Transcript Kushies matkasänky käyttöohje

Taiteltava matkasänky
Turvallisuus- ja hoito-ohjeet
Avaaminen Öppning
HUOM! Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa
vakaviin onnettomuuksiin tai jopa kuolemaan
Oikaise nivelletyt tukitangot
Fastna bindningarna noggrant
Sulje kuomun
kiinnitystarra
Stäng suflettens
karborreband
Hoito:
Patja: voidaan konepestä 30°C. Nosta kuivumaan.
Sänky: Pyyhi kostealla liinalla ja miedolla pesuaineella tarpeen mukaan.
Avaa kuomun kiinnitys ennen
kokoontaittamista
Öppna suflettens karborreband innan nedvikning
Sulkeminen Avstängning
Kiinnitä hyttysverkko
tarroin
Fastna myggnättet
med karborreband
-Jännitä kaikki taittuvan sängyn reunat tiukasti. Kuomu pysyy ylhäällä sen
etureunan sivuilla olevilla tarranauhoilla.
-Älä koskaan jätä lasta yksin valvomatta.
-Älä koskaan liikuta sänkyä, kun vauva on sen sisällä.
-Tukehtumisvaara: Tarkista, ettei patjan ja sängynreunan väliin jää koloja.
-Älä lisää sänkyyn patjaa, tyynyä tai toppausta. Käytä vain sängyn mukana
tulevaa patjaa.
-Jos käytät lakanaa, käytä sellaista joka on sopiva tämän sängyn kokoon.
Kushies valmistaa sänkyyn sopivia lakanoita. Sellaisen voit ostaa erikseen.
Älä koskaan käytä muovia patjansuojuksena.
-Älä koskaan pidä sängyssä tai sen lähellä leluja joissa on nauhoja . Nauhat
voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran.
-Sänky pitää laittaa suoralle alustalle. Älä laita sänkyä lähelle portaita,
pöytää tai tasoja. Älä laita sänkyä korotetulle alustalle.
-Älä laita sänkyä lähelle hellaa, lämmitintä, retkilämmitintä, takkaa, avoimia
ikkunoita, vettä, tai mihinkään sellaiselle alueelle mikä voi olla vaarallinen
lapselle.
-Älä anna muiden lasten tai eläinten mennä sänkyyn kun vauvasi on siellä.
Hopfällbar resesäng
Säkerhet och brukinstruktion
OBS! Följ noga instruktionerna. Om det inte föjs, kan det hända alvarliga
olyckor och evän frånfalle.
-Spänna fast alla deler av sängen. Adjustera och fast också den karborreband som finns i vinklarna om suffletten.
-Lämna aldrig ditt barn utan uppsikt in sängen.
-För inte sängen när barnen är inne.
-Risk av krävning : kontrollera at det finns inga hål mellan madrass och
sidan av sängen.
-Tillsätta inte matrass, kudde eller andra fyllning. Använd bara den matrass
som kommmer med sängen. Om du användar lakan, måste de vara presis i
riktigt storlekt. Kushies tilverkar lakan specielt för denna sängen. Lakan
säljs separat. Använd aldrig plastik över matrass.
-Lämna inga leksajer som har band i sängen eller i närheten av sängen. Det
finns risk av krävning.
-Läg sängen rätvinkligt på platt undelag. Läg inte på stegen, vid trappan,
vid borden, eller andra högra placering.
-Läg inte sängen vid häll, spis, eldstad, öppna fönsterna, vatten, eller andra
ställen som kan vara forliga för barnen.
-Låt inte andra barn eller djur i sängen när bäbis är inne.
maahantuonti:
Tvätt:
Jutta Product Oy
Madrassen: kan tvättas i 30°c.
040-7723605
Säng: torka med en fuktigt trasa när nödvänligt.
www.jutta.fi