Transcript VÄLJ DIN KONTAKT

®
för standardapplikationer
VÄLJ
DIN KONTAKT
1
Insatser:
hur många poler?
vilken spänning?
vilken ström?
vilket kabelarea?
vilken typ av anslutning:
SQUICH®, fjäder eller
skruv?
2
Kopplingshus:
hur många låsbyglar?
infälld eller utanpåliggande
installation?
med lock?
3
Kopplingskåpor:
vilken förskruvning:
Pg eller metrisk?
vilken utgång: på sidan
eller vertikal?
med tappar eller låsbygel?
www.ilme.com
Välj
®
Kontaktdon JEI® används
i anslutningar för elektriska och
elektroniska utrustningar för maskiner,
styrenheter, elskåp, manöverapparater
och där det krävs en säker anslutning
som kan kopplas ur.
för standardapplikationer
De kan användas i icke aggressiva
industrimiljöer (t.ex. automatiska
monteringsmaskiner för
bearbetning av trä eller plast) och
var som helst där en anslutning
behövs med ett optimalt
ETSSYS
H
R
kvalitets-/prisförhållande.
TE
E
M
ÄK
S
KONTROL
DI O
LE
A
R
R
ELSKåP
®
A U TO
NI NG
Serien JEI®
består av insatser
som tillverkats i typgodkänd
termoplast UL 94 V-0 och
kontakter med galvanisk
förtenningsbehandling.
MA
T
N
EL- F
S
J
ÖR
IO
ÖR
för standardapplikationer
Kombinationen med
metallkapsling med
låsbyglar i förstärkt
termoplastmaterial
eller i förzinkat stål gör
anslutningen effektiv
och robust.
Det breda
sortimentet med flera
anslutningsmöjligheter
(SQUICH®, fjäder och
skruv) garanterar hög
användarvänlighet och ger
många valmöjligheter.
certifiering
0,75 till 2,5
0,14 till 2,5
0,14 till 2,5
0,14 till 2,5
0,14 till 2,5
0,14 till 2,5
0,14 till 2,5
0,14 till 2,5
0,14 till 2,5
0,5 till 4,0
0,14 till 2,5
0,25 till 4,0
0,14 till 2,5
0,5 till 4,0
0,14 till 2,5
0,25 till 4,0
0,14 till 2,5
0,5 till 4,0
0,14 till 2,5
0,14 till 2,5
0,5 till 4,0
0,14 till 2,5
0,25 till 4,0
0,14 till 2,5
0,5 till 4,0
0,14 till 2,5
0,14 till 2,5
0,5 till 4,0
0,14 till 2,5
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
3
1
3
1
3
1
3
1
3
3
1
3
1
3
1
3
3
1
3
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
(UL)*
Insatser ****
®
hane
JKM 03**
JKSM 03**
JDSM 09***
JDSM 18***
JDSM 27***
JDSM 42***
JDSM 27***
JDSM 42***
JSEM 06***
JNEM 06***
JSHM 06***
JDAM 10***
JSEM 10***
JNEM 10***
JSHM 10***
JDAM 16***
JSEM 16***
JNEM 16***
JSHM 16***
JSEM 24***
JNEM 24***
JSHM 24***
JDAM 16***
JSEM 16***
JNEM 16***
JSHM 16***
JSEM 24***
JNEM 24***
JSHM 24***
hona
JKM 04**
JKSM 04**
+ JDSM 27 N***
+ JDSM 42 N***
+
+
+
+
+
+
+
JDAM 16 N***
JSEM 16 N***
JNEM 16 N***
JSHM 16 N***
JSEM 24 N***
JNEM 24 N***
JSHM 24 N***
Förteckning över anslutningstyper
� SQUICH®
storlek
insatser/
kapslingar
motstånd för
kontakten (mΩ)
230/400V 3 och 4
400V 3 och 4
400V
9
400V
18
400V
27
400V
42
400V
54
400V
84
500V
6
500V
6
500V
6
250V
10
500V
10
500V
10
500V
10
250V
16
500V
16
500V
16
500V
16
500V
24
500V
24
500V
24
250V
32
500V
32
500V
32
500V
32
500V
48
500V
48
500V
48
typ av
anslutning
ant. poler
märkspänning
märkström
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
10A
16A
16A
16A
16A
16A
16A
16A
16A
16A
16A
16A
16A
16A
16A
16A
16A
16A
16A
16A
16A
16A
kabelarea
(mm2)
Starta genom att välja insatser...
1
� Fjäderklämanslutning
JKF 03**
JKSF 03**
JDSF 09***
JDSF 18***
JDSF 27***
JDSF 42***
JDSF 27***
JDSF 42***
JSEF 06***
JNEF 06***
JSHF 06***
JDAF 10***
JSEF 10***
JNEF 10***
JSHF 10***
JDAF 16***
JSEF 16***
JNEF 16***
JSHF 16***
JSEF 24***
JNEF 24***
JSHF 24***
JDAF 16***
JSEF 16***
JNEF 16***
JSHF 16***
JSHF 24***
JNEF 24***
JSHF 24***
JKF 04**
JKSF 04**
+ JDSF 27 N***
+ JDSF 42 N***
+
+
+
+
+
+
+
JDAF 16 N***
JSEF 16 N***
JNEF 16 N***
JSHF 16 N***
JSHF 24 N***
JNEF 24 N***
JSHF 24 N***
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
21.21
21.21
44.27
57.27
77.27
104.27
77.62
104.62
44.27
44.27
44.27
49.16
57.27
57.27
57.27
66.16
77.27
77.27
77.27
104.27
104.27
104.27
66.40
77.62
77.62
77.62
104.62
104.62
104.62
** Tillgängligt fjärde kvartalet 2014.
*** Tillgängligt tredje kvartalet 2014.
� Skruvanslutning
Öppna
0,5 x 3,5 mm
De innovativa anslutningarna från ILME
Serie JSH SQUICH®
Serie JDS
®
för
standardapplikationer
Serie JNE
®
®
för
standardapplikationer
Anslutning
utan verktyg
* Inhämtning pågår för certifieringarna som anges inom parentes.
... och traditionen
för
standardapplikationer
Fjäderklämanslutning
med hög täthet
Anslutning med skruv
med kabelarea på högst 4 mm2
**** JEI®-insatserna garanteras till högst 200 mekaniska cykler.
2
... fortsätt med infällt kopplingshus,
Kapsling
Serie JEI-P
®
infällda, låsbyglar i termoplast (skyddsklass IP65)
storlek
insatser/
kapslingar
●
●
●
●
●
●
●
49.16
66.16
44.27
57.27
77.27
104.27
77.62
1 LåSBYGEL
2 LåSBYGLAR
UTAN
isolerande lock
UTAN
isolerande lock
JPI 15 L**
JPI 25 L**
JPI 06 L
JPI 10
JPI 16
JPI 24
JPI 32**
** Tillgängligt fjärde kvartalet 2014.
Serie JEI-V
infällda, låsbyglar V-Typ i förzinat stål (skyddsklass IP65/IP66)
storlek
insatser/
kapslingar
●
●
●
●
●
●
44.27
57.27
77.27
104.27
77.62 1)
104.62 1)
1 LåSBYGEL
MED
isolerande
lock
JCVI 06 LP
JCVI 10 LP
JCVI 16 LP
JCVI 24 LP
JCHI 32 LP
JCHI 48 LP
2 LåSBYGLAR
UTAN
isolerande
lock
UTAN
isolerande
lock
JCVI 06 L
JCVI 10 L
JCVI 16 L
JCVI 24 L
JCHI 32 L
JCHI 48 L
JCVI 10
JCVI 16
JCVI 24
1) Traditionell låsbygel i ett stycke i förzinkat stål, roterande lås.
Serie T-Typ, isolerande
infällda, hus i termoplast (skyddsklass IP65)
storlek
insatser/
kapslingar
●
●
●
●
44.27
57.27
77.27
104.27
1 LåSBYGEL
2 LåSBYGLAR
UTAN
isolerande lock
UTAN
isolerande lock
TCHI 06 L
TCHI 10
TCHI 16
TCHI 24
Instruktion för låsbygeln V-Typ i Serien JEI-V
�
�
�
LåS
ÖPPNA
�
Stick i
kontakten
Fäll byglarna i läge och
för ner excenterlåset
Lyft excenterlåset
och fäll ut byglarna
Skyddsklasser (givna inom parentes) enligt SS EN 60529 gäller komplett anslutet kontaktdon.
Dra ut
kontakten
eller utanpåliggande kopplingshus,
2
Kapsling
Serie JEI-P
®
utanpåliggande, låsbyglar i termoplast (skyddsklass IP65)
1 LåSBYGEL
storlek
insatser/
kapslingar
●
●
●
●
●
●
●
49.16 2)
66.16 2)
44.27 2)
57.27 2)
77.27 2)
104.27 2)
77.62
2 LåSBYGLAR
UTAN isolerande lock
Pg
JPP 15 L21**
JPP 25 L21**
JPP 06 L16
UTAN isolerande lock
Metrisk
JMPP 15 L25**
JMPP 25 L25**
JMPP 06 L20
Pg
Metrisk
JPP 10.16
JPP 16.21
JPP 24.21
JPP 32.36**
(Pg21-M25)
(Pg21-M25)
(Pg16-M20)
(Pg16-M20)
(Pg21-M25)
(Pg21-M25)
(Pg36-M40)
JMPP 10.20
JMPP 16.25
JMPP 24.25
JMPP 32.40**
** Tillgängligt fjärde kvartalet 2014.
Serie JEI-V
väggmonterad, låsbyglar i förzinkat stål med låset V-Typ (skyddsklass IP65/IP66)
1 LåSBYGEL
storlek
insatser/
kapslingar
●
●
●
●
●
●
44.27 2)
57.27 2)
77.27 2)
104.27 2)
77.62 3)
104.62 3)
2 LåSBYGLAR
UTAN
isolerande lock
MED
isolerande lock
Pg
JCVP 06 LP
JCVP 10 LP
JCVP 16 LP
JCVP 24 LP
JCHP 32 LP36
JCHP 48 LP36
Metrisk
JMVP 06 LP20
JMVP 10 LP20
JMVP 16 LP25
JMVP 24 LP25
JMHP 32 LP40
JMHP 48 LP40
Pg
JCVP 06 L
JCVP 10 L
JCVP 16 L
JCVP 24 L
JCHP 32 L36
JCHP 48 L36
UTAN
isolerande lock
Metrisk
JMVP 06 L20
JMVP 10 L20
JMVP 16 L25
JMVP 24 L25
JMHP 32 L40
JMHP 48 L40
Pg
Metrisk
JCVP 10
JCVP 16
JCVP 24
JMVP 10.20
JMVP 16.25
JMVP 24.25
(Pg16-M20)
(Pg16-M20)
(Pg21-M25)
(Pg21-M25)
(Pg36-M40)
(Pg36-M40)
2) Även höga versioner finns med kod JPAP/JMPAP och gängning Pg21, Pg29, M32, M40, M50.
3) Traditionell låsbygel i ett stycke i förzinkat stål, roterande lås.
Serie T-Typ, isolerande
utanpåliggande, hus i termoplast (skyddsklass IP65)
storlek
insatser/
kapslingar
●
●
●
●
1 LåSBYGEL
2 LåSBYGLAR
UTAN isolerande lock
UTAN isolerande lock
Metrisk
TMAP 06 L25
44.27
57.27
77.27
104.27
Metrisk
(M25) 4)
(M25) 4)
(M32) 5)
(M32) 5)
TMAP 10.25
TMAP 16.32
TMAP 24.32
4) Versionen M32 finns även.
5) Versionen M40 finns även.
Fasta hus för JK-moduler
raka infällda, infällda i vinkel, utanpåliggande, isolerande och i metall
ISOLERANDE
infällda
raka
storlek
insatser/
kapslingar
●
●
21.21
21.21
CK 03 I
infällda
i vinkel
I METALL
utanpåliggande
(Pg11-M20)
infällda
raka
infällda
i vinkel
utanpåliggande
(Pg11-M20)
UTAN
MED
UTAN
MED
kabelförskruvning
kabelförskruvning
kabelförskruvning
kabelförskruvning
CK 03 IA
CK 03 IAPS
MK IAP20
Skyddsklasser (givna inom parentes) enligt SS EN 60529 gäller komplett anslutet kontaktdon.
CKA 03 I
CKA 03 IA
CKA 03 IAPS
MKA IAP20
och välj slutligen kopplingskåporna.
3
Kapsling
För Serie JEI-P och JEI-V
®
kåpa, med 2 eller 4 stift
FÖR
1 LåSBYGEL
storlek
insatser/
kapslingar
●
●
●
●
●
●
●
●
●
49.16 6)
66.16 6)
66.40 6)
44.27 6)
57.27 6)
77.27 6)
104.27 6)
77.62
104.62
Pg
CZO 15 L
CZO 25 L
Metrisk
MZO 15 L20
MZO 25 L20
CHO 06 L16
CHO 10 L
CHO 16 L
CHO 24 L
CHO 32 L
CHO 48 L
MHO 06 L20
MHO 10 L20
MHO 16 L25
MHO 24 L25
MHO 32 L40
MHO 48 L40
FÖR
2 LåSBYGLAR
Pg
Metrisk
CHO 50
CHO 10
CHO 16
CHO 24
CHO 32
FÖR
1 LåSBYGEL
Pg
Metrisk
CZAV 15 L16 MZV 15 L20
CZV 25 L MZV 25 L20
MHO 50.25
MHO 10.20
MHO 16.25
MHO 24.25
MHO 32.40
FÖR
2 LåSBYGLAR
CHV 06 L16
CHV 10 L
CHV 16 L
CHV 24 L
CHV 32 L
CHV 48 L
MHV 06 L20
MHV 10 L20
MHV 16 L25
MHV 24 L25
MHV 32 L40
MHV 48 L40
Pg
Metrisk
CAV 50.21
MAV 50.25
CHV 10
CHV 16
CHV 24
CHV 32
MHV 10.20
MHV 16.25
MHV 24.25
MHV 32.40
(Pg16-M20)
(Pg16-M20)
(Pg21-M25)
(Pg16-M20)
(Pg16-M20)
(Pg21-M25)
(Pg21-M25)
(Pg36-M40)
(Pg36-M40)
6) Även höga versioner finns med kod CAO/MAO/CAV/MAV/CZAO/MZAO/CZAV/MZAV och gängning Pg21, Pg29, M32, M40, M50.
Serie T-Typ, isolerande
kåpa, i termoplast (skyddsklass IP65)
storlek
insatser/
kapslingar
●
●
●
●
44.27
57.27
77.27
104.27
FÖR
1 LåSBYGEL
FÖR
2 LåSBYGLAR
Metrisk
TMAO 06 L25
Metrisk
FÖR
1 LåSBYGEL
Metrisk
TMAV 06 L25
FÖR
2 LåSBYGLAR
Metrisk
TMAO 10.25
TMAO 16.32
TMAO 24.32
TMAV 10.25
TMAV 16.32
TMAV 24.32
(M25) 7)
(M25) 7)
(M32) 8)
(M32) 8)
7) Även M32.
8) Även M40.
Kåpor för JK-insatser
kåpor, isolerande och i metall
ISOLERANDE
sidoutgång
med tappar
I METALL
vertikal utgång
med tappar
med låsbygel
sidoutgång
med tappar
vertikal utgång
med tappar
med låsbygel
storlek
insatser/
kapslingar
●
●
21.21
21.21
CK 03 VAS
MK VA20
CK 03 VS
MK V20
CK 03 VGS
MK VG20
CKA 03 VAS
MKA VA20
Skyddsklasser (givna inom parentes) enligt SS EN 60529 gäller komplett anslutet kontaktdon.
CKA 03 VS
MKA V20
CKA 03 VGS
MKA VG20
(Pg11)
(M20)
JEI® Översikt
Komplett tekniskt datablad finns på www.ilme.com
Insatser
JK
Skruvanslutning
10A - 230/400V
JKS
JDA
Fjäderklämanslutning
10A - 400V
Skruvanslutning
16A - 250V
Fjäderklämanslutning utan verktyg
16A - 500V
Fjäderklämanslutning
10A - 400V
JSE
JNE
JSH
JDS
Skruvanslutning
16A - 500V
Fjäderklämanslutning
16A - 500V
®
för standardapplikationer
Kapslingar
JEI-P
JEI-V
T-TYPE
- I metall
- Låsbygel i termoplast
- IP65
- I metall
- Låsbygel i förzinkat stål
- IP66
- Isolerande
- Robusta
- Kemikaliebeständiga
- IP65
Tillägg och tillbehör
COB
CK-CKA
- Montering invändigt i skåp
- Lättåtkommlig
- I isolerande material
- I metall
V Ä L J
D I N
Kodningsstift
Skyddslock
K O N T A K T
i
I.L.M.E. SpA
via Marco Antonio Colonna, 9
20149 Milano - Italien
☎ +39 02 345605.22 - fax +39 02 33105813
www.ilme.com
ILME FRANCE S.A.R.L.
Rue Roland Garros - B.P. 125
Parc d’Activités de l’Aéroport
42163 Andrézieux - Bouthéon (Frankrike)
☎ +33 (0)477 362 336 - fax +33 (0)477 369 797
e-post: [email protected] - www.ilme.fr
ILME GmbH
Max-Planck-Straße 12 - 51674 Wiehl (Tyskland)
☎ +49 (0)2261 - 7955-0
fax +49 (0)2261 - 7955-5 (Auftragsannahme), +49 (0)2261 - 7955-9 (Vertrieb)
e-post: [email protected] - www.ilme.de
ILME UK LIMITED
50 Evans Road, Venture Point
Speke Merseyside L24 9PB (UK)
☎ +44 (0)151 3369321 - fax +44 (0)151 3369326
e-post: [email protected] - www.ilmeuk.co.uk
ILME NORDIC AB
Transportvägen 18
24642 Löddeköpinge (Sverige)
☎ +46 46 18 28 00 - fax +46 46 18 28 10
e-post: [email protected] - www.ilme.se
ILME JAPAN CO., LTD.
Kobe International Business Center 511
650-0047, 5-2, 5 - Chome,
Minatojima Minami-Machi - Chuo-Ku, Kobe (Japan)
☎ +81 78 302 2005 - fax +81 78 302 2060
www.ilme.jp
Ed.05/2014
kataloger
XDSW RJ 514
ILME CHINA REP. OFFICE
Room 201 Universal Centre,
no.175 XiangYan NanLu,
200031 Shanghai (Kina)
☎ +86 21 62489961 - fax +86 21 62489961
www.ilmechina.com