Transcript 2012 Club Car Precedent IQ
Precedent Golfbil Ägarmanual Elektriskt och bensindrivet Fordon
[Se omslagets baksida för gällande byggkodsspann]
OBS
Denna bruksanvisning gäller för fordon tillverkade inom det byggkodsspann som anges på bruksanvisningens baksida.
Om fordonets byggkod är annorlunda mot vad som anges på bruksanvisningens baksida, ta kontakt med din närmaste återförsäljare eller gå till www.clubcar.com och skaffa korrekt bruksanvisning för fordonet. Se också Identifikation av modell i denna bruksanvisning.
Garantiinformationen återfinns i slutet av denna manual. Denna manual innehåller inga övriga, explicita eller implicita, garantier. Din auktoriserade återförsäljare kontrollerade fordonet innan det levererades till dig och kommer att tillhandahålla ett ifyllt exemplar av fordonsgarantins registreringsformulär.
Club Car är inte ansvariga för eventuella fel i denna manual, eller skador orsakade av olyckshändelser eller följdskador som inträffat på grund av tillämpningen av materialet i denna manual.
Detta fordon är anpassat enligt Z130 Säkerhets- och Utförandekrav för Golfbilar enligt Nationella Insitutet för Amerikanska Normer (American National Standards Institute).’ Denna standard, som stödjer säkerhet i design, tillämpning och användning av golfbilar, definierar golfbilar som “ett fordon för transport av en eller flera personer och utrustning för att utöva sporten golf inom ett område angivet som golfbana.” Genomgående i hela denna manual kommer orden “golfbil” och “fordon” att användas ombytligt.
Denna manual innehåller ägandeinformation som skyddas av copyright. Copyright Inga delar av denna manual får kopieras, eftertryckas eller översättas till andra språk utan skriftligt medgivande från Club Car, LLC.
Informationsinnehållet i detta dokument kan komma att förändras utan tillkännagivande.
Club Car reserverar sig rätten att ändra fordonsdesign utan skyldighet att utföra dessa ändringar på tidigare sålda enheter.
Dessa fordon är inte anpassade enligt Federala Normer för Säkerhet hos Motordrivna Fordon (Federal Motor Vehicle Safety Standards) för bilar eller enligt FMVSS 500 för låghastighetsfordon, och är inte utrustade för användning på allmänna gator, vägar eller motorvägar.
Om den är på engelska så innehåller denna bruksanvisning tillverkarens originalinstruktioner. Om den är på något annat språk än engelska så är bruksanvisningen en översättning från originalinstruktionerna.
© 2011 Club Car, LLC
, ,
Den 1 augusti 2011
P.O. Box 204658 Augusta, Georgia 30917–4658 706–863–3000 706–855–7413 www.clubcar.com
USA
Precedent Golfbil Ägarmanual 1
FÖRORD
Tack för att du valt Club Car, det mest erkända märket som industriledare inom fordonseffektivitet och bestående värde. Du har valt den bästa golfbilen på marknaden. Skyddar din investering och garantera att Club Car får ge dig år av driftsäker och förstklassig prestanda genom att läsa och följa underhållsinstruktionerna i denna manual.
Din komfort och säkerhet är viktig för oss också, varför vi ber dig läsa och följa de steg-för-steg instruktioner och försiktighetsåtgärder som återfinns i denna manual. Dessa instruktioner måste följas för att undvika risker för allvarlig personskada. Om du hyr- eller lånar ut ditt fordon rekommenderar vi dig att be den nya användaren läsa igenom denna manual innan användning av fordonet.
Club Cars produkter stöds av ett kundsupportsystem som är utformat för att erbjuda snabb och hövlig service. Om din golfbil behöver reparation eller service, vänligen kontakta din lokala auktoriserade Club Car återförsäljare, som kan erbjuda teknisk rådgivning, utföra garantiarbete och sälja reservdelar och servicemanualer. För namn och adress till din närmaste auktoriserade Club Car återförsäljare, logga in på vår websida på www. Clubcar. Com eller ring 1-800-ClubCar (2582227). Om du föredrar att skriva till oss, skicka ditt brev till: Club Car, Att: Marketing Services, P.
O. Box 204658, Augusta, Georgia 30917-4658 USA.
Vi hoppas att du kommer att betrakta denna ägarmanual som en permanent del av din golfbil. ’ Om du säljer fordonet, vänligen bifoga manualen så att nästa ägare får tillgång till den viktiga användnings-, säkerhets- och underhållsinformationen som den innehåller.
FÖREMÅL FÖR REGELBUNDET UNDERHÅLL Motorns Oljefilter (286 cc och 351 cc)
CC P/N 103887901
Motorns Luftfilter (286 cc och 351 cc)
CC P/N 1015426
Motorbränslefilter (286 cc och 351cc)
CC P/N 102003201
Skyddsspray för Batteriterminalen
CC P/N 1014305
Torrt smörjmedel
CC P/N 1012151
FÖREMÅL FÖR PERIODISKT UNDERHÅLL Tändstiftkontakt O. H. V. (286 cc och 351 cc)
CC P/N AM1232301 eller 101881101
Kit för fjädringsjustering
CC P/N 101611003
Säkring, 10 Amp, Startkrets (bensindrivet fordon)
Säkring under Sätet nära Magnetspolen CC P/N 1012295
Säkring, 15 Amp, Bärgnings-/driftväxlare (elektriskt fordon)
Säkring under Sätet nedanför den Elektriska Modulens Hölje CC P/N 102538601
Säkring, 10 Amp, Strålkastarkretsen (om sådan ingår)
Säkring under Golvmattan nedanför Golvplattan CC P/N 1012295
Säkring, 0.5 Amp, Bromslampans krets (om sådan ingår)
Säkring under Golvmattan nedanför Golvplattan CC P/N AM1214301
2 Precedent Golfbil Ägarmanual
INNEHÅLL
Precedent Golfbil Ägarmanual 3
Säkerhetsdekaler och Identifikation av Kännetecken
SÄKERHETSDEKALER OCH IDENTIFIKATION AV KÄNNETECKEN
Följande sidor innehåller information om säkerhetsdekaler och identifikation av kännetecken. Läs lämpligt avsnitt i denna manual för ingående information om specifika kännetecken.
4 Precedent Golfbil Ägarmanual
Säkerhetsdekaler och Identifikation av Kännetecken
ELEKTRISK PRECEDENT
3 1 5 2 8 7 6 4 1 101825101 2 3 4 102519301 102555901 103783001 Dekal, Av/På Nyckelbrytare (ovanför nyckelbrytaren) Dekal, Överslagsvarning (på instrumentpanelen) Dekal, Privat Hastighetsmeddelande (under instrumentpanelen) (Med Privat Hastighetsmeddelande som tillval) Dekal, Användarinstruktioner (på ratten) 7 8 5 6 Varningslampa för Batteri Accelerationspedal Bromspedal Parkeringbroms 2481-09
Precedent Golfbil Ägarmanual 5
Säkerhetsdekaler och Identifikation av Kännetecken
ELEKTRISK PRECEDENT
1 3 4 2 5 6 1 2 3 4 103384601 103384701 103384801 Dekal, Vattenexponeringsvarning Dekal, Batteriterminalsvarning Dekal, Bogserings-/Driftsvarning Bogserings-/Driftsväxlare 5 6 7 8 Frammåt/Bakåt-växlare Behållare för Batteriladdare 2482-09
6 Precedent Golfbil Ägarmanual
BENSINDRIVEN PRECEDENT
Säkerhetsdekaler och Identifikation av Kännetecken
3 4 7 1 6 5 2 1 2 3 4 101825101 102519301 103783002 Dekal, På/Av Nyckelbrytare (ovanför nyckelbrytaren) 5 Dekal, Överslagsvarning (på instrumentpanelen) Dekal, Användarinstruktioner (på ratten) Varningslampa för Låg Oljenivå 6 7 Accelerationspedal Bromspedal Parkeringsbromspedal 2483-09
Precedent Golfbil Ägarmanual 7
Säkerhetsdekaler och Identifikation av Kännetecken
BENSINDRIVEN PRECEDENT
3 1 2 5 4 1 101960501 2 3 102517801 102517901 Dekal, Varning för Roterande Delar/Varmt Förgreningsrör (på motorn, startaren/generatorn och transaxeln) Dekal, Varning för Gas/Regulator (på bränsletankens nedhållningsklammer) Dekal, Varning för Markkontakt med Ramen (på fordonets ram, under sätet) ) 4 5 Choke Framåt/Bakåt-växlare 295-09
8 Precedent Golfbil Ägarmanual
PRECEDENT VILLAGER 4
Säkerhetsdekaler och Identifikation av Kännetecken
2 3 4 1 1 101705701 2 3 Dekal, Varning för risk att Ramla Av (på ledstången för sätena mot aktern och/eller på baksidan av ryggstöden mot fören) Handtag Ledstång 4 Fotstöd 415-09
Precedent Golfbil Ägarmanual 9
Var Försiktig
VAR FÖRSIKTIG
Figur 1
399-09
Var Försiktig
Säkerhetssymboler som de ovan kan verka chockande vid första åsyn, men det intryck de gör är milt i jämförelse med verkligheten av allvarliga personskador.
Din säkerhet och belåtenhet är av hösta vikt för oss. Det är därför vi uppmanar dig att läsa informationen i denna manual innan du använder fordonet. Förstå och bekanta dig med de uppgifter och förfaranden som kategorierna FARA, VARNING och FÖRSIKTIGHET innehåller, liksom med säkerhetsdekalerna som har fästs på ditt fordon.
Ta dig tid att förstå trygghetens språk. Det är ett språk som kan rädda ditt liv.
10 Precedent Golfbil Ägarmanual
Säkerhetsinformation
SÄKERHETSINFORMATION VARNING
• ’Denna ägarmanual bör läsas i sin helhet innan försök att köra eller underhålla fordonet. Försummelse av instruktionerna i denna manual kan resultera i skadad egendom, allvarlig personskada eller dödsfall.
Det är viktigt att lägga märke till att några av de viktigaste uppgifterna i denna manual och på dekalerna som fästs på fordonet föregås av orden FARA, VARNING eller FÖRSIKTIGHET. Vi rekommenderar att du ägnar särskild uppmärksamhet vid dessa säkerhetsåtgärder för din säkerhet. Säkerhetsåtgärder är livsavgörande och måste åtföljas.
Orden“golfbil” och “fordon” används omväxlande genom hela denna manual och på användar- och säkerhetsdekalerna som är fästa på fordonet. “Golfbil” definieras i denna manuals Förhandsmeddelande och ingen annan representation uppges eller antyds.
Om någon av användar- eller säkerhetsdekalerna på fordonet skadas, avlägsnas eller blir oläslig bör den omedelbart ersättas för att undvika eventuella skador på egendom, personskada eller dödsfall. Kontakta din återförsäljare.
FARA
• FARA anger omedelbar fara som kan orsaka allvarlig personskada eller dödsfall.
VARNING
• VARNING anger omedelbar fara som kan orsaka allvarlig personskada eller dödsfall.
VAR FÖRSIKTIG
• FÖRSIKTIGHET med säkerhetssymbolen anger en fara eller osäker åtgärd som kan orsaka mindre allvarlig personskada.
VAR FÖRSIKTIG
• FÖRSIKTIGHET utan säkerhetssymbolen anger en potentiellt farlig situation som kan orsaka skada på egendom.
ALLMÄNNA VARNINGAR
Följande säkerhetsuppgifter måste beaktas när fordonet används, repareras eller underhålls. Manualen innehåller även information om identifikation av fordonets kännetecken.
Se Säkerhetsdekaler och Identifikation av Kännetecken på sidan 4.
Övriga specifika säkerhetsuppgifter förekommer genomgående i denna manual och på fordonet.
FARA
• Batteri – Explosiva gaser! Rök inte. Håll gnistor och flammor borta från fordonet och underhållsområdet. Ventilera vid laddning och användnig av fordonet i ett omslutet område. Bär fullvärdig svetsmask och gummihandskar vid arbete med eller i närheten av batterierna.
Precedent Golfbil Ägarmanual 11
Allmänna Varningar
FARA
12
• Bensin – Lättantändlig! Explosiv! Rök inte. Håll gnistor och flammor borta från fordonet och underhållsområdet. Underhåll får endast utföras på en välventilerade platser.
• Använd inte motorn i ett omslutet område utan ordentlig ventilation. Motorn framkallar kolmonoxid, ett luktlöst och dödligt gift.
• Fordonet kommer inte att skydda dig mot blixtnedslag, flygande föremål eller andra stormrelaterade faror. Om du fastnar i storm när du kör ett Club Car fordon, kliv ut ur fordonet och ta skydd i enlighet med tillämpliga riktlinjer för säkerhet där du befinner dig.
VARNING
• Följ instruktionerna exakt såsom de återfinns i denna manual och beakta rubrikerna FARA, VARNING och FÖRSIKTIG i denna manual noga, liksom de på fordonet och batteriladdaren.
• Lämna aldrig barn utan tillsyn i fordonet.
• Ställ in parkeringsbromsen, placera Framåt/Bakåt-växeln i NEUTRAL läge, vrid nyckelbrytaren till AV-läge och avlägsna nyckeln innan du lämnar fordonet utan tillsyn eller utför underhåll på fordonet.
Kila hjulen vid underhåll på fordonet.
• Oriktig användning eller underhåll av fordonet kan resultera i försämrad fordonsprestanda, allvarlig personskada eller dödsfall.
• Modifikationer eller förändringar av fordonet som påverkar dess stabilitet eller hanteringen av det, eller ökar dess maximala hastighet över fabriksspecifikationerna, kan resultera i allvarlig personskada eller dödsfall.
• Kontrollera att alla fordonets användar- och säkerhetsdekaler är korrekt placerade på fordonet och
• Endast utbildade tekniker bör utföra underhåll eller reparera fordonet eller batteriladdaren. Även den som utför enklare reparationer eller underhåll bör ha kunskap och erfarenhet inom elektrisk och mekanisk reparation. Rätt instruktioner måste följas när underhåll utförs, vid service eller vid installation av accessoarer.
• Använd skyddsglasögon eller godkänt ögonskydd vid service av fordonet eller batteriladdaren. Bär fullvärdig svetsmask och gummihandskar vid arbete med eller i närheten av batterierna.
• Använd inte löst hängande klädsel eller smycken såsom ringar, klockor, kedjor osv. vid underhåll av fordonet eller batteriladdaren.
• Använd isolerade verktyg vid arbete i närheten av batterierna eller elektriska ledningar. Vidta extrem försiktighet för att undvika kortslutning av komponenter eller ledningar.
Endast elektriskt fordon: • Placera Bärgnings-/Driftväxlaren till BÄRGNINGS-läge innan du kopplar in eller ur batterierna.
Försummelse av denna varning kan medföra batteriexplosion eller allvarlig personskada.
• Vänta 90 sekunder efter att batterierna kopplats ur för att låta controllerns kapacitering ladda ur.
Endast bensindrivet fordon: • Vidta följande åtgärder för att undvika att fordonet startar oavsiktligt:
– Koppla ur batteriledningarna, den negativa (–) kabeln först (Figur 3).
Precedent Golfbil Ägarmanual
Urkoppling av batteri
VARNING
– Koppla ur tändstiftskontaktens ledning från tändstiftkontakten.
• Ramjordning – Låt inte verktyg eller andra metallföremål vidröra ramen vid urkoppling av batterikablar eller andra elektriska ledningar. Låt inte en positiv ledning vidröra fordonets ram, motor eller någon annan metallkomponent.
URKOPPLING AV BATTERI
Se följande figurer för information om korrekt urkoppling av batteri för ditt fordon.
2 1 (+) + 3 1 TOW RUN (–) 2 3 4 (Sett från fordonets förarsida) 1. Avlägsna negativ batterikabel.
2. Avlägsna positiv batterikabel.
Koppla in batterikablarna i omvänd ordning.
5 6 49A
Figur 2 Avlägsning av Batterikabel – 6x8-Volt Batterikonfiguration
2 (+) 1 (–) (Sett från fordonets förarsida) 1. Avlägsna negativ batterikabel.
2. Avlägsna positiv batterikabel.
Koppla in batterikablarna i omvänd ordning.
50
Figur 3 Avlägsning av Batterikabel –Bensindrift
ÅTERVINNING AV BLYSYRA-BATTERIER
VARNING
• Blysyra-batterier innehåller bly (Pb), andra metaller, syror och andra ämnen. Vid felaktig hantering, kan de förorena både vatten och mark och åsamka skador på miljö och människor.
Blysyra-batterier känns igen på symbolen som visas här nedan och ska återvinnas enligt gällande regler
gemensamma miljö måste vara gemensamt och inte bara gälla tillverkaren utan också de personer som använder batterierna. Ta kontakt med din lokala auktoriserade Club Car-återförsäljare för information om hur du återvinner dina batterier på korrekt sätt.
Precedent Golfbil Ägarmanual 13
Allmän Information
1403
Figur 4 Avyttra blysyra-batterier på korrekt sätt
INTERNATIONELLA SÄKERHETSSYMBOLER PÅ BATTERIER
Den som använder, reparerar eller utför servicearbete på fordonet måste vara införstådd med och följa de säkerhetssymboler som finns på fordonets batteri eller batterier.
1 1. Bär ögonskydd.
2. Läs igenom och följ bruksanvisningen.
Se Generella varningar för mer information.
2 3 4 3. Ingen rökning, ingen öppen eld, inga gnistor.
4. Håll oåtkomligt för barn.
5 6 5. Risk för batterisyra.
6. Risk för explosiv gas.
Figur 5
1642
Internationella säkerhetssymboler på batterier
ALLMÄN INFORMATION
Precedent Golfbilar finns med antingen elektrisk strömförsörjning eller bensindrift. Viktiga egenskaper som är unika för varje modell framhålls genomgående i denna manual. Vi uppmanar ägaren/användaren att läsa och förstå denna manual, och att särskilt ägna uppmärksamhet åt de kännetecken som är specifika för hans/hennes fordon.
14 Precedent Golfbil Ägarmanual
Modellidentifiering
MODELLIDENTIFIERING
Serienumret för alla fordon finns på en streckkodsdekal som sitter antingen under passagerarsidans mugghållare eller ovanför gas- eller bromspedalen (Exempel: PH0901-583947)
De två bokstäverna (1) som inleder serienumret talar om vilken fordonsmodell det är. De följande fyra siffrorna (2) talar om modellår och produktionsvecka då fordonet byggts. De sex följande siffrorna (3) är ett unikt löpnummer som tilldelas varje fordon som byggs det modellåret.
Se följande ANMÄRKNING.
OBS: Ha fordonets serienummer tillgängligt vid beställning av reservdelar eller förfrågningar.
Byggkod:
Byggkoden (4) är ett femsiffrigt nummer som finns på fordonets dekal med serienumret. Byggkoden finns för att användaren ska kunna identifiera den rätta bruksanvisningen för ett fordon. Denna bruksanvisning gäller för det byggkodsspann som anges på baksidan av bruksanvisningens omslag.
1 2 3 4 SERIAL NUMBER
PH0901-123456
BC54679 ASSEMBLED IN USA 1400
Figur 6 Dekal med serienummer
SÄKERHETSKOMMITÉ
Om golfbilen skall hyras ut eller vara del av en grupp rekommenderar vi starkt att en säkerhetskommité utnämns. En av de viktigaste frågorna för denna kommité bör vara säker användning av golfbilarna.
Detta bör som ett minimum innebära: • Var golfbilar bör köras.
• Garanti att ordentliga varningar för faror vid körning finns och är synliga.
• Vem som bör och inte bör köra golfbilar.
• Instruktioner för förstagångsförare.
• Hur man håller golfbilar i körsäkert skick.
• Hur olika regler kan uppräthållas.
Säkerhetskommitén bör innefatta alla dessa ämnen, och sådana som kommitén tycker är nödvändiga eller lämpliga.
Precedent Golfbil Ägarmanual 15
Kontroller och Indikatorer – Elektriska Fordon
KONTROLLER OCH INDIKATORER – ELEKTRISKA FORDON
Se Allmänna Varningar på sidan 11.
VARNING
• Tillförsäkra vid uthyrning och utlåning av fordonet att den nya föraren är bekant med alla kontroller och användningsförfaranden innan du låter fordonet köras.
• Använd inte Framåt/bakåt-växlaren medan fordonet rör sig. För att undvika skada på oanande passagerare, eller att fordonet skadas, skall fordonet alltid stannas helt innan Framåt/bakåt-växlaren används.
• Släpp accelerationspedalen och tryck sedan ned bromspedalen stadigt tills fordonet stannar. Ställ in parkeringsbromsen, placera Framåt/Bakåt-växlaren i NEUTRAL-läge, vrid nyckelbrytaren till AV-läge och avlägsna nyckeln innan du lämnar fordonet utan tillsyn eller utför underhåll på fordonet.
NYCKELBRYTARE
Nyckelbrytaren är monterad på fattningen till höger om styrningskolumnen som är tydligt anvisade.
Se följande KOMMENTAR.
. Den har två lägen, AV och PÅ,
OBS: När tändningslåset är i läget OFF är fordonets huvudsystem inaktiverade. Tändningslåset kan användas som nödstopp.
Nyckeln kan endast avlägsnas när nyckelbrytaren är i AV-läge.
52
Figur 7 Nyckelbrytare
6
Figur 8 Framåt/Bakåt-växlare – Elektriskt Fordon
FRAMÅT/BAKÅT KONTROLL
Framåt/Bakåt-växlaren är belägen under sätets stödpanel, under och till vänster om förarens högra knä ’
(FRAMÅT) och
R
(BAKÅT) är tydligt markerade. Tryck ned FRAMÅT sidan av växlaren för att köra fordonet framåt, eller växlarens BAKÅT sida för att köra fordonet bakåt. När växlaren är placerad i NEUTRAL-läge, utan någon sida nedåtvänd, kommer fordonet inte att fungera om accelerationspedalen trycks ned. Backlarmet kommer att avge en varningssignal för att ange att Framåt/Bakåt-växlaren är i BAKÅT-läge.
F
16 Precedent Golfbil Ägarmanual
Kontroller och Indikatorer – Elektriska Fordon
ACCELERATIONSPEDAL
Accelerationspedalen är pedalen till höger med ordet GO ingjutet annorlunda än hos en bil. När nyckelbrytaren är i PÅ-läge och Framåt/Bakåt-växlaren är i antingen FRAMÅT eller BAKÅT-läge kommer nedtryckning av acceleratorpedalen automatiskt att frigöra parkeringsbromsen och fordonet kommer att röra sig i den valda riktningen (framåt eller bakåt). När acceleratorpedalen är nedtryckt kommer hastigheten att öka tills full hastighet har uppnåtts. När acceleratorn släpps kommer strömen att brytas och motorn stanna.
Elektriska fordon använder ett särskilt elektriskt system som använder motorbromsning i några av funktionens lägen. I de lägena kommer fordonet att fungera enligt följande:
. Accelerationspedalens funktion är
•
Avträdesbromsning:
Detta kännetecken förhindrar fordonet från att rulla iväg okontrollerat om föraren parkerar på en sluttning och lämnar fordonet utan att låsa parkeringsbromsen. Fordonet kommer att rulla i en hastighet om 1.6
km/h. Om avträdesbromsens funktion är aktiverad i mer än två sekunder kommer en ett varningslarm att signalera för att uppmärksamma föraren på att motorbromsningen är aktiverad.
Se följande VARNING.
VARNING
• Avträdesbromsning kommer inte att begränsa fordonets hastighet till 1.6 km/h på mycket branta sluttningar. Använd inte fordonet i sluttningar som överstiger nivåer om 20%.
Excel Systemets Fordon
•
Motorbromsning:
Detta kännetecken hjälper dig att kontrollera fordonets sluttningshastighet. När du färdas i en sluttning aktiveras motorbromsningen för att hålla hastighet i enlighet med accelerationspedalens läge. Till exempel håller motorbromsningen fordonet vid den programmerade högsta hastigheten när acceleratorn är fullständigt nedtryck. När accelerationspedalen släpps helt saktar motorbromsningen ned fordonet tills det stannar fullständigt, eller så låter det fordonet rulla fritt, beroende på den valda controllerinställningen. Detta kännetecken är valfritt.
Kontakta din lokala Club Car återförsäljare om du har frågor om detta kännetecken.
Se följande VARNING.
VARNING
• När batterierna är fulladdade kommer en varningssummer att ljuda vid motorinbromsning för att varna föraren för att motorbromsning sker med reducerad effekt. När detta inträffar kan fordonets hastighet styras med bromspedalen.
IQ Systemets Fordon
•
Motorbromsning vid Uppsläppt Pedal:
har frågor om detta valbara kännetecken.
När fordonshastigheten är mer än 17.7 km/h kommer uppsläppning av accelerationspedalen att aktivera motorbromsning, vilket saktar ned fordonshastigheten. När fordonshastigheten saktat ned till mindre än 17.7 km/h kommer motorbromsningen att avaktiveras och fordonet rulla fritt om accelerationspedalen fortfarande är uppsläppt. Detta kännetecken är valfritt. Kontakta din återförsäljare om du •
Motorbromsning vid Nedtryckt Pedal:
den programmerade högsta hastigheten.
Detta kännetecken hjälper dig att kontrollera fordonets hastighet i sluttningar. Motorbromsning är aktiverad när fordonet når den programmerade högsta hastigheten och håller fordonet i den hastigheten. Motorbromsningen avbryts automatiskt när fordonets hastighet saktar ned under
Precedent Golfbil Ägarmanual 17
Kontroller och Indikatorer – Elektriska Fordon
77
Figur 9 Accelerationspedal
BROMSPEDAL
Bromspedalen är pedalen till vänster med ordet STOP ingjutet. Tryck ned bromspedalen med foten för att sakta ned eller stanna fordonet
78 79
Figur 10 Bromspedal Figur 11 Parkeringsbromspedal
PARKERINGSBROMSPEDAL
Parkeringsbromspedalen är den lilla uppstickande delen av det övre vänstra hörnet av bromspedalen. Den har ordet PARK ingjutet. För att ställa in parkeringsbromsen, tryck ned bromspedalen stadigt och vippa parkeringsbromspedalens del av pedalen framåt med foten
Se följande VARNING.
18 Precedent Golfbil Ägarmanual
Kontroller och Indikatorer – Elektriska Fordon
VARNING
• Parkeringsbromsen kommer att släppas automatiskt när antingen accelerations- eller bromspedalen är nedtryckt. Parkeringsbromsen har flera låsningslägen och bör tryckas ned och låsas stadigt för att hindra fordonet från att rulla.
BATTERIVARNINGSLAMPA
Precedents elektriska fordon har ett varningslyse monterat på fattningen (under styrningskolumnen) som anger låg batterispänning när fordonet används eller ett problem vid laddningen när fordonet laddas
. Batteriets varningslyse kontrolleras av den inbyggda datorn.
56
Figur 12 Batterivarningslampa
När fordonet används kontrolleras lampan av den inbyggda datorn.
• ’ Batteriernas spänning sjunker under 48 volt när batterierna inte belastas (fordonet stannar och inga av accessoarerna är på).
• Batterierna har laddats ur till mindre än 25% av uppskattad kapacitet.
Om varningslampan lyser när fordonet används kommer strömmen att räcka för att köra fordonet i ungefär 30 minuter. Fordonet bör dock laddas vid första givna tillfälle. Om varningslampan tänds och fordonet inte fungerar i minst 30 minuter bör du låta din Club Car återförsäljare kontrollera eventuella batteriproblem eller problem med det elektriska systemet.
När batterierna inte laddas fullständigt på grund av att 1) likströmssladden inte är inkopplad, 2) AC-strömmen till laddaren hindras, 3) automatisk avstängning av laddaren sker efter 16 timmars användning, 4) det är fel på laddaren eller 5) fel laddare används, kommer varningslampan att ange detta enligt följande: • Varningslampan kommer inte att lysa om laddningen är fullbordad till 90% eller mer. Den inbyggda datorn kommer att hålla mängden av laddning som behövs för att fylla på batterierna helt och kommer att fullborda laddningen under nästa laddningscykel.
• När laddaren är urkopplad kommer varningslampan att tändas och lysa i 10 sekunder om laddningen är fullbordad till mindre än 90% fastän fordonet har tillräckligt med ström för ungefär 30 minuters användning. Detta kommer att varna användaren att fordonet kan användas men att det måste laddas till fullständig uppladdning snarast möjligt.
Precedent Golfbil Ägarmanual 19
Kontroller och Indikatorer – Elektriska Fordon
• Varningslampan kommer att blinka i 10 sekunder med 4 sekunders intervall om laddaren stängs av efter 16 timmar och batterierna inte är tillräckligt laddade. Detta antyder en avvikande laddningscykel. Laddare och batterier bör besiktigas av din Club Car återförsäljare.
• Varningslampan kommer att blinka i 10 sekunder med 4 sekunders intervall under laddningscykeln (likströmskontakten är fortfarande inkopplad) om AC-strömmen till laddaren hindras. Ljuset kommer att släckas om AC-strömmen återförs.
LED Lampa:
Utöver varningslampan finns det en infrafröd LED i fattningslampans montering som avger en infraröd signal från den inbyggda datorn (OBC). Signalen mottas av den valbara Modulen för Kommunikationsvisning som tillhandahåller information om fordonets och batteriernas tillstånd.
BÄRGNINGS-/DRIFTVÄXLARE
VARNING
• Placera Bärgnings-/Driftväxlaren till BÄRGNINGS-läge innan du kopplar in eller ur batterierna.
Försummelse av denna varning kan medföra batteriexplosion eller allvarlig personskada.
• När Bärgnings-/Driftväxlaren är ställd till BÄRGNING stängs alla motorbromsningsfunktioner, inklusive avträdesbromsningen, av.
Precedents elektriska fordon är utrustade med en växlare för Bärgning/Drift som är placerad under sätet och bakom batterierna användas.
. Växlaren måste vara i DRIFT-läge för att fordonet ska kunna användas. När växlaren är i
BÄRGNINGS-läge är strömmen till fordonets elektriska komponenter avstängd och fordonet kommer inte att kunna
Se följande KOMMENTAR.
OBS: Låt 10 sekunder gå innan du växlar tillbaka till DRIFT-läge när Bärgnings-/Driftväxlaren är i BÄRGNINGS-läge.
Låt 10 sekunder gå innan du växlar tillbaka till DRIFT-läge när Bärgnings-/Driftväxlaren är i BÄRGNINGS-läge.
NEG RUN TO W 424
Figur 13 Bärgnings–/Driftväxlare
Bärgnings/Driftväxlaren bör vara placerad i BÄRGNINGS-läge under följande omständigheter: •
Before Towing the Vehicle:Innan Bärgning av Fordonet:
används.
Placera Bärgnings-/Driftväxlaren i BÄRGNINGS-läge för att stänga av motorbromsningsfunktionerna och således förhindra eventuell skada som kan uppstå på fordonet eller elektriska komponenter om fordonet bogseras medan avträdesbromsningen hos motorbromsningsfunktionen
20 Precedent Golfbil Ägarmanual
Kontroller och Indikatorer – Bensindrivna Fordon
•
Innan In- eller Urkoppling av Batterikablar:
bryta strömmen till fordonets elektriska system och således förhindra att farliga gnistor uppstår och eventuell batteriexplosion då batterikablarna kopplas ur.
Placera Bärgnings-/Driftväxlaren i BÄRGNINGS-läge för att •
För Långsiktig Förvaring:
Placera Bärgnings-/Driftväxlaren i BÄRGNINGS-läge för att stänga av strömmen till fordonets elektriska system och förhindra att elektriska komponenter laddar ur batterierna.
KONTROLLER OCH INDIKATORER – BENSINDRIVNA FORDON
Se Allmänna Varningar på sidan 11.
VARNING
• Tillförsäkra vid uthyrning och utlåning av fordonet att den nya föraren är bekant med alla kontroller och användningsförfaranden innan du låter fordonet köras.
• Använd inte Framåt/bakåt-växlaren medan fordonet rör sig. För att undvika skada på oanande passagerare, eller att fordonet skadas, skall fordonet alltid stannas helt innan Framåt/bakåt-växlaren används.
• Släpp accelerationspedalen och tryck sedan ned bromspedalen stadigt tills fordonet stannar. Ställ in parkeringsbromsen, placera Framåt/Bakåt-växlaren i NEUTRAL-läge, vrid nyckelbrytaren till AV och avlägsna nyckeln för att undvika att fordonet startar oavsiktligt och börjar rulla.
• Rör inte regulatorn. Om du fingrar på regulatorn kommer detta att göra garantin ogiltig, och eventuellt skada motorn och övriga komponenter. Det kan även medföra skadad egendom, personskada och dödsfall på grund av farliga hastigheter.
NYCKELBRYTARE
Nyckelbrytaren är monterad på fattningen till höger om styrningskolumnen som är tydligt anvisade.
Se följande KOMMENTAR.
. Den har två lägen, AV och PÅ,
OBS: När tändningslåset är i läget OFF är fordonets huvudsystem inaktiverade. Tändningslåset kan användas som nödstopp.
Nyckeln kan endast avlägsnas när nyckelbrytaren är i AV-läge.
Precedent Golfbil Ägarmanual 21
Kontroller och Indikatorer – Bensindrivna Fordon
52 59
Figur 14 Nyckelbrytare Figur 15 Framåt/Bakåt-växlare
FRAMÅT/BAKÅT KONTROLL
Framåt/Bakåt-växlaren är belägen under sätets stödpanel, under och till vänster om förarens högra knä ’ att ange att Framåt/Bakåt-växlaren är i BAKÅT-läge.
Växlaren har tre separata lägen: F (FRAMÅT), N (NEUTRAL), och R (BAKÅT). Rotera växlaren mot föraren (FRAMÅT) och driv fordonet i riktning framåt, eller mot passageraren (BAKÅT) för att driva fordonet bakåt. När växlaren är i upprät läge, (NEUTRAL), kommer fordonet inte att fungera. Motorn kommer att stanna om den växlas till detta läge under användning. Club Car fordon drivs bakåt i reducerad hastighet. Backlarmet kommer att avge en varningssignal för
ACCELERATIONSPEDAL
Accelerationspedalen är pedalen till höger med ordet GO ingjutet
. Accelerationspedalens funktion är annorlunda än hos en bil. När nyckelbrytaren är i PÅ-läge och Framåt/Bakåt-växlaren är i antingen FRAMÅT eller BAKÅT-läge kommer nedtryckning av acceleratorpedalen automatiskt att frigöra parkeringsbromsen och fordonet kommer att röra sig i den valda riktningen (framåt eller bakåt). När acceleratorpedalen är nedtryckt kommer hastigheten att öka tills full hastighet har uppnåtts. När acceleratorn släpps kommer strömen att brytas och motorn stanna.
22 Precedent Golfbil Ägarmanual
Kontroller och Indikatorer – Bensindrivna Fordon
77
Figur 16 Accelerationspedal
BROMSPEDAL
Bromspedalen är pedalen till vänster med ordet STOP ingjutet. Tryck ned bromspedalen med foten för att sakta ned eller stanna fordonet
78 79
Figur 17 Bromspedal Figur 18 Parkeringsbromspedal
PARKERINGSBROMSPEDAL
Parkeringsbromspedalen är den lilla uppstickande delen av det övre vänstra hörnet av bromspedalen. Den har ordet PARK ingjutet. För att ställa in parkeringsbromsen, tryck ned bromspedalen stadigt och vippa parkeringsbromspedalens del av pedalen framåt med foten
.
Se följande VARNING.
Precedent Golfbil Ägarmanual 23
Kontroller och Indikatorer – Bensindrivna Fordon
VARNING
• Parkeringsbromsen kommer att släppas automatiskt när antingen accelerations- eller bromspedalen är nedtryckt. Parkeringsbromsen har flera låsningslägen och bör tryckas ned och låsas stadigt för att hindra fordonet från att rulla.
NEUTRAL LOCKOUT
För att hjälpa den utbildade teknikern finns det en neutral lockoutkam belägen på baksidan av Framåt/bakåt-växlaren.
Om den neutrala lockoutkamem dras ut ungefär 10 mm och sedan roteras ett halvt varv tills den faller på plats kommer kamen att vara i UNDERHÅLLS-läge
placeras i antingen FRAMÅT eller BAKÅT-läge.
. Detta låter teknikern driva motorn i neutralläge och är avsett för
särskilda underhållsförfaranden. Med kamen i detta läge kommer fordonet inte att fungera om Framåt/bakåt-växlaren För att återställa kamen till DRIFT-läge, dra ut kamen ungefär 10 mm och rotera den ett halvt varv tills den faller på plats
. Se följande VARNING och KOMMENTAR.
VARNING
• När kamen är i UNDERHÅLLS-läge och motorn är igång kan fordonet komma att röra sig plöstligt om man kommer åt eller råkar knuffa till Framåt/Bakåt-växlaren. Kila hjulen och sätt fast parkeringsbromsen stadigt innan du utför underhåll på fordonet eller lämnar det.
OBS: Tänk på att föra tillbaka kamen till DRIFTS-läge efter att underhåll på fordonet har utförts, annars kommer den inte att fungera med Framåt/Bakåt-växlaren i varken FRAMÅT eller BAKÅT-läge.
60
Figur 19 Neutral Lockout – Underhållsläge
61
Figur 20 Neutral Lockout – Driftsläge
CHOKE
Choken är belägen under sätets stödpanel, under och till höger om förarens högra knä ’ under start och släpp chokhöljet efter att motron har startat och kör smidigt.
. Om det är svårt att starta fordonet i kalla eller varma temperaturer, tryck bara in chokhöljet för att aktivera choken. Håll choken
24 Precedent Golfbil Ägarmanual
Checklista för Förberedande Drift och Daglig Säkerhet
62
Figur 21 Choke
63
Figur 22 Varningslampa för Låg Oljenivå
VARNINGSLAMPA FÖR LÅG OLJENIVÅ
Den bensindrivna golfbilen är utrustad med en varningslampa för låg oljenivå, placerad på fattningspanelen direkt under styrningskolumen
. Om varningslampan tänds bör oljan kontrolleras och tillföras motorn enligt behov
innan fortsatt användning av fordonet. Fordonet bör aldrig köras med varningslampan för låg oljenivå tänd. Du kan fortsätta om varningslampan tänds och släcks men olja bör tillföras vid första tillfälle. Låt en utbildad tekniker kontrollera fordonet om oljenivån är korrekt och varningslampan inte släcks.
Se följande FÖRSIKTIGHET.
VAR FÖRSIKTIG
• Om olja inte tillförs omedelbart när varningslampan för låg oljenivå inte släcks kan detta orsaka permanent skada på motorn.
CHECKLISTA FÖR FÖRBEREDANDE DRIFT OCH DAGLIG SÄKERHET
Alla Club Cars fordon har inspekterats och justerats noga vid fabriken, men när du får ditt nya fordon bör du dock bekanta dig med dess kontroller, indikatorer och användning. Inspektera varje fordon noga för att garantera att det är i ordentligt fungerande skick innan du tar emot försändelsen.
Använd följande checklista som guide för att inspektera fordonet. Denna checklista bör användas dagligen för att
Fordon som inte fungerar korrekt bör tas ur bruk tills de är ordentligt reparerade. Detta är för att förhindra ytterligare skada på fordonet och för att undvika möjliga skador på grund av osäkra omständigheter.
Precedent Golfbil Ägarmanual 25
Checklista för Förberedande Drift och Daglig Säkerhet
ALLA FORDON
•
Allmänt:
Alla delarna bör vara på plats och ordentligt installerade. Tillförsäkra att alla muttrar, bultar och skruvar är ordentligt åtdragna.
•
Säkerhets- och informationsdekaler:
Kontrollera att alla säkerhets- och informationsdekaler är på plats.
Säkerhetsdekaler och Identifikation av Kännetecken på sidan 4.
•
Däck:
Kontrollera korrekt däcktryck. Se över däcken och kontrollera slitage, skada och korrekt uppblåshet dagligen.
Se Fordonsspecifikationer på sidan 59.
•
Prestandainspektion:
Inspektera enligt instruktionerna.
Se Inspektion av Prestanda på sidan 26.
Elektriska Fordon
•
Batterier:
Kontrollera elektrolyten för att tillförsäkra att den är vid sin korrekta nivå
batteriplacering. Ledningar bör vara ordentligt åtsittande och fria från frätning. Ladda batterierna helt innan du använder fordonet första gången.
•
Laddarens sladd, kontakt och behållare:
Se Kontakt och Behållare på sidan 49.
Se över och kontrollera sprickor, lösa kopplingar och slitna ledningar.
Bensindrivna Fordon
•
Batterier:
Kontrollera att elektrolyten är vid sin korrekta nivå
. Kontrollera batteriplacering.
Ledningar bör vara ordentligt åtsittande och fria från frätning och batteriet bör vara helt laddat.
•
Motor:
Kontrollera att motoroljans nivå är korrekt.
Se Motorolja – Bensindrivna Fordon på sidan 53.
•
Bränsle:
Kontrollera bränslenivån.
Se Instruktioner för Bränslepåfyllning– Bensindrivna Fordon på sidan 56
Undersök bränsletanken, ledningar, lock, pump, bränslefilter och förgasare för eventuellt bränsleläckage.
•
Avgassystem:
Kontrollera att inga läckage förekommer.
VARNING
• Kontrollera att plasten har avlägsnats från sätets botten innan användning av fordnet. Försummelse av denna åtgärd kan leda till brand, skada på egendom, personskada och dödsfall.
INSPEKTION AV PRESTANDA
Provåk fordonet när du har bekantat dig med fordonets kontroller och läst och förstått körinstruktionerna.
Använd följande checklista med den Daliga Förberedelse Driften och Checklistan för Säkerhet som guide för att inspektera fordonet och kontrollera dagligen att fordonet fungerar korrekt. Eventuella problem bör åtgärdas av en Club Car återförsäljare eller utbildad tekniker.
ALLA FORDON
•
Framåt/Bakåt-växlare:
Kontrollera att bromsarna fungerar ordentligt.
eller
Se Kontroller och Indikatorer – Elektriska
Kontroller och Indikatorer – Bensindrivna Fordon på sidan 21
.
•
Bromsar:
Tillförsäkra att bromsarna fungerar ordentligt. När bromspedalen trycks ned med måttlig kraft bör fordonet stanna smidigt och direkt. Låt bromssystemet besiktigas och justeras enligt behov om fordonet vrider sig eller inte stannar, stannar abrupt eller avger ljud. Fortsatt måttligt bromspedaltryck bör kunna låsa hjulen, men mindre tryck bör också medge en långsam gradvis inbromsning.
•
Parkeringsbroms:
sluttning som inte överstiger nivå om 20%). Den bör släppa när antingen acceleratorn eller bromspedalen är nedtryckt.
När parkeringsbromsen är låst bör den låsa till hjulen och hålla fordonet stillastående (på
26 Precedent Golfbil Ägarmanual
Körinstruktioner
•
Backlarm:
Backlarmet kommer att avge en varningssignal för att ange att Framåt/Bakåt-växlaren är i BAKÅT-läge.
•
Styrning:
Fordonet bör vara lättstyrt och ratten bör inte sitta löst.
•
Allmänt:
Lyssna efter ovanliga ljud såsom gnissel och skaller. Kontrollera fordonets körning och prestanda. Låt en Club Car återförsäljare eller utbildad tekniker undersöka eventuella avvikelser.
Elektriska Fordon
•
Accelerator:
När nyckelbrytaren är i PÅ-läge och Framåt/Bakåt-växlaren är i FRAMÅT-läge bör motorn starta när accelerationspedalen trycks ned och fordonet bör accelerera smidigt till full hastighet. När pedalen släpps bör den återvända till sitt ursprungsläge. Alla Club Car fordon kör i minskad hastighet i Bakåtläge.
•
Avträdesbromsning:
Placera Bärgnings-/driftväxlaren i DRIFT-läge och försök knuffa fordonet när det är parkerat på slät mark och parkeringsbromsen är frikopplad. Motorbromsningen bör aktiveras och ge motstånd mot rullning (inte röra sig i en hastighet om mer än 1.5 till 4.8 km/h) med Framåt/Bakåt-växlaren i endera läge. När motorns avträdesbromsning är aktiverad bör varningslarmet för bakåtläge avge en tydlig serie av signaler.
Se följande VARNING
.
VARNING
• Avträdesbromsning kommer inte att begränsa fordonets hastighet till 1.6 km/h på mycket branta sluttningar. Använd inte fordonet i sluttningar som överstiger nivåer om 20%.
Excel Systemets Fordon
•
Motorbromsning:
Accelerera nedåt i en sluttning med accelerationspedalen helt nedtryckt. När fordonet når sin fullständiga programmerade hastighet bör motorbromsningen aktiveras och begränsa fordonet till dess maximala programmerade hastighet. I mycket branta sluttningar kan fordonet överskrida sin maximala programmerade hastighet något och nödvändiggöra användning av bromspedalen. Du bör även i nedförsbacke f'ärdas med accelerationspedalen delvis nedtryckt. Motorbromsningen bör begränsa hastigheten till mindre än högsta hastighet och vidhålla hastigheter i förhållande till accelerationspedalens läge. Accelerera fordonet till full hastighet på en slät yta och släpp accelerationspedalen. Motorbromsningen bör sakta ned fordonet smidigt tills det har stannat helt eller låta fordonet rulla fritt, beroende på valda kontrollerinställningar.
IQ Systemets Fordon
•
Motorbromsning vid Uppsläppt Pedal:
Accelerera fordonet till full hastighet och släpp sedan accelerationspedalen. Motorbromsningen bör sakta ned fordonet snabbt och smidigt till ungefär 17.7 km/h.
Motorbromsningen kommer att släppa när fordonet har sakta ned till 17.7 km/h.
•
Motorbromsning vid Nedtryckt Pedal:
Accelerera nedåt i en sluttning med accelerationspedalen helt nedtryckt.
När fordonet når sin fullständiga programmerade hastighet bör motorbromsningen aktiveras och begränsa fordonet till dess maximala programmerade hastighet. I mycket branta sluttningar kan fordonet överskrida sin maximala programmerade hastighet något och nödvändiggöra användning av bromspedalen.
Bensindrivna Fordon
•
Accelerator:
När nyckelbrytaren är i PÅ-läge och Framåt/Bakåt-växlaren är i FRAMÅT-läge bör motorn starta när accelerationspedalen trycks ned och fordonet bör accelerera smidigt till full hastighet. När pedalen släpps bör den återvända till sitt ursprungsläge. Alla Club Car fordon kör i minskad hastighet i Bakåtläge.
•
Regulator:
Kontrollera fordonets maximala hastighet. Fordonet bör köra i 19-24 km/h på släta ytor.
KÖRINSTRUKTIONER VARNING
• Endast förare med körkort får köra fordonet.
• Tillförsäkra vid uthyrning och utlåning av fordonet att den nya föraren är bekant med alla kontroller och användningsförfaranden innan du låter fordonet köras.
Precedent Golfbil Ägarmanual 27
Körinstruktioner
VARNING
• Endast två personer per bänksäte bör vistas i fordonet samtidigt. Låt inte passagerare färdas i bagageutrymmet.
• Fordonet är inte särskilt utrustat för handikappade personer. Tillförsäkra att den som ska köra fordonet kan använda det ordentligt innan du tillåter körningen.
• Tillförsäkra att alla passagerar är kapabla att skydda sig i fordonet innan du låter dem färdas i det.
• För användning kvällstid måste fordonet vara utrustat med strålkastare fram- och baktill.
• Stanna fordonet innan du växlar läge med Framåt/bakåt-växlaren. I annat fall kan oanande passagerare och/eller fordonet skadas.
• Inga personer bör stå framför eller bakom fordonet för att undvika att träffas av det.
• Fordonet får endast köras från förarsätet.
• Sitt stilla och håll i handtagen eller ledstångarna i fordonet när det rör sig för att undvika att ramla av.
Föraren bör hålla båda händerna på ratten när fordonet rör sig.
• För att undvika allvarliga skador skall hela kroppen befinna sig inuti fordonet.
• Lämna aldrig barn utan tillsyn i fordonet.
• Kör sakta upp och ned för sluttningar för att undvika att fordonet kantrar. Undvik att köra fordonet i sluttningar som överstiger en nivå om 20%.
• Undvik tvära svägningar och plötslig start och stop av fordonet för att undvika eventuella skador på oaktsamma passagerare och/eller fordonet.
• Minska hastigheten under ovänliga körskick, såsom vått gräs eller tuff teräng, för att undvika att förlora kontrollen över fordonet eller att det kantrar.
• Använd inte fordonet på allmäna vägar. Fordonet är inte utformat eller avsett för användning på gator och bör inte användas på allmäna vägar; tillåt inte att fordonet körs på allmäna vägar.
• Följ lokala regler för golfbilar.
• Fordonet bör endast köras i särskilda områden och av utbildad förare.
• Kör inte om du är påverkad av alkohol, droger eller medicin.
• Kör sakta i svängar för att undvika att fordonet kantrar.
• Använd bromsarna för att reducera hastigheten när du rullar i nedförsbacke.
• Detta fordon är inte avsett att köras där det finns risk för att objekt ska falla ner ovanifrån. Om ditt fordon ska användas under sådana förutsättningar, kontakta din lokala återförsäljare.
• Kör inte under trädgrenar, broar, tunnlar eller andra hinder som befinner sig på en höjd lägre än 203 cm (80 tum) från marken.
Ingen som inte först har lärt sig korrekt användning av fordonets kontroller bör köra fordonet.’ En erfaren förare bör medfölja varje förstagångsanvändare på en provkörning innan denne tillåts att köra fordonet ensam.
Följ alla nedanstående rutiner exakt och i den ordning som de följer för att tillförsäkra säker användning av fordonet.
Läs och förstå alla instruktioner innan du kör fordonet.
STARTA FORDONET
1.
Läs och sätt dig in i kontrollerna.
28 Precedent Golfbil Ägarmanual
Körinstruktioner
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Tillförsäkra att alla sitter ned och håller i sig i sätenas handtag eller ledstångarna.
Läs säkerhets- och informationsdekalerna i fordonet.
Tillförsäkra att hjulen är vända i önskad riktning.
Vrid nyckeln till PÅ och kontrollera att ingenting befinner sig i din väg.
Välj riktning genom att placera Framåt/Bakåt-växlaren i önskat läge (F = framåt eller R = bakåt). Backlarmet kommer att avge en signal för att ange att Framåt/Bakåt-växlaren är i BAKÅT-läge.
Tryck ned accelerationspedalen långsamt. Parkeringsbromsen kommer att släppa automatiskt och fordonet kommer att börja röra sig. När acceleratorpedalen är nedtryckt kommer hastigheten att öka tills full hastighet har uppnåtts.
Se följande VARNING.
VARNING
• Föraren måste kontrollera fordonets hastighet vid färd i nedförsbacke.
Elektriska fordon: • Pedalstyrd motorbromsning kan användas för att komplettera kontrollen av hastigheten vid färd i nedförsbacke. Våt terräng eller övriga omständigheter kommer dock att medföra att pedalbromsning måste användas i anslutning till motorbromsningen.
Bensindrivna Fordon: • Växla inte fordonet ur framåtläge vid färd i nedförsbacke. Om du gör det kommer du inte kunna växla till bakåtläge eller tillbaka till framåtläge förrän du har stannat.
• Tryck ned bromspedalen enligt behov och tryck ned accelerationspedalen delvis när du färdas i nedförsbacke. När accelerationspedalen är delvis nedtryckt kommer regulatorn orsaka att motorn hjälper bromsarna att kontrollera hastigheten i nedförsbacke.
OBS: Om Framåt/bakåt-växlaren växlas till NEUTRAL-läge kommer strömmen att stängas av och motorn kommer att stanna.
STANNA FORDONET
VARNING
• Bromsarna kan påverkas om fordonet körs i vatten. Kontrollera bromsarnas effektivitet genom att trycka ned bromspedalen varsamt efter att ha kört i vatten. Fortsätt att trycka ned bromspedalen tills bromsarna torkar och normal prestanda återfås om fordonet inte saktar ned till normal hastighet.
VAR FÖRSIKTIG
• Använd bromspedalen för att behålla din position när du stannar på en kulle. Använd inte accelerationspedalen för att behålla din position.
Släpp accelerationspedalen och tryck ned bromspedalen med din högra fot tills fordonet stannar fullständigt för att stanna fordonet.
PARKERA OCH LÄMNA FORDONET
1.
2.
Tryck ned parkeringsbromsen stadigt tills den är låst när du har stannat fordonet. This will prevent the vehicle from rolling.
Vrid nyckelbrytaren till AV-läge och placera Framåt/bakåt-växlaren i NEUTRAL-läge. Ta ur nyckeln när fordonet inte är i bruk. För bensindrivna fordon skall även avstängningsklaffen för bränsle stängas av
Precedent Golfbil Ägarmanual 29
Bärgning
3.
Endast elektriskt fordon:
att kunna återtas till fots.
När Bärgnings-/Driftsväxlaren är i DRIFT-läge (med Framåt/Bakåt-växlaren i endera läge) kommer avträdesbromsen att hindra fordonet från att rulla snabbare än 1.5 till 4.8 km/h om inte acceleratorn är nedtryckt. Detta förhindrar att parkerat fordon (med parkeringsbromsen aktiverad) rullar iväg för snabbt för
BÄRGNING VARNING
• Bärga inte fordonet på allmäna gator eller motorvägar.
• Använd endast bärgningsband som godkänts av Club Car.
• Vrid nyckelbrytaren till AV och placera Framåt/Bakåt-växlaren i NEUTRAL-läge innan bärgning av fordonet.
• Endast elektriskt fordon: Placera Bärgnings/Driftsväxlaren i BÄRGNINGS-läge, annars kommer fordonet inte att rulla när det bärgas.
• Vidta extrem aktsamhet vid bärgning av fordon.
• Överstig inte 8 km/h som bärgningshastighet.
• Tillåt inte att passagerare färdas i fordonet medan det bärgas.
• Undvik tvära svängar och plötslig start och stop vid bärgning.
• Undvik att stanna på en kulle vid bärgning. Om du måste stanna på en kulle, undvik plötslig start och stop och rullning bakåt. Försummelse av denna varning kan medföra att fordonet kantrar och eventuellt därmed allvarliga personskador.
• Bärga inte mer än ett Club Car fordon i taget med ett annat Club Car fordon. Om mer än ett fordon måste bärgas bör ett ordentligt tillpassat och lämpligt utrustat fordon (traktor eller lastbil) med en bärgningshake med en höjd om 28 cm användas. Endast slitstarkt bärgningsband bör användas för bärgning av flera fordon. Bärga aldrig mer än fem fordon i taget.
Ett lätt bärgningsband är tillgängligt för bärgning av enstaka fordon. Ett slitstarkt bärgningsband och ett inbyggt bärgningsband finns att tillgå för bärgning av flera fordon. Beakta alla tidigare VARNINGAR vid bärgning.
TRANSPORT MED SLÄPFORDON
30
VARNING
• För användning på allmäna vägar måste släpfordonet uppfylla alla myndighetskrav, såsom befintliga strålkastare, bromslampor osv.
• Bärga inte Club Car fordon med perosnbil eller lastbil på allmän väg.
• Fordonet som skall bärgas bör vara säkert fäst vid släpfordonet, med Framåt/bakåt-växlaren i NEUTRAL-läge, nyckelbrytaren in AV-läge och parkeringsbromsen stadigt nedtryckt och låst.
• Tillåt inte att passagerare färdas i fordonet medan det bärgas.
• Undvik tvära svängar och plötslig start och stop vid bärgning.
Precedent Golfbil Ägarmanual
Förvaring – Elektriskt Fordon
VARNING
• Undvik att stanna på en kulle vid bärgning. Om du måste stanna på en kulle, undvik plötslig start och stop och rullning bakåt. Försummelse av denna varning kan medföra att fordonet kantrar och eventuellt därmed allvarliga personskador.
• Vid bärgning med släpfordon bör bärgningsfordonets hastighet minskas.
• På grund av släpfordonets ökade längd bör aktsamhet vidtas vid svängar.
• Avlägsna fordents vindruta och säkra sätenas botten innan transport med släpfordon.
Om fordonet måste transporteras längre avstånd eller på allmän motorväg bör det transporteras av ett godtkänt släpfordon som godkänts för belastning om 544 kg per fordon som transporteras.
OBS: Ett släpfordon för två bilar bör ha en uppskattad belastningsmöjlighet om 2 x 544 = 1088 kg.
FÖRVARING – ELEKTRISKT FORDON
Se Allmänna Varningar på sidan 11.
VARNING
• Vrid nyckelbrytaren till AV, ta ur nyckeln och lämna Framåt/bakåt-växlaren i NEUTRAL-läge under förvaringen. Placera Bärgnings-/Driftsväxlaren i BÄRGNINGS-läge. Detta är för att förhindra oavsiktlig start av fordonet eller brandfara.
• Försök inte att ladda frusna batterier eller batterier med svullna väskor. Avyttring av batteri. Fruset batteri kan explodera.
VAR FÖRSIKTIG
• Batterier med låg laddning kommer att frysa vid låga temperaturer.
• Använd inte någon typ av tvätt- eller ångrengöringsutrustning för att tvätta fordonet för att undvika att elektriska komponenter exponeras för fukt och tar skada.
FÖRBEREDA DET ELEKTRISKA FORDONET FÖR LÅNGSIKTIG FÖRVARING
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Ladda batterier fullständigt.
Se Ladda Batterier på sidan 47.
Batterierna bör vara rena och fria från frätning. Rengör batteriernas toppar och terminaler med en lösning bestående av soda och vatten (1 kopp (237 ml) baksoda per 3.8 l vatten). Tvätta bort lösning från batterierna. Låt inte lösningen komma in i batterierna. Kontrollera att terminalerna är ordentligt åtsittande. Låt terminalerna torka och bestryk dem med Skyddsspray för Batteriterminaler (CC P/N 1014305).
Förvara fordonet på en torr och sval plats. Detta minimerar risken för självurladdning.
Justera däcken till rekommenderat däcktryck
Se Fordonsspecifikationer på sidan 59.
Utför all halvårsperiodisk smörjning.
Se Schema för Periodisk Smörjning på sidan 40.
Rengör fronten, aktern, säten, batteriutrymmet och fordonets undersida noga.
Akitvera inte parkeringsbromsen. Kila hjulen för att hindra fordonet från att rulla.
Se till att batterierna är fulladdade under förvaringen.
Precedent Golfbil Ägarmanual 31
Förvaring – Bensindrivet Fordon
8.1. Lämna batteriladdarna inkopplade under förvaringen. Den inbyggda datorn (OBC) kommer automatiskt att aktivera laddaren när det behövs.
8.2. Om batteriladdaren lämnas inkopplad vid långtidsförvaring, kontrollera elektrolytnivån och batteriladdarens funktion varje månad för att kontrollera att det fungerar korrekt. För att kontrollera laddarens funktion, koppla ur likströmskabeln (stationär laddare) från fordonet eller växelströmskabeln (inbyggd laddare) från strömkällan, vänta fem sekunder och koppla därefter in den igen. Laddaren fungerar korrekt om amp-mätaren indikerar ström.
OBS:
OBC håller reda på tiden som går i förvaringsläge. Om OBC registrerar att förvaringens laddningscykler kan ha förbrukat den tillgängliga elektrolyten, kommer laddaren att stängas av från vidare drift.
elektrolytnivån kontrollerats och att OBC återigen kan ta laddaren i drift.
Koppla ur och koppla åter in likströmskabeln (stationär laddare) eller växelströmskabeln (inbyggd laddare) visar att Vid förvaring ska Tow/Run-väljaren vara i läge Tow. I Tow-läget kommer inte den orangea batterivarningslampan att tändas. Använd inte batterilampan som en indikation på batteristatus under förvaring.
8.3.
Om växelströmmen är bruten mer än 7 dagar kommer OBC inte att fungera och ladda batteriet förrän den har startats om. För att starta om OBC, se till att växelström åter är inkopplad, koppla ur likströmskabeln (stationär laddare) från fordonet eller växelströmskabeln (inbyggd laddare) från strömkällan, vänta fem sekunder och koppla därefter in den igen.
VAR FÖRSIKTIG
• Se till att kontrollera batterierna och laddaren varje månad, för att hålla rätt batterivattennivå och för att laddaren ska fungera under förvaringen.
8.4. Om laddaren inte kan hållas inkopplad, om det inte finns tillgång till växelström under långtidsförvaringen eller om elektrolytnivån inte kan kontrolleras, skall batterierna kopplas ur för förvaring
ÅTERTA FÖRVARAT FORDON I BRUK
1.
2.
Koppla vid behov in batterierna och fäst hårdvaran till 110 in-lb (16.4 N·m).
Ladda upp batterierna fullständigt
VARNING
• Försök inte att ladda frusna batterier eller batterier med svullna väskor. Avyttring av batteri. Fruset batteri kan explodera.
3.
4.
Justera däcken till rekommenderat däcktryck
Se Fordonsspecifikationer på sidan 59.
Utför. Checklista för Förberedande Drift och Daglig Säkerhet på sidan 25.
FÖRVARING – BENSINDRIVET FORDON
Se Allmänna Varningar på sidan 11.
FARA
• Försök inte att dränera bränsle när motorn är varm eller när den kör.
32 Precedent Golfbil Ägarmanual
Förvaring – Bensindrivet Fordon
FARA
• Var noga med att städa upp eventuellt utspilld bensin innan användning av fordonet.
• Bränsle ska endast förvaras i godkänd bränslebehållare. Förvara på välventilerad plats som är avlägsen från gnistor, flammor, värmeelement eller värmekällor.
• Förvara bränsle utom räckhåll från barn.
• Sug inte upp bränsle ur fordonet.
VARNING
• Vrid nyckelbrytaren till AV, ta ur nyckeln och lämna Framåt/bakåt-växlaren i NEUTRAL-läge under förvaringen. Detta är för att förhindra oavsiktlig start av fordonet eller brandfara.
• Växla bränslets avstängningsklaff till stängt läge (AV) (Figur 23, Sida 34).
VAR FÖRSIKTIG
• Batterier med låg laddning kommer att frysa vid låga temperaturer.
FÖRBEREDA BENSINDRIVET FORDON FÖR LÅNGSIKTIG FÖRVARING
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Förvara fordonet svalt och torrt. Detta minimerar risken för självurladdning. Låt en utbildad tekniker ladda batteriet om det verkar svagt. Använd en självgående 12-volts laddare uppskattad till 10 amp eller mindre.
Dränera förgasaren och försegla bränsletanken.
2.1. Placera Framåt/Bakåt-växlaren i NEUTRAL-läge och den neutrala lockout kamen i UNDERHÅLLS-läge.
Växla bränslets avstängningsklaff till stängt läge (AV) kamen till DRIFT-läge.
och kör motorn tills återstående bränsle i förgasaren och bränsleledningarna har tömts och motorn stannar. Ställ den neutrala lockout 2.2. Lossa, men avlägsna inte, förgasarens dräneringsskruv och dränera återstående bränsle i skålen till en liten ren behållare och håll sedan tillba bränslet från behållaren till bränsletanken. Skruva på förgasarens dräneringsskruv ordentligt.
2.3. Koppla bort bränslets öppningsledning från bränsletankenens öppningsnippel.
2.4. Plugga bränsletankens öppningsnippel så att den är lufttät. Koppla bort bränslets öppningsledning från bränsletankenens öppningsnippel.
Koppla ur batteriledningarna, den negativa (–) kabeln först
.
Batterierna bör vara rena och fria från frätning. Rengör batteriernas toppar och terminaler med en lösning bestående av soda och vatten (1 kopp (237 ml) baksoda per 3.8 l vatten). Tvätta bort lösning från batterierna.
Låt inte lösningen komma in i batterierna. Låt terminalerna torka och bestryk dem med Skyddsspray för Batteriterminaler (CC P/N 1014305).
Avlägsna tändstiftet och häll 14.2 ml SAE 10 viktolja i motorn genom tändstiftets hål för att skydda motorn. Rotera motorns vevaxel för hand flera gånger och installera sedan tändstiftet.
Justera däcken till rekommenderat däcktryck
Se Fordonsspecifikationer på sidan 59.
Utför all halvårsperiodisk smörjning.
Se Schema för Periodisk Smörjning på sidan 40.
Rengör fronten, aktern, säten, batteriutrymmet och fordonets undersida noga.
Akitvera inte parkeringsbromsen. Kila hjulen för att hindra fordonet från att rulla.
Precedent Golfbil Ägarmanual 33
Underhåll
1 3 1 2 1. Avstängningsklaff för Bränsle 2. Stängd (AV) 3. Öppen (PÅ) OBSERVERA: Tillförsäkra vid val av klaffläge att det är helt öppet eller helt closed.
614
Figur 23 Avstängningsklaff för Bränsle
63A
Figur 24 Bränsletank
ÅTERTA FÖRVARAT BENSINDRIVET FORDON I BRUK
1.
2.
3.
4.
Ta bränslesystemet i bruk
.
1.1. Avlägsna pluggen från bränsletankens öppning.
1.2.
Koppla öppningstuben till bränsletankens öppning.
Koppla batterikabel, positiv (+) kabel först, och ställ terminalerna till 80 in-lb (9 N·m).
ppna bränslets avstängningsventil (1) fullständigt
. Tillförsäkra att klaffen är helt öppen. En delvis stängd avstängningsklaff i kombination med användning av choken kan orsaka förorenat tändstift och motorfel.
Placera Framåt/Bakåt-växlaren i NEUTRAL-läge och den neutrala lockout kamen i UNDERHÅLLS-läge. Veva motorn tills bränslet är inpumpat i förgasaren och bränsleledningarna och motorn startar. Stäng av motorn och växla den neutrala lockoutkamen till DRIFT-läge.
Se följande KOMMENTAR.
OBS: På grund av oljan som tillfördes motorn vid förberedelserna för förvaring kan motorn kortvarigt komma att ryka mycket medan den körs första gången efter förvaring.
5.
6.
Justera däcken till rekommenderat däcktryck
Se Fordonsspecifikationer på sidan 59.
Utför. Checklista för Förberedande Drift och Daglig Säkerhet på sidan 25.
UNDERHÅLL
Se Allmänna Varningar på sidan 11.
För att tillförsäkra felfri prestanda hos fordonet är det mycket viktigt att följa ett etablerat förebyggande underhållsprogram. Regelbundet och konsistent fordonsunderhåll kan förebygga dödtid och dyra reparationer som försummelse kan medföra. Använd Checklistan för Förberedande Användning och Daglig Säkerhet som börjar på
34 Precedent Golfbil Ägarmanual
Scheman för Periodisk Service
hålla fordonet i korrekt fungerande skick.
Fordon som inte fungerar korrekt bör tas ur bruk tills de är ordentligt reparerade. Detta är för att förhindra ytterligare skada på fordonet och för att undvika möjliga skador på grund av osäkra omständigheter.
Kontakta din lokala Club Car återförsäljare för att utföra alla reparationer och allt halvårsperiodiskt och årligt underhåll.
VARNING
• Om problem upptäcks under schemalagd inspektion eller service skall fordonet inte användas förrän reparationer har utförts. Försummelse av denna åtgärd kan leda till brand, skada på egendom, personskada eller dödsfall.
• Endast utbildade tekniker bör utföra underhåll eller reparera fordonet eller batteriladdaren. Även den som utför enklare reparationer eller underhåll bör ha kunskap och erfarenhet inom elektrisk och mekanisk reparation. Rätt instruktioner måste följas när underhåll utförs, vid service eller vid installation av accessoarer.
Elektriska fordon: • Varmt! Försök inte utföra underhåll på varm motor. Sådana försök kan orsaka allvarliga brännskador.
• Vänta 90 sekunder efter att batterierna kopplats ur för att låta controllerns kapacitering ladda ur.
Bensindrivna Fordon: • Rörliga delar: Försök inte utföra underhåll på bensindrivna fordon medan motorn är igång.
• Varmt! Försök inte utföra underhåll på varm motor eller avgassystem. Försummelse av denna varning kan orsaka allvarliga brännskador.
• Växla bränslets avstängningsklaff till stängt läge (AV) (Figur 23, Sida 34).
• För att undvika att fordonet startar oavsiktligt skall batteriet alltid avlägsnas innan underhåll utförs
negativ (–) kabel först (Figur 3, Sida 13) och tändstiftsledning kopplas bort från tändstiftet.
VARNING
• Ramjordning – Låt inte verktyg eller andra metallföremål vidröra ramen vid urkoppling av batterikablar eller andra elektriska ledningar. Låt inte en positiv ledning vidröra fordonets ram, motor eller någon annan metallkomponent.
SCHEMAN FÖR PERIODISK SERVICE VARNING
• Service, reparationer och justeringar måste utföras enligt instruktionerna i underhålls- och servicemanualen.
OBS: Om fordonet ständigt är föremål för tung och extrem användning bör de förebyggande underhållsrutinerna utföras oftare än rekommmenderat i schemat för periodisk service och smörjning.
Både Schemat för Periodisk Service och Schemat för Periodisk Smörjning måste följas för att hålla fordonet i optimalt bruksskick.
Precedent Golfbil Ägarmanual 35
Scheman för Periodisk Service
SCHEMA FÖR PERIODISK SERVICE – ELEKTRISKA FORDON: SERVICE MED REGELBUNDNA INTERVALL Daglig service utförd av ägaren
Checklista för Förberedande Användning och Daglig Säkerhet Prestandainspektion
Veckovis service utförd av ägaren Månadsvis service utförd av ägaren eller utbildad tekniker Första (en gång) inspektion av ägare eller utbildad tekniker efter sex veckors användning Halvårsvis service som endast får utföras av utbildad tekniker (var 50:e användningstimme 100:e golfrunda)
Batterier Batterier (För fordon som INTE är utrustade med Single-Point Bevattningssystem) Batterier (För fordon utrustade med Single-Point Bevattningssystem ). Vattna månadsvis eller enligt det fastställda bevattningsintervallet.
Batterier Däck Allmäna Fordon Batterier (För fordon som nyligen utrustats med med Single-Point Bevattningssystem) Bromssystem Elektriska ledningar och kopplingar Fronhjulens placering och krökning
Årlig service utförd av ägaren eller utbildad tekniker (var 100:e användningstimme eller 200:e golfrunda)
Batterier (För fordon utrustade med Single-Point Bevattningssystem)
Se Checklista för Förberedande Drift och Daglig Säkerhet på sidan 25.
Se Inspektion av Prestanda på sidan 26.
Ladda batterier (endast efter varje daglig användning).
Kontrollera elektrolytnivån. Tillsätt vatten vid behov.
Se Batterivård – Fordon Utan Single-Point Bevattningssystemet på sidan 45.
Vattna batterierna. Se till att vattenflöde finns och att inget vatten flyter över från någon cell.
Se Batterivård – Fordon Utrustade med Single-Point Bevattningssystemet på sidan 44.
Tvätta batteritopparna och rengör terminalerna med en lösning bestående av baksoda och vatten. Använd Skyddsspray för Batteriterminaler (CC P/N 1014305) på batteriterminalerna.
Kontrollera lufttrycket och justera enligt behov.
Se Fordonsspecifikationer på sidan 59.
Rengör fordonet, även undersidan, ordentligt.
För fordon som nyligen utrustats med SPWS skall batteriets elektrolytnivåer kontrolleras på alla celler för att verifiera korrekt klaffunktion.
Kontrollera bromskablar efter skador; ersätt om nödvändigt.
Se Montering av Hjulbromsar i lämplig underhålls- och servicemanual.
Smörj bromssystemet enligt smörjningss chemat.
Se Montering av Hjulbromsar i lämplig underhålls- och servicemanual.
Kontrollera bromskablar efter skador; ersätt om nödvändigt.
Kontrollera justeringen av bromskabelns utjämnare, justera vid behov.
Kontrollera att dessa är ordentligt åtsatta och oskadade; ersätt om nödvändigt.
Kontrollera och justera enligt behov.
Se Montering av Hjulbromsar i lämplig underhålls- och servicemanual.
Kontrollera batteriernas elektrolytnivåer på varje cell manuellt för att verifiera korrekt klaffunktion.
36 Precedent Golfbil Ägarmanual
SCHEMA FÖR PERIODISK SERVICE – ELEKTRISKA FORDON: SERVICE MED REGELBUNDNA INTERVALL Årlig service som endast får utföras av utbildad tekniker (var 100:e användningstimme eller 200:e golfrunda)
Batterier Pedalgrupp (vid behov) Allmänt Fordon
Scheman för Periodisk Service
Om batterierna inte fungerar som förväntat, se Batterier i underhålls- och servicemanualen.
Smörj alla roterande leder.
Se Schema för Periodisk Smörjning på sidan 40.
Kontrollera löst sittande hårdvara; spänn vid behov. Se den lämpliga underhålls- och servicemanualen.
Precedent Golfbil Ägarmanual 37
Scheman för Periodisk Service
SCHEMA FÖR PERIODISK SERVICE – BENSINDRIVNA FORDON: SERVICE MED REGELBUNDNA INTERVALL Daglig service utförd av ägaren
Checklista för Förberedande Användning och Daglig Säkerhet Prestandainspektion
Månadsvis service utförd av utbildad tekniker Halvårsvis service som endast får utföras av utbildad tekniker (var 50:e användningstimme eller 100:e golfrunda)
Motor Däck Allmänt Fordon Batteri Fronhjulens placering och krökning Elektriska ledningar och kopplingar Bromssystem
Se Checklista för Förberedande Drift och Daglig Säkerhet på sidan 25.
Se Inspektion av Prestanda på sidan 26.
Kontrollera motorns oljenivå; ersätt vid behov.
Avyttra förbrukad olja på korrekt sätt.
Se Schema för Periodisk Smörjning på sidan 40.
Kontrollera motorns nedkylningsluftintag; rengör vid behov. Undersök det otäckta området omkring motorns avgassystem efter fett och splitter och rengör vid behov.
Kontrollera lufttrycket och justera enligt behov.
Se Fordonsspecifikationer på sidan 59.
Tvätta motorutrymmet och fordonets undersida. Tvätta inte motorn när den är varm.
Rengör terminaler och tvätta bort smuts från chassit; Använd Skyddsspray för Batteriterminaler (CC P/N 1014305) på batteriterminalerna; kontrollera elektrolytnivåer.
Se Batteri – Bensindrivna Fordon: på sidan 51.
Kontrollera och justera enligt behov.
Se Montering av Hjulbromsar i lämplig underhålls- och servicemanual.
Kontrollera att dessa är ordentligt åtsatta och oskadade; ersätt om nödvändigt.
Kontrollera bromsbackar; byt ut om det behövs.
Se Montering av Hjulbromsar i lämplig underhålls- och servicemanual.
Smörj bromssystemet enligt smörjningss chemat.
Se Montering av Hjulbromsar i lämplig underhålls- och servicemanual.
Kontrollera bromskablar efter skador; ersätt om nödvändigt.
Kontrollera justeringen av bromskabelns utjämnare, justera vid behov.
38 Precedent Golfbil Ägarmanual
Scheman för Periodisk Service
SCHEMA FÖR PERIODISK SERVICE – BENSINDRIVNA FORDON: SERVICE MED REGELBUNDNA INTERVALL Årlig service av ägaren eller utbildad tekniker (var 100:e timme eller efter 200 golfrundor).
Motor Motorns luftintag Pedalgrupp Allmänt Fordon
Vartannatårs-service utförd enbart av utbildad tekniker (var 200:e körtimme eller efter 400 golfrundor)
Bränslefilter
VARNING
Leta efter läckor runt packningar, pluggar etc.
Inspektera, rengör och justera tändstift; byt ut om det behövs.
Kontroller luftfilter; byt ut om nödvändigt.
Kontrollera så att alla klämmor sitter ordentligt; kontrollera slangar för sprickor.
Smörj alla roterande leder.
Se Schema för Periodisk Smörjning på sidan 40.
Kontrollera löst sittande hårdvara; spänn vid behov. Se den lämpliga underhålls- och servicemanualen.
Byt. Avyttra använda bränslefilter på korrekt sätt.
• Om problem upptäcks under schemalagd inspektion eller service skall fordonet inte användas förrän reparationer har utförts. Försummelse av denna åtgärd kan leda till brand, skada på egendom, personskada eller dödsfall.
Precedent Golfbil Ägarmanual 39
Schema för Periodisk Smörjning
SCHEMA FÖR PERIODISK SMÖRJNING
SCHEMA FÖR PERIODISK SMÖRJNING – ELEKTRISKA FORDON REGELBUNDET INTERVALL SERVICE SMÖRJNING PUNKTER 1 Halvårsvis smörjning utförd av ägaren eller utbildad tekniker (var 50:e användningstimme eller 100:e golfrunda)
Laddarens behållare Bromssystem, enligt underhålls- och servicemanualen.
Frontupphängning (två armaturer)
2 Årlig smörjning som endast får utföras av utbildad tekniker (var 100:e användningstimme eller 200:e golfrunda)
Kontrollera/fyll på transaxeln till kontaktnivå Pedalgrupp
REKOMMENDERAT SMÖRJMEDEL
WD-40 Torrt Smörjmedel (CC P/N 1012151), vitt litiumfett NLGI #2 Chassits Smörjmedel - EP NLGI Grade 2 22 oz. 0.67 liters SAE 30 WT. API Klass SE, SF, eller SG Olja (eller högre) Dupont™ Torrt Multi-Användningssmörjmedel för Prestanda
Figur 25
64
Smörjningspunkter– Elektriska Fordon
40 Precedent Golfbil Ägarmanual
Schema för Periodisk Smörjning
SCHEMA FÖR PERIODISK SMÖRJNING – BENSINDRIVNA FORDON REGELBUNDNA INTERVALL SERVICE SMÖRJNING PUNKTER
Växlarens kabelpivot
1 Halvårsvis smörjning som utförs av ägaren eller utbildad tekniker (var 50:e användningstimme eller 100:e golfrunda)
Bromssystem, enligt underhålls- och servicehandbok.
Frontupphängning (två armaturer)
2 Årsvis, får utföras av utbildad tekniker (var 100:e användningstimme eller 200:e golfrunda)
Kontrollera/fyll på den sammansatta transaxeln till kontaktnivå Pedalgrupp
Första bytet efter 100 timmar – följande byten var 200:e användningstimme (eller var 400:e golfrunda), eller årligen, enligt vad som inträffar först
Byt motorolja och oljefilter (skall avyttras korrekt)
REKOMMENDERAT SMÖRJMEDEL
Torrt Smörjmedel (CC P/N 1012151) Torrt Smörjmedel (CC P/N 1012151), vitt litiumfett NLGI #2 Chassits Smörjmedel - EP NLGI Grade 2 27 oz. 0.8 liter 80-90 WT. API Klass GL-3 eller 80-90 WT. AGMA Klass EP Smörjmedel för Utrustning Dupont™Torrt Multianvändningssmörjmedel för Prestanda 0.95 liter utan filter; 1.12 liter med filter
Figur 26
65
Smörjningspunkter – Bensindrivna Fordon
Precedent Golfbil Ägarmanual 41
Batterier – Elektriska Fordon
BATTERIER – ELEKTRISKA FORDON
Se Allmänna Varningar på sidan 11.
FARA
• Batteri – Explosiva gaser! Rök inte. Håll gnistor och flammor borta från fordonet och underhållsområdet. Ventilera vid laddning och användnig av fordonet i ett omslutet område. Bär fullvärdig svetsmask och gummihandskar vid arbete med eller i närheten av batterierna.
• Underhåll får endast utföras på en välventilerade platser. Batterierna avger väte när de laddas. Väte är en explosiv gas och luftnivån får aldrig överstiga 2%.
• Batteri - – Gift! Innehåller syra! Orsakar allvarliga brännskador. Undvik kontakt med hud, ögon och klädesplagg. Motmedel: • Externt: Spola med vatten. Ring omedelbart en läkare.
• Internt: Drick stora mängder mjölk eller vatten följt av magnesiamjölk eller växtolja. Ring omedelbart en läkare.
• Ögon: Spola med vatten i 15 minuter. Ring omedelbart en läkare.
VARNING
• Använd skyddsglasögon eller godkänt ögonskydd vid service av fordonet eller batteriladdaren. Bär fullvärdig svetsmask och gummihandskar vid arbete med eller i närheten av batterierna.
• Använd isolerade verktyg vid arbete i närheten av batterierna eller elektriska ledningar. Vidta extrem försiktighet för att undvika kortslutning av komponenter eller ledningar.
VAR FÖRSIKTIG
• Stäng av alla fordons accessoarer innan laddning av batterierna.
OBS: Återvinn eller avyttra förbrukade batterier i enlighet med lokala regler och myndighetsbestämmelser.
Club Cars elektriska fordon använder Deep-Cycle batterier. Självgående batterier bör aldrig användas i elektriska fordon.
Nya batterier kommer inte att ge sin fulla kapacitet förrän de har laddats ur och laddats upp 20 till 50 gånger. För att få ut maximal livslängd av nya batterier kan elektriska fordon med nya batterier begränsas till 36 håls användning mellan laddningar under de första två månadernas användning. Batterierna bör vara fullt uppladdade innan det nya fordonets första användning, innan första användningen av ett fordon efter förvaring och efter ett fordon släpps för användning varje dag.
VATTENKVALITET
Vattnets renhet är mycket viktig för att batterierna ska hållas i god kondition. Destillerat vatten är ganska rent och den vanligaste typen av vatten i batterier. Andra acceptabla vattentyper är avjoniserat vatten och vatten renat med omvänd osmos. Vanligt kranvatten bör inte användas eftersom det innehåller för många orenheter som kommer att sänka batteriets prestanda.
42 Precedent Golfbil Ägarmanual
Batterier – Elektriska Fordon
Destillerat vatten framställs genom destillation. En process där vattnet kokas och ångan samlas upp för att sedan kondenseras tillbaka till vatten. Den här processen skapar en färdig produkt som är fri från mineraler och orenheter.
Club Car och våra batteritillverkare rekommenderar starkt användning av destillerat vatten i batterier i elektriska fordon.
Avjoniserat vatten är den renaste vattenformen, men den är även den dyraste. Avjoniseringen tar bort alla joniserbara partiklar (organiska och oorganiska) från vattnet via ett jonbyte. Positivt och negativt laddade joner tas bort från vattnet och ersätts med H+ och OH- joner. När dessa två joner förenas uppstår H2O, renat vatten.
Omvänd osmos är en metod där man tar bort fasta delar från vattnet genom att tvinga det igenom ett membran.
Membranet släpper inte igenom fasta delar och låter endast renat vatten slippa igenom. Valet av membran avgör hur många orenheter vattnet får innehålla.
Kommunalt vatten och vatten från dammar och brunnar innehåller normalt skadliga nivåer av upplösta mineraler och kemikalier. Om kranvatten används är det viktigt att använda en seriekopplad avjoniserare för att ta bort orenheter som kan skada batteriet och avsevärt minska batteriets livstid. Om kranvatten som inte har avjoniserats används måste regelbundna vattenanalyser utföras för att söka efter orenheter eftersom vattenverken justerar sina tillsatser regelbundet. I följande tabell visas den högsta tillåtna mängden mineraler, fasta delar och orenheter per miljondel och deras påverkan på batteriets prestanda. Din lokala vattenleverantör bör kunna testa och jämföra sina resultat med tabellen.
Om du använder kranvatten erbjuder Club Cars-reservdelsavdelning två olika avjoniseringssystem: CC P/N AM1240701 för fordon som använder sig av SPWS-systemet (enpunkts-vattenpåfyllningssystem) och CC P/N AM10974 för fordon utan SPWS-systemet.
ORENHET
Uppslammat ämne Total mängd fasta delar Organiska och flyktiga ämnen Ammoniak Antimon Arsenik Kalcium Klorid Koppar Järn Magnesium Nickel Nitrater Nitrit Platina Selen Zink
TILLÅTEN MÄNGD (PER MILJONDEL)
Spår 100,0 50,0 8,0 5,0 0,5 40,0 5,0 5,0 3,0 40,0 Tillåts ej 10,0 5.0
Tillåts ej 2,0 4,0
PÅVERKAN AV ORENHET
Korrosion av positiva plattor Lätt självurladdning av båda plattor Självurladdning, minskar livscykel, lägre spänning vid laddning Självurladdning, kan bilda giftig gas ökad avfällning på de positiva plattorna Kapacitetsförlust i plattorna, större förlust för positiva plattor ökad självurladdning, lägre spänning vid laddning ökad självurladdning, lägre spänning vid laddning Förkortad livslängd Intensiv sänkning av spänning vid laddning ökad sulfatering av negativa plattor Korrosion på plattor, kapacitetsförlust, förkortad livscykel Kraftig självurladdning, lägre spänning vid laddning Avfällning på positiva plattor Lätt självurladdning av negativa plattor
Precedent Golfbil Ägarmanual 43
Batterier – Elektriska Fordon
BATTERIVÅRD – FORDON UTRUSTADE MED SINGLE-POINT BEVATTNINGSSYSTEMET
VARNING
• Vid utbyte av batterier i system med enpunkts vattenpåfyllning, placera locket från det nya batteriet på det använda batteriet som tas bort från fordonet. De viktiga säkerhetsvarningarna på batterilocket måste vara kvar på batteriet efter att det tagits bort från fordonet.
För att hålla nya batterier i gott fungerande skick skall detta underhållsprogram följas regelbundet: 1.
Batterierna bör vara rena och fria från frätning. Rengör batteriernas toppar och terminaler med en lösning bestående av soda och vatten (1 kopp (237 ml) baksoda per 3.8 l vatten). Tvätta bort lösning från batterierna. Låt inte lösningen komma in i batterierna. Kontrollera att terminalerna är ordentligt åtsittande. Låt terminalerna torka och bestryk dem med Skyddsspray för Batteriterminaler (CC P/N 1014305).
Se följande KOMMENTAR.
OBS: Avyttra avfallsvatten ordentligt.
2.
Batterinedhållningen bör vara tillräckligt tätt åtsittande för att hålla batterierna orörliga när fordonet rör sig, men inte så tätt att batterichassit spricker eller bucklas. Spänn nedhållningsmuttrarna till 106in-lb (12 N·m).
Terminalkopplingarna bör vara rena och tätt åtsittande och slitna isoleringar eller ledningar med frätningar bör bytas ut. Spänn batteriterminalerna till 110 in-lb (12.4 N·m).
Se följande VARNING.
VARNING
• Om batteriledningsterminalerna är skadade eller belagda med frätning skall de ersättas eller rengöras enligt behov. Försummelse av denna åtgärd kan leda till att batterierna överhettas under användning, vilket kan leda till eldsvåda, skadad egendom och personskada.
3.
4.
Ladda batterierna efter användning. Batterierna bör aldrig lämnas urladdade längre än vad som är absolut nödvändigt (lämna dem inte urladdade över natten).
Bevattna batterierna månadsvis eller enligt bevattningsintervallet.
Se Bestämma Bevattningsintervallet för
Nya Fordon på sidan 44. Se Vattning av Batterier med SPWS på sidan 49.
VAR FÖRSIKTIG
• Bevattningsintervallet måste hålla elektrolytnivån över plattornas topp. Se Figur 27.
• Batterierna får endast bevattnas EFTER laddning.
Bestämma Bevattningsintervallet för Nya Fordon
ontrollera batteriets vattennivå veckovis för att bestämma korrekt bevattningsintervall om du inte redan har ett batteribevattningsintervall för dina fordon. Bevattna därefter batterierna enligt det etablerade intervallet. Lägg till vatten enligt behov under perioder av ökad användning.
Underhåll av Single-Point Bevattningssystem
1.
För fordon som nyligen utrustats med Single-Point Bevattningssystem verifierar den första kontrollen av elektrolytnivån på alla battericeller att alla klaffarna i SPWS fungerar korrekt.
Se Scheman för Periodisk Service på sidan 35.
Om en klaff inte öppnas kommer cellen till slut att torka ut. Den första engångsinspektionen av alla celler kommer att identifiera eventuell förekomst av en klaff som inte kan öppnas. Om en klaff inte kan stängas kommer det att bli tydligt på grund av cellen som översvämmas under rutinbevattningen. Båda dessa situationer är ovanliga men bör övervakas i den första inspektionen och under rutinbevattninssessioner. Byt ut felfungerande klaffar för att tillförsäkra maximal livslängd för batterierna.
Se följande FÖRSIKTIGHET.
44 Precedent Golfbil Ägarmanual
Batterier – Elektriska Fordon
VAR FÖRSIKTIG
• Stäng batterilocken helt efter kontroll av elektrolyten för att förhindra elektrolytläckage.
2.
Kontrollera elektrolytnivån minst en gång om året efter den första sexveckorsinspektionen, särskilt efter långtidsförvaring eller annan period av overksamhet.
Se föregående FÖRSIKTIGHET.
BATTERIVÅRD – FORDON UTAN SINGLE-POINT BEVATTNINGSSYSTEMET
För att hålla nya batterier i gott fungerande skick skall detta underhållsprogram följas regelbundet: 1.
Batterierna bör vara rena och fria från frätning. Rengör batteriernas toppar och terminaler med en lösning bestående av soda och vatten (1 kopp (237 ml) baksoda per 3.8 l vatten). Tvätta bort lösning från batterierna. Låt inte lösningen komma in i batterierna. Kontrollera att terminalerna är ordentligt åtsittande. Låt terminalerna torka och bestryk dem med Skyddsspray för Batteriterminaler (CC P/N 1014305).
Se följande KOMMENTAR.
OBS: Avyttra avfallsvatten ordentligt.
2.
Kontrollera elektrolytnivån veckovis under plattornas topp. Justera i så fall vattnet så att plattorna täcks, ersätt och kontrollera sedan nivån igen.
Ladda aldrig batterier om plattorna exponerats över elektrolytnivå. Tillsätt endast destillerat vatten för bästa batterilivslängd.
Se följande VARNING och KOMMENTAR.
efter
uppladdning om inte elektrolyten är
OBS: En vattenpistol eller vattenflaska för batterier finns tillgänglig hos många bildelsåterförsäljare.
3.
Batterinedhållningen bör vara tillräckligt tätt åtsittande för att hålla batterierna orörliga när fordonet rör sig, men inte så tätt att batterichassit spricker eller bucklas. Spänn nedhållningsmuttrarna till 106 in-lb (12 N·m).
Terminalkopplingarna bör vara rena och tätt åtsittande och slitna isoleringar eller ledningar med frätningar bör bytas ut. Spänn batteriterminalerna till 110 in-lb (12.4 N·m).
Se följande VARNING.
VARNING
• Om batteriledningsterminalerna är skadade eller belagda med frätning skall de ersättas eller rengöras enligt behov. Försummelse av denna åtgärd kan leda till att batterierna överhettas under användning, vilket kan leda till eldsvåda, skadad egendom och personskada.
4.
Ladda batterierna efter användning. Batterierna bör aldrig lämnas urladdade längre än vad som är absolut nödvändigt (lämna dem inte urladdade över natten).
Precedent Golfbil Ägarmanual 45
Batteriladdare –Elektriska Fordon
1 2 3 1. Nivåindikator 2. Lock 3. Plattor Elektrolytnivå minst 13 mm över plattorna eller till nivåindikatorn.
17
Figur 27 Batteriets Elektrolytnivå
BATTERILADDARE –ELEKTRISKA FORDON
46
FARA
• Laddningsområdet måste vara ventilerat. Vätets luftnivå för inte överstiga 2%. Den fullständiga luftvolymen i laddningsområdet måste laddas fem gånger per timme. Avgasfläktar bör placeras på takets högsta punkt. Kontakta din lokala HVAC tekniker.
• Ladda inte fordonets batterier när fordonet är täckt eller stängt. Kapsling eller försegling bör avlägsnas när batterierna laddas. Ackumulerat väte kan orsaka explosion.
VARNING
• Endast utbildad tekniker bör reparera eller underhålla laddaren. Kontakta din närmaste Club Car återförsäljare.
• Varje laddare bör ha sin egen separat skyddade (kretsbrytare eller säkring) tillägnade 15 eller 20 ampers enkelfas-stålrörskrets i enlighet med alla tillämpliga elektriska koder för placeringen.
• Koppla laddarens strömtillförsel till ett ordentligt jordat treledningsutlopp med korrekt spänning och frekvens enligt anvisningarna på laddaren.
• Använd inte en adapter för att koppla laddare med trespetskontakt till ett tvåspetsurtag. Felaktig koppling av den utrustningsjordande ledaren kan medföra eldsvåda eller en elektrisk stöt.
• Förlängningssladd eller elutag måste vara kompatibelt med trespetskontakt. Förlängningssladd måste vara en treledningsmodell Nr. 12 AWG (American Wire Gauge) eller Nr. 14 (British Standard Wire Gauge) och så kort som möjligt. Användning av felaktig förlängningssladd kan orsaka eldsvåda eller en elektrisk stöt.
• Använd inte laddaren om den har fått en hård smäll, tappats eller skadats på något sätt.
Precedent Golfbil Ägarmanual
Batteriladdare –Elektriska Fordon
VARNING
• Ersätt slitna, klippta eller skadade sladdar eller ledningar omedelbart.
• Använd inte i närheten av bränsle, damm, lösningsmedel, thinners eller annat lättantändligt material.
Laddare kan antända lättantändliga material och gaser.
• Utsätt inte för regn eller vätska. Håll laddaren torr.
• Tryck aldrig in föremål av något slag i laddaren genom kabinettspringorna. De kan vidröra farliga spänningspunkter eller orsaka kortslutning, vilket kan orsaka eldsvåda eller en elektrisk stöt.
• Koppla inte en stationär laddare till behållaren om laddarens sladd, kontakt eller om fordonets behållare är trasig, skadad eller inte kan tjäna som god elektrisk koppling. Detta kan orsaka eldsvåda eller personskada. Låt en kvalificerad tekniker ersätta delarna.
• När laddaren är på kan laddarens likströmssladd långsamt kopplas ur fordonets behållare. Utdragning eller lirkning av likströmssladen kan orsaka elektrisk spänning och brand som kan skada kontakten och behållaren och orsaka att batterierna exploderar.
• Laddarens ventilationsspringor får inte övertäckas eller blockeras. Springorna ventilerar och skyddar laddaren från överhettning.
• Låt inte klädesplagg, filtar eller annat material täcka laddaren.
• Låt inte laddaren vara i bruk mer än 30 minuter vid 19 amper eller mer.
• Installera svallstopp på inkommande AC strömledningar. Svallstopp kommer att skydda elektriska komponenter i laddaren och på fordonet från alla andra än direkta och närbelägna blixtnedslag.
OBS: ’Eftersom fordonets inbyggda dator (OBC) har en funktion för laddning vid förvaring som automatiskt kontrollerar och laddar upp batteriet enligt behov var 15:e dag kan laddaren förbli inkopplad till fordonet under hela förvaringstiden.
Efter en och två timmar av laddningscykeln kommer laddaren att stängas av för att köra ett självdiagnosprogram (ammeter kommer att sjunka till noll). Laddning kommer att återtas efter ett tag (ammeter återgår till föregående laddningsnivå).
Varje elektriskt fordon är utrustat med en helautomatisk batteriladdare som standardutrustning. AC sladden till varje laddare ska kopplas till en källa som är kapabel att tillhandahålla minst 15 amper per laddare.
För att minska risken för elstötar måste batteriladdaren jordas. Laddaren är utrustad med en AC sladd som har en utrustningsjordande ledare och en jordande kontakt. AC kontakten måste kopplas till en lämplig behållare som är ordentligt installerad och jordad i enlighet med lokala regler för elhantering (org. National Electrical Code) och alla lokala koder och bestämmelser. ’Se ägarmanualen som följde med laddaren för särskilda användarinstruktioner innan användning av laddaren..
Användning av förlängningssladd med laddaren bör undvikas. Använd en treledare Nr. 12 AWG (American Wire Gauge) eller Nr. 14 SWG (British Standard Wire Gauge), slitstark sladd med jordning, ordentligt lindad och i gott skick om du måste använda förlängninssladd. Använd så kort förlängningsslad som möjligt (inte mer än 3.7 m). Placera alla sladdar så att ingen trampar eller snubblar på dem, och så att de inte utsätts för skada eller slitage.
Tillförsäkra att laddarens ventilationsspringor inte är täckta och att laddaren är ordentligt ventilerad.
LADDA BATTERIER
VARNING
• Tillförsäkra att alla ledningskopplingar vid behållaren och säkringslänken är rena och åtsittande.
Precedent Golfbil Ägarmanual 47
Batteriladdare –Elektriska Fordon
VARNING
• Utsätt inte kontakten för skakning eller böjning. Greppa kontakthandtaget och tryck kontakten rakt in i
fordonets behållare för att koppla laddarens kontakt till behållaren (Figur 28, Sida 49).
•
Drag inte i likströmssladden (Figur 29, Sida 49). Utsätt inte kontakten för skakning eller böjning.
Greppa kontakthandtaget och tryck kontakten rakt in i fordonets behållare för att koppla laddarens kontakt till behållaren • Koppla inte en stationär laddare till behållaren om laddarens sladd, kontakt eller om fordonets behållare är trasig, skadad eller inte kan tjäna som god elektrisk koppling. Detta kan orsaka eldsvåda eller personskada. Låt kvalificerad servicepersonal ersätta den omedelbart.
• Försummelse av dessa instruktioner kan orsaka skada på laddarens sladd, kontakt och/eller fordonets behållare.
• Använd inte en laddare om: – Kontakten är för lös och inte kan tjäna som god anslutning.
– Kontakten och behållaren är varmare än normalt under laddning.
– Kontaktpinnarna eller behållarens kontakt är böjda eller belagda med frätning.
– Kontakten, behållaren eller sladdarna är klippta, slitna, har exponerade ledningar eller är skadade på något sätt.
• Användning av laddaren med något av ovanstående symptom kan orsaka eldsvåda, skadad egendom, personskada eller dödsfall.
OBS: När tempoeraturen faller under 18.3°C° bör batterier som laddats på en icke-uppvärmd plats laddas så snart som möjligt efter användning. Batterierna är varmast direkt efter användning och kalla batterier kräver mer tid för att laddas fullständigt.
Stoppa in laddarens likströmssladd i fordonets behållare. Laddaren kommer att sättas på 2 till 10 sekunder senare
Sammankoppla den resta ledaren på kontakten med ledarurtaget i behållaren och tryck långsamt in den rakt in i behållarens ledarurtag när du skall stoppa in likströmskontakten.
Club Car batteriladdaren interagerar med fordonets inbyggda dator. Datorn registrerar mängden av energi som har förbruktats under fordonets andvändningstid. Fordonets kontrolkretsar är utlåsta medan laddaren är inkopplad, vilket förhindrar användning av fordonet liksom möjligheten till följaktlig skada på laddaren och fordonet.
Laddaren sätts på när lockouten är aktiverad. Den inbyggda datorn registrerar sedan mängden av energi som återsänds till batterierna. När den optimala mängden energi som behövs för att ladda upp batterierna har återvunnits kommer laddaren att stängas av. Kontrollkretsens lockout hålls aktiverad tills laddarens kontakt kopplas ur fordonet.
Endast Club Car PowerDrive batteriladdare är kompatibla med Precedents elektriska fordon.
Så länge som laddaren får stänga av sig själv kommer batterierna att laddas upp fullständigt. Normalt kommer överladdning och underladdning att förhindras.
Batterierna bör sättas på laddning även om de bara har använts en kortare period (9 golfhål eller 10 minuter).
Laddaren är automatisk och stängs av när batterierna är helt laddade. Kontakta din lokala Club Car återförsäljare om laddaren inte verkar fungera som den ska, eller om batterierna verkar svaga.
48 Precedent Golfbil Ägarmanual
Single-Point Bevattningssystem (SPWS)
66
Figur 28 Korrekt inkoppling av Laddarens Likströmkontakt
67
Figur 29 Inkorrekt avlägsning av Laddarens Likströmkontakt
KONTAKT OCH BEHÅLLARE
Laddarens sladd, kontakt och behållare slits och bör kontrolleras dagligen. Se över dem och kontrollera efter sprickor, lösa kopplingar och frätning på ledningar; de måste ersättas om de är slitna eller skadade. Om laddarens kontakt eller behållare visar tecken på frätningar eller om pluggen är svår att sätta i eller dra ut bör behållarens kontaktterminaler rengöras med en bra rengörare för elektriska kontakter eller sprayas lätt med WD-40 ® spraysmörjare. Kontakten bör sedan sättas i och dras ut flera gånger för att säkerställa enkel inkoppling och avlägsning med bra elektrisk kontakt.
Se följande KOMMENTAR.
OBS: Om varningsetiketten har skadats eller avlägsnats från likströmssladen bör den ersättas omedelbart.
SINGLE-POINT BEVATTNINGSSYSTEM (SPWS) VAR FÖRSIKTIG
• Batterierna skall endast bevattnas EFTER laddning.
• Använd endast utrustningen som ingår i Club Cars SPWS Refillkit (CC P/N 102958001) för att vattna batterierna med SPWS.
VATTNING AV BATTERIER MED SPWS
Kontrollera Vattenflödesnivån
1.
Koppla vattenslangen med det inbyggda skärmfiltret (2) till vattenkranen (1)
följandeFÖRSIKTIGHET.
.
Se
Precedent Golfbil Ägarmanual 49
Single-Point Bevattningssystem (SPWS)
VAR FÖRSIKTIG
• Tillförsäkra att skärmfiltret är rent.
• Använd inte en längre trädgårdsslang än den som ingår i Systemet (5 m) då en minskning av vattentrycket kan överfylla batterierna och skada refillsystemet.
2.
3.
Kontrollera att skärmfiltret (4) inuti monteringens ände är rent innan slangens slutmontering (3) skruvas på den motsatta änden av vattenslangen
.
Koppla renaren (5) till honkopplaren (8) på slangändens montering
.
3 7 8 1 5 5 3 4 6 2 68
Figur 30 Koppla Slangen med Filter till Vattenkällan
69
Figur 31 Kontrollera Vattenflödesnivån
4.
Öppna vattenkranen helt tills vattnet flödar ut ur slangändens montering (3) och observera den röda flödesindikerande bollens rörelse.
Se följande KOMMENTAR.
OBS: Vattenflödesnivån måste vara minst 16 liter per minut för att SPWS ska fungera ordentligt.
Detta steg utesluter även fångad luft från vattenslangen.
5.
Tryck på den gråa knappen (7) i honkopplarens ände (8) efter att korrekt vattenflödesnivå har säkerställts för att koppla ut renaren ur tryckregulatorn.
Uppladdning av Batterierna
1.
Lokalisera batterladdningskopplingen (9) på förarsidan av batteriutrymmet, avlägsna dammskyddet (10) från han kopplaren
, och koppla in slangändens montering (3)
. Vattenflödet kommer att starta direkt.
50 Precedent Golfbil Ägarmanual
Batteri – Bensindrivna Fordon:
9 10 9 8 3 70
Figur 32 Dammlock
71 2.
Figur 33 Koppla Slangändens Montering till Batteripåfyllarens Kopplare
Den röda bollen som anger vattenflödet bör virvla för att indikera att batterierna fylls på.
FÖRSIKTIGHET.
Se följande
VAR FÖRSIKTIG
• Avsluta påfyllningsprocessen omedelbart om vatten skulle svämma över från batterierna, koppla ur tryckregulatorn från batteripåfyllningskopplingen och ring efter service.
3.
4.
5.
När den röda bollen slutar röra sig skall du omedelbart trycka på den gråa knappen för att koppla ur slangändens montering från batteripåfyllningskopplingen (9) och klämma på dammskyddet (10) för att lätt säkra den till batteripåfyllningens hankopplare
Placera batteripåfyllningskopplingen i utrymmet mellan batterihinken och bilens kaross. Om du lämnar påfyllningskopplaren ovanpå batteribanken eller undanstoppad mellan batterierna och batterihinken kan kopplingen skadas.
Stäng av vattenkranen när du har fyllt på fordonet (-en).
BATTERI – BENSINDRIVNA FORDON:
Se Allmänna Varningar på sidan 11.
FARA
• Batteri – Explosiva gaser! Rök inte. Håll gnistor och flammor borta från fordonet och underhållsområdet. Ventilera vid laddning och användnig av fordonet i ett omslutet område. Bär fullvärdig svetsmask och gummihandskar vid arbete på eller nära batterierna.
• Verktyg, ledningar och metallföremål kan orsaka gnistor när de kortsluts över ett batteri.
• Följ alla instruktioner noga när du arbetar med batterier.
• Utför underhåll endast i välventilerat område.
Precedent Golfbil Ägarmanual 51
Batteri – Bensindrivna Fordon:
FARA
• Batteri - – Gift! Innehåller syra! Orsakar allvarliga brännskador. Undvik kontakt med hud, ögon och klädesplagg. Motmedel: • Externt: Spola med vatten. Ring omedelbart en läkare.
• Internt: Drick stora mängder mjölk eller vatten följt av magnesiamjölk eller växtolja. Ring omedelbart en läkare.
• Ögon: Spola med vatten i 15 minuter. Ring omedelbart en läkare.
VARNING
• Starta inte ett dött batteri som använder ett annat batteri och startkabel med choken.
Batteriet i Club Cars bensindrivna fordon är ett 12-volts, lågunderhållesbatteri som sällan behöver vattnas
Frätning runt de positiva (+) or negativa (–) terminalerna bör tvättas bort med en lösning av baksoda och vatten (1 kopp (237 ml) soda per 3.8 l vatten). Tvätta bort lösningen från batterierna. Låt inte lösningen komma in i batterierna.
Tillförsäkra att terminalerna är ordentligt åtsittande (batteriterminalerna bör vara åtsatta till 80 in-lb (9 N·m). Låt terminalerna torka och bestryk dem med Skyddsspray för Batteriterminaler (CC P/N 1014305).
Se föregående och följande VARNINGAR.
VARNING
• Om batteriledningsterminalerna är skadade eller belagda med frätning skall de ersättas eller rengöras enligt behov. Försummelse av denna åtgärd kan leda till att batterierna överhettas under användning, vilket kan leda till eldsvåda, skadad egendom och personskada.
1 2 3 1. Nivånindikator 2. Lock 3. Plattor Elektrolynivån minst 13 mm över plattorna eller till nivåindikatorn.
72 22
Figur 34 Batteri för Bensindrivet Fordon Figur 35 Elektrolynivå för Batteri
Tillförsäkra att batteriklämman är ordentligt åtsatt. Spänn till 80 in-lb (9 N·m). En lös batteriklämma kan skada batterierna genom vibrationer och skaller.
52 Precedent Golfbil Ägarmanual
Motorolja – Bensindrivna Fordon
Låt en utbildad tekniker ladda batteriet om det verkar svagt. Batteriet bör aldrig lämnas urladdat längre än vad som är absolut nödvändigt (lämna det inte urladdat över natten).
MOTOROLJA – BENSINDRIVNA FORDON
KONTROLL AV MOTOROLJABS NIVÅ
1.
Avlägsna mätstickan från oljepåfyllningstuben och torka av oljan från mätstickan (1)
FÖRSIKTIGHET.
Se följande
VAR FÖRSIKTIG
• Avlägsna inte mätstickan medan motorn kör.
2.
3.
4.
Kontrollera oljan genom att stoppa in mätstickan i oljepåfyllningstuben (2) och avlägsna den sedan omedelbart.
Om oljenivån är vid eller under markeringen för låg nivå på mätstickans mätar och tillsätt olja tills nivån är mellan låg och full (säkert läge) (3).
Stoppa in mätstickan i oljepåfyllningstuben.
Se följande KOMMENTAR.
OBS: Återvinn och avyttra förbrukad olja ordentligt i enlighet med miljölagar och regler som gäller där du befinner dig.
1 3 2 1. Full nivå 2. Säkert läge 3. Låg nivå 23
Figur 36 Nivåkontroll av Motorolja
Även om varningslampan för låg nivå på fattningen visar att din oljenivå är låg bör motoroljans nivå kontrolleras varje månad. Fordonet bör stå på slät yta när du kontrollerar oljan. Fyll inte på för mycket olja.
MOTOROLJA OCH FILTERBYTE
Motorolja och oljefilter bör bytas efter de första 100 användningstimmarna. Därefter bör de bytas var 200:e användningstimme eller årligen, enligt vad som infaller först.
1.
Vrid nickelbrytaren till AV-läge, ta sedan ur nyckeln. Placera Framåt/Bakåt-brytaren i NEUTRAL-läge. Kontrollera fronthjulen.
Precedent Golfbil Ägarmanual 53
Motorolja – Bensindrivna Fordon
2.
3.
4.
Tillgå motorutrymmet.
Koppla ur batteriledningarna, den negativa(–) kabeln först.
Se VARNING “För att undvika oavsiktlig startning
Placera en panna avsedd för oljebyte under frontens dräneringsplugg
.
5.
Använd en 14 mm:s sockel eller skiftnyckel för att avlägsna dräneringspluggen, vrid den motsols och låt motoroljan dränera till pannan.
Se följande VARNING.
VARNING
6.
7.
• Försök inte byta motorolja förrän fordonet har svalnat helt. Motorolja kan orsaka brännskador.
• Använd skyddsglasögon eller godkänt ögonskydd vid service av fordonet eller batteriladdaren. Använd gummihandskar när du handskas med oljedräneringspluggen, oljefiltret och oljedräneringspannan.
Rengör oljedräneringspluggenens trådar med lösningsmedel för att avlägsna olja och oljerester. Tillförsäkra att tryckrengöraren förblir på dräneringspluggen.
Använd en 14 mm:s sockel eller skiftnyckel och ersätt frontens oljedräneringsplugg, vrid den medsols och fäst till 18 ft-lb (24.4 N·m).
3 1 2 1. Dräneringspanna 2. Dräneringsplugg 3. Oljefilter
Figur 37
25
Motoroljans Dräneringsplugg och Panna
8.
9.
Flytta oljedräneringspannan till en plats under motorns oljefilter
Avlägsna motorns oljefilter genom att vrida det motsols och låt den kvarblivna oljan i filtrets öppning och filtret att dränera till oljedräneringspannan.
Se följande KOMMENTAR.
OBS: Ett skydd mot oljedropp kan användas för att hindra överflödig olja från att droppa in i motorns basplatta.
Använd en tom behållare med en liters volym och skär bort botten vid en kant och glid sedan behållarens öppna område upptill och under oljefiltret innan avlägsning. Placera plastbehållarens öppning så att oljan kommer att vara riktat mot oljepannan. Annars kan du göra ett droppskydd genom att vika en kartong- eller plastbit under oljefiltret och bilda en kanal för att rikta filteröppningens olja mot dräneringspannan.
Avyttra förbrukad olja enligt miljölagar och regler där du befinner dig.
54 Precedent Golfbil Ägarmanual
Motorolja – Bensindrivna Fordon
26
Figur 38 Avlägsna Motorns Oljefilter
10. Använd en ren trasa och torka oljefiltrets monteringsklammers yta ren där oljefiltrets packning sitter.
11. Installera ett nytt oljefilter (CC P/N 103887901) på motorns oljefilters öppning. Använd en lätt beläggning av vitt litium NLGI Nr. 2 fett (Saltat ® BR2-Plus elle rmotsvarande) eller ny motorolja på gummiförseglingen runt ytan utanpå filtret innan du fäster det vid oljefiltrets öppning
. Detta kommer att fästa filtret vid oljefiltrets monteringsklammer.
OBS: Använd endast Club Cars oljefilter (CC P/N 103887901) som är utformade för denna motor.
12. Fäst oljefiltret för hand tills det sitter åt ordentligt. Använd inte bandskiftnyckel eller kanallåstång för att fästa.
13. Avlägsna mätstickan och tillsätt motorolja via mätstickans öppning. Använd en tunnel eller ränna för att rikta oljan in i mätstickans öppning. Vid filterbyte kräver motorn 1.12 liter olja per byte. Se riktlinjer för oljeviskositet för val av oljeklass
. Byte av mätstickan SAE 30 SAE 5 W-30 SAE 10W-30/ SAE 10W-40 SAE 40 27
Figur 39 Gummiförsegling för Oljefiltrets Beläggning
213
Figur 40 Tabell över Oljeviskositet
14. Koppla batterikablar, positiv (+) kabel först, och spänn terminalerna till 80 in-lb (9 N·m). Belägg terminalerna med Skdyddsspray för Batteriterminaler (CC P/N 1014305).
15. Starta och kör motorn ett par minuter med Framåt/Bakåt-brytaren i NEUTRAL-läge. Observera både dräneringspluggen och oljefiltret underifrån fordonet och titta efter oljeläckage. Börja med steg 1 och upprepa lämpliga steg för endera eller båda föremålen för att åtgärda problemet om läckage förekommer.
16.
Avlägsna som sista steg mätstickan och kontrollera motoroljan. Byte av mätstickan.
Precedent Golfbil Ägarmanual 55
Instruktioner för Bränslepåfyllning– Bensindrivna Fordon
INSTRUKTIONER FÖR BRÄNSLEPÅFYLLNING– BENSINDRIVNA FORDON
Se Allmänna Varningar på sidan 11.
FARA
• Vrid nyckelbrytaren till AV-läge innan bränslepåfyllning.
• Häll inte bränsle i bränsletanken när motorn är varm eller när den kör.
• Tillförsäkra att bränsletankens jordningsledning som är placerad bredvid bränsleavstängningsklaffen är ordentligt inkopplad innan du tankar fordonet.
• För att undvika genomslag orsakat av statisk elektricitiet måste bränsleförvaringen och pumpningen jordas. Om pumpen inte är jordad måste fordonet jordas till pumpen innan och under bränsleanvändning.
• Tillförsäkra att bränsletanken är ordentligt ventilerad, enligt anvisning, om fordonet har en
allväderskapsling installerad (Figur 24, Sida 34).
• Rengör allt utspillt bränsle innan du använder fordonet för att undvika eventuell eldsvåda.
VAR FÖRSIKTIG
• Använd enbart blyfri bensin.
• Försök alltid undvika användning av syresatta och blandade bränslen.
• Använd inte bränsle med alkoholinnehåll som överstiger 10 volymprocent (som E15 och E85). Etanol är en alkohol som lätt kan absorbera fukt och orsaka korrosion på delar i bränslesystemet. Den skadar även neopren och andra plast- och gummikomponenter. Användning av dylika bränslen i fordonet kommer att göra garantin ogiltig.
• Fyll inte på högre än 2.54 cm från bränsletankens topp för att möjliggöra expansion. Spill inget bränsle!
OBS: Undvik om möjligt användning av syresatta bränslen och bränslen som är blandade med alkohol. Fordon som skall förvaras under längre tid bör förberedas för förvaring enligt instruktioner.
Se Förbereda Bensindrivet Fordon för Långsiktig Förvaring på sidan 33.
1.
2.
3.
4.
5.
Vrid nyckelbrytaren till AV-läget.
Lyft och avlägsna sätets botten.
Bränsletanken sitter på fordonets förarsida. Avlägsna bränslelocket och fyll på bränsletanken med blyfri bensin (endast blyfri bensin får användas).
Se föregående FÖRSIKTIGHET.
Ersätt bränslelocket på tanken. Tillförsäkra att locket är ordentligt stängt.
Ersätt sätetes botten.
RENGÖRING AV FORDONET
Club Car Precedent fordon är utrustade med handtvättade front- och akterkarosser. Använd endast självgående kommersiellt rengörare med svamp eller mjukt tyg för normal rengöring. En trädgårdsslang med normalt vattentryck är tillräckligt.
56 Precedent Golfbil Ägarmanual
Accessoarer
Tillverkaren rekommenderar inte användning av någon typ av tryck- eller ångrengöring. Sådan process kommer att utsätta elektriska komponenter för fukt. Om fukt når elektriska komponenter kan vattenskador och följaktliga komponentfel orsakas.
Använd vaxprodukter utan slipmedel.. Batterisyra, gödningsmedel, tjära, asfalt, kreosot, målarfärg och tuggummi bör avlägsnas omedelbart för att undvika eventuella fläckar.
Se följande FÖRSIKTIGHET.
VAR FÖRSIKTIG
• Användning av avpassnings- eller gummikomponenter kommer att orsaka permanent mattning av fordonets finish.
• Använd inte vaxprodukter på det svarta plastmaterialet på frontens och akterns underkaross, frontens stötdämpare eller det texturiserade området på den bakre skönhetspanelen som är märkt “KLIV EJ.” Vax kommer att orsaka missfärgning på dessa ytor.
Fordonets säten kommer att hålla längre om de rengörs ordentligt. Använd en lösning med 10% flytande tvål och varmt vatten med mjukt tyg. Använd en tagelborste för ingrodd smuts. Se Avdelning 4 i den lämpliga underhålls- och servicemanualen för tung nedsmutsning, svåra fläckar eller revor, skråmor eller karosskador.
OBS: Avyttra avfallsvatten ordentligt.
ACCESSOARER
Det finns ett komplett utbud av accessoarer från Club Car och våra återförsäljare. Du får namn och telefonnummer till din närmaste Club Car representant på vår hemsida www.clubcar.com - klicka på
“Återförsäljare”
.
Var noga med att få accessoarer ordentligt installerade av en utbildad tekniker och att de används på det sätt som de är avsedda att användas.
Se följande VARNING.
VARNING
• Vindrutor och vattentäta kapslingar kommer inte att skydda passagerar från flygande föremål (golfbollar, osv.)
ÄGARREGISTRERING
Om ett fordon köps i andra hand rekommenderar vi start att den nya ägaren registrerar fordonet hos Club Car. Detta möjliggör att vi kan kontakta dig vid behov. Vänligen skicka namn, adress och fordonets (-ens) serienummer till CLUB CAR, LLC, P.O. Box 204658, Augusta, Georgia 30917-4658, Att: Vehicle Registration.
PRECEDENTS FORDON FÖR FYRA PASSAGERARE
Precedent fordon för fyra passagerare är utformat för att ge en smidig och bekväm färd för fyra passagerare och finns både konfigurerad för elektrisk ström och med bensindrift. Denna ägarmanual bör läsas noga innan användning av fodonet. ’ Precedents fordon för fyra passagerare bör användas och underhållas enligt anvisningarna i ägarmanualen med följande tillägg’:
Precedent Golfbil Ägarmanual 57
Precedents Fordon för Fyra Passagerare
VARNING
• Fordonet bör köras med lägre hastighet när fyra passagerar befinner sig i fordonet.
båda händerna på ratten när fordonet rör sig.
• Lämna inte barn utan uppsikt på de bakre sätena när fordonet rör sig.
• Högst fyra personer får befinna sig i fordonet samtidigt.
UNDERHÅLL
Se sidorna 35 till 40 för Periodisk Service och Smörjningsscheman.
Se följande KOMMENTAR.
OBS: Om fordonet alltid är tungt belastat bör det förebyggande underhållet utföras oftare än rekommenderat i service och smörjningsscheman.
INBYGGD TILLBEHÖRSLADDARE
En inbyggd laddare som är installerad under sätet är tillgänglig för Precedents fordon för fyra passagerare. Laddaren bör vara inkopplad i en ordentligt jordad kontakt. AC ledningen som laddaren skall kopplas till måste ha korrekt AC inputspänning för laddaren och måste vara kapabel att tillhandahålla tillräcklig ström. Se ägarmanualen för batteriladdaren som följer med batteriladdaren för specifika användarinstruktioner och specifikationer innan du använder laddaren.
Se följande VARNING och FÖRSIKTIGHET.
VARNING
• Varje laddare bör ha sin egen separat skyddade (kretsbrytare eller säkring) tillägnade 15 eller 20 ampers enkelfas-stålrörskrets i enlighet med alla tillämpliga elektriska koder för placeringen.
VAR FÖRSIKTIG
• Stäng av alla accessoarer på alla fordon innan laddning av batterierna.
• Tillförsäkra att AC kontakten är utdragen ur strömuttaget innan du försöker köra fordonet.
• Tillförsäkra att AC sladden är ordentligt upplindad på relingen innan du kör fordonet.
• Läs all allmän information, VARNINGAR, FÖRSIKTIGHET och KOMMENTARER i avdelningen
58 Precedent Golfbil Ägarmanual
Fordonsspecifikationer
FORDONSSPECIFIKATIONER
SPECIFIKATIONER STRÖMKÄLLA Driftmotor:
Direkt drift, 48 volt DC, shuntlindad, 3.1 hp
Transaxel:
Dubbel reducerande spiralformad utrustning med 12.3:1 axel för direkt drift
Elektriskt system:
48 volt DC, backning med minskad hastighet
Batterier:
Hög kapacitet, djupcykel
Laddare:
Automatisk, 48-volt; UL och CSA listade
Motor:
4-cykel OHV, 351 cc, 11.5 maximum HP@3600 RPM (per SAE J 1940/1349), enkelcylinder, kyld luft, med trycksmörjningssystem
Bränslesystem:
Sidodragsförgasare med flottörhus, fasta pipar, bränslefilter och impulspumpar för bränsle
Regulator:
Automatisk grundhastighetssensor, internt monterad i sammansatt transaxel
Tändning:
Elektrisk transistortändning med elektrisk RPM begränsare
Sammansatt transaxel:
Fullt synkroniserad framåt och bakåt med backning i neutral och minskad hastighet (11.8:1 framåt, 17.1:1 bakåt)
Motståndskonverter:
Automatisk, varierad hastighet, torr
Elektriskt system:
12 volt, 500 cca vid 0 °F (-17.8 °C), 650 vid 32 °F (0 °C). 105-minuters backningskapacitet och 35-amp laddningskapacitet
STYRNING/FJÄDRING/BROMSAR Styrning:
Självjusterande ställ och vred
Fjädring:
Främre och bakre minskade mono-bladfjädrar med dubbla hydrauliska slag
Bromsar:
Dubbla självjusterande bakhjul med stålgjutna cylindrar och enkel bromspedal med parkeringsbroms med automaturkoppling
KAROSS/CHASSI Kaross/Chassi:
Aliminium och komposit
Främre och bakre kaross:
Dupont Surlyn© Reflections
Karossfinish:
Högglansig ingjuten färg
Däck:
18 x 8.5 – 8 slanglösa, 4 ply-klassade
DIMENSIONER/VIKT Fullständig Längd Fullständig Bredd Fuöllständig Höjd
(utan tak)
ELEK TRISKT FOR DON FÖR TVÅ PAS SAGERARE BENSIN DRIVET FOR DON FÖR TVÅ PAS SAGERARE ELEK TRISKT FOR DON FÖR FYRA PAS SAGERARE BENSIN DRIVET FOR DON FÖR FYRA PAS SAGERARE
• • • • • • • • • • • • 232 cm 120 cm 174 cm • • • • • • • • • • • • • • 232 cm 120 cm 174 cm • • • • • • • • • • • • 264 cm 120 cm 180 cm • • • • • • • • • • • • • • 264 cm 120 cm 180 cm
Precedent Golfbil Ägarmanual 59
Fordonsspecifikationer
SPECIFIKATIONER Fullständig Höjd
(vid ratten)
Hjulbas Frihöjd Främre Hjultråd Bakre Hjultråd Vikt
(elektriskt tak av standardmodell, med batterier)
Vikt
(bensindrivet fordon av standardmodell med tak, med batterier, utan bränsle)
Hastighet Framåtläge Hinderavlägsnande Cirkel
(diameter)
Standardkapacitet VÄTSKEKAPACITET Transaxel Motorns vevhus
(utan filter)
Motorns vevhus
(med filter)
Sammansatt transaxel Bränsletank DÄCKTRYCK Front och akter BULLER OCH VIBRATION Bullernivå för operatören vid förbikörsel
Testmetod: EN 12053:2001
Vibration på förarplatsen
Testmetod: EN 13059:2002
ELEK TRISKT FOR DON FÖR TVÅ PAS SAGERARE
122 cm 166 cm 11 cm 88 cm
BENSIN DRIVET FOR DON FÖR TVÅ PAS SAGERARE
122 cm 166 cm 11 cm 88 cm
ELEK TRISKT FOR DON FÖR FYRA PAS SAGERARE
122 cm 166 cm 11 cm 88 cm
BENSIN DRIVET FOR DON FÖR FYRA PAS SAGERARE
122 cm 166 cm 11 cm 88 cm 98 cm 412,5 kg 528 cm 2 sittplatser 67 liter 98 cm 98 cm 464,5 kg 295 kg 19-24 km/h 528 cm 528 cm 2 4 95 liter 1.12 liter 0.8 liter 25.4 liter 18-20 psi (1.24-1.38
band) 12-14 psi (0.83-0.96
band) 67 liter 98 cm 348 kg 528 cm 4 0.95 liter 1.12 liters 0.8 liter 25.4 liter 18-20 psi (1.24-1.38
band) 12-14 psi (0.83-0.96
band) 68,5 dBA Osäkerhet: 2 dBA 0,6 m/s 2 Osäkerhet: 0,114 m/s 2 70,9 dBA Osäkerhet: 2 dBA 0,8 m/s 2 Osäkerhet: 0,096 m/s 2 68,5 dBA Osäkerhet: 2 dBA 0,8 m/s 2 Osäkerhet: 0,072 m/s 2 70,9 dBA Osäkerhet: 2 dBA 0,8 m/s 2 Osäkerhet: 0,087 m/s 2
60 Precedent Golfbil Ägarmanual
Garanti
GARANTI
CLUB CAR
®
BEGRÄNSAD GARANTI FÖR PRECEDENT-FORDON
GARANTI
CLUB CAR, LLC (“CLUB CAR”) garanterar härmed till den ursprungliga köparen eller leasingtagaren, så som dessa villkor definieras häri, med förbehåll för villkoren, begränsningarna och undantagen i denna ej överförbara begränsade garanti, att det nya fordonet eller den nya komponenten som inköpts från CLUB CAR eller en auktoriserad återförsäljare eller distributör är fri från material- och tillverkningsfel vid normal användning och bruk under de nedan fastställda perioderna, med förbehåll för villkoren, begränsningarna och undantagen i denna begränsade garanti.
Denna begränsade garanti täcker material, arbetsutförande och reparationsarbetets kostnad när det gäller de artiklar som specifikt räknas upp nedan för de angivna perioderna. Sådant reparationsarbete ska endast utföras av CLUB CAR, deras auktoriserade återförsäljare eller distributörer, eller en verkstad som godkänts av CLUB CAR.
För reparationer som utförs av behöriga tekniker som inte är CLUB CARS fabrikstekniker eller en auktoriserad återförsäljare eller distributör tillhandahåller CLUB CAR endast ersättningsdelar eller komponenter.
OM GARANTINS REGISTRERINGSFORMULÄR INTE FYLLS I OCH SKICKAS TILLBAKA TILL CLUB CAR VID DET URSPRUNGLIGA INKÖPSTILLFÄLLET, MÅSTE KÖPAREN SKICKA MED BEVIS PÅ INKÖPSDATUMET VID VARJE GARANTIFORDRAN.
FORDONETS HUVUDRAM FJÄDRING:
Styrväxelhus, styrkolonn, stötdämpare och bladfjädrar.
VIKTIGA ELEKTRONISKA KOMPONENTER:
Inbyggd dator (OBC), solid state-hastighetsregulator och batteriladdare.
DJUPCYKELBATTERI:
Fyra år eller 20 000 OBC-registrerade energienheter, vilket än som inträffar först.
PREMIUM DJUPCYKELBATTERI:
Fyra år eller 25 000 OBC-registrerade energienheter, vilket än som inträffar först.
PEDALGRUPP:
Mekanisk monterad pedalgrupp, bromssköldmonteringar och bromskablar.
SÄTEN:
Säte, baksäte och armstöd.
TAKSYSTEM:
Tak, bakre takstöd, dräneringssystem och tillhörande strukturmodul (SAM).
DRIVLINA:
bensinmotor, elmotor, MCOR, bensin- och eltransaxel, startmotor, luftintag, avgassystem och vridmomentsomvandlare (båda ändar).
KAROSSGRUPP:
Paneler samt främre och bakre underkaross.
ÖVRIGA KOMPONENTER:
Solenoid, GCOR, gränslägesbrytare, spänningsregulator, växelväljare samt tillval och tillbehör från CLUB CAR, inklusive komponenter som inte specificerats på annat sätt.
i2L 4 4 i2 V4 4 4 4 4 4 BEGRÄNSAD LIVSTID* 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 2 3 3 2 3 3 2
UTESLUTNINGAR
Uteslutna från alla CLUB CAR-garantier är alla fordons- eller komponentskador som uppstått av andra orsaker än en defekt, inklusive dåligt underhåll, missbruk, olycka eller kollision, underhållsjusteringar, orimlig eller oavsedd belastning eller användning, felaktig installation av tillbehör, installation av delar eller tillbehör som inte är den ursprungliga utrustningen, inklusive av Club Car godkända eller icke-godkända GPS-system, ej godkända ändringar och force majeure. Också uteslutna från denna begränsade garanti är säkringar, filter, dekaler (utom säkerhetsdekaler), smörjmedel, delar med normalt slitage som laddningskontakt och anslutningsdon, motormonteringar, mattor, dynor, tändstift, glödlampor, bromsblock, bågar, lager, körknappar, kosmetisk förslitning och artiklar som slits, bleknar eller slutar fungerar på grund av exponering eller normal förslitning.
Villkoren i den här begränsade garantin gäller inte för brister i hanteringen på grund av: 1.
Missbruk, så som överladdning, underladdning, felaktiga vätskenivåer, användning av kontaminerat vatten i batterier (Se “Vattenkvalitet” i bruksanvisningen), lösa sladdar och fästen, eller rostigt eller korroderat material.
Precedent Golfbil Ägarmanual 61
Garanti
2.
3.
4.
5.
6.
Brist på korrekt underhåll så som förebyggande underhållskontroller, korrekt fordonsrotation i en vagnpark, bibehålla korrekt däcktryck och balansering och att dra åt lösa kabelanslutningar enligt beskrivning i bruksanvisningen.
Skador som uppstått på grund av felaktig installation av komponenten.
Försummelse, brott, nedfrysning, brand, explosion, förstörelse, smälta terminalpoler, tillsättande av kemikalier eller användning av batteriet i urladdat tillstånd (under halv laddning, 1 200 densitet), omvänd installation eller omvänd laddning av batteri, sönderslaget batterihölje, lock eller terminalpoler eller för batterier som använts i tillämpningar de inte är avsedda för.
Batteri som skadats av defekt laddare eller batterier i fordon som inte laddas korrekt.
Varje fordon måste ha en fungerande laddare på sin egen krets. (Antalet laddare måste vara lika stort som antalet fordon.) 7.
8.
9.
Fordon som laddats med andra system än den rekommenderade CLUB CAR-laddaren.
Halvledarkomponenter såsom dioder och säkringar som är känsliga för elektrisk överbelastning (gäller även blixtar) som ligger utanför CLUB CARS kontroll.
Laddarens likströmskabeluppsättning med anslutningsdon är en förslitningsartikel som är beroende av användarens varsamhet.
10. Användning av bensin som innehåller mer än 10 % etanol.
Utan att på något sätt begränsa allmängiltigheten hos det föregående och som en del av undantag från den begränsade garantin, garanterar CLUB CAR inte att deras fordon eller komponenter så som batterier, datorer, regulatorer eller elektriska enheter är lämpade för annan användning än i deras produkter. Som med användandet av alla fordon, batterier, datorer, regulatorer eller elektriska enheter, bör en försiktig användare läsa igenom och studera bruksanvisningen, användarinstruktionerna och varningsdekalerna, samt iaktta lämplig försiktighet i arbetet på eller i närheten av fordon, batteri eller elektriska enheter.
Transportkostnader för garantiservice täcks inte heller av denna garanti.
OGILTIGFÖRKLARANDE AV GARANTI
DENNA OCH ALLA ANDRA GARANTIER ÄR OGILTIGA OM FORDONET ELLER KOMPONENTEN HAR MISSBRUKATS ELLER ANVÄNTS PÅ ETT ANNAT SÄTT ÄN DET AVSEDDA ELLER VISAR TECKEN PÅ ÄNDRINGAR, BLAND ANNAT MODIFIKATIONER AV HASTIGHETSREGULATORN, BROMSSYSTEMET, STYRNINGEN, TRANSAXELN ELLER ÖVRIGA DELAR AV BILENS DRIFTSYSTEM SOM MEDFÖR ANNAN PRESTANDA ÄN DEN SOM FÖRELIGGER I CLUB CARS SPECIFIKATIONER. LIKASÅ ÄR GARANTIN OGILTIG OM BILEN VISAR TECKEN PÅ ATT RIMLIGT ELLER NÖDVÄNDIGT UNDERHÅLL ENLIGT ANVÄNDARMANUALEN OCH UNDERHÅLLS- OCH SERVICEMANUALEN INTE UTFÖRTS VID DEN TIDPUNKT OCH PÅ DET SÄTT SOM ANGES I SÅDANA MANUALER.’
ENDA GOTTGÖRELSE
CLUB CAR:s ansvar under denna begränsade garanti, eller i någon handling antingen den är baserad på garantin, kontrakt, försummelse, strikt produktansvar eller annat, ska vara att reparera eller byta ut, enligt CLUB CAR:s beslut, fordonet eller den fordonsdel som CLUB CAR anser vara defekt. Med utbyte skall menas att, under den tillämpliga begränsade garantiperioden, leverera ett nytt fordon eller fabriksreparerat fordon eller en fordonsdel som är identisk eller på ett skäligt sätt motsvarar den produkt eller komponent som täcks av garantin, utan någon kostnad för köparen. Med reparation skall införstås att avhjälpa en defekt på ett fordon eller en fordonsdel kostnadsfritt, under den tillämpliga begränsade garantiperioden. CLUB CAR förbehåller sig rätten att testa och ladda upp komponenter som returnerats för reparation. Om CLUB CAR väljer att reparera fordonet eller komponenten kan de leverera reservdelar eller komponenter som reparerats i fabriken. Alla delar och komponenter som byts ut under garantin skall vara CLUB CARS egendom.
FRISKRIVNING
DENNA BEGRÄNSADE GARANTI ÄR EXKLUSIV. CLUB CAR UTFÄRDAR INGEN ANNAN GARANTI AV NÅGOT SLAG, UTTRYCKLIGEN ELLER UNDERFÖRSTÅDD. ALLA PÅSTÅDDA HANDELSGARANTIER ELLER GARANTIER SOM PASSAR ETT SPECIFIKT ÄNDAMÅL FÖRNEKAS HÄRMED AV CLUB CAR OCH UTESLUTS UR DENNA GARANTI. KÖPAREN OCH CLUB CAR SAMTYCKER UTTRYCKLIGEN TILL ATT ÅTGÄRDEN ELLER UTBYTET AV DET DEFEKTA FORDONET ELLER DEN DEFEKTA DELEN UTGÖR KÖPARENS ENDA GOTTGÖRELSE. CLUB CAR GER INGEN ANNAN UTFÄSTELSE ELLER GARANTI AV NÅGOT SLAG OCH INGEN REPRESENTANT, ANSTÄLLD ELLER ÅTERFÖRSÄLJARE FÖR CLUB CAR ÄR AUKTORISERAD ATT GE ELLER ANTYDA NÅGON UTFÄSTELSE, NÅGOT LÖFTE ELLER ÖVERENSKOMMELSE SOM PÅ NÅGOT SÄTT FÖRÄNDRAR VILLKOREN I DENNA GARANTI.
I händelse att ett annat förtryckt garantidokument och/eller certifikat från eller via Club Car vid tidpunkten för försäljningen av detta fordon (vardera ett “Extra Garantidokument”) bedöms vara i strid med de begränsningar
62 Precedent Golfbil Ägarmanual
Garanti
eller undantag som finns häri, ska begränsningarna och undantagen nämnda häri fortsätta att gälla utifrån dessa begränsade garantivillkor och, upp till max omfattning enligt lagen, för varje Extra Garantidokument.
INGA FÖLJDSKADOR
UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER SKALL CLUB CAR VARA ANSVARIGT FÖR OFÖRUTSEDDA SKADOR ELLER FÖLJDSKADOR SOM INNEFATTAR, MEN INTE ÄR BEGRÄNSADE TILL, FÖRLUST SOM RELATERAR TILL ANNAN EGENDOM ÄN FORDONET, FÖRLORAD ANVÄNDNING, TIDSFÖRLUST, OLÄGENHET ELLER NÅGON ANNAN EKONOMISK FÖRLUST.
Vissa länder tillåter varken begränsning av en underförstådd garantis varaktighet eller undantag och begränsningar av oförutsedda skador eller följdskador. Därför kan det hända att de begränsningar och undantag som nämnts ovan inte gäller för dig. Denna garanti ger dig specifika lagliga rättigheter och du kan även ha andra rättigheter, vilka varierar från land till land.
SÅ HÄR GÖR DU EN GARANTIFORDRAN
För att göra en garantifordran under den här begränsade garantin måste du lämna in fordonet eller den felaktiga delen med bevis på inköpsdatum och antalet förbrukade energienheter (om tillämpligt) till en auktoriserad CLUB CAR-återförsäljare.
För garantiärenden, kontakta Warranty Services, Club Car, 4125 Washington Rd., Evans, GA 30809, USA, 706.863.3000.
GARANTIÖVERLÅTELSE
Den ursprunglig ägaren har rätt att överföra kvarvarande garantitäckning endast till en ny köpare. För att den ursprungliga ägaren ska kunna överföra kvarvarande garantitäckning till en ny ägare måste fordonets överföras genom en auktoriserad Club Car-distributör eller handläggare vid Club Cars garantiavdelning. En sådan överföring måste ske inom de första 3 åren från det att fordonet togs i bruk.
Avsnittet *Begränsad livstid i garantitäckningen gäller endast för den ursprunglige köparen eller leasingtagaren och näste köpare kommer endast att ha en fyraårig täckningsperiod från det ursprungliga datumet för drifttagande av fordonet. Inga överlåtelser av någon kvarvarande garanti kan tillåtas för nästföljande köpare.
VARNING
Varje modifiering eller ändring av ett fordon utöver fabriksspecifikationerna, inklusive de som berör viktfördelning, stabilitet eller fordonets hastighet, kan orsaka allvarlig personskada eller död.
Precedent Golfbil Ägarmanual 63
EU-försäkran om överensstämmelse
EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
De clara tio n o f Co n fo rm ity
Mode l Cod e P H P D P J P U P V Mode l Numbe r 103399101 103399201 103399301 103399501 103399601 Mode l Na me P re ce de nt i2 Excel P re ce de nt i2L Excel P re ce de nt i2 4 P a s s e nge r Excel P re ce de nt i2 S ignat ure P re ce de nt i2 4 P a s s e nge r S igna ture S er ia l numbe rs 1101000001 a nd gre a te r Four whe e l e lec tric ve hicles in the a bove se ries which be a r the CE ma rk fulfill a ll the re le va nt pro vis ion s of the following Direc tives Ens pricht de n Be s timmunge n, Conforme Aux Dire ctive s , Conforme Con La s Dire ctiva s , Voldoe t a a n Richtlijne n, De Acordo com Dire ctiva , Conforme Alla Dire ttiva , Opfylde r folge nde dire ktive r, Upptylle r folja nde dire ktiv 2006/42/EC Mac hine ry 2006/66/EC Bat terie s a nd Accum ulat ors a nd Wa s te Ba tte rie s a nd Acc umula tors 2004/108/EC Elec troma gne tic Compa tibility S ta nda rds us ed for ver ifica tion S ta nda rds fur Ube rprufung, S ta nda rd Utilis e e pour Ve rifica tion, Norma s Us a do por Comproba cion, Wa a rde n Aa nge we nd voor Ve rifica tie , Mode los Utiliza do pa ra Ve rifca ca o, S ta nda rd pe r la Ve rifica , S ta nda rde r Anve ndte Ne mlig Efte rprovning, S ta nda rde n Anva nd for Be kra fta nde n EN 61000-6-2 EN 61000-6-4 Ma nufac turer He rs te lle r, Fa brica nt, Fa brica nte , Fa brika nt, Fa brica nte , Fa bbrica nte , P roduce nt, Tillve rka re Club Car , LLC 4125 Was hington Roa d Eva ns , Ge orgia 308 09 US A Autho rize d re pres e nta tive and pe rso n a uthorize d to compile the te chnica l file Autoris ierte r Hä ndler, Re pre s e nta nt Due me nt Acré dité , Re pre s e nta nte Autoriza do, We ttige Ve rte ge nwoordiging, Re pre s e nta te Autoriza do, Ra ppre s e nta nte Autorizza to, Autoris cre t re præ s e nta nt, Auktoris e ra d re pre s e nta nt: Club Car Ingerso ll Ra nd Alma Court Building Le nne ke Mar e la a n 6 B-1932 S int-S te ve ns -Woluwe, Be lgium _______________________________________________ Ge off S te war t Augus t 2, 2010 Le a d Engine er , P roduct S a fe ty Eva ns , Ge orgia , US A
64
Re gis te re d IS O 9001-2008
Precedent Golfbil Ägarmanual
EU-försäkran om överensstämmelse
De c la ra tio n o f Co n fo rm ity
Mode l Code P R CF P F P Y P X Mode l Numbe r 102537101 102537201 102537401 103228901 103229101 Mode l Na me P re ce de nt i2 Gas P re ce de nt i2L Gas P re ce de nt i2 4 P a s s e nge r Gas P re ce de nt i2 S ignat ure Gas P re ce de nt i2 4 P a s s e nge r S igna ture S e ria l numbe rs 1101000001 a nd gre a te r Four-whe e l gas oline ve hicles in the a bove se rie s tha t be a r the CE ma rk fulfill a ll the re le va nt pro vis ion s of the following Direc tives Ens pricht de n Be s timmunge n, Conforme Aux Dire ctive s , Conforme Con La s Dire ctiva s , Voldoe t a a n Richtlijne n, De Acordo com Dire ctiva , Conforme Alla Dire ttiva , Opfylde r folge nde dire ktive r, Upptylle r folja nde dire ktiv 2006/42/EC Mac hine ry 2006/66/EC Ba tter ie s a nd Accumu lat ors a nd Wa s te Ba tte rie s a nd Accumula tors S ta nda rds us ed for verifica tion S ta nda rds fur Ube rprufung, S ta nda rd Utilis e e pour Ve rifica tion, Norma s Us a do por Comproba cion, Wa a rde n Aa nge we nd voor Ve rifica tie , Mode los Utiliza do pa ra Ve rifca ca o, S ta nda rd pe r la Ve rifica , S ta nda rde r Anve ndte Ne mlig Efte rprovning, S ta nda rde n Anva nd for Be kra fta nde n N/A Ma nufac turer He rs te lle r, Fa brica nt, Fa brica nte , Fa brika nt, Fa brica nte , Fa bbrica nte , P roduce nt, Tillve rka re Club Car , LLC 4125 Was hington Roa d Eva ns , Ge orgia 30809 US A Autho rize d re pres e nta tive a nd pe rs on a uthorize d to compile the te chnica l file Autoris ierte r Hä ndler, Re pre s e nta nt Due me nt Acré dité , Re pre s e nta nte Autoriza do, We ttige Ve rte ge nwoordiging, Re pre s e nta te Autoriza do, Ra ppre s e nta nte Autorizza to, Autoris cre t re præ s e nta nt, Auktoris e ra d re pre s e nta nt: Club Car Inger s oll Ra nd Alma Court Building Le nne ke Mare la a n 6 B-1932 S int-S te ve ns -Woluwe, Be lgium _______________________________________________ Ge off S te wart Le a d Engine er , P roduct S a fe ty Nove mbe r 2, 2010 Eva ns , Ge orgia , US A Re gis te re d IS O 9001-2008 H:\ECS \ELEC CE CERT 2011.DOC
Precedent Golfbil Ägarmanual 65
103897509 0511B0711A