Transcript 541978 Gasol-12

Kylbox 35 liter XC-35 Art: 541978
12V
-
230V
-
Gasol
Bruksanvisning
Installation av kylbox
Installera kylboxen i våg på en stadig horisontell plats. Avståndet mellan boxens baksida och
väggen bör vara minst 10 cm. På sidorna bör avståndet vara minst 5 cm. Undvik att placera
kylboxen så att den utsätts för direkt solljus, eller i närheten av andra värmekällor.
Ventilationsöppningen på översidan och baksidan får ej täckas. Varor som skall förvaras i
kylboxen bör kylas ner i förväg. Lägg aldrig varma saker i kylboxen. Förvara aldrig brännbara
eller explosiva produkter i kylboxen. Använd alltid plastbehållare och flaskor för förvaring i
boxen. Se till att det alltid finns luft mellan innehållet i kylboxen så att kall luft kan cirkulera i
boxen.
Användning i enlighet med ovanstående instruktioner kommer att ge en effektiv och
ekonomisk kylning.
Instruktion för vanlig nätström 230V/50Hz
Använd aldrig andra energikällor samtidigt (batteri eller gasol). Kontrollera att spänningen
från nätet korresponderar med spänningen som står angiven på databladet på kylboxens
baksida. Om de elektriska specifikationerna stämmer, anslut 230V sticproppen i ett jordat
vägguttag.
Vrid 230V termostatknappen (vänstra) med klocka till ”max”-läge.
Efter ca en timme kommer kylningen att bli synlig: det kommer att bli frost på kylelementet.
Termostaten gör det möjligt att reglera temperaturen i kylboxen. Efter en nedkylningsperiod
på ca 5 timmar kan termostaten ställas på önskad effekt. Effekten påverkas av
omgivningstemperaturen och användningsintensiteten. Om termostaten vrids till ”min”
inställning, avbryts kylprocessen. Kylboxen slås av genom att dra ut stickproppen ur
vägguttaget.
Instruktion för batteridrift (12V)
Använda aldrig andra energikällor samtidigt (nätström eller gasol).
För säker drift bör en säkring monteras på kabeln mellan batteriet och kylboxen. Det är inte
nödvändigt att kontrollera polariteten innan man startar. Kontrollera att batteriets spänning
stämmer överens med spänningen som är uppgiven på databladet på kylboxens baksida.
Om kylboxen får ström från ett bilbatteri skall den bara slås på när motorn är i gång. Om
kylboxen fortsätter att vara i drift efter att motorn slagits av kommer batteriet att tömmas helt,
och det blir omöjligt att starta motorn igen.
När kylboxen drivs på batteri (12V) är det inte möjligt att reglera temperaturen med
termostaten.
Kyl ner kylboxen med nätström (230V) innan den tas med på utflykten. Placera endast kalla
varor i kylboxen.
Manual Sunwind Gasolkylbox 35l Art nr: 541978 rev.2013-04
Instruktion för gasoldrift.
Drift på gasol är förbjudet i slutna miljöer, i fordon och ombord på båtar. Kylboxen får endast
användas i väl ventilerade rum när den drivs på gasol. Det innebär t.ex. att den kan användas
under/i tält om det är tillräckligt med ventilation. Under alla omständigheter skall boxen
placeras där den är skyddad mot regn och/eller stänk.
Använd aldrig andra energikällor samtidigt (12 eller 230V).
Gasolflaskan bör förvaras i ett torrt, svalt och väl ventilerat utrymme och aldrig i en källare.
Gasolflaskan måste skyddas mot solljus och inte utsättas för höga temperaturer.
Kylboxen kan bara användas med riktigt gasoltryck (30mbar). Det skall därför bara användas
gasolregulatorer med riktigt tryck (30mbar).
När kylboxen är kopplad till gasolflaskan skall man undvika all användning av öppen eld och
inte röka i närheten av boxen. Vid anslutning kopplas först regulatorn till flaskan, innan du
ansluter kylboxen. Försök att undvika att gasolslangen vrids eller böjs. Kontrollera att det inte
läcker gasol någonstans genom att påföra såpvatten eller läckspray, använd aldrig öppen låga
eller tändare. Vid byte av gasolflaska skall regulatorn alltid skruvas till ”från” läge. Om
gasolslangen är skadad eller porös, skall den omedelbart bytas.
Gasolregleringsknappen (högra) är en kombination av temperatur kontroll och tändning.
Gasolkranen består av en inbyggd tändsäkring och en brännare med tändplugg och en piezoelektrisk tändare. Tändsäkring övervakar gasolgenomströmningen så länge det är låga på
brännaren, och stänger automatiskt av gasoltillförseln om lågan slocknar.
Öppna gasoltillförseln på gasolregulatorn, tryck så in gasolknappen på kontrollpanelen , håll
den intryckt några sekunder och vrid sedan knappen (fortsatt intryckt) till höger. Du kommer
då att höra ett klick från tändaren och gasollågan tänds. Fortsätt att håll knappen intryckt tills
lågan brinner av sig själv. Om kylboxen inte tänder på första försöket, fortsätt att vrid på
gasolknappen tills boxen har tänt. Det kan ibland behövas flera försök för att tända boxen.
Speciellt om det inte används på länge, eller om gasolflaskan har bytts. Det kan vara luft i
gasolrören som måste pressas ut. Det är viktigt att man kontrollerar om det har tänt genom att
se ner genom öppningen på ovansidan eller i hålet baktill vid brännaren. Om lågan inte tänder
bör du vänta en minut innan du återupptar tändproceduren.
Låt regleringsknappen stå på ”max” en längre stund, så att kylboxen blir tillräckligt kall,
innan en lägre inställning görs.
För att stänga av kylboxen när den drivs på gasol: stäng först av reducerventilen på flaskan,
vrid så gasolknappen till ”press” läge på kontrollpanelen.
Manual Sunwind Gasolkylbox 35l Art nr: 541978 rev.2013-04
Underhåll och förvaring
Kylboxen måste stå i våg för att uppnå bästa kylresultat. För att frosta av kylboxen: drag ut
stickproppen från vägguttaget / koppla ifrån gasolen, tag bort boxens innehåll och om
nödvändigt lägg i en varm och fuktig trasa. Torka och rengör insidan utan att använda
kemikalier. Använda aldrig kniv eller skarpa verktyg för att ta bort is. Om kylboxen inte skall
användas på en tid bör du koppla bort den, rengöra den och låta den stå med locket på glänt
för att undvika oönskad lukt.
Om kylboxen har varit i drift i fem timmar, och ändå inte kyler, slå då av boxen, lägg den upp
och ner och låt den stå så i några timmar. Vänd boxen tillbaka och låt den stå så i någon
timme innan den startas på nytt.
Alla reparationer, speciellt på kylaggregatet och gasolanläggningen bör endast utföras av
auktoriserad personal.
Om det uppstår problem, kontroller detta först:
Är alla tillbehör och energikällor i ordning?
Är kylboxen riktigt ansluten?
Är kylboxen installerad i våg?
Är det tillräcklig ventilation?
Är det riktig nätspänning? 230V?
Är det tillräckligt med ström i batteriet? 12V?
Är det tillräckligt med gasol i flaskan?
Har du upprepat tändproceduren?
Är termostatknappen ställd på max?
Har du två energikällor anslutna samtidigt?
Är det för mycket matvaror i kylboxen?
Är det tillräckligt med luftcirkulation inne i boxen?
Om du i framtiden behöver kontakta en serviceverkstad, vänligen upplys om typbeteckning
och serie nr, som står på databladet på boxens baksida.
Manual Sunwind Gasolkylbox 35l Art nr: 541978 rev.2013-04
Tekniska data
Absorption
Volym
Miljöklass
Köldmedel
Isolering
Förbrukning 12V
Gasolkategori I3+B/P
Gasolförbrukning
Spänning 230V – 50Hz
Förbrukning 230V
35/40/42/43L
system
35/40/42/43 ltr
N
NH3 – 85 gr
cyclopetan
90W – 7,5A
G30/G31 28-30mbar/
37 mbar
15 g/h
90W – 0,39A
1,3kWt/24h
90/100/110L
system
90/100/110 ltr
N
NH3 – 85 gr
cyclopetan
160W - 13,3A
G30/G31 28-30mbar/
37 mbar
30 g/h
160W – 1,6A
3,0 kWt/24H
XC-35 Absorptionskylskåp
Gasol: 206W
Gasolkategori: I 3B/P (30)
Läs instruktionsmanualen för användande.
Denna kylbox måste installeras i enlighet med instruktionerna.
OBS: Får bara användas i väl ventilerade utrymmen!
Kylbox
Modellbeteckning XC-35
Serie nr: 200605xxxxx
Gasolkategori: I3B/P(30)
Volym netto: 35 ltr
Land: Danmark, Norge, Finland, Sverige Köldmedel: NH 85g
Gasoltyp: Propan 30 Mbar
Klass: SN
Gasolförbrukning: 206W, 15 g/h
Gasoltryck: 30Mbar
Viktigt: Läs denna bruksanvisning noga innan utrustningen sätts i drift. Behåll
bruksanvisningen för framtida refererens.
Denna kylbox måste installeras i enlighet med instruktionerna.
OBS: Får bara användas i väl ventilerade utrymmen!
Manual Sunwind Gasolkylbox 35l Art nr: 541978 rev.2013-04