Översättningsstöd - Översättarcentrum

Download Report

Transcript Översättningsstöd - Översättarcentrum

Översättningsstöd

http://www.kunst.dk/alle-tilskud/tilskud/oversaetterpuljen/ Statens Kunstråd – stöd till översättning av dansk skön- och facklitteratur. http://norla.no/no/stoetteordninger/oversettelsesstoette NORLA – stöd till översättning av norsk skön- och facklitteratur. http://www.finlit.fi/fili/se/tuet/kaannostuet/index.html

provöversättningar. FILI – stöd till översättning av skön- och facklitteratur från finska, stöd även till http://www.rit.fo/default.asp

Faroese Writers Association – stöd till översättning av färöisk.skön- och facklitteratur. http://forfatternet.katak.gl/index_da.html

Grönlands Författarförening – stöd till översättning av grönländsk skön- och facklitteratur. http://bok.is/english/translation-grants/ The Icelandic Literature Fund (Bókmenntasjóður) – stöd till översättning av isländsk skön- och facklitteratur. http://sdr.karport.no/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=29 &Itemid=49 Samisk Kunstnerråd – stöd till översättning av samisk skön- och facklitteratur. http://www.goethe.de/uun/ang/ueb/uea/svindex.htm

Goetheinstitutet - stöd till översättning av tysk skön- och facklitteratur. http://www.bmukk.gv.at/kunst/foerderungen/index.xml#toc3-id5 framför allt samtida österrikisk litteratur. Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur – stöd till översättning av http://www.prohelvetia.ch/Literature-and-Society.152.0.html?&L=4 Prohelvetia – stöd till översättning av schweizisk litteratur. Översättarcentrum Södermannag. 38, 116 40 Stockholm Tel: 08 55604840 [email protected] www.oversattarcentrum.se

http://www.nlpvf.nl/grants/ NLPVF – stöd till översättning av nederländsk och frisisk litteratur. http://buitenland.vfl.be/en/52/content/126/translation-grants.html

The Flemish Literature Fund – stöd till översättning av flamländsk litteratur. http://www.promotiondeslettres.cfwb.be/index.php?id=traduction Promotion des Lettres – stöd för översättning av franskspråkig belgisk litteratur. http://www.centrenationaldulivre.fr/?Subventions-pour-la-traduction-d,639 Centre national du Livre – stöd till översättning av fransk litteratur. http://www.iicbelgrado.esteri.it/IIC_Stoccolma/Menu/Opportunit%C3%A0/Pre mi_e_concorsi/Premi_e_contributi_alla_traduzione/ Italienska kulturinstitutet – stöd till översättning av italienska litterära och vetenskapliga verk. http://www.iicstoccolma.esteri.it/IIC_Stoccolma/Menu/Opportunit%C3%A0/Bo rse_di_studio/Altre_Borse/ Stiftelsen "C.M. Lerici" – stöd till utgivning av översatt italiensk litteratur. http://www.mcu.es/libro/SC/becasAyudasSubvenciones/index.html

Ministerio de Cultura – stöd till översättning av spanskspråkig litteratur. http://www.llull.cat/_eng/_convocatories/intro.shtml?seccio=tramits&subseccio =int ro Institut Ramon Llull – stöd till översättning av katalansk litteratur. http://www.instituto-camoes.pt/ Instituto Camões Portugal – stöd till översättning av portugisisk litteratur http://www.iplb.pt/sites/DGLB/English/livro/divulgacaoEstrangeiro/apoioTradu cao/Pages/TraducaoObras.aspx

afrikanska, författare. The General Directorate for Books and Libraries (DGLB) – stöd till översättning av portugisiska, eller portugisisktalande http://www.scottisharts.org.uk/1/funding/apply/organisations/literature.aspx

Scottish Arts Council – stöd till översättning av skotsk litteratur. Översättarcentrum Södermannag. 38, 116 40 Stockholm Tel: 08 55604840 [email protected] www.oversattarcentrum.se

http://www.walesliterature.org/grants.cfm?lan=e Wales Literature Exchange – stöd till översättning av walesisk litteratur (även stöd till provöversättningar). http://www.irelandliterature.com/#grants Ireland Literature Exchange – stöd till översättning av irländsk litteratur. http://www.estlit.ee/?id=10461 Estonian Literature Information Centre (Elic) – stöd till översättning av estnisk litteratur. http://www.literature.lv/en/index.html

Latvian Literature Centre – stöd till översättning (och utgivning) av lettisk litteratur. http://www.booksfromlithuania.lt/index.php?page_id=39 Books from Lithuania – stöd till översättning av litauisk litteratur. http://russkiymir.org/en/grants/ Russkiy Mir Foundation – stöd till översättning av rysk litteratur. http://www.mkcr.cz/en/literatura-a-knihovny/support-for-publishing-czech- literature-abroad---translations-6757/ The Ministry of Culture of the Czech Republic – stöd till översättning av tjeckisk litteratur. http://www.litcentrum.sk/en/40048 The Slovak Centre for Literary Translation (SCUP) – stöd till översättning av slovakisk litteratur. http://www.drustvo-dsp.si/si/drustvo_slovenskih_pisateljev/dejavnosti/567 /detail.html

The Trubar Foundation – stöd till översättning av slovensk litteratur. http://www.hungarianbookfoundation.hu/ Hungarian Book Foundation – stöd till översättning av ungersk litteratur. http://www.tedaproject.gov.tr/EN/Genel/Default.aspx?17A16AE30572D313105

5CFC3A8A961D4563BC337E5066206 Teda – stöd till översättning av turkisk litteratur. Översättarcentrum Södermannag. 38, 116 40 Stockholm Tel: 08 55604840 [email protected] www.oversattarcentrum.se

http://www.ithl.org.il/aboutus.html

The Institute for the Translation of Hebrew Literature (ITHL) – stöd till översättning av hebreisk litteratur. http://ec.europa.eu/culture/our-programmes-and-actions/doc509_en.htm

Europeiska kommissionen – stöd till litterära översättningar från annat europeiskt språk. http://www.jpf.go.jp/e/culture/media/publish/index.html

Japan Foundation – stöd till översättning av japansk litteratur. http://www.ltikorea.net/eng/biz/02_print02.jsp

Korea Literature Translation Institute – stöd till inköp av rättigheter till koreansk litteratur. http://canadacouncil.ca/grants/writing/wr127227348212968750.htm

Canada Council for the Arts – stöd till översättning av kanadensisk litteratur. http://fonca.conaculta.gob.mx/convocatorias_abiertas.html

FONCA – stöd till översättning av mexikansk litteratur. http://www.bn.br/portal/?nu_pagina=7 Fundação Biblioteca Nacional – stöd till översättning av brasiliansk litteratur. http://www.australiacouncil.gov.au/ Australia Council – stöd till översättning av australisk litteratur. Översättarcentrum Södermannag. 38, 116 40 Stockholm Tel: 08 55604840 [email protected] www.oversattarcentrum.se