Transcript T - Codat Husbilar AB

S
Husbilar 2013
Vår service för dig på www.dethleffs.se
Vi unyttjar de moderna möjligheter som internet ger!
På våra webbsidor hittar du aktuell och kompletterande
information om produkter och tjänster, exempelvis ett
flertal 360°-bilder på interiörer.
Förbehåll göres for att vissa bilder i denna katalog kan innehålla
alternativa designer eller specialutförande med tillvals utrustning.
Dekorationer ingår inte i leveransen. Se också baksidan.
Index
4
Välkommen i campingfamiljen
5
Så hittar du din husbil
6 – 7Översikt – delintegrerade modeller
8 – 9
Översikt – integrerade modeller
10 Alkover modellöversikt
11 Premium-klassen
12– 13 Kompakt-klassen
14 – 23 GLOBEBUS T & I
24 – 31 GLOBE S T & A
32– 33 Advantage-klassen
34 – 43 ADVANTAGE T & I
44 – 51 GLOBE4 T
52 – 63 MAGIC EDITION T & I
64– 65 Esprit-klassen
66 – 81 ESPRIT T, I & A
82– 83
84 – 85
86 – 87
88 – 91
92 – 93
94 – 95
96 – 97
98 – 99
Inredningar
SovGott-bäddsystem
Gourmet-kökscentral
Dethleffs MerVärde
Vinterkomfort
Kvalitetsstyrning
Vår service till dig
Dethleffs historia
Välkommen
i campingfamiljen!
Kära läsare,
kära husbilsvän,
Hjärtligt välkommen i familjen – för
så uppfattar vi oss sedan mer än
80 år. Det var familjen som fick Arist
Dethleffs att börja utveckla en liten,
trivsam bostad att ha med sig på resan. För mer än 80 år sedan ville han
kunna driva familjeföretaget vidare
utan att behöva avstå från familjen.
Sagt och gjort: han konstruerade
den första husvagnen i Tyskland, för
att kunna ta med sig fru och barn på
sina tjänsteresor! Detta blev grunden
till en ny rese- och semesterform, och på sitt sätt en tidig
föregångare till dagens försök att hitta en harmonisk balans mellan arbete och privatliv.
Denna anda vilar ännu idag över vår moderna fabrik i
Isny im Allgäu. Det märker du snabbt när du lär känna
­Dethleffs-familjen närmare – t.ex. vid våra återkommande arrangemang och utflykter, där alla Dethleffs-ägare är
hjärtligt välkomna.
Jag själv är för övrigt en av de nyaste medlemmarna i familjen. Sedan början av 2012 är jag verkställande direktör
här, och jag gläder mig åt att få leda familjeföretaget vidare, för medlemmarnas bästa.
Trevlig resa och mycket nöje med Dethleffs husbilar, och
välkommen i Dethleffs-familjen!
Vänligen
Dr. Dominik Suter
Verkställande direktör
4
–
5
Så hittar du din husbil
Vi har rätt fordon även för dig – och så här lätt hittar du
det: Om du ännu inte har någon uppfattning om din drömhusbil, så titta helt enkelt på de olika klasserna. De står för
vissa grundkrav på en husbil, t.ex. att den ska vara stor och
lyxutrustad, speciellt vinteranpassad eller kompakt och
funktionell. Om du däremot redan ganska väl vet vad du
vill ha, så hittar du allt du behöver i översikterna på sidan
6. Där finns alla modeller, ordnade efter konstruktionstyp
och produktserie. Med hjälp av översiktens layout hittar du
snabbt och lätt det du söker.
Advantage-klassen på sidan 32
Fördel: komplett program för en anpassad husbil
Kompakt-klassen på sidan 12
Iväg på semester – kompakt, lätt och smidig
Esprit-klassen på sidan 64
Mobil fritid för individualister
En husbil för staden, liksom för smala lands- och skogsvägar, hittar du här. Och du blir nöjd! Kompakt-klassen utmärker sig, med en vikt oftast under 3,5 ton och hanterbara yttermått, även som en multifunktionell andrabil i
familjen. Och ger på så sätt lite semester även i vardagen.
För trendsättare med höga krav! Husbilarna i Esprit-klassen
förenar modern design med utomordentlig funktionalitet.
Alla modeller är helt vinteranpassade tack vare dubbelgolv eller tekniskt dubbelgolv. Och just det: interiörmässigt
finns det självklart också många möjligheter till individuell
variation – så vad väntar du på?
Vill du ha en helt integrerad husbil? Eller bara en delintegrerad? Eller en delintegrerad med uppfällbar bädd? Och
allra helst med olika planlösningsvarianter? Då ska du absolut titta närmare på Advantage-klassen. För det enda
som inte finns i Advantage-klassen, det är ouppfyllda önskningar! Titta själv på dess flexibilitet, med topputrustning
till rätt pris!
Välkommen Klassindelning och modellöversikt
Delintegrerad (T)
Modellöversikt
GLOBEBUS
GLOBE S
ADVANTAGE
Kompakt-klassen från sida 12
Kompakt-klassen från sida 12
Advantage-klassen från sida 32
Familjvänligt –
tack vare våningssängar idealisk till
barn
T1
T2
T4
T 570
T 584
T 661
T 5701
T 5871
T 6511
T 6811
T8
T 11
T 15
T 677
T 685
T 690
T 7011
T 7091
T 7151
T 7151 EB
*inte: T 5701, T 5871, T 6511
T 6871
6
–
7
GLOBE4
(uppfällbar bädd är tillval)
ESPRIT
Advantage-klassen från sida 32
Esprit-klassen från sida 64
Delintegrerad (T)
Advantage-klassen från sida 32
MAGIC EDITION
Modellöversikt
**
T 5881-4
T 6401-4
T 6911-4
T 7151-4
T 6671-4
T 1 DB
T 1 DBM
T 7151-4 DB
T 1 EB
T 7151-4 DBM
T 1 SG
T 7010-2
T 7090-2
T 7151-4 EB
T 7150-2
T 7150-2 EB
* inte: T 1 DB, T 1 DBM, T 1 EB, T 1 S ** tillval vid T 7151-4
Integrerad (I)
Modellöversikt
GLOBEBUS
ADVANTAGE
MAGIC EDITION
Kompakt-klassen från sida 12
Advantage-klassen från sida 32
Advantage-klassen från sida 32
I1
I2
I4
I8
I 11
I 15
I 5701
I 7011
I 5871
I 6511
I 6811
I 7091
I 7151
I 7151 EB
* inte: I 5701, I 5871, I 6511
I 6871
I 1 DB
I 1 DBM
I 1 EB
I 1 SG
ESPRIT
Integrerade (I)
Esprit-klassen från sida 64
Modellöversikt
8
–
9
I 7010-2
I 7090-2
I 7150-2
I 7150-2 EB
Alkov (A)
Modellöversikt
GLOBE S
ESPRIT
Kompakt-klassen från sida 12
Esprit-klassen från sida 64
Familjvänligt –
tack vare våningssängar idealisk till
barn
A 547
A 598
A 653
A 677
A 678
A 701
A 6820-2
A 7870-2
Dethleffs Premium-klass –
Mobil lyx i sin vackraste form
Globetrotter XXL I och A (Integrerad och Alkovmodell)
Res med stil
Globetrotter XL I (Integrerad)
Flexibel komfort
En vinteranpassad och rymlig husbil i lyxklass som ändå
inte ens är tre meter hög – Globetrotter XL erbjuder lyx av
ett speciellt slag. Trots generös utformning behöver man
här inte avstå från dynamik och kompakta mått! Globetrotter XL skapar därmed sitt eget segment under de lyxigaste
modellerna: den smarta lyxklassen.
Introduktionen av XXL Globetrotter sätter nya normer. Redan själva designen gör att den sticker ut från mängden av
husbilar. Med den kompromissar inte heller i fråga om bomiljö eller utrymme. En tystgående och urstark Common
Rail dieselmotor passar perfekt in i helheten och ger en
idealisk dragbil även för tunga släpvagnar.
Premium Liner (Integrerad)
Påfallande annorlunda
En enastående kombination av innovativ design, formfulländad bomiljö och lyxig komfort – Premium Liner sätter en
ny norm för integrerade husbilar i lyxklassen. Även Premium Liner är baserad på det robusta och kraftfulla chassit
från IVECO.
Alkov (A)
Att resa på högsta nivå – det är därför vi har utvecklat modellerna i Premium-klassen. Här träffar du på varje modell
i Dethleffs lyxsegment. Alla med generös utrustning och
högklassiga material – och framför allt: gott om plats. Här
beskrivs alla modeller i korthet – mer information finns hos
din Dethleffs återförsäljare eller i katalogen för Premiumklassen (fråga din Dethleffs återförsäljare).
Modellöversikt
10
–
11
Kompakt-klassen
GLOBEBUS T & I • GLOBE S T & A
Mer husbil behöver jag inte!
Fordonen i vår Kompakt-klass är
idealistiska för upptäcktsfärder utanför de stora reserutterna men
även i städerna, för här efterfrågas
de kompakta, lätthanterliga fordonen som är lätta att parkera. De hör
till lättviktarna i vårt program och
utlovar med sin totalvikt på 3,5 t
att du snabbt kommer fram till ditt
mål.
GLOBEBUS Delintegrerad (T)
Sidan 14
GLOBEBUS T & I
Den är den biten som fattades mellan skåpvagnen och den delintegrerade. Med enbart 215 cm bredd
och en längd som för det mesta
håller sig under 6 m, blir körningen
okomplicerad och dynamisk – även
på smala vägar. Gentemot skåpvagnen vinner den naturligtvis när
det gäller bodelsmiljö, sängmåtten
och isoleringen.
GLOBEBUS Integrerad (I)
Sidan 14
GLOBE S T & A
GLOBE S T och A är den mest förmånliga starten i Dethleffs mobila
värld. Klokt och väl genomtänkta
in i minsta detalj, mycket rymliga
och med en funktionell utrustning.
Vid en tillåten vikt på 3,5 t kan upp
til 6 personer i enskilda fall samtidig ge sig ut på äventyr.
GLOBE S Delintegrerad (T)
Sidan 24
GLOBE S Alkov (A)
Sidan 24
Kompakt-klassen
12
–
13
GLOBEBUS
Delintegrerad (T) och Integrerad (I)
Kort och gott
Ibland är mindre helt enkelt mer. Med GLOBEBUS tar du
dig fram utan problem även på smala lands- och alpvägar eller trånga genomfarter. För med en bredd på endast
215 cm och totala längder som oftast ligger under 6 meter kombinerar den de angenämt kompakta måtten hos en
skåpvagn med komforten hos en multifunktionell husbil.
Tack vare det styva lågchassit från Fiat går den okomplicerat och elegant, eftersom den med sin maxvikt på 3,5 t
inte är underkastad någon allmän hastighetsbegränsning
(landsspecifikt!). Bäddar, isolering, kök och badrum kommer från byggsatsen till de stora husbilarna från Dethleffs.
Och du blir även snart god vän med det oöverträffat förmånliga priset.
` ` Delintegrerad
` ` Integrerad
Ytterligare fördelar i GLOBEBUS
++ Kompakta fordonsmått: Bredd 215 cm, höjd 262 cm
++ Ny, dynamisk design ger upp till 12 cm mer plats inuti,
trots samma storlek
++ Dethleffs egen frontdesign med LED-varselljus
++ Markerad baksida med LED-bakljus
++ Vikt under 3,5 t (tekn. tillåten totalvikt)
++ Mycket bra vägkontakt med lågramschassi i original
++ Komplettutrustning
++ Bra pris
` ` Delintegrerad
GLOBEBUSKompakt-klassen
14
–
15
` ` Integrerad Belönad med CARAVANING DESIGN AWARD 2012/2013
GLOBEBUS
Delintegrerad (T)
Ta dig friheter
Man måste inte tvunget begränsa sig bara för att ytan är
begränsad. Nya GLOBEBUS T har en ny, dynamisk design
som ger den ett utseende lika kompakt och sportigt som
hos en van. Och inuti erbjuder den 10 cm mer utrymme –
med mindre yttermått (i förhållande till sista årsmodell).
Ett ytterligare plus för rumskänslan kommer från den nya
inredningen med överskåp som är indragna nedtill. Smart
detalj: alla kablar löper snyggt i en underliggande installationskanal. Extra lampor, vägguttag eller högtalare installeras enkelt efter individuella önskemål.
` ` XXL dubbelbädd med upp till 160 cm bredd
Fler praktiska detaljer: garderoben med innerbelysning
och de smarta golvfacken – mycket användbara extra förvaringsutrymmen för skor, verktyg och annat som du vill
kunna komma åt lätt. Det öppningsbara takfönstret i förarhyttstaket ger ett stort ljusinsläpp och frisk luft. Golvfack
och takfönster är tillval.
T8
` ` Stora lådor i köket med mycket förvaringsplats
GLOBEBUSKompakt-klassen
16
–
17
` ` T 8 / Calva Apfel / ARABICA Det stora takfönster ger mycket ljus och luft i förarhytten
GLOBEBUS
Integrerad (I)
` ` Den uppfällbara sängen (tillval) kan fås i bredder på upp till 150 cm
Resa genom tid och rum
Med sin nya look blir GLOBEBUS definitivt ett blickfång.
Den nya integrerade fronten förstärker än mer intrycket av
aktiv körning som redan ges av de kompakta yttermåtten
och det sportigt utformade lågramschassit. Utöver utrymmesvinsten på drygt 10 cm gav den nya designen även
möjlighet till en ännu bekvämare uppfällbar bädd. Den är
nu upp till 150 cm bred, fälls ut extra långt ned och kan på
beställning även utrustas med elmanövrering.
Vet du att även GLOBEBUS kan vinteranpassas? Vinterkomfortpaketet (tillval) innebär att spillvattentank, rör och
hävertar är eluppvärmda och på så sätt får ett tillförlitligt
frostskydd. Din Dethleffs återförsäljare hjälper dig gärna
med råd om vintercamping.
` ` Väntar du besök? Bordet kan enkelt förlängas
Fördelar i GLOBEBUS I:
++ Rundad vindruta med unik panoramavy
++ 185 x 150 cm uppfällbar bädd
I 4
` ` Stora bäddar: 205 och 210 cm långa
GLOBEBUSKompakt-klassen
18
–
19
` ` I4 / Calva Apfel / MACAO Enkelbäddkomfort i Kompakt-klassen. I 4 har dessutom en bra inredning.
GLOBEBUS T/I 8
Uppfriskande generös
Ett jättelikt bad, trots kompakta yttermått! GLOBEBUS 8
intar en särställning i kompaktklassen. Denna modell har
ett stort badrum med hygienutrymmet till vänster och
duschkabinen till höger om gången. Liknande lösningar
hittar du bara i större husbilar. När dörren till boutrymmet
stängs uppstår ett insynsskyddat hygien- och påklädningsutrymme med enastående stor rörelsefrihet som är helt
unikt för kompaktklassen.
` ` Fullt beklädnad duschkabin
` ` Allt inom räckvidd: Klädskap under bädden
Kläderna finns nära till hands i det stora klädskåpet
under dubbelbädden.
I badrummet finns en stor spegel och generösa förvaringsutrymmen i form av ett väggskåp och ett extra
skåp under tvättstället. Tvättstället har mycket eleganta,
högglansiga ytor.
` ` Stort duschrum med mycket rörelsesfrihet
20
–
21
GLOBEBUS Delintegrerad (T) och Integrerad (I)
GLOBEBUSKompakt-klassen
En van bland husbilarna
Kompakt, lätthanterlig och elegant
är egenskaper som kännetecknar de nya
GLOBEBUS-modellerna. Den nya formgivningen medför även praktiska fördelar.
Vi har till exempel lyckats frigöra 120 mm
av fordonslängden som kan läggas på
boutrymmet eller göra fordonet kortare.
Fiats lågchassi och den låga tyngdpunkten
ger husbilen vanliknande, dynamiska
köregenskaper.
262 cm
från 596 cm
` ` Dynamisk front med LED-varselsljus
` ` Markant bakända med LED-baklampor och
stödfångarehörnor, som är enkla att byta
` ` Stort öppningsbart fönster i T-huvet
(tillval)
215 cm
` ` LED-varselsljus är elegant monterad
GLOBEBUS
Standardinredningar
GLOBEBUS
Designvarianter
Design och utförande – valet är ditt
GLOBEBUS standardutrustas med Calva Apfel trädekor i bodelen, samt den passande bodelsmiljön JOY eller
­MARITIMA.
Naturligtvis kan du som specialutrustning även få en annan bodelsmiljö i din Dethleffs husbil. Det är bara att välja!
På sidorna 82 – 83 finns det en sammanställning med alla
bodelsmiljöalternativ. Har du frågor? Din Dethleffs återförsäljare hjälper dig gärna med att komponera en husbil efter dina önskemål – lika personlig som din semester.
Vit
Code-Nr. 1999
Titansilver
Code-Nr. 1665
Bright Sand
Code-Nr. 1671
Cacao Grey
Code-Nr. 1669
Laguna Blue
Code-Nr. 498
Milky Green
Code-Nr. 1670
Bilderna på husbilarna ger en översikt över de möjliga färgkombinationerna. Avvikelser i färg och laminatdetaljer kan
förekomma.
GLOBEBUS
Calva Apfel
JOY MARITIMA
22
–
23
GLOBEBUS
GLOBEBUSKompakt-klassen
Designvarianter
Vit
Code-Nr. 5713
Vit-Titansilver
Code-Nr. 5338
Delfingrå-Titansilver
Code-Nr. 6206
Imperialblå-Vit
Code-Nr. 5426
Imperialblå-Titansilver
Code-Nr. 6205
Profondoröd-Vit
Code-Nr. 5341
Profondoröd-Titansilver
Code-Nr. 6204
Vit-Bright Sand
Code-Nr. 5335
Vit-Laguna Blue
Code-Nr. 5337
Vit-Cacao Grey
Code-Nr. 5334
Vit-Milky Green
Code-Nr. 5336
Bilderna som visar bilar på den här sidan är icke-bindande och ska ge en uppfattning om de färgkombinationer som finns att välja på
och motsvarar inte fullt ut den verkliga fordonsdesignen. Det kan förekomma avvikelser vad gäller färg och laminatdetaljer.
GLOBE S
Delintegrerad (T) och Alkov (A)
Idealiskt för alla de som vill resa extra sparsamt. GLOBE S
står för Dethleffs väl beprövade kvalitet made in Germany,
till ett mycket förmånligt pris!
Här finns allt det du behöver för din mobila semester och
allt det du med rätta kan förvänta dig av en modern husbil:
Thetford kylskåp, Truma gasvärme Combi 6, Thetford kassettoalett, intelligent och beprövad rumsindelning, ett at­
traktivt sportigt yttre i slät plåt och mycket annat.
Ytterligare fördelar i GLOBE S T & A
++ Förmånligt pris
++ Dynamisk/sportig ytterdesign i slät plåt
++ Fullt utrustad
++ Mestadels under 7 m totallängd
++ Stora förvaringsutrymmen
++ T-modeller med en total höjd på endast 267 cm
++ Familjevänlig planlösning med stora våningsbäddar
Enkel manövrering: nästan samtliga GLOBE S har totallängd under 7 m (Globe S A 701: 7,38 m). Ändå blir det för
en mindre grupp eller en familj angenämt lätt att resa –
och det i o
­ rdets verkliga bemärkelse.
` ` Delintegrerad
` ` Delintegrerad
` ` Alkov
` ` Alkov GLOBE S
Kompakt-klassen
24
–
25
` ` Delintegrerad Ser sportig och dynamsisk ut med sin endast 267 cm total höjd
GLOBE S
Delintegrerad (T)
Med en total höjd på endast 267 cm, ser GLOBE S T inte
bara sportig ut den är det även tekniskt sett. Lågchassit
från Fiat ger fordonet en mycket låg tyngdpunkt. Därigenom får man en suveränt bra vägkontakt och dynamiska
köregenskaper. Härligt, att den med sin standardvikt under 3,5 t inte är underkastad någon hastighetsbegränsning
(landspecifikt).
Dess dynamiska yttre avrundas perfekt med ytterdesignens eleganta släta plåt och det slätt bakåt dragna taket på
förarhytten. Om så önskas kan man få det med ett uppställningsbart fönster för att få in mer ljus och luft i förarhytten.
Vid vissa planlösningar visar sig GLOBE S T dessutom från
sin alldeles speciella sida: man kan som tillval beställa den
runda sittgruppen. Runt om det i detta fall fristående bordet, får man då en stor gemytlig rund sittgrupp som sträcker sig över hela fordonsbredden.
` ` Gasspis med 3 lågor och elektrisk gnisttändare är standard
T 685
` ` Kingsizesäng – bekvämt tillgänglig från tre sidor
GLOBE S
Kompakt-klassen
26
–
27
` ` T 685 / Goldulme / MAXIM Den ljusa trädekoren ger innerutrymmet en vänlig och rymlig känsla
GLOBE S
Alkov (A)
Alkovversionen av GLOBE S begeistrar framför allt familjer
och resenärer med mycket bagage. Tack vare en ståhöjd på
nära två meter och ett optimalt tilltaget utrymme får alla
den plats de behöver.
` ` Alkovbädd med över 70 cm utrymme för huvudet
Till detta bidrar även den stora och funktionellt konstruerade alkovbädden. Denna kan fällas upp så att man på ett
enkelt sätt skapar tillträde till förarhytten.
GLOBE S A kör dessutom med ett välutrustat kök inklusive gasspis med 3 lågor, bekväma hygienutrymmen med
dusch. Det finns två olika typer av sittgrupper att välja mellan: dels den platsbesparande halvdinetten där förar- och
passagerarsits integreras i sittgruppen och dels den klassiska sittgruppen, där det är möjligt med upp till 6 registrerade sittplatser, där den standardmässiga totalvikten på
3,5 ton ändå hålls.
I A 678 kan även upp till 7 personer ta på resa, för som tillval kan det längsgående säte omvandlas till en sittplats
med säkerhetsbälten.
A 678
` ` Sittgruppen kan även omvandlas till bädd
GLOBE S
Kompakt-klassen
28
–
29
` ` A 678 / Goldulme / SUMATRA Idealisk för familjer: förvaringsutrymmen och upp till 7 sittplatser (tillval)
` ` 3-lågig spis med elektr tändning
` ` Flexibel: Hygienutrymme eller duschkabin
` ` T 677 / Calva Apfel (tillval) / JOY Det stora köket och den låga sängen är bara några av fördelarna i T 677
GLOBE S
Designvarianter
Standardinredning
Design & utförande – valet är ditt
Dethleffs erbjuder en mängd möjligheter för dig att sätta
samman ditt individuella drömfordon. Standard i GLOBE S
är möbler i den eleganta grå trädekoren Goldulme, på begäran med kantförstärkning i krom.
Alternativt kan du välja möbler i den varma trädekoren
­Calva Apfel. För båda finns det passande smakfulla bodelsmiljö att välja mellan.
Till GLOBE S T kan alla bodelsmiljöerna på sido 82 och 83
väljas som tillval (inte möjligt till alkov-­modellerna).
GLOBE S T & A
Goldulme (Standard)Goldulme/krom* MAXIM (Standard) Delfingrå-Vit
Code-Nr. 5197
SUMATRA*
JOY
MARITIMA
* (tillval)
Delfingrå-Vit
Code-Nr. 5197
GLOBE S
Vit (Standard)
Code-Nr. 5713
Vit (Standard)
Code-Nr. 5713
GLOBE S (endast T)
Calva Apfel*
Kompakt-klassen
30
–
31
Advantage-klassen
ADVANTAGE T, I, Globe4 T, MAGIC EDITION T, T-4 & I
En klar fördel
Oavsett vilka önskemål du har på
din husbil så hittar du dem i Advantage-klassen. T-modeller, T-modeller med uppfällbar bädd eller
I-modeller – här finns alla konstruktioner med många intressanta
planlösningar. Övertygade vintercampare kan utrusta sin drömhusbil med ett speciellt vinter-komfort-paket. Gemensamt för alla
modellerna är den omfattande utrustningen till förmånligt pris.
Fördelar i Advantage-klassen
++ Gourmet-kökscentral med skjut
lådor och v­ ariabelt spisskydd*
++ Kvalitetsmöbler med integrerat
AirPlus-­system för bakre ventilation i överskåpen
++ Ergonomiskt Sov gott-bäddsystem
++ ALDE varmvattenberedare (finns
som tillval)
++ Utmärkta köregenskaper tack
vare bredspårsunderrede eller
AL-KO högchassi
ADVANTAGE Delintegrerad (T) ADVANTAGE Integrerad (I)
Sidan 34
Sidan 34
Dethleffs lättkonstruktions­
initiativ
Alla husbilar i ADVANTAGE-klassen
finns som standard för minst
4 personer vid 3,5 t tillåten totalvikt. Vid specialutrustning är delvis
även 6 personer möjliga.
*Gäller inte ADVANTAGE T/I 5701,
GLOBE4 T 5881-4 och GLOBE4
T 6911-4
GLOBE4 Delintegrerad (T-4)
Sidan 44
Med uppfällbar bädd! (tillval)
MAGIC EDITION
­Delintegrerad (T)
Sidan 52
Med uppfällbar bädd!
MAGIC EDITION
Integrerad (I)
Sidan 58
Advantage-klassen
32
–
33
ADVANTAGE
Delintegrerad (T) och Integrerad (I)
Husbil – kombinerat resande och boende. Idag här, i morgon där. Alltid på väg mot nya upplevelser. ADVANTAGE T
och I är perfekta på resan och tar dig säkert till ditt resmål.
Bredspåraxeln i bak och lågramchassit bidrar till att fordonet ligger bra på vägen samtidig som hjulhusen fylls ut på
ett snyggt sätt. Också den låga fordonshöjden på 287 cm
ger en låg tyngdpunkt, vilket märks på kurviga landsvägar
genom suveräna köregenskaper.
Lika avslappnat som körningen är livet inuti modellerna
ADVANTAGE T och I – för redan standardmodellerna är
­utrustade med allt som gör semestern bekväm.
` ` Delintegrerad
` ` Integrerad
Ytterligare fördelar i ADVANTAGE T & I
++ Modern yttre design
++ Dethleffs karakteristiska frontdesign med LED-halvljus
(delintegrerade)
++ Markerad baksida med LED-bakljus
++ Fräscht färgkoncept med många olika designvarianter
++ Standardutförande med bredspårsunderrede från Fiat
­eller AL-KO (beroende på modell)
++ Endast 287 cm totalhöjd för fordonet
++ Varselljus är standard
++ Jämn övergång från förarhytt till boutrymme
++ Stora förvaringsutrymmen bak tack vare Dethleffs
­särskilda nedsänkta bakdel (utvalda modeller)
` ` Integrerad
` ` Delintegrerad
ADVANTAGE
Advantage-klassen
34
–
35
` ` Integrerad Rörlig, kraftfull och säker: Med Advantage kan du komma överallt
ADVANTAGE
Delintegrerad (T)
Dethleffs kvalitet på in- och utsidan
ADVANTAGE T är förbluffande rymliga inuti – med generös
plats och väl användbara förvaringsutrymmen. Dethleffs
80-åriga erfarenhet inom konstruktion av fritidsfordon visar sig i form av många funktionella detaljer, som t.ex. AirPlus-systemet för bakre ventilation av överskåpen som på
tillförlitligt sätt förhindrar att kondens bildas.
` ` Om man så önskar, kan man omvandla sittgruppen till en säng (tillval)
Tips till dig som gillar kompaktmodeller: Den nya T 5701
erbjuder på en total längd på endast 626 cm en bekväm
sittgrupp, en bred dubbelbädd och ett rymligt toalettutrymme med möjlighet att avdela en separat duschkabin.
En kyl- och fryskombination på 190 liter kan byggas in på
begäran.
Advantage är ett bra tips även för dig som vintercampar!
På begäran kan den utrustas med en ALDE varmvattenberedare som ger extra skön värme. Och även om du är något
av en ”frostknöl” så rekommenderar vi den vattenburna
golvvärmen som finns som tillval.
T 6511
` ` Svängväggen gör en duschkabin av hygienutrymmet
ADVANTAGE
Advantage-klassen
36
–
37
` ` T 6511 / Cypress Villa (alternativ) / KALAHARI Lätt och bekvämt att komma i de låga enkelsängarna
ADVANTAGE
Integrerad (I)
Fantastiska utsikter
Att färdas i en integrerad Advantage är som att se en
stor bioduk – bland annat tack vare den stora panoramavindrutan. Den ger inte bara ett smart utseende, utan även
en fantastisk runtomsikt över omgivningen. Föraren ser
hela tiden båda backspeglarna och till och med området
närmast framför fordonet – en klar säkerhetsfördel!
` ` Stor uppfällbar säng med kallskumsmadrass och ribbotten (tillval)
Föredrar du en extra dubbelbädd? Beställ enkelt din
­A dvantage med en praktisk XXL uppfällbar bädd. Då får
du en fullvärdig bädd med 200 x 150 cm liggyta, ribbotten,
skumgummimadrass, gott om utrymme för huvudet och …
sköna drömmar. Vi har i alla fall gjort allt vad vi kan!
Ytterligare fördelar i ADVANTAGE I
++ Rundad vindruta med en unik panoramablick
++ Stor öppning till motorrummet
++ Tvådelad front med utbytbara stötfångare
++ Markerad baksida med LED-bakljus
Tillval:
++ Uppfällbar maxibädd med stort utrymme för huvudet,
kallskumsmadrass och en liggyta på 200 x 150 cm
I 6811
` ` Standard med gourmet-kök
ADVANTAGE
Advantage-klassen
38
–
39
` ` I 6811 / Calva Apfel / CALGARY Det stora panoramafönstret får sittgruppen att bada i ljus. Alternativt är det möjligt med en sittgrupp i L-form med ett fristående bord
ADVANTAGE T & I
Bekvämt och praktiskt inne och ute
Ergonomi och funktionalitet präglar modellerna i Advantage-klassen. Av princip används endast ergonomiskt formade sittdynor av hög kvalitet. Följande alternativ ger ytterligare bekvämlighet:
(1) L-formad sittgrupp med fristående bord
Den längsgående delen kan användas som extra sittplats eller som bekvämt benstöd. Den bekväma hörndelen och ytterligare en dyndel kan tas bort, så att 2
personer under körningen kan sitta på de två 3-punktsbältade sittplatserna i färdriktning.
Både barsittgruppen som är standard och den L-formade sittgruppen kan om så önskas göras om till en extrabädd i T-modellen.
(2) Multiflex-golv (tillval)
Extra förvaringsutrymme under golvet. Särskilda funktioner som lådor, vinhylla eller ett kassaskåp gör att det
kan utnyttjas på olika sätt.
` ` (1) L-formad sittgrupp med fristående bord
` ` (2) Multiflex-förvaringsfack i golvet (tillval)
` ` Instickbar, flexibel strålkastare med klickfäste
40
–
41
Advantage-klassen
ADVANTAGE T & I
Övertygande teknik
ADVANTAGE
ADVANTAGE T och I har bredspårsunderrede som standard och antigen ett Fiat
Basis eller AL-KO chassis (modellavhängig)
för utmärkta köregenskaper och snyggt
utfyllda hjulhus.
287 cm
från 626 cm
` ` LED-baklampor och stödfångara- ` ` Individualdesign med LED-varselsljus (T)
hörnor, som lar sig byta lätt
` ` Fiat eller AL-KO bredspårsunderrede
(modellavhängig)
` ` Bi-halogen-framlyktor
233 cm
` ` Aerodynamisk T-huv med fönster
(tillval)
ADVANTAGE
ADVANTAGE
Standardinredningar
Designvarianter Integrerad (I)
Design & utförande – valet är ditt
Dethleffs erbjuder en mängd möjligheter för dig att
­sätta samman ditt individuella drömfordon. Standard vid
­ADVANTAGE T & I är möbler i varm Calva Apfel trädekor
med tvåfärgda överskåpsluckor. Alternativ (tillval): Överskåpsluckor med högglansdekor Cypress Villa. För båda
alternativen finns det passande bodelsmiljö att välja mellan. Tycker du bättre om någon av de andra bodelsmiljö på
sidorna 82 – 83? Inga problem, alla beskrivna bodelsmiljö
kan fås som specialutrustning. Din Dethleffs återförsäljare
hjälper gärna till med sammanställningen av din drömhusbil.
ADVANTAGE
Calva Apfel
MARITIMA
ADVANTAGE
Cypress Villa (tillval)CABANA
MAXIM
MACAO
Vit
Code-Nr. 1999
Titansilver
Code-Nr. 1665
Bright Sand
Code-Nr. 1671
Cacao Grey
Code-Nr. 1669
Laguna Blue
Code-Nr. 498
Milky Green
Code-Nr. 1670
42
–
43
Advantage-klassen
ADVANTAGE
Designvarianter Delintegrerad (T)
Imperialblå-Vit
Code-Nr. 5426
Profondoröd-Vit
Code-Nr. 5341
Vit-Titansilver
Code-Nr. 5338
Imperialblå-Titansilver
Code-Nr. 6205
Profondoröd-Titansilver
Code-Nr. 6204
Delfingrå-Titansilver
Code-Nr. 6206
Vit-Bright Sand
Code-Nr. 5335
Vit-Cacao Grey
Code-Nr. 5334
Vit-Laguna Blue
Code-Nr. 5337
Vit-Milky Green
Code-Nr. 5336
ADVANTAGE
Vit
Code-Nr. 5713
Bilderna på husbilarna ger en översikt över de möjliga färgkombinationerna.
Avvikelser i färg och design kan förekomma.
GLOBE4
Delintegrerad (T-4) (med uppfällbar bädd som tillval)
Med fart in i den vackraste tiden på året
Med frisk energi tar den nya GLOBE4 dig närmare din
drömsemester än du någonsin förut varit. Den exklusiva
och slående dynamiska åtta designen återspeglar ren semesterglädje, och varje gång man ser den får man lust att
ge sig ut på nya upptäcktsfärder. Välj din favorit bland nio
designalternativ. Med ombord finns även en ovanlig komfort. GLOBE4 skämmer om så önskas bort sina passagerare
med en praktisk och platssparande uppfällbar bädd*: Genom en genialt enkel svängningsmekanism står vid behov
en extra sovplats för två personer till ditt förfogande – utan
att behöva bygga om något och därför bokstavligen i en
handvändning.
Fördelar i GLOBE4
++ AL-KO-djupramschassi för utmärkta köregenskaper
++ Åtta utvändiga utföranden
++ Uppfällbar bädd med en liggyta på 200 x 140/100 cm
(tillval)
++ 212 cm innvändig höjd (190 cm under den uppfällbara
bädden)
++ Generös utrymmeskänsla och rymliga förvaringsutrymmen tack vare det raka taket
* Uppfällbar bädd är tillval
` ` Delintegrerad
` ` Delintegrerad
` ` Delintegrerad
GLOBE4
Advantage-klassen
44
–
45
` ` Delintegrerad T-4 Semester eller aktiv helg – GLOBE4 är det perfekta baslägret för dina fritidsaktiviteter
GLOBE4
Delintegrerad (T)
Sovkomfort i en handvändning
Den särskilda tjusningen med GLOBE4 är den uppfällbara bädden som kan väljas till. Den 200 x 140/100 cm stora
liggytan som är utrustad med en bekväm kallskumsmadrass kan fällas ned i en handvändning. Om den inte används försvinner den under taket och sparar plats så att
t.o.m. långa personer kan stå upprätt under den (ståhöjd:
190 cm). Direkt på den uppfällbara bäddens undersida
finns det överskåp där man kan förvara kläder eller köksredskap.
` ` Klar i ett huj – den uppfällbara bädden som extra sovplats
(1) Bra lösningar: En funktionsenhet med skoskåp och upplyst vitrinskåp direkt vid ingången. Däremellan hållaren
för flat bildskärm för tv-ankkoppling i ögonhöjd (Hållare
för flat bildskärm är standard i S var tekniskt möjligt).
T 6911-4
` ` (1)
GLOBE4
Advantage-klassen
46
–
47
` ` T 6911-4 Ljus och luftig – sittgrupp under den uppfällbara bädden (Bild visar panoramafönster i sidan, tillval)
GLOBE4
Delintegrerad (T)
Riktigt mycket att välja mellan
Ta god tid på dig att ställa samman din GLOBE 4. Det finns
ju trots allt åtta utföranden i slät plåt att välja mellan. Även
vad gäller interiören kan du få dina önskemål och behov
uppfyllda. Speciellt när det gäller sovkomforten hittar du
i GLOBE 4 en lösning för alla sängbehov – allt från enkelbädd till den bekväma Queensbädden med instigning från
sidan.
` ` Ännu mer plats: Sittgrupp med bänk i sidan
Allt efter interiörlösning, finns det två kökscentraler, dels
Dethleffs utmärkta gourmet-kökscentral med variabelt
spisskydd och stora skjutlådor och dels ett mindre djupt
kök med spis och diskho mitt emot sittgruppen.
T 7151-4
` ` Gourmetkökscentral med variabla skydd över spisen
GLOBE4
Advantage-klassen
48
–
49
`` T 7151-4 / Calva Apfel / MACAO Stort sovrum med kingsize-bädd, hygienutrymme och separat dusch
GLOBE4 Delintegrerade
Flexibla och dynamiska
Globe4-modellerna är som standard
byggda på ett AL-KO-lågchassi med
145 mm nedsänkning. Det ger fordonet
en låg tyngdpunkt som i kombination
med det väl avstämda AL-KO-chassit
ger Globe4 utmärkta köregenskaper.
285 cm
233 cm
från 663 cm
` ` AL-KO lågrammchassi
` ` Halvdörren kan fås med myggnät (tillval)
` ` Stort T-huv-fönster (tillval)
` ` LED-varselsljus (tillval)
GLOBE4
Standardinredningar &
Designvarianter
Design och utförande – valet är ditt
Dethleffs erbjuder en mängd möjligheter för dig att sätta
samman ett individuellt drömfordon.
Vit
Code-Nr. 5713
Vit-Polarblå
Code-Nr. 5705
Vit-Titansilver
Code-Nr. 5708
Profondoröd-Titansilver
Code-Nr. 5340
Profondoröd-Vit
Code-Nr. 5341
Imperialblå-Vit
Code-Nr. 5426
Imperialblå-Titansilver
Code-Nr. 5706
Delfingrå-Titansilver
Code-Nr. 5339
Advantage-klassen
50
–
51
Tycker du bättre om någon av de andra bodelsmiljö på
sidorna 82 – 83? Inga problem! Alla beskrivna bodelsmiljö
kan fås som specialutrustning.
GLOBE4
Calva Apfel
JOY
MACAO
Bilderna på husbilarna ger en översikt över de möjliga färgkombinationerna.
Avvikelser i färg och design kan förekomma.
GLOBE4
Standard i GLOBE4 T är möbler i den varma trädekoren Calva Apfel med två smakfullt anpassade bodelsmiljöalternativ att välja mellan.
MAGIC EDITION
Delintegrerad (T) och Integrerad (I)
Förtrollande annorlunda!
De exklusiva MAGIC EDITION-modellerna attraherar med
sin fascinerande extravaganta look alla som uppskattar exklusiv utrustning och design utöver det vanliga. Du kan
välja mellan stilarna Black, Silver och White. Alla tre erbjuder en enastående design exteriört och interiört såväl som
utrustningspaket med olika omfattning.
Fördelar MAGIC EDITION
++ Utmärkta köregenskaper på grund av det originale
Fiat-lågramchassi (T & I) eller AL-KO-lågramchassi (T-4)
++ Endast 267 cm fordonshöjd vid T och I (T-4: 285 cm)
++ Uppfällbar bädd (T-4, I)
++ Äkta läder (Version Black)
++ Mycket utrustning inkluderad i priset
MAGIC EDITION innebär också lyxig utrustning till förmånligt pris! Utrustningspaketet till MAGIC EDITION innehåller
allt som behövs för en komfortabel semester med stil: från
den starka motorn, via aluminiumfälgar, takräcke och ramfönster ända till inredning i äkta läder – allt är möjligt.
` ` Delintegrerad
` ` Integrerad
` ` Integrerad
MAGIC EDITION Advantage-klassen
52
–
53
` ` Delintegrerad T-4 Robust och elegant! Med sin iögonfallande design är MAGIC EDITION BLACK ett riktigt snyggt ressällskap
MAGIC EDITION
Delintegrerad (T)
Dynamisk som en dröm
Med endast 267 cm totalhöjd och sportigt frontparti ger
MAGIC EDITION T ett extra dynamiskt intryck. Inuti finns
det generöst med utrymme och en genomtänkt indelning.
Längst fram finns alltid en generös sittgrupp med sittbänk
på längden – bekväm även för fem personer. Sittgruppen
kan lätt göras om till ytterligare en bädd.
` ` Ettgrepps-kran i hög kvalitet
Vill du trolla fram något läckert att äta? Ta då en titt på den
smarta Gourmet-kökscentralen med rymliga skjutlådor,
”apotekskåp” och variabelt spisskydd som innebär extra
användbara arbetsytor. Alltid ombord: det högt placerade
kyl- och frysskåpet med separat frysfack och volym på totalt 190 liter. Där ryms allt som behövs – även för en långsemester.
Men en långresa i MAGIC EDITION betyder även extra god
nattsömn, eftersom Sov Gott-systemet med högklassiga
skumgummimadrasser och en ergonomisk ribbotten är
standardutrustning i din Dethleffs. Mer information om
sovrumsindelningarna hittar du på sidan sidan 60 och 61.
Bäddsystemet Sov Gott och Gourmet kökscentralen presenteras mer i d
­ etalj på sidan 84 – 87.
T 1 DB
` ` Säkert: gasreglulatoren i köksfronten
MAGIC EDITION Advantage-klassen
54
–
55
` ` T 1 DB / WHITE Bordskivan kan helt enkelt förlängas
MAGIC EDITION
Delintegrerad - 4 (T-4)
Trolla fram en säng från ovan?
Magin hos T-4-modellerna ligger i deras sovmöjligheter,
och speciellt i den uppfällbara bädden över sittgruppen
som är standardutrustning. Den fälls ned med ett enkelt
handgrepp och erbjuder en generös sovplats för två personer – luftigt och med gott om plats för huvudet. Tillsammans med de fasta bäddarna längst bak finns därför fyra
bekväma bäddar tillgängliga, utan något som helst extra
arbete. Perfekt för övernattningsgäster eller när man vid
enstaka tillfällen själv behöver extra mycket utrymme.
` ` Luftig och bekväm extrabädd – färdig på några sekunder
Välj vilken bäddtyp som helst: dubbelbädd på tvären, mittplacerad Kingsize-bädd eller enkelbäddar. I samtliga fall utgör sovrummet samtidigt ett generöst hygien- och påklädningsutrymme. För bredvid klädskåpen finns här också det
öppet utformade toalettutrymmet, med duschkabin mittemot. Stäng bara sovrumsdörren och du befinner dig direkt
i ditt eget högst privata rum.
T 7151-4 DBM
` ` Gourmet-kökscentral med variabelt spisskydd
MAGIC EDITION Advantage-klassen
56
–
57
` ` T 7151-4 DBM / BLACK Ljus och öppen sittgrupp. Den uppfällbara bädden integreras nästan omärkligt i inredningen
MAGIC EDITION
Integrerad (I)
Trollar fram ett leende i ansiktet
Ibland är det vägen som är målet – i synnerhet i en MAGIC
EDITION I. Här börjar semesterupplevelsen redan med resan: bekväma pilotsäten med integrerade bälten, gott om
avställningsytor, en högklassig instrumentpanel, gränslös
rörelsefrihet och den fantastiska runtomsikten genom panoramarutan låter dig njuta av varje kilometer.
` ` Välkommen på besök! Sittgrupp för fem personer
Samtidigt har vi designat en förarhytt som inte bara är elegant, utan även praktisk. I den övre delen av förarhytten
finns den uppfällbara bädden, som standardutrustning
och diskret integrerad. Under dagen finns den där utan att
märkas, på kvällen fälls den ned med ett enkelt handgrepp.
Tillräckligt långt ned för att man enkelt ska kunna lägga
sig, utan gymnastikövningar. Sedan drömmer du gott på
en stor, högklassig skumgummimadrass på 200 x 140 cm
och en ergonomisk ribbotten. Helt magiskt!
` ` Som en dröm: underbart bekväm uppfällbar bädd
I 1 EB
` ` Praktiskt: skoskåp vid ingången
MAGIC EDITION Advantage-klassen
58
–
59
` ` I 1 EB / SILVER Här bor man gärna – modernt och ändå inbjudande hemtrevligt
MAGIC EDITION
Godnattsagor
Direkt från drömverkstaden
Har du redan provat på att ligga i en Dethleffs? Annars
borde du göra det! Bäddsystemet Sov gott i MAGIC
EDITION-modellerna garanterar lika sköna drömsemestrar
varje gång. Perfekt anpassade madrasser och ribbottnar
garanterar utomordentlig sovkomfort. Läs mer på sidorna
84–85.
` ` Enkelbäddar ev. med ombäddning till dubbelbädd (tillval)
Hur sängarna ska placeras? Sov på saken. De mest
omtyckta sovrumsvarianterna finns som speciella modeller
för MAGIC EDITION.
Vi önskar en god och utvilande sömn.
` ` Kingsize-bädd: bekväm att komma i och ur från tre sidor
Enkelbäddar
De generöst tilltagna bäddarna i MAGIC EDITION garanterar en ostörd sömn. De kan snabbt och enkelt förvandlas
till en dubbelbädd över hela fordonsbredden.
` ` Tvärställd dubbelbädd: stor liggyta och rymligt, underliggande bakre förvaringsutrymme
Kingsize dubbelbädd
Den furstligt dimensionerade Kingsize-bädden har både
enkelbäddens och dubbelbäddens fördelar. Eftersom
bädden är tillgänglig från tre sidor kan du när som helst
gå och lägga dig eller gå upp utan att störa din sovande
partner.
Tvärställd dubbelbädd
Utnyttjar det tillgängliga utrymmet på effektivaste sätt och
erbjuder en liggyta på hela 210 gånger 160 cm. Det bakre
förvaringsutrymmet under bädden har plats för en mängd
semesterprylar.
Uppfällbar bädd – delintegrerad T-4
Om du har övernattningsgäster eller själv behöver extra mycket utrymme har delintegrerade T-4 en uppfällbar
bädd med bredd upp till 140 cm ovanför sittgruppen.
Uppfällbar bädd – integrerad (I)
Till skillnad från den delintegrerade T-4 är den uppfällbara
bädden i integrerade I placerad i förarhytten. Fördelen är
att det går att använda sittgruppen även om den uppfällbara bädden är nedfälld.
` ` Kingsize-bädd: mittplacerad dubbelbädd, åtkomlig från tre sidor
Advantage-klassen
Som man bäddar...
MAGIC EDITION MAGIC EDITION
60
–
61
MAGIC EDITION
BLACK
Utrustningsalternativ
` ` Takräcke med stege
` ` Ramfönster
` ` Myggnätsdörr
` ` Stort kylskåp med separat frysfack
` ` Förarhytt i Silver metallic
` ` Takräcke med stege
` ` Ramfönster
` ` Myggnätsdörr
` ` Stort kylskåp med separat frysfack
` ` Förarhytt i vit
` ` Aluminiumfälgar
` ` Stor taklucka i klarglas – mer ljus
och friskluft inomhus
` ` Myggnätsdörr
` ` Stort kylskåp med separat frysfack
WHITE
SILVER
` ` Förarhytt i carbonsvart metallic
62
–
63
MAGIC EDITION
Advantage-klassen
Designvarianter
Mambo dynor i äkta läder
BLACK Delintegrerad
BLACK Delintegrerad - 4
BLACK Integrerad
SILVER
Cypress Villa
Silversun textildynor
SILVER Delintegrerad
SILVER Delintegrerad - 4
SILVER Integrerad
WHITE
Cypress Villa
Lima textildynor
WHITE Delintegrerad
WHITE Delintegrerad - 4
WHITE Integrerad
MAGIC EDITION BLACK
Cypress Villa
Esprit-klassen
ESPRIT – delintegrerade (T), integrerade (I) och alkov (A)
Vårt mästerverk
Namnet Esprit har alltid stått för elegant formgivna husbilar med banbrytande lösningar. Inför modellår 2013
är alla våra modeller rustade för användning året runt tack vare ett uppvärmningsbart dubbelgolv som erbjuder oöverträffad komfort när det
gäller vinterduglighet och förvaringsutrymme.
Vi har uppgraderat våra husbilar utan
att tumma på vare sig dynamik eller formgivning. Alla modeller förses
som standard med ett AL-KO lågchassi som sänker fordonshöjden och ger
suveräna köregenskaper även under
dåliga vägförhållanden.
Ytterligare fördelar i Esprit-klassen
++ Bästa tänkbara vinterduglighet tack
vare dubbelgolv i modern lättviktsteknik
++ Helt träfritt underrede klätt med
glasfiberförstärkt plast på båda sidor för optimalt skydd mot skador
++ Utmärkta köregenskaper tack vare
AL-KO lågchassi
++ Plan övergång från förarhytt till boutrymme
++ Extra höga förvaringsutrymmen bak
T-modellera är tillåtne för 3-4 personer vid 3,5 t (light-chassi). I-modellerna är som standard med 4.25 t (maxichassi) i Sverige och registrerbar för
4 personer.
ESPRIT Delintegrerad (T)
sidan 66
ESPRIT Integrerad (I)
sidan 66
ESPRIT Alkov (A)
sidan 66
Esprit-klassen
64
–
65
ESPRIT T, I & A
Individualitet är trumf
Vårt jobb är din semester!
Esprit har utvecklats med vårt samlade know-how för att
ge dig en semester med högsta tänkbara komfort. Den
senaste lösningen är ett 20 cm högt dubbelgolv i ESPRIT
T- och I-modellerna. Vattenledningar, spillvattentank och
andra installationer är frostskyddat placerade i detta uppvärmda källarutrymme. Som bonus får du ett härlig varmt
golv även om det är minusgrader utomhus. Dessutom får
du ett praktiskt förvaringsutrymme för skor. Eller en liten
vinkällare. En praktisk finess är det genomgående förvaringsutrymmet över hela fordonsbredden på många
modeller. Lågchassit från AL-KO är fördelaktigt för både
formgivningen och köregenskaperna. ESPRIT T- och I-modellerna behåller sin eleganta formgivning och en totalhöjd på endast 283 cm trots vinterutrustning med dubbelgolv.
` ` Delintegrerad
` ` Alkov
Helt nytt är ESPRIT A-modellerna. ESPRIT-modellerna
­karakteriseras av lyxig bokomfort och rikligt med förvaringsutrymmen. Istället för ett funktionsgolv har den därför
ett 40 cm högt, uppvärmt upphöjt dubbelgolv med enorm
kapacitet.
Tips:
Vinterälskare väljer gärna en ALDE varmvattenberedare.
Den ger samma varma och behagliga innetemperatur som
hemma och arbetar helt utan fläkt. Perfekt för allergiker!
` ` Integrerad
ESPRIT Esprit-klassen
66
–
67
` ` Delintegrerad Extraordinära upplevelser är inklusiva i den nya ESPRIT T
ESPRIT
Delintegrerad (T)
Förmodligen en av de smartaste delintegrerade husbilarna
på marknaden. Så låg att man omöjligen kan ana att den
är utrustad med ett intelligent dubbelgolv. Det moderna
frontpartiet med markant formade veck och kurvor ger
husbilen en helt unik karaktär. Förarhyttens tak harmonierar med frontpartiet genom att sträcka sig i en dynamisk
båge långt in över påbyggnaden med ett långt och mörktonat takfönster som centralt designelement. Takfönstrets
belysning är infälld i en separat baldakin. Effekten är enastående attraktiv även inifrån. Även för bakpartiets utformning spelar ljuset en central roll. ESPRIT T-modellerna
har dynamiska linjer som kraftfullt och utan krusiduller avslutas i ett väl proportionerat bakparti med moderna LEDljusslingor.
` ` Extra förvaringsrum under kingsize-bädden
ESPRIT T – överlägsen funktionalitet möter en design med
visioner.
Fördelar i ESPRIT T
++ Dynamisk formad front i individuellt Dethleffs design
++ Stilig stötfångare med integrerad LED-varselsljus
++ LED-baklyktor
++ Stort, öppningsbart panoramatakfönster i T-huv
T 7150-2 DBM
` ` LED-ljus under bordskivan lyser upp lådorna
ESPRITEsprit-klassen
68
–
69
` ` T 7150-2 DBM / Edelakazie alternativ / MAXIM Takfönstren är placerad i en elegant bakgrundsbelyst baldakin (Bakgrundsbelysning är tillval)
ESPRIT
Integrerad (I)
Markant design, homogena rundningar och högsta precision i bearbetningen präglar det yttre på denna nya
­E sprit I. Ett design-koncept med sikte på framtiden, laddat med professionell funktionalitet! Lättåtkomligt motorrum, reparationsvänliga lösningar och optimerat synfält är
några av ESPRIT I-modellernas marknadsledande egenskaper. För dig innebär det helt enkelt att du kan njuta av resan utan kompromisser.
` ` Uppfällbar maxibädd med mycket utrymme för huvudet (tillval)
Kompromisslös är även komforten i den uppfällbara bädden som kan väljas till. En intelligent svängbar konstruktion i aluminium möjliggör en bäddbredd på hela 150 cm.
Och gott om plats för huvudet. Den uppfällbara bäddens
undersida är elegant klädd och har inbyggda lampor och
förvaringshyllor på sidorna.
` ` L-sittgrupp med rundt hörna
Fördelar i ESPRIT I
++ Utmärkt vinterduglighet tack vare dubbelgolv
++ Stor vindruta med härlig panoramavy
++ Uppfällbar maxi-bädd med en bredd på 150 cm (Tillval.
Kan även fås med elektrisk justering)
++ Stor öppning till motorrummet och tvådelad front med
utbytbara stöttfångare, som gör reparations- och servicearbeten enkla
I 7010-2
` ` Mer plats: tvättstället kan förskjutas in i dusjen
ESPRITEsprit-klassen
70
–
71
` ` I 7010-2 / Edelakazie Standard / CABANA Den snygga rumippdelningen ger ett flott vy över hela fordonet
ESPRIT
En husbil för alla önskemål!
283 cm
från 731 cm
` ` Servicevänlig: stor öppning till motorrummet (I)
` ` Överväldigande: panoramafönster med storslagen sikt runtom (I)
233 cm
` ` Individuell: Dethleffs front med försänkta LED-varselljus (T)
Dynamisk design, utmärkt vinterduglighet, låg fordonshöjd och enastående köregenskaper – ESPRIT T- och I-modellerna uppfyller alla möjliga (och några tidigare omöjliga) krav. Det speciella dubbelgolvet gör husbilarna helt
vinterdugliga och erbjuder dessutom extra förvaringsutrymme. Ändå har formgivarna lyckats förpacka allt i en elegant design. Hemligheten är lågchassit från AL-KO som är
standard på dessa modeller. Det möjliggör en låg fordonshöjd och en enastående åkkomfort.
Alla Esprit-modeller har även ett helt träfritt underrede
med skivor av glasfiberförstärkt plast (GFK) på båda sidor
som skydd mot skador. Det garanterar maximal livslängd.
` ` Markant: bakparti med LED-bakljus
` ` Elegant och praktisk: takräck (tillval)
` ` Säker: gott backspegel (I)
` ` Aerodynamisk: tak med stort fönster (T)
` ` Rymlig: bakre förvaringsutrymme
` ` Vattentålig: träfritt underrede klätt med GFK på båda sidor
ESPRITEsprit-klassen
72
–
73
` ` Aktiva köregenskaper: AL-KO lågchassi som standard
` ` Frostskydd: 20 cm högt dubbelgolv
ESPRIT
Utrustningsvarianter & standardinredningar
ESPRIT
Designvarianter
Design och utförande – valet är ditt
Möbler i den eleganta trädekoren Edelakazie med cremefärgade kontrastytor är standard i Esprit. Som alternativ
går det att välja överskåpsluckor med plexiglasinlägg. Båda
alternativen kan kombineras med de väl avstämda bodelsmiljöerna Cabana och Tiziano.
Du kan naturligtvis få din husbil från Dethleffs med vilken
bodelsmiljö du vill. Det är bara att välja! På sidorna 82 – 83
finns det en sammanställning med alla bodelsmiljösalternativ. Har du frågor? Din Dethleffs återförsäljare hjälper dig
gärna med att bygga en husbil helt efter dina önskemål –
lika personlig som din semester.
ESPRIT
EdelakazieEdelakazie (altern.) CABANA
TIZIANO
ESPRIT äkta läder*
BENIDORM
Benidorm äkta läder är en naturprodukt av utmärkt material. Det är
ett extra fint läder, som andas och som uppfyller de högsta kraven
inom fordonsbranchen. Och det bästa ät att trots en mjuk och följsam yta, så är det mycket tåligt.
* (tillval)
Vit
Code-Nr. 1999
Titansilver
Code-Nr. 1665
Bright Sand
Code-Nr. 1671
Cacao Grey
Code-Nr. 1669
Laguna Blue
Code-Nr. 498
Milky Green
Code-Nr. 1670
74
–
75
ESPRIT
Esprit-klassen
Designvarianter
Profondoröd-Vit
Code-Nr. 5341
Imperialblå-Vit
Code-Nr. 5426
Vit-Titansilver
Code-Nr. 5338
Profondoröd-Titansilver
Code-Nr. 6204
Imperialblå-Titansilver
Code-Nr. 6205
Delfingrå-Titansilver
Code-Nr. 6206
Vit-Bright Sand
Code-Nr. 5335
Vit-Cacao Grey
Code-Nr. 5334
Vit-Laguna Blue
Code-Nr. 5337
Vit-Milky Green
Code-Nr. 5336
ESPRIT Vit
Code-Nr. 5713
Bilderna som visar bilar på den här sidan är icke-bindande och ska ge en uppfattning om de färgkombinationer som finns att välja
på och motsvarar inte fullt ut den verkliga fordonsdesignen. Det kan förekomma avvikelser vad gäller färg och laminatdetaljer.
ESPRIT
Alkov (A)
Vinterspecialisten
Esprit A-modeller kan beskrivas med tre enkla ord: Plats,
plats och ännu mer plats! Här har det uppvärmningsbara
dubbelgolvet inte bara funktionen att skydda vatteninstallationen mot kyla. Dubbelgolvets höjd på 40 cm skapar
fantastiska utrymmen och slukar åtskilliga semesterprylar.
Det är något du inte minst kommer att uppskatta på skidsemestern! Det går till och med att ställa drickabackarna
här. Dubbelgolvet döljer inte bara vattentankarna, utan
även hjulhusen. Det frigör stora utrymmen som möjliggör
bekväma badutrymmen och stor rörelsefrihet.
` ` Bekväm dubbelbädd med 210 x 150 cm liggyta
Eftersom rumsindelningen gör att förarhytten inte ingår i
boutrymmet fungerar den i stället som en klimatsluss som
håller kylan borta. Eller hettan sommartid. Alkoven ovanför förarhytten kan användas som ett praktiskt förvaringsutrymme dagtid och som en mysig sovplats nattetid. Här
kryper du ned i en dubbelbädd eller i en av enkelbäddarna, beroende på modellen. I båda fallen kan du njuta av
bäddsystemet Sov Gott med ergonomiska ribbottnar och
bekväma kallskumsmadrasser.
Till alla som vil njuta av en semester i snön rekommanderar
vi ALDE varmvattenvärme.
A 7870-2
` ` De stora lådor och utdragsskåpet kan innehålle mycket förråd
ESPRIT Esprit-klassen
76
–
77
` ` A 7870-2 / Edelakazie alternativ / TIZIANO Här finns plats till alla! Passagen till förarhytten kan stängs av med ytterligare dynor
ESPRIT
Alkov
Esprit A 6820-2 – utvecklad för semester på tu man
hand
Enkelbäddar i alkoven ovanför förarhytten? Ett ovanligt,
men genialiskt drag! Om du värdesätter enkelbäddens
komfort och ändå vill utnyttja alla fördelar med en alkovhusbil ska du ta en titt på nya Esprit A 6820-2. I stället för
en dubbelbädd har den här modellen enkelbäddar i alkoven som bekvämt och säkert nås via breda trappsteg. Eftersom det inte krävs fler bäddmöjligheter i boutrymmet
uppstår mycket generösa utrymmen. Det finns till exempel
plats för en stor, rund sittgrupp i bakpartiet där alla sitter
ytterst bekvämt även om hela gänget samlas. Den generöst tilltagna Gourmet-kökscentralen har enorma arbetsoch avläggningsytor och längst fram finns plats för ett
stort badrum med inbyggt omklädningsrum.
` ` Stor sittgrupp
TIPS:
Rundsittgruppen kan som tillval utrustas med två sittplatser med säkerhetsbälten, så där finns iallt 4 registrade sittplatser.
` ` Alkov med två bekväma enkelbäddar
A 6820-2
` ` Stora steg
` ` Linneskåp
Vorteile und Sitzkomfort
ESPRIT
Mehrwert
Esprit-klassen
104
78
–
105
79
` ` A 6820-2 / Edelakazie alternativ / TIZIANO Det stora Gourmet kökscenter har en så stor diskbänk, att där är gott om plats för två kockar
ESPRIT Alkov (A)
Perfekt teknik för krävande semesterresenärer
Esprit A husbilar baseras på en av de första husbilstyperna som här utvecklats till
perfektion. De erbjuder enastående vinterduglighet, ett överflöd av förvaringsutrymmen och genomtänkta funktioner.
Vad mer behöver den perfekta husbilen? Slitstyrka! Det uppnår vi med ett helt
träfritt underrede som klätts med robusta
skivor av glasfiberförstärkt plast.
323 cm
från 726 cm
` ` Bakparti med LED-ljus
` ` Rymlig: stort förvaringsutrymme bak
` ` Frostskydd: 40 cm högt dubbelgolv med värme
233 cm
` ` Vattentålig: träfritt underrede klätt med GFK på båda sidor
Utrustningsvarianter & standardinredningar
ESPRIT
Designvarianter
Esprit-klassen
ESPRIT
80
–
81
Design & utstyr – du har valget
Möbler i den eleganta trädekoren Edelakazie med cremefärgade kontrastytor är
standard i Esprit. Som alternativ går det att välja bakgrundsbelysta överskåpsluckor med plexiglasinlägg. Båda alternativen kan kombineras med de väl avstämda bodelsmiljöerna Cabana och Tiziano.
ESPRIT
EdelakazieEdelakazie (altern.) CABANA
TIZIANO
ESPRIT äkta läder*
BENIDORM
Benidorm äkta läder är en naturprodukt av utmärkt material. Det är
ett extra fint läder, som andas och som uppfyller de högsta kraven
inom fordonsbranchen. Och det bästa ät att trots en mjuk och följsam yta, så är det mycket tåligt.
* (tillval)
Vit
Code-Nr. 5713
Vit-Titansilver
Code-Nr. 5708
Profondoröd-Vit
Code-Nr. 5341
Profondoröd-Titansilver
Code-Nr. 5340
Imperialblå-Vit
Code-Nr. 5426
Imperialblå-Titansilver
Code-Nr. 5706
ESPRIT Du kan naturligtvis få din husbil från Dethleffs med vilken bodelsmijö du vill. Det
är bara att välja! På sidorna 82 – 83 finns det en sammanställning med alla bodelsmiljöalternativ. Har du frågor? Din Dethleffs återförsäljare hjälper dig gärna med
att bygga en husbil helt efter dina önskemål – lika personlig som din semester.
Våra bodelsmiljö …
… helt efter din smak
Många och perfekt anpassade tyger, material och färger
– välj bland elva olika bodelsmiljö och skapa din egen semesteratmosfär.
Alla inredningar kan fås till alla fordonsmodeller i den
här katalogen (med undantag för alkover av modellen
GLOBE S och MAGIC EDITION).
Överskåpsluckorna på bilden visar exempel på tyget i kombination med olika trädekorer.
` ` ARABICA (exempelbilder på sidan 17)
` ` CABANA (exempelbilder på sidan 70, 71)
` ` Kudde/sängöverkast paket (foto visar exempel)
Till varje inredning får du enligt önskemål det färgmatchande dekorsortimentet ”Kudde/sängöverkast paket” med
två kuddar, bordsduk, en bekväm mjuk nackkudde och ett
överdrag för dagsbruk till de fasta sängarna.
` ` CALGARY (exempelbilder på sidan 39, 40)
` ` Joy (exempelbilder på sidan 30)
` ` MAXIM (exempelbilder på sidan 27, 69)
` ` KALAHARI (exempelbilder på sidan 37)
` ` PALAZZO
` ` MACAO (exempelbilder på sidan 19, 48)
` ` SILVERSUN
` ` MARITIMA
` ` TIZIANO (exempelbilder på sidan 47, 77, 78, 79)
Wohnwelten
Våra inredningar
82
–
83
Att sova
som hemma
` ` Enkelbäddar med uppfällbar huvuddel
Till en lyckad semester hör en återhämtande nattvila. Därför fäster vi största vikt vid perfekt sovkomfort. Nästan alla
fasta bäddar* i Dethleffs husbilar har ett Sov gott -system
med högkvalitativa kallskummadrasser och ergonomiska
ribbottnar. De smala trälisterna är mycket anpassningsbara
och flexibelt lagrade. Resultatet: Ett perfekt stöd för kroppen och en härligt återhämtande sömn.
Många enkelbäddar är utrustade med en uppfällbar huvuddel. Hos återförsäljaren får du mer information om vilken ribbotten som finns i det fordon du önskar.
` ` Fjädrande ribbottnar
` ` 3D fuktmembran
Ett sunt sovklimat
tack vare 3D-membran
` ` Kallskumsmadrass med viskoelastisk yta
För höga krav eller vid ryggbesvär rekommenderar vi den
exklusiva kallskumsmadrassen med 7 zoner och 3D-fuktmembran samt viskoelastiskt yta. Madrassens zonuppbyggnad och det viskoelastiska skiktet ger kroppen extra
stöd. 3D-membranet fungerar som en osynlig klimatanläggning och ger ett torrt och hälsosamt sovklimat.
* Våningsbäddar utan kallskumsma­drasser.
` ` 7-zonsmadrass m. olika hårdhetsgrader (tillval)
Sov Gott
84
–
85
` ` Dagen blir inte bättre än föregående natt …
Laga mat
Gourmet kökscenter
` ` Solitt metallås
` ` Fackhyllor som kan justeras på höjden
Design och funktion i perfekt förening!
Idén bakom Gourmet-kökscentralen uppkom inom ramen
för ett kundutvecklingsprojekt och är ett paradexempel på
praktisk funktionalitet. Gasspisen med de tre stora kokytorna och diskhon är infällda i arbetsytan, vilket sparar plats.
De variabla skydden gör att du får extra avställnings- eller
arbetsytor, eftersom du bara tar bort skydden från de kokytor du behöver. I de stora lådorna förvarar du bekvämt
dina matvaror och även stora stekpannor och kastruller.
Även köksöverskåpen kan varieras. Hyllorna kan flyttas i
höjdled efter egna önskemål. En verklig säkerhetsvinst är
den lättåtkomliga gasspärrventilen på köksfronten.
Gourmet-kökcentretfinns inte i alla husbilsmodeller! Men
bra ideer härifrån finn överallt.
Alla kylskåp levereras som standard med automatiskt
energival (den optimala drivkällan väljs automatiskt för
kylskåpet: gas, 12 V eller 230 V).
` ` Lådor för enkel åtkomst
` ` Kyl- och fryskombination med ugn (tillval)
Gourmet-köket
86
–
87
` ` Använd vattenkranen när skydden är på
` ` 1,3 eller 3 – du behöver bara öppna så många kokyter som du behöver!
` ` Tre kokyter som även passar till större kastruller och pannor
` ` Design och funktionalitet i perfekt kombination
Dethleffs mervärde
Serietillverkade fördelar
(1) Rymliga badrum
Toalettutrymmet och duschkabinen mittemot kan kombineras till ett stort hygien- och påklädningsutrymme
tack vare dörrarnas placering.
GLOBEBUS: T/I 8, ADVANTAGE: T/I 6871, T/I 7151, T/I
7151 EB, GLOBE4: T 7151-4, MAGIC EDITION: T 7
­ 151-4
(alla), ESPRIT: T/I 7150-2, T/I 7150-2 EB, A 6820-2,
A 7870-2
2) Lyx-kontrollpanel med många visningsfunktioner och
extra bra avläsningsbarhet (delvis tillval).
` ` Rymliga badrum (1)
` ` Skoskåp vid ingången (beroende på modell)
(4) L
ED-belysning
På begäran kan du byta ut hela innerbelysningen till
modern ström­sparande LED-teknik. Fördelar: Minimal
värmeutveckling, extremt lång livslängd och 70–90%
energibesparing och minst 20% bättre ljuseffekt! Vi använder Green Power-LED med varmt vitt ljus och extremt lång livslängd.
` ` Lyxig kontrollpanel (2)
` ` Golvutrymme (3)
(3) P
raktiskt golvutrymme
Man kan aldrig få för mycket stuvningsutrymme, framför allt inte när det är nära till hands. Golvutrymmena är
det perfekta extra stuvningsutrymmet för drycker och
konservburkar eller för skor och liknande (standard på
de flesta ESPRIT-modellerna: kan fås som tillval i andra
utföranden på GLOBEBUS och ADVANTAGE).
` ` Green Power LED (4)
Dethleffs mervärde
88
–
89
` ` Ergonomiska förar- och passagerarsäten (1)
Dethleffs använder därför som standard pilotsäten med
utmärkta produktegenskaper från ergonomispecialisten Aguti på förar- och passagerarplatsen*:
Ergonomiskt utformade sätes- och ryggdynor med
högkvalitativt skum
Upphöjda sidokuddar på sittdynan gör att du sitter
stadigt utan att glida i sidled
Bekväma, extra breda ryggstöd med nedfällbara armstöd som kan justeras på höjden och steglös inställning av ryggstödet
Sätets höjd och lutning kan ställas in. Möjliggör inställning av den bästa och mest avslappnade sittställningen
Stolvärme och ländryggsstöd kan fås som tillval
Alla pilotsäten levereras med vald textildekor, så att de
smälter in i inredningen.
(2)Integrerade modeller har alltid ett integrerat trepunktsbälte i sätet som säkerställer optimal bältesposition och
maximal rörelsefrihet.
* (Modell Globe S, endast förarsits)
` ` Breda, stoppade armstöd (1)
` ` Integrerad bälte (2)
Förderlar & sittkomfort
(1)Det belastar ryggen att köra koncentrerat i många timmar. Då är det viktigt att ha ett ergonomiskt utformat
säte som ger kroppen bästa möjliga stöd.
Mervärde
Ergonomisk sittkomfort standard
Dethleffs mervärde
Serietillverkade fördelar
Mycket modern elektronik ombord: Kraftfull laddare med
djupurladdningsskydd, batterifrånskiljare samt anslutningar för solladdningsregulator (utan bild)
` ` På begäran kan alla husbilar fås med tåligt tak av glasfiberförstärkt plast (standard för alkover av modell GlobeS)
` ` (1)
` ` (2)
(1)95 Ah AGM-batterier för bostadsutrymmet. Den modernaste och mest miljövänliga tekniken från personbilsbranschen finns nu även i Dethleffs husbilar.
–– Större kapacitet
–– 3 till 5 gånger längre livslängd än startbatterier av
standardtyp
–– Kortare laddningstid –– Absolut läckagesäkert
` ` Stor, transparent taklucka (3)
(2)Användarvänliga fallregellås på serviceluckorna
(3) Stor, transparent taklucka (Mini-Heki) för god luftcirkulation (tillval för GLOBE S T och A)
(4) Instrumentpanel på integrerade med inre luftkanal för
snabb avfrostning av rutan – med värmetillförsel från
påbyggnadsvärmaren
L.
` ` Instrumentpanel (4)
90 l bränsletank – ökad räckvidd som standard
(5) V
ackert utformad förtältsbelysning med starkt sken och
energisnål LED-teknik (standard)
` ` LED-förtältsbelysning (5)
(6) I ndividuellt utformad front med eleganta försänkta LED-varselljus (ej på GLOBE S, GLOBE4 och MAGIC
­EDITION)
(7) B
i-halogen-integralstrålkastare med varselljus (ingår i
STYLE-paketet
(8) M
arkerat bakparti med LED-bakljus med lång livslängd.
Reparationsvänligt: Hörnelementen kan bytas ut separat (ej på GLOBE S, GLOBE4 och MAGIC EDITION)
` ` LED-varselljus (6)
` ` (8)
` ` Bi-halogenstrålkastare (7)
FördelarMervärde
90
–
91
Vinterutrustad
Ha roligt i snön
Vintercamping är trendigt och fascinerar även mig alltmer. Men mycket beror på rätt fordonsteknik! Det
är ett område där Dethleffs har varit
ledande i många år just i Skandinavien, där en husbils vinteregenskaper är extra viktiga.
Förutsättningarna för goda vinteregenskaper är många: ventilation,
isolering, placering av värmeslussar
och konvektorer, samt hur materialen andas.
Tack vare vår långa erfarenhet vet vi
på Dethleffs vad som gäller och det
ger dig positiva vintercampingupplevelser.
Till alla som regelbundet vill njuta av en semester i snön rekommenderar jag ett av Dethleffs vinterkomfortpaket med
Alde-varmvattenvärme eller Truma-fläktvärme. Då har inte
ens riktigt låga temperaturer något att säga till om.
Christoph Gawalleck
Teknisk chef
till ett behagligt inomhusklimat
` ` Välisolerad: Väggtjocklek 34 mm, golvtjocklek 41 mm
AirPlus bakre ventilation av överskåp
När varm luft snabbt kyls uppstår fukt. På husbilar förekommer detta särskilt på ytterväggen när det är mycket
kallt utomhus. Med AirPlus-systemet ventileras överskåpen baktill, vilket skapar en luftcirkulation som förhindrar
att kondensvatten bildas. Resultatet: En sund rumsluft utan
mögelbildning eller fuktfläckar.
Förstklassiga isoleringsvärden
Ju bättre fordonets isolering där, desto mindre blir energiförbrukningen för uppvärmning eller klimatanläggning.
Bostadsdelen i din husbil från Dethleffs består av extra
tjocka sandwichelement med 34 mm väggtjocklek och 41
mm golvtjocklek. Dessa värden ligger över genomsnittet
och garanterar isolering av högsta klass.
Vinterkomfortpaket för vinterentusiaster
Med våra vinterkomfortpaket blir även husbilar utan dubbelgolv vinterrustade. Innehåll: isolerade och eluppvärmda
(12 V) ledningar i underredet, vattenlås och spillvattentank
med styrofoamisolering omkring. Extra komfort ger vinterkomfortpaketet LUXUS med bland annat parkeringsvärmare Webasto, elektrisk golvvärmare och ett extrabatteri på
95 Ah.
Båda paketen kan även beställas med en ALDE varmvattenvärmare. Det garanterar en uppvärmning som är lika
behaglig som hemma i bostaden. ALDE varmvattenvärmare arbetar helt utan fläktar. Idealiskt för allergiker!
` ` AirPlus-systemet förhindrar att kondensvatten bildas
Vinterkomfort
Vårt bidrag
92
–
93
Vår kvalitetsambition:
Alltid bättre
Kvalitet är en process, som skall
genomsyra allt och den börjar redan
vid utvecklingen av fordonen. Redan
i detta tidiga stadium läggs grunden
till Dethleffs höga kvalitetskrav vid
valet av lämpliga material, leverantörer och en tillverkningsprocess som
är perfekt anpassad till dessa.
För oss betyder denna ambition
framför allt en sak: Ett oförtröttligt
sökande efter förbättringar, efter
den optimala lösningen. Det är en
tillräcklig orsak för oss att kontinuerligt investera i nya tillverkningsanläggningar och naturligtvis i våra medarbetare.
Därför är vi en av regionens största utbildare av lärlingar
och vi kan också besätta våra arbetsplatser med folk, som
vi utbildat själva.
På så vis uppfyller vi våra ambitioner att bli litet bättre
varje dag.
Günther Wank
Fabrikschef
Kvalitetsstyrning
Genomtänkt från A till Z
Den som köper en Dethleffs får ett välkonstruerat fordon
av högsta kvalitet. Vår fabrik i Isny i tyska Allgäu har vi
utvecklat till en av Europas modernaste produktionsanläggningar för tillverkning av fritidsfordon – med högt
motiverade medarbetare som för det mesta kommer från
omgivningen. Kvalitet made in Germany har varit vårt
varumärke i 80 år. Kombinationen av erfarenhet, hyper­
modern kompetens och kundorienterad praktisk användbarhet är unik i branschen.
Med ständiga kvalitetskontroller i alla tillverkningssteg och
speciella audit-kontroller, där fordon hela tiden underkastas en detaljerad kontroll, säkerställer vi vår förstklassiga
kvalitetsstandard. Inom ramen för Kaizen-tanken uppmanas varje medarbetare att hela tiden leta efter förbättringsmöjligheter i den egna omgivningen. Speciellt utbildade
medarbetare har som enda uppgift att praktiskt realisera
dessa.
Den praktiska orienteringen är också något som betonas
mycket starkt vid utvecklingen. Inom ramen för systematiskt skapade kundutvecklingsprojekt berikar vi våra
ingenjörers kunskaper med praktiska erfarenheter från
kunderna. På så vis har innovativa nyutvecklingar också
alltid den nödvända praktiska användbarheten.
94
–
95
Kvalitetsstyrning
` ` Ständiga kvalitetskontroller
` ` Högutvecklade lagersystem
` ` Informationssystem med stöd för streckkod
` ` Effektiva produktionsprocesser garanterar högsta kvalitet
Vårt mål:
att du skall bli nöjd
Kvalitet innebär för oss även att erbjuda en perfekt
­service efter köpet.
I hela Europa står därför ett mycket finmaskigt nät av
kvalificerade fackföretag till ditt förfogande. 330 återförsäljare och servicepartners hjälper dig snabbt vidare i nödfall.
På ort och ställe möts du av moderna företag med vänlig
och kvalificerad fackpersonal. I de välutrustade verkstäderna tas ditt fordon om hand på bästa sätt. Med regelbundna
verkstadsutbildningar ser vi till att medarbetarna alltid
känner till det senaste.
Garanti är inte samma sak som garanti
Din nya husbil från Dethleffs får du med en omfattande tillverkargaranti, som ger dig avsevärt mer säkerhet än en enkel lagstadgad garanti.
6 års täthetsförsäkring
Du kan vara helt lugn. Dethleffs 6-åriga täthetsförsäkring*
på fordonschassit ger dig en lugn känsla och ökar fordonets andrahandsvärde.
Även på annat sätt stödjer vi våra partners på bästa
möjliga sätt i deras ansträngningar att hjälpa dig på ett
snabbt och okomplicerat sätt. Därföre finns det alltid drygt
18.000 artiklar i lager hos Dethleffs.
Våra kunder tycker om den här sortens varaktiga kvalitet.
Det är inte för inte som läsarna av tidskriften REISEMOBIL
INTERNATIONAL sedan många år regelbundet gett oss
topplaceringar när de bedömer hur nöjda de är med sina
fordon och servicen.
Så upplever kunderna en vän till
familjen efter köpet.
NUMBER 1
for
SERVICE
OVERALL WINNER
NUMBER 2
OVERALL WINNER
NUMBER 1
* Förutsättningen för täthetsförsäkringen är årliga inspektioner
som debiteras.
The most competent
magazine in Europe
OVERALL WINNER
NUMBER 2
The most competent
magazine in Europe
The most competent
magazine in Europe
NUMBER 1
NUMBER 2
for
NUMBER 3
for
ENVIRONMENTAL
AWARENESS
CUSTOMER
LOYALTY
QUALITY
NUMBER 1
NUMBER 2
NUMBER 3
for
PRICEPERFORMANCE
RATIO
COMFORT
WORKSHOP
for
for
for
Vår service för dig
96
–
97
Milstolparna
under 80 år av Dethleffs historia
1931 Arist Dethleffs, som tillverkar piskor
och skidstavar uppfinner husvagnan och
lägger därmed grunden till en framgångssaga. Ett år senare sker jungfrufärden, som
väcker stor uppmärksamhet, inte bara i
Dethleffs hemort Isny.
1933
1936
1936 Företagets avdening „Detehleffs Wohnautobau“ sysselsätter redan sex fasta medarbetare. Sedan två år tillbaka tillverkar Gbr.
Dethleffs OHG husvagnar på beställning.
1952 Hos Dethleffs börjar serietillverkningen av husvagnarna Tourist och Camper.
1983 Alkov-serien Pirat serietillverkas av
den fortfarande ganska unga tillverkaren i
Isny.
1984 En äkta milstolpe vad gäller design
var Globetrotter CD-B med ett flertal
GfK-applikationer och dess markerade
frontspoiler.
1987 Modellen Dethleffs Bus lanseras och
träffar tidsandan mitt i prick.
2000 Dethleffs lanserar Premium-klassen. En bilanpassad design och lackering i
1952
flera färger kännetecknar de helintegrerade
husbilarna.
2005 Det finns en hel massa nya idéer i den
s.k. kvinnomobilen. Flera av den förverkligas
senare i serietillverkningen av andra modeller.
2007 Dethleffs belönas med den gyllene
ratten, som är en av bilbranschens mest
renommerade utmärkelser.
2008 Med modellen Liner kliver Dethleffs
in i den riktigt stora klassen. Insteget i den
husbilarnas verkliga lyxklass blir en framgång med denna integrerade modell.
2012 Nya GLOBEBUS visar hur framtiden
för Van-klassen ser ut och får Caravaning
Design Award.
1983
1984
1987
Historik
Meilensteine
98
58
–
59
99
2000
2005
2007
2008
2012
Lär hela Dethleffs husbils program att känna!
Vi tackar för ditt intresse för våra husbilar. Du hittar lyx-modeller i vår Premium-klass-katalog.
Besök staden Isny i tyska Allgäu – staden där Arist Dethleffs 1931
uppfann husvagnan – och få en fabriksguidning på vår fabrikk
(kontakta dina återförsäljare för information).
This brochure has been
printed on
S
PEFC
attested paper.
This paper originates
from strongly farmed
woods.
Caravan Nord ApS
Knud Højgaards Vej 2 • DK-7100 Vejle
[email protected] • www.dethleffs.se
E 1622 08.12 / www.inallermunde.de
Förbehåll göres for ändringar och fel
Förbehåll göres for att vissa bilder i denna katalog kan innehålla alternativa designer eller special­
utföranden med tillvals utrustning. Vad som är standardutrustning och vilka tekniska specifikationer
som ingår i respektive modell går att utläsa på ett separat blad. Färgavvikelser och eventuella tryckfel
kan förekomma i den tryckta broschyren. Dethleffs förbehållar sig rätten till tekniska ändringer utan
föregående meddelanden.