Transcript Instruktion Tints of Nature Semi

S
SEMI-PERMANENT ( HÅRTONING )
Instruktion
APPLIKATION
Tints of Nature Semi-Permanent Colour (hårtoning) är en mycket
effektiv hårtoning med balsameffekt. Den är fri från ammoniak , PPD,
paraben, väteperoxid och resorcinol och bidrar till ett gott resulltat utan
skador. Certifierat ekologiskt veteprotein vårdar håret under toningsprocessen. En behandling ska räcka i 6 – 12 schamponeringar och
kan därefter upprepas.
Steg 1: Avlägsna produktrester från håret genom att
först schamponera med Clarifying Shampoo som följer
med i förpackningen. Skölj väl.
Torka håret handdukstorrt.
INNAN DU BÖRJAR
Det är viktigt att du studerar hela bruksanvisningen innan du börjar.
Steg 3: Ta på de medskickade skyddshandskarna.
Börja med att påföra toningsvätskan I hårfästet, använd
toningsvätskan som du skulle ha använt balsam. Medan
arbetet med påföringen går framåt, se till att ditt hår är
ordentligt mättat med toning. Avlägsna eventuellt överflödig toning från huden med fuktig vadd.
SENSITIVITETSTEST
Även om det är ovanligt, kan det uppstå en allergisk reaktion vid
användning av hårtoning. Därför är det viktigt att genomföra följande
sensitivitetstest 48 timmar före varje behandling. Börja med att tvätta
ett litet område av huden på insidan av din armbåge, eller mellan
skulderbladen. Torka försiktigt och använd därefter en liten mängd av
den valda hårtoningen på huden. Låt torka. Toningen kan eventuellt
täckas med plåster. Låt verka minst 48 timmar innan du sköljer bort
den. Om du får rodnad, ömhet, klåda eller irritation under denna tid
skölj omedelbart bort toningen från huden, och använd den inte i
håret.
HÅRTEST
För att resultatet ska bli korrekt rekommenderar vi att du genomför
denna färgkontroll innan du använder Tints of Nature Semi-Permanent Colour. Det är speciellt viktigt om håret är torrt, poröst eller
skadat, tidigare har varit färgat, permanentat eller blekt/tonat. I dessa
fall är det mera troligt att håret tar till sig färgen och kan bli mörkare
än önskat. Dessutom, om du har använt henna, en hårkur eller en
produkt som innehåller metalliska färger, är det vikigt att genomföra
ett hårtest för att försäkra sig om att produkterna är kompatibla. Ta helt
enkelt en hårlock på ca 1,5 cm, använd medföljande handskar, och
påför din valda färg på hårlocken. Försäkra dig om att du täcker
utväxten. Tvätta bort all färg från huden och låt verka i 30 minuter.
Skölj väl med handvarmt vatten och torka håret. Om färg och
konsistens är tillfredsställande och det inte är någon reaktion på
sensitivitetstestet, är du nu färdig för att använda Tints of Nature
Semi-Permanent Colour.
Om resultatet skulle vara otillfredsställande kan följande hjälpa:
•
•
•
•
•
Resultatet är för mörkt – använd en ljusare nyans nästa gång
Topparna är för mörka eller för ljusa – ditt hår kan vara torrt
eller poröst i topparna (se avsnitt om applikation på torrt, färgat,
skadat eller permanentat hår)
Resultatet är för ljust – vi rekommenderar att du använder en
mörkare nyans nästa gång;
Toningen har inte täckt utväxten - Tints of Nature
Semi-Permanent Colour är inte sammansatt med tanke på att
ge 100-procentig täckning av grått hår. Produkten kan ge ungefär
80-procentig täckning av grått hår (se avsnitt för applikation på
grått hår)
Resultatet är inte som förväntat - Tints of Nature
Semi-Permanent Colour kan reagera med kemikalier som
fortfarande finns i håret från en tidigare behandling med en
produkt, till exempel hårkur eller en metallisk färg. Du bör vänta
med behandlingen tills kemikalieresterna inte längre är ett problem. Vissa mediciner kan också påverka toningen.
Steg 2: Kamma håret.
Steg 4: Kamma igenom håret för att garantera att
färgen täcker jämnt, samla ihop håret löst, täck med
hätta och låt färgen utvecklas
UTVECKLING
För normalt hår: Låt toningen verka under 30
minuter
På grått hår: Tints of Nature Semi-Permanent
Colour är inte sammansatt för att ge 100-procentig
täckning på grått hår, men ge ca 80-procentig
täckning på grått hår. Uppnå maximal täckning genom
att använda svag värme från hårtork de första 10 – 15
minuterna av de totalt 30 minuternas utvecklingstid.
På tørt, farget, skadet eller permanentet hår. Fordi
denne typen hår er mer sannsynlig til å akseptere
toningen og kan gå mørkere enn forventet, foreslår
vi at du ikke følger beskrivelsen ovenfor, men i stedet
påfør Tints of Nature Hårtoning til det naturlige og
de problemfrie områder, la virke i 20 minutter, og
påfør så i det gjenværende håret for bare de siste 10
minuttene.
På torrt, färgat, skadat eller permanentat
hår: Eftersom det är mer troligt att denna hårtypen
accepterar toningen och blir mörkare än väntat,
föreslår vi att du inte följer beskrivningen ovanför,
utan i stället påför Tints of Nature Semi-Permanent
Colour på naturliga och problemfria områden, låter
verka under 20 minuter, og applicerar i det
återstående håret endast under de sista 10 minuterna.
Steg 5: Avlägsna hättan när färgen är färdigutvecklad.
Skölj hår och hårbotten noggrannt med varmt vatten tills
vattnet är helt klart. Schamponera sedan med
medföljande schampo. Massera till skum och skölj väl.
Torka håret handdukstorrt och använd medföljande
balsam i hela håret. Kamma försiktigt igenom och låt
balsam verka minst 5 minuter innan du sköljer med kallt
vatten tills vattnet blir klart. Denna balsam är utvecklad
för att försegla toningen och skydda håret. Din Tints of
Nature Semi-Permanent Colour applikation är nu färdig.
VARNING & NYTTIGA RÅD
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tints of Nature hårtoning innehåller kemikalier som kan orsaka
allergiska reaktioner. Kom i håg att genomföra sensitivitetstest
före behandling.
Om hårbotten er irriterad, eller har skärsår, skrubbsår eller
utslag, får Tints of Nature hårtoning inte användas så länge
tillståndet varar. När hårbotten är läkt kan man försöka igen,
men kom i håg att först göra en ny sensitivitetstest.
Tints of Nature hårtoning är först och främst utvecklad för
naturligt hår och rekommenderas inte till hår som tidigare är lyft
mer än en ton. Om du tidigare har använt en permanent färg
som inte lyfter ditt hår, kan du för det mesta använda Tints of
Nature hårtoning. Men kom ihåg att göra en sensitivitetstest
före färgning.
Om du ändrar din Tints of Nature hårtoning, rekommenderar
vi att du ser till att all färg är borta sedan tidigare behandling.
Annars kan det bli nyansskillnader mellan färgtonerna.
Om du väljer en Tints of Nature hårtoning mörkare än din
naturliga hårfärg, kan det hända att den inte tvättas ut efter
6 – 12 schamponeringar.
För att bevara god hårkvalitet och maximera färgbeständigheten mellan behandlingarna, rekommenderar vi
Tints of Nature Shampoo och Conditioner.
Använd alltid medföljande plasthandskar medan du använder
Tints of Nature hårtoning. Skydda kläder och undvik att
produkten kommer i kontakt med absorberande ytor som textil,
mattor, målade ytor och vissa plasttyper, eftersom permanenta
fläckar kan uppstå.
Använd aldrig Tints of Nature hårtoning för att färga
ögonfransar och ögonbryn.
Om produkten kommer i kontakt med ögonen, skölj omedelbart
med vatten. Om irritationen inte upphör, ta kontakt med läkar.
Det rekommenderas inte att man använder Tints of Nature
hårtoning under graviditet eller vid behanding mot cancer.
Förvaras otillgängligt för barn.
För utvärtes bruk. Vid förtäring, ta omedelbart kontakt med
läkare.
Tillverkat i United Kingdom av Herb UK Ltd, Hampshire,
SO41 8JX. +44 1590 613490.
Importeras och distribueras av:
Frisørgrossisten AS
Trondheimsveien 128
2050 Jessheim, Norge
Tlf: +47 63982260 / +47 90930812
SERVICELINJE & GARANTI
Vi hoppas bruksanvisningen ger fullständig information
om allt du behöver veta för att lyckas med Tints of Nature
hårtoning. Skulle du ha behov för ytterligare hjälp, ta
kontakt med vår servicelinje +47 63 98 22 60 eller
e-post [email protected]. Våra experter är
tillgängliga från måndag till fredag kl 08.30-16.30.
www.tintsofnature.com