dataskiva
Kopiera ............................................................ 18
Dataspår
Spara ............................................................... 18
Direkt..................................................... 54
Direktkopia ............................................ 54
Skapa en audio-CD.......................................... 20
Ljud-cd
Hämta metadata .............................................. 26
Identifiera ......................................................... 26
konvertera ........................................................ 30
Spara på datorn ............................................... 30
Ljudfil
Fyll i titlar.......................................................... 31
Hämta metadata .............................................. 26
Identifiera ......................................................... 26
Normalisera...................................................... 24
Spara på hårddisk............................................ 31
Ljudfiler
Spara ............................................................... 27
M
Musik
F
Fil
Lägg till ...................................................... 20, 35
G
Gracenote ....................................... 26, 28
H
Handboken, Symbolanvändning ............. 5
Nero Express
Filter ................................................................. 23
Index ................................................................ 22
Ljudformat ........................................................ 25
Spåregenskaper............................................... 21
N
Nero CoverDesigner ................. 40, 41, 43
Nero Image Recorder
bränn.......................................................... 49, 52
Imagefil ............................................................ 52
Öppna avbildning ............................................. 38
74
Index
Spara ............................................................... 30
O
Omskrivbar skiva
Spara..................................................... 61
Radera............................................................. 59
Radera skiva.................................................... 59
Raderingsmetod .............................................. 60
Övertona med föregående spår ............ 22
P
Program
Autostart ............................................................ 7
Starta programmet............................................. 7
S
SecurDisc................................................ 5
Skrapreducering.................................... 24
Spår
Nero Express
Spara avbildning .............................................. 38
Spellista
Skapa............................................................... 32
Stäng Nero Express.............................. 61
Symbolanvändning, Handboken ............. 5
Systemkrav ........................................... 66
V
Video
DVD-Videofil .................................................... 36
MPEG1 ............................................................ 34
MPEG2 ............................................................ 34
Skapa en VCD/SVCD ...................................... 34
Video................................................................ 34
75
Kontakt
19
Kontakt
Nero Express är en produkt från Nero AG.
www.nero.com
Nero AG
Im Stoeckmaedle 13-15
Internet:
www.nero.com
76307 Karlsbad
Support:
http://support.nero.com
Tyskland
Fax:
+49 724 892 8499
330 N Brand Blvd Suite 800
Internet:
www.nero.com
Glendale, CA 91203-2335
Support:
http://support.nero.com
USA
Fax:
(818) 956 7094
E-post:
[email protected]
Nero Inc.
Nero KK
Rover Center-kita 8 F-B, 1 - 2 - 2
Nakagawa-chuou Tsuzuki-ku
Internet:
www.nero.com
Yokohama, Kanagawa
Support:
http://support.nero.com
Japan 224-0003
Copyright © 2008 Nero AG och dess licenspartner. Med ensamrätt.
Nero Express
76