Transcript Vårstart - Spanga

Ny Coop chef
Läs sid 5
Spångaprofilen
Tävlingsvinnare!
Läs sid 13
Läs sid 8
Svårt att hitta säng till
barnen?
Alvägen 11 t 163 43 Spånga
Tel: 08-621 00 00 t Fax: 08-761 19 90
www.mobelmagasinet.se t [email protected]
Öppettider: Mån–fre 12–18 t Lör 11–15 t Sön stängt
Se fler sängar på
hemsidan eller i butiken!
Inte hos oss!
Spånga - 12 Minuter
från Stockholm C
MARS
2011
SPÅNGA
BLADET
Spånga Bladet
Ett himmelrike
”Ryggbesvär är mycket vanliga.
Sannolikheten att någon gång i livet
drabbas av ryggsmärta har beräknats
till uppåt 80 procent. Varje år drabbas
en tredjedel av alla vuxna i Sverige av
påtaglig ryggsmärta. År 2005 utfördes
3908 ländryggsoperationer i Sverige”.
(Källa: Nationella ryggregistret)
Det finns som bekant en nationell vårdgaranti med fyra tydliga tidsgränser. Den
innebär bl a att en patient som blivit
remitterad till en specialist har rätt att få
en tid för bedömning inom 30 dagar från
det datum remissen är utfärdad och att
behandling ska påbörjas senast inom 90
dagar efter beslut om sådan. Vårdgarantin
har hittills fungerat dåligt.
Här följer en enda lång och tålamodsprövande mening om en irrfärd inom vården.
Jag gick med mina ryggbesvär till vårdcentralen i november 2009, som remitte-
rade mig till en neurolog i
Läkarhuset, Vällingby och till
magnetröntgenundersökning hos
Aleris Sabbatsberg, därefter till
ytterligare en neurolog i
Läkarhuset som 2010-01-29 gav
mig diagnosen spinal stenos
(förträngning i ryggmärgskanalen) och skrev en remiss till
ortopeden på Karolinska ”för
bedömning om operativ åtgärd
är att överväga” som aldrig
hörde av sig till mig utan istället
skickade den vidare till kollegan
hos Aleris Sabbatsberg, som
2010-03-31 meddelade att väntetiden var minst 4 månader,
som efter min vädjan halverades
och tillstyrkte då vänligen en
operation men tillade att sådana
inte utförs hos Aleris (!), som
därför skrev en ny remiss till
mitt eget sjukhus S:t Göran, som
tre veckor senare (10-06-22)
svarade att jag ”planeras att kallas till
ortopedmottagningen omkring december 2010, definitivt
besöksdatum meddelas senare” (= en
vag och osäker väntetid på ca 6 månader).
Mottagarna av
remisserna har i
sina svar konsekvent valt att inte
ange deras datering,
vilket har varit
besvärande irritationsmoment.
För att bryta odyssén ringde jag
Vårdgarantikansliet
för hänvisning till
en mottagning med
kortare väntetid.
På olika vägar hade
jag i positiva ordalag hört
talas om Ryggkirurgiska kliniken i Strängnäs, bl a vid
samtal med en medlem i
Club Trappan, Vällingby. –
På den kliniken blev
jag opererad för flera
år sedan. Undrade
först var jag hade
hamnat, på landet en
halvmil utanför stan,
men jag kom till ett
himmelrike!
Saken var klar.
Kliniken kallade mig
till ett läkarbesök
under hösten och
efter ytterligare en
magnetröntgenundersökning (den tidigare
hade blivit för gammal) genomfördes
operationen i början
av februari.
Ryggkirurgiska kliniken i Strängnäs
erbjuder behandling inom det rygg- och
neurokirurgiska området. Hög kvalitet och
kompetens upprätthålls genom hörnstenarna bra diagnostik, säker operationsteknik, god omvårdnad och meningsfull
rehabilitering, heter det i klinikens informationsbroschyr.
en tillgång.
Stämningen på kliniken kändes välkomnande från första stund – allt från sjuksköterskans inskrivningssamtal, provtagning och introduktion, samtalen med min
doktor, narkossköterska och narkosläkare
till min sjukgymnasts information om vad
som är viktigt efter operationen.
I glädjen över att ha befriats från sin
ryggsmärta lät Margaretha arvikakeramikern Sven-Bertil Olsén gestalta ”Hoppet”.
Jag blev imponerad av vårdpersonalens
kunnande och engagemang och betagen
av deras vänliga bemötande, inlevelseförmåga och förståelse.
Intill receptionen på Ryggkirurgiska kliniken i Strängnäs möter besökaren en liten
skulptur i lågbränt stengods. Den har ett
uttryck, en känsla, som berörde mig och
är en gåva till kliniken av Margaretha
Johansson i Arvika.
Skulpturen visar, som jag minns den, en
kvinna i tre moment – först liggande i
fosterställning, fjättrad av strama band
över ländryggen. När smärtan släpper
reser hon sig och fängslen brister, hon är
fri, kan nästan flyga och dansar om i ett
himmelskt lyckorus, stolt och lycklig med
ryggen mot betraktaren.
Min sageskvinna på Club Trappans jazzkonsert i Vällingby hade rätt! Och när allt
kommer kring var den lantliga omgivningen och den litet gammaldags charmiga interiören i huset från tidigt 1900-tal
Per Liljander
SPÅNGA BLADET MARS 2011
Utgivningsdag 26 Mars
SpångaBladet utges av JCK Reklam i samarbete med
Spånga Företagareförening.
• Sundbyv. 70 • 163 45 Spånga • Ansvarig utgivare: Lars Wiberg
• Annonser Bo Jonsson• Tel. 076-000 25 40 [email protected]
• Redaktion Carin Ljung 076-1274214 [email protected]
Distribueras i: Solhem, Sundby, Flysta, Nälsta, Kälvesta, Vinsta, Råcksta, Bromma Kyrka, Eneby, Bällsta,
Beckomberga, Barkarby, Skälby, Hässelby Villastad samt Sörgården. Upplaga 19.000 ex.
Nästa Spångablad kommerden 30 APRIL
Sid 2
Spånga Bladet
Sid 3
Spånga Bladet
Spännande bok av Spångaförfattare
På Gränsvägen i Solhem bor en ganska okänd deckarförfattare. Han
växte upp i Fredriksberg och arbetade som volontär på Ludvika
Tidning. 2004 debuterade han som
författare och nu kommer hans nästa
alster.
Richard Nordström arbetar med försäljning och marknadsföring av internationella logistiktjänster. Han reser mycket i
tjänsten, i synnerhet till Frankrike,
Tyskland och Italien. I Frankrike rör han
sig som fisken i vattnet eftersom han
vistats långa perioder i Paris ända sedan
ungdomen. Då skrev han faktiskt en
deckare i Parismiljö som han dock blev
missnöjd med och kastade bort.
Boken han nu lanserar heter Mord med
guldkant och utspelar sig dels i
Tyskland, dels i Stockholm och skärgården. Historien bygger på händelser i
andra världskrigets slutfas som på något
vis har samband med Stockholms skärgård. Det är stora värden som står på
spel – det gäller mysteriet kring den
tyska guldreserven 1945.
Det var via en affärsresa i Schweiz som
Richard Nordström fick korn på historien och började samla fakta kring händelseförloppet. Sedan byggde han ut och
lät författarens frihet få utrymme.
Summan blev en delvis autentisk berättelse som med spänning och trovärdighet skildrar ett dramatiskt skeende av
världshistoriskt intresse. Humorn och
mänskligheten står de båda pensionsmässiga huvudpersonerna, kommissarie
Sellén och direktör Hellman, för.
Texten är viktig, miljö- och personbeskrivningar är han noga med, liksom stilen som han vill hålla enkel och ren.
Det är lätt att förstå att hans litterära
förebilder är P.O. Enquist och Theodor
Kallifatides.
På frågan om han tänker fortsätta att
skriva berättar Richard att han inom
kort reser till Kina för att göra research
inför sin nästa bok.
Båda hans böcker är utgivna av Apec
Tryckeri & Förlag AB på Mjölnarstigen
i Spånga och kan beställas på mailadress [email protected] eller på
telefon 08 – 761 81 18.
Hur får man då tid att skriva när man är
fullt upptagen med affärer? Richard svarar att han skriver på helger och semestrar och när det blir en stund över.
Lusten att skriva har alltid funnits där.
Carin Ljung
Kom och festa på Spånga Gymnasium!
Programmet startar med mingel och presentation i aulan av skolan och föreningen.
Sedan guidar Owe Sandström i djurhuset.
Därpå följer middag med god mat från
husmor i skolrestaurangen och kvällen
avslutas med musik och dans.
gymnasium eller högstadium räknas som
medlemmar och är välkomna till festen.
Föreningen skickar inbjudan till de elever
som slutade skolan för 10, 15, 20 år sedan
osv. Är du gammal elev och vill gå på festen men inte fått inbjudan, så hör av dig
till Sven-Erik Gode på tel 08-36 77 67.
Trots stora ansträngningar har vi nämligen
inte lyckats få tag på alla adresser.
Personnummer fanns inte förr i tiden och
främst flickor har ju bytt efternamn.
Alla som varit elever i Spånga realskola,
Föreningen Spånga Elever startade i början
Föreningen Spånga Elever har sin årliga
jubileumsfest lördagen den 9 april.
Festen äger som vanligt rum i Spånga
Gymnasium.
Blå Vägen
Café Blå Vägens vårprogram
Konstutställning med Karin
Orman – akvarell, olja, akryl
Vernissage med servering 26
mars kl 12-15.
Utställningen pågår till 16 april.
Vardagsrum - kulturprogram
torsdagar kl 19-21
7 april – Jazz Night
12 maj – Spångafåglarna – allsång
på 1980-talet på initiativ av dåvarande rektorn Ulla Assarsson-Eklöv. Målsättningen
var att stödja skolan, dess elever och personal. Årligen delar föreningen ut stipendier på tillsammans femsiffriga belopp. Det
kan gälla grupper som vill starta något till
nytta och nöje för skolan, studieresor eller
uppmuntran till duktiga elever som visat
gott kamratskap.
Jubileumsfesten är mycket populär bland
före detta elever som kanske inte setts på
många år och nu får en chans att träffas.
Den ger också resurser till stipendierna.
Lördagsakademin
Lördagar 10-12 - datum meddelas senare.
April: Illa far landet – Töväder för det starka samhället?
Maj: Vårpromenad i folkhemmets fotspår
Förra året firades särskilt första studentklassernas 50-årsjubileum. Enda molnet på
himlen var det berömda askmolnet från
Island som hindrade flera deltagare från att
resa till festen.
Vill du veta mer? Information finns på
nätet:
Facebook: ”Föreningen Spångaelever”,
spangagymnasium.se, spangaskolor.se
Sven-Erik Gode
Allt du behöver
när ditt barn
blir sjukt eller
gör sig illa.
Välkomna också till Blå Vägen utecafé på Hästa
Gård. Månd-onsd kl 9-15 – kaffe, smörgåsar, bullar,
varmkorv, grillplats finns.
Välkommen in så hjälper vi dig plocka ihop ditt eget barnapotek.
Arr. Blå Vägen/Blåband och NBV
NMRCICR
5_PQR? JJa
?NMRCICRQC 3CJCDML Café Blå Vägen | Värsta Allé, Spånga | tel 760 77 10, 795 83 40
Öppettider: mån-fre 8-17
JTCBMLN?P?ACR?KMJ
-CXCPGJMVWKCR?XMJGLFWBPMIJMPGB
MAF*MJQSQNCLQGML?IRGTRIMJ
_PPCACNRDPG?J_ICKCBCJ+_Q@GN?AIQCBCJLLME?GLL?L?LT_LBLGLE
Sid 4
Spånga Bladet
Coop/Konsum i Spånga prövar nya vägar
Nicklas Perfeldt är ny butikschef för
Coop/Konsum i Spånga centrum. Han kommer närmast från Coop i Bagarmossen och
Hammarby sjöstad och bor i Årsta.
Vanligtvis cyklar han hela vägen till Spånga,
men erkänner att vintern tidvis varit svår att
rå på.
Nicklas berättar att Coop Spånga snart blir ett
franchiseföretag. Skillnaden kommer inte att
märkas hos kunderna, försäkrar Nicklas, sortimentet ändras inte. Däremot vill man satsa mer
på lokalproducerade varor vilket ju stämmer
med Coops redan tidigare gröna profil.
Nicklas är inte alls rädd för den nya företagsformen, han har tidigare drivit egna företag både i
fjällen och i Småland. Han tror att förändringen
nog kommer att leda till mera arbete för honom
i början, men han är väl bekant med affärskonceptet och trivs bra hos sina arbetskamrater på
Coop/Konsum.
Han tycker Spångabutiken fungerar fint, de har
många stamkunder och får väldigt bra respons
från både dem och resten av kundkretsen. Han
försöker justera sortimentet utifrån kundernas
önskningar och har nu på försök tagit in paltbröd, som man kan hitta i frysen.
Kanske är en ny paltbrödsvåg på väg? Som
liten var det min favoriträtt, men som vuxen har
jag inte ätit det mer än någon enstaka gång. Det
höga järninnehållet kanske kan locka dagens
hälsomedvetna konsumenter?
Allt kött kommer från Coops slakterier där det
ekologiska köttet nu ligger väldigt nära det vanliga i pris. Jag frågar Nicklas vad han tycker om
konkurrensen från Dennis kött alldeles i närheten. ”Det är bra med färskvarubutkerna här
bredvid”, säger han. ”Just att allt finns på
samma ställe gör att så många handlar här i
Spånga.”
ras varje torsdag medan bakelser kommer varje
dag.
På brödfronten har det också kommit nyheter.
Bålstabagaren är en ny leverantör och bakar
både surdegslimpor och semlor. Tårtor levere-
Personalen består av 15 personer totalt, varav 45 jobbar heltid och resten deltid. Stämningen är
öppen och hjälpsam vilket märks på att kunderna gärna pratar litet extra med den i persona-
Sid 5
len de har att göra med.
Så kom gärna med förslag till förbättringar och
förnyelse av sortimentet. Det uppskattas av
både Nicklas och hans personal
Carin Ljung
VÄLKOMMEN TILL
SPÅNGAFÖRETAGARNA!
www.spanga-ff.se
Advisor Wiberg
ICA Supermarket
Spånga Fototjänst
Allra bästa vän
Itrim Spånga
Spånga Friskvård
Apec Tryck
Klimatkonsult
Spånga Glasmästeri
Apoteket Pelikanen
KM Bygg & Inredning
Spånga Grillen
Baan Thai Wok Sushi
KOLPA Ortoped Sko
Spånga Herr & Dam
Belisol AB
Krogen Tre Kockar
Spånga Hockey
B-J Marketing
Lady in West
Spånga Hälsokost
Liontech Computer Group
Spånga IS Fotboll
Lundakliniken AB
Spånga Järn & Färg
Maskingrossisten
Spånga Kem & Skrädderi
Mäklarhuset i Västerort
Spånga Konditori
Nordea
Spånga Optik
Nordisk Spa/Arctic Spas
Spånga Släpet
Oljetankservice
Spånga Tennis &
Bordtennisklubb
Blåband/Blå Vägen
En öppen
mångkulturell
förening i Spånga!
Ulla-Mai, verksamhetsledare, Spånga Blå Band
Brottsofferjouren
Pendekon AB
Café Tindra
Pressbyrån
China Thai
Rosén & Co
CL Produkter
Salong G
Coop Konsum
Salong Hårskrubben
Crossandra Blommor
Salong Hårstråt
Djurens Hörna
Shell/7-Eleven Spånga
Erikshjälpen Secondhand
Solhems Kiosk, Grill & Wok
Fabulous Shoes
Spånga Begravningsbyrå
Folktandvården
Spånga Bollcenter
Forsec/Spånga Media
Spånga Bosättning
Handelsbanken
Spånga Folkan
Spånga Torg Video
6SnQJD7UD¿NVNROD
Swedbank
Tailor Maid Production
Västerorts Städservice
Ett familjeägt
städföretag i
Spånga!
Eva & Anita,
Västerorts Städservice
Hansen Racing
TapetRummet
Hantverkstan
TBN Tandhälsa
Hoffman Circus Music
The Caledonian Inn
Hotel IBIS
Vackra Ting
Husman & Hagberg
Fastighetsmäklare
:HOODQG,QJHQM|UV¿UPD
Kontakt Företagareföreningen: Jan Westerberg, [email protected]
Besök oss på www.spanga-ff.se
Spånga Bladet
Kvartetten som svängde
att Jocke redan som fjortonåring blivit antagen
som militärmusiker och fick gå med orkestern
i högvakten vid Stockholms slott. Han var då
så liten att man hade fått specialsy en uniform
åt honom!
sydligaste provins! Spångabladets utsände passade på i pausen att räkna fingrarna på
Andreas händer. Det visade sig att det bara var
fem - per hand - och dessutom är dom tämligen knubbiga. Det går således att spela så som
Andreas gör med bara tio högst ordinära fingrar. Men nog låter det som om dom vore flera!
Denna konsert inleddes lustigt nog med
samma låt som den föregående konserten: Out
of nowhere. Var detta en tillfällighet eller håller en tradition på att utbildas? Vi får se
(=höra) nästa gång!
Andra set inledde kvartetten med konstaterandet: There is no greater love , skriven på trettiotalet av den inte så kände kompositören
Isham Jones. Han har dock skapat flera förträffliga standards, bl.a It had to be you och
I´ll see you in my dreams. Därnäst följde ett
nytt konstaterande: I´ll remember April skriven
av trion Raye/De Paul /Johnson i början av
fyrtiotalet.
Sedan blev det Ellingtonmusik. Just squeeze
me hör förvisso ej till de mest spelade alstren
av denne store kompositör men är definitivt en
skön standardlåt att njuta av. I gitarrsolot
kunde tydligt urskiljas några takter av en riktig
Ellingtondänga:” I´m beginning to see the
light.”
Det svängde rejält när Jazz i Spånga rivstartade säsongen 2011 med konsert i slutet
av januari. Som vanligt var det gott om
namnkunniga musiker på estraden. Kjell
Fernström, den eminente pianisten tillika
kapellmästaren, har verkligen förmågan att
trolla fram kompetenta spelemän till jazzkonserterna i Spånga. Men så har han ju
också en telefonbok fylld av intressanta
namn, både äldre och yngre musiker.
Affischnamnet denna söndagseftermiddag var
gitarristen Andreas Pettersson. Han är sedan
ett drygt tjugotal år väl etablerad musiker och
en som regelbundet spelar med alla ”dom
stora”. Andreas har ju varit gäst en gång tidigare så det blev ett kärt återseende för stampubliken. Han har haft ett långvarigt samarbete
med den välkända amerikanska gitarrtillverkaren Gibson, som har fabrik i den gamla bluesstaden Memphis, ett kvarter från Beale Street.
Där finns f.ö. en park med staty av pionjären
W.C. Handy, upphovsmannen till St. Louis
Blues. Vid denna konsert använde Andreas
dock ett annat märke – en lånad (!) gitarr av
märket Ibanez. Och nog såg dom ut att trivas
ypperligt ihop: Andreas och Ibanez.
På kontrabas fick publiken ett annat kärt återseende: Hans Backenroth, som i dag brukar
nämnas som Sveriges kanske allra främste
basist. Han är inte bara det utan definitivt ett
världsnamn inom sitt gebit. Och basen är ju
själva basen för den rytmiska och goda musiken skulle man skämtsamt kunna säga! Hasse,
som ju också får spela med alla ”dom stora”,
har nyligen nedkommit med en CD tillsammans med veteranen Bernt Rosengren på
tenorsax. Mer än hörvärt för den intresserade.
Bakom trumsetet återfanns den alltid lika vänligt leende Jocke Ekberg. Han är verkligen
uppfödd till trumslagare då hans pappa, HansErik, trakterade samma instrument. Ja, det gör
han faktiskt fortfarande, efter några års uppehåll på grund av sjukdom. Hans-Erik berättade
Inför påföljande stycke erkände Andreas att
han stulit! Arrangemanget nämligen. Detta
”arr” av Vernon Dukes välkända I can´t get
started börjar för ovanlighets skull med de (8)
takter som på musikerspråk brukar kallas
”sticket” och som brukar komma senare i
låtarna. Men omväxling fönöjer ju som
bekant.
Den flitige kompositören George Gershwin
dyker alltid upp när Jazz i Spånga konserterar.
Här framförde kvartetten hans stillsamma
Embraceable you som ju på sin tid var ett
paradnummer för Ella Fitz.
En annan mycket produktiv låtskrivare under
början av förra seklet var Jerome Kern. Av de
många örhängen denne åstadkommit spelade
orkestern The way you look tonight. Här rev
Jocke Ekberg av ett trumsolo som förmodligen
var det längsta som någonsin hörts i församlingshuset! Över huvud taget gav alla de låtar
bandet spelade mycket gott om utrymme för
soloinsatser som också samtliga utnyttjade.
Det blev också, som följd av detta, betydligt
färre titlar spelade än vi är vana vid. Men det
är ju inte antalet utan kvaliteten som räknas …
Det följde ytterligare en mycket välbekant
Kern-melodi. The song is you finns insjungen
av bl.a. operasångaren Mario Lanza. Ingen
verkade våga sig på att sjunga, så här framfördes den endast instrumentalt.
Att döma av det myckna bifallet som kvartetten på podiet så välförtjänt fick ta del av så var
publiken mycket nöjd med vad den fått höra.
Konserten avrundades med Bye, bye blackbird och allra sist Ack Värmeland du sköna
innan det sattes punkt och det blev dags för
allmän hemgång.
Under kaffepausen berättade Andreas att han
närmast var på väg till Skåne för en turné tillsammans med den skicklige trumpetaren Peter
Asplund (som vi också haft glädjen att höra i
Spånga). Bara att gratulera invånarna i vår
Spångapub firar Internationella
kvinnodagen
Per Strömbäck
4VSKVEQTo
7ToRKE*SPOERZoVIR
På Caledonian Inn i
Spånga centrum firades
den 8 mars traditionsenligt
med en speciell kvinnodagsmeny. Där sågs en
stor del av Spångas kvinnliga företagare stråla
samman efter jobbet för
att ha en trevlig kväll.
(MKMXEPEHMVIOXWmRHRMRKEV
JVoRXLI1IX¯STIVE
/|UGDJHQGHQDSULONO
5RVVLQL+VIZI3V]
/|UGDJHQGHQDSULONO
6WUDXVV'ETVMGGMS
Helen Francke
/|UGDJHQGHQDSULONO
9HUGL8VYFEHYVIR
/|UGDJHQGHQPDMNO
:DJQHU:EPO]VMER
.E^^M7ToRKE
6|QGDJHQGHQPDMNO
.ER0YRHKVIRSGLZmRRIV
²ªPE(SQTER²3ULV
:mPPMRKF]WoRKSGLZMWE
6|QGDJHQGHQDSULONO
(QIlUJVSUDNDQGHVKRZPHGOnWDUDY
3RYHO&RUQHOLVRFK7HG*PÁ
3ULV
9LUHVHUYHUDURVVI|UHYHQWXHOODlQGULQJDU
(MKMXEPVITVMWZMWRMRKJVoR
XLI1IX¯STIVE
SE ÖVER DINA FÖNSTER!
Vi har allt från tätningslister till fönsterbeslag,
verktyg och persienntillbehör m.m.
VNHUYLDYnUKHPVLGD
ZZZVSDQJDIRONDQFRP
HOOHUSnWHOHIRQ
3ULVI|UHVWlOOQLQJ
GlULQWHDQQDWDQJHV
6|QGDJHQGHQPDMNO
:DJQHU6LIRKYPHIX
(MKMXEPHMVIOXWmRHRMRK
JVoR&SPWLSM8IEXIVR
¯FEPIXX
Vi hjälper dig gärna med renovering av dina fönster!
Du vet väl om att du kan nyttja ROT-avdraget?
Kontakta oss för information och en kostnadsfri offert!
(EKWJ}VJIWX#
+\UORNDOSn6SnQJD)RONDQ
5LQJHOOHUPDLOD
6|QGDJHQGHQPDMNO
Delibes: 'STTIPME
,QI|UYDUMHRSHUDHOOHUEDOHWWI|UHVWlOOQLQJ
KnOOVHQNRUWLQWURGXNWLRQSnFLUND
PLQXWHU
BYT TILL
ENERGIGLAS!
Genom att byta till energiglas
i dina fönsterbågar ökar
inomhuskomforten samtidigt
som kostnaden för uppvärmning minskar!
&SORMRKEZFMPNIXX
Västerorts Glasmästeri AB
Spångavägen 335, Spånga
tel: 08-37 55 51
[email protected]
www.vasterortsglasmasteri.se
Västerorts
Glasmästeri AB
Etablerat 1923
Sid 7
7ToRKE*SPOERW}OIVWTSRWSVIV
/SRXEOXESWW
6SnQJDYlJHQ‡6SnQJD
7HOHIRQ
LQIR#VSDQJDIRONDQFRP
Spånga Bladet
Matkultur mellan 1939 och 1952. Presentation av
några menyer och recept
I min svärmors kokbokssamling hittade
jag en anteckningsbok med svarta vaxpärmar och en med röda pärmar inbunden receptbok, vilka väckte min nyfikenhet.
Vaxduksboken visade sig innehålla menyer
som hon själv komponerat men också sådana
hon serverats på bjudningar. Samtliga är
daterade och gästerna är uppräknade. Under
de senare krigsåren blir matsedlarna mindre
omfångsrika. Någon gång har hon kommenterat krigstidens inskränkningar men i allmänhet har jag förvånats över den rika tillgången på ingredienser. Svamp, som före-
kommer ofta, plockade Carin själv och hon
hade tillgång till fisk och skaldjur. Vilt fick
man av vänner som jagade.
Carin Hedvall, min svärmor, var gift med J
Arvid Hedvall (1888-1874), professor i kemi
på Chalmers i Göteborg. Han hade assistenter från olika länder på sitt laboratorium och
hade ofta besök av gästprofessorer. Arvid
Hedvall var ledamot av Vetenskapsakademien och medlem i Naturvetenskapliga
forskningsrådet. Carin ordnade ofta både luncher, middagar och supéer för assistenter och
gästprofessorer. Flera av assistenterna kunde
inte återvända till sina hemländer förrän kri-
Välkommen till oss på Västerort Djursjukhus
– i ständig utveckling!
Barbro Wallius
– Examen 1977
Chefveterinär
Specialistkompetens i
hundens och kattens
sjukdomar. Specialistkompetens i kirurgi
hos hund och katt.
Specialintressen är
kirurgi, ultraljud, röntgen och neurologi.
Eva Larsson
– Examen 1991
Specialistkompetens i
hundens och kattens
sjukdomar.
Specialintressen är
ögonsjukdomar och
internmedicin.
AUKTORISERAD
ÖGONLYSARE!
Miriam Kenic
– Examen 2007
Ingår i vårt tandteam.
Specialintressen är
kirurgi och tandsjukdomar.
Lene von Schack
– Examen 2007
Specialintressen
är internmedicin,
särskilt endokrinologi.
Margareta Wellander
– Examen 1984
Specialistkompetens i
hundens och kattens
sjukdomar. Specialintressen är hudsjukdomar och internmedicin.
NY VETERINÄR!
Johan Lindsjö
– Examen 1995
Specialistkompetens i
hundens och kattens
sjukdomar. Ingår i
vårt tandteam.
Specialintressen är
internmedicin och
tandsjukdomar.
Av våra sex veterinärer är fyra specialister i ”sjukdomar hos hund och katt”,
en är även specialist i ”kirurgi hos hund och katt” och en är auktoriserad
ögonlysare.
Vi har veterinärer med djupare kunskaper inom internmedicin, hud
och tandvård.
Vi har elva sköterskor. Hos dem finns goda kunskaper inom anestesi,
get var slut 1945.
Bland vännerna som
nämns i vaxduksboken märks nobelpristagare, ministrar,
ambassadörer, skådespelare och inte
minst Torgny
Segerstedt. Carin och
Arvid tog också emot
ett antal flyktingar.
Nedan återges några
menyer ur den svarta
anteckningsboken.
En enkel middag har
Carin kallat Arvids
51-årsdag. 18.1.39.
3 smörgåsar (tunga,
tomat o ägg samt
pastej) sparrispuré,
fasan med grönsaker.
Ananasfromage.
Rödvin och sherry.
I dag skulle vi knappast kalla detta en
enkel middag, den
verkar inte heller särskilt lättlagad.
Den 26 januari 1939
har Carin lunch för
ett antal kollegor till
Arvid. Hon har
antecknat: Bra lunch. Smör, bröd o ost på
bordet. På en bricka bjöds omkring sill, sardin, gåslever samt ål o oliver. En snäcka
sedan med hummermajonnäs, färsk hummer,
lite fisk o sparris. I botten salladsblad.
Romkorn strödda över. Vackert mot den gula
majonnäsen. Kalvfilé med gröna ärter o
champinjonstuvning och brynt potatis. Sedan
kaffe o te och en hos Olssons beställd mazarintårta.
Ingen som helst sprit förekom. Endast öl och
bordsvatten. En mycket lagom o bra lunch.
Slutligen har Carin tillagt: Tog 2,5 kg kalvfilé. Fingo mycket över, 1,75 hade gott räckt.
Tog 2 st 2-kronors tårtor eller rättare kaka.
Vi har en biomedicinsk analytiker på vårt laboratorium. Det ger oss extra
En 3-kronors hade gott räckt.
kunskap med säkra analyser och snabba svar.
Orkar man arbeta efter denna grandiosa
Vi har ett speciellt ”TTandteam” för avancerad tandvård.
lunch? Samma dag är Carin och Arvid bortbjudna på middag och hon har skrivit ner
Vi är din Akutmottagning om din hund eller katt blir akut sjuk.
vad som serverades.
3 bredda smörgåsar (en rund kavring med
Vi är din Husveterinärmottagning när du vill boka en tid.
en sardell i mitten, en med räkor o en liten
majonnäsklick o en med leverpastej), hum Vi gör alltid vårt bästa för att du och ditt djur ska trivas hos oss.
mermajonnäs. Järpar med ärter, blomkål o
brynt potatis samt gelé. En mycket god tårta
(kallas visst Bostontårta)
Cocktail, snaps, vitt vin o sherry. The o öl
ÖPPET:
med rån o kex o marmelad samt tre sorters
70
21
26
86
-3
08
N
TELEFO
Mån-Fre
småkakor på ett annat fat.
6
-1
10
Lör, Sön & Helg
Hummermajonnäs tycks vara populärt och
Bromstensvägen 174, 163 55 SPÅNGA
små smörgåsar som entré ett måste. Den här
kvällen kan man inte ha gått hungrig till
www.vasterortdjursjukhus.se
sängs. Man undrar hur magen klarar allt
detta.
.
Den 18
mars 1941
hade Carin
supé för
Följande söndagar kl 13-16 har Nälsta gård
Arvids
Öppet hus med kaffeservering och ibland programpunkter.
assistenter,
18 personer.
Smör, bröd,
27 mars 14.00
ost och
Tema: Skogshyddan. Berättare Barbro och Bernt
sardiner,
Andersson samt Stig Eriksson.
ansjovisgratin och
10 april
prinskorv
Program ej fastställt.
som förrätt. Sedan
oxfilé
Varmt välkomna!
(ytterfilén),
med senap
Spånga fornminnes- och hembygdsgille
över samt
Nälsta gård ligger vid Rättar Vigs väg 95, alldeles i närheten
kokt potaav Nälstaplan. Buss 118 från Spånga station eller
tis, morötVällingby stannar där.
analgesi, tandvård, hudvård, kosthållning och mycket mer.
Öppet hus på Nälsta gård
cccc Sid 8
ter o ärter. Gurka och gelé. Till dessert hade
Carin gjort tre tårtor men skriver att två räckte. Till gräddtårtan med äppelmos och hallonsylt serverades vaniljsås. Den gjordes av
1 liter kaffegrädde o ett par mått mjölk samt
5 ägg. Carin anmärker: Blev i knappaste
laget. Endast snaps o öl. Efteråt vatten, sockerdricka, cognac, whisky, vermouth, punsch,
karameller o choklad samt fruktsallad.
Det var ingen dålig supé som assistenterna
bjöds på...
Den 22 februari 1943 ordnade Carin en middag för några kollegor till Arvid.
En smörgås med böcklingkräm o en hård
med bara (inte så bara i dessa tider) smör till
vilken bjöds omkring ”Janssons frestelse”.
Tomatsoppa med ost o kex till. Gratinerad
fisk med svamp o potatis. Hemmagjord tårta
med ananaskräm emellan samt vaniljsås.
Snaps och sherry.
Den 8 augusti 1943 hade Carin lunch för
forskningsrådet
Smörgåsar (ost, sallad, böcklingkräm)
Janssons frestelse. Gratinerad selleri och
jordärtskockor. Små köttbullar o små helstekta lökar. Fisk med mycket champinjoner
(egna och färska champinjoner) över samt
potatis. Citronkräm och mandelkakor. Snaps,
vitt vin, sherry, öl o porter III. Porter fanns i
flera klasser.
Avslutningsmiddag för bulgarerna 26.11.43
En stor smörgås o på den först sallad som
garnering samt en sardin, en prinskorv på
pinne, rädisa, lite finhackad saltgurka samt
en geléklick, så lite kokt fisk o majonnäs
samt litet majonnäs som garnering. Ärtsoppa
(grön). Kalvfilet och selleribottnar med
svampstuvning. Brynt potatis, gelé. Karl
XV:s tårta med varm chokladsås. Snaps, vermouth, öl. Kaffe på maten.
Kriget har pågått i fyra år och det märks nu
på menyerna. De är inte lika omfattande.
I nästa nummer presenteras recept ur Carins
egen Röda receptbok och några rätter ur en
väl tummad klassisk kokbok. Slutligen uppmanas läsarna att inte slänga gamla recept
utan spara dem för barn och barnbarn. Det är
ju faktiskt kulturhistoriskt intressant. Kanske
vill man någon gång försöka laga en "gammaldags" rätt. Själv saknar jag t.ex. ett recept
på tjäderpastej och fattigman som serverades
på jularna i mitt barndomshem.
Yvonne Olrog Hedvall
Spånga Bladet
Inga-Majs trädgårdstips
Äntligen har det blivit ljusare, solen
skiner och tar mycket på snön så att
den försvinner. Nu är det dags att se till
våra fruktträd samt att klippa dem.
Det kan vara svårt nog då snön ännu
ligger kvar ovanpå skaren.
Tiden för att beskära buskar och klätterväxter närmar sig nu på vårkanten.
Det är även bra att hålla efter kirskålen
och rensa bort den innan den tar överhand i gräsmattan.
I början av april är det tid att sätta frön
för tomater, persilja, sommarblommor
mm. Det är mycket viktigt att skaffa en
såjord som är bra. Det finns många ute i
handeln att välja på.
När detta nummer kommer ut är den
Nordiska trädgårdsmässan i Älvsjö i
full gång. Där finns mycket att glädja
sig åt och många nya växter att upptäcka.
En alldeles ny pelargon har dykt upp på
marknaden. Det är Rockdala som fått
fram den. I ljust gult med rött i mitten av
blomman. Kanske något nytt och spännande att ha? Beträffande näring till
pelargoner så får de en giva året runt av
mig, och det har de mått bra av.
Låt oss nu hoppas att våren verkligen
är på väg så att vi slipper kylan och
blåsten och får njuta litet av värmen
och solen.
Inga-Maj Henning
Hustävlingsvinnare korade
Vinnare i februarinumrets Hitta husentävling blev Björn och Lillemor Degen
på Gränsvägen i Solhem. De har deltagit i alla hustävlingar genom åren och
tycker det här är ett utmärkt sätt att
upptäcka nya platser i Spånga. De
önskar t o m att tävlingen kom oftare!
Det hus som visade sig svårast att hitta
var det lilla röda på Grönskevägen med
de vackra vita detaljerna. Det ligger längst
upp mot skogspartiet och skyms delvis av
en gran som är snöhöljd på vintern.
Presenterar
6HQLRUKM¹OSHQ
Vi hjälper er med de tunga Hushållsnära tjänsterna (RUT)
ͻ Gräsklippning
ͻ Trädgårdsavfall
ͻ <ƌĂƩŶŝŶŐ
ͻ Häck- och buskklippning
ͻ Rensa stuprännor
ͻ DŝŶĚƌĞƌĞƉĂƌĂƟŽŶĞƌ
ͻ Snöröjning
ͻ Sandning
K^͊ŽŬĂŝƟĚŝŶĨƂƌŶćƐƚĂ
vintersäsong!
ͻVi har även en avdelning för större renoveringsuppdrag!
Ring så hjälper vi dig
0705-615556
0736-891178
(Suomenkielisiä Työntekijöitä)
KMBygg.com
Sid 9
Vi handlar hos
Spånga Bladet
Välbesökt konstutställning i Församlingshuset
Kerstin Konuks färgrika målningar
tilltalade många och flera röda prickar
visade att verken inte var svårsålda.
När utställningen stängde den 8 mars
hade konstnären sålt för en ansenlig
summa.
och är lätt att ta med på resor. Hennes
målningar skvallrar om vidsträckta resor
till andra kontinenter och människor. Det
är över huvud taget mycket folk på hennes bilder. Där finns också tomma landskap, men oftast är bilderna befolkade.
Kerstin berättar att hon en gång målade så
länge att hon svimmade. Hon har lätt att
helt gå upp i arbetet och glömma både att
äta och sova.
Barndomen är en stor inspirationskälla för
Kerstin. Hon försöker återskapa dess rytm
och lugna tempo. ”Tiden var ju oändlig
och liksom upphörde”.
Tidigare har hon sysslat med fotografering och film. På en fråga om det är ett
annat seende som gäller inom måleriet
svarar hon att det inte är någon större
skillnad Seendet är detsamma, men måleri
är friare, där kan man bestämma mera
själv. På ett foto kan man inte ta bort ett
träd som står i vägen, men målar man sätter man helt enkelt inte dit något träd.
Kerstin målar i akryl, som torkar snabbt
Det är ett speciellt ljus över Kerstins målningar. I ”Sommardag” ser man några
baderskor på stranden, och man kan direkt
förnimma hettan i det vita ljuset. I ”Grön
gånglåt” skapar de skarpt avgränsade
färgfälten en känsla av att vandra i en
grotta av grönska och ljus.
Carin Ljung
Vindruvor och annan farlig människomat
Senaste tiden har det dykt upp förgiftningsfall där hundar har fått i sig
vindruvor i någon form, båda färska
och torkade som russin. De har
snabbt blivit mycket sjuka med kräkningar, aptitlöshet och allmän slöhet.
De får ofta diarré och ont i buken.
I många fall blir njurarnas funktion
kraftigt nedsatt. Det finns inga specifika prover som kan tala om för veterinären att det rör sig om just vindruvor, så
det är viktigt att matte eller husse kommer ihåg att nämna att hunden har fått i
sig det. Dödligheten är dessvärre stor,
så det är mycket viktigt att komma in så
snabbt som möjligt då man misstänker
vindruvsintag. Det första veterinären då
kan göra är att försöka få hunden att
kräkas så den får upp så mycket som
möjligt. Om det har gått för lång tid så
hjälper inte detta, då måste hunden få
dropp i stora mängder för att hålla njurarna igång. Om urinproduktionen helt
upphör är prognosen mycket dålig.
Xylitol är ett mycket vanligt sötningsmedel som finns i bl a hundgodis, men
även i tandkräm, sockerfritt godis och
tuggummi. Detta är också mycket giftigt för hundar. För mycket Xylitol
Restaurang
(fd Spånga Värdshus i Ny regi)
LUNCH 10 30 - 14 30
Kina Thai buffé 79:ingår sallad, bröd, dryck & kaffe
leder till en förhöjd insulinproduktion
som sänker kroppens naturliga sockernivå, vilket resulterar i vinglighet, darrningar, kramper och även medvetslöshet. Redan 2-3 tuggummin kan ge symtom. Uppsök veterinär snarast om du
vet att din hund har hittat tuggummipaketet.
Lök av alla sorter är giftigt för hundar.
Lök innehåller tiosulfat som hunden inte
kan bryta ned då de saknar ett enzym
som skall bryta ned detta
ämne. I små mängder kanske man inte märker något
men hunden reagerar omedelbart på de små mängderna med förstörda blodkroppar och blodbrist som följd.
Detta ger i sin tur upphov
till dålig syretransport och
syrebrist i kroppen. De förstörda röda blodkropparna
transporteras till njurarna
där de orsakar skada med
försämrad njurfunktion
som resultat. Vitlök är
minst lika farligt och därför
bör man undvika vitlök i
alla former som medel mot
fästingar. Även gräslök är
giftigt.
Låt därför hunden äta
hundmat, den är ju faktiskt
anpassad för hunden, vilket
vår människomat inte är.
Pytt i panna, korv och köttbullar är jättegod mat – för
oss människor – men är
KVÄLL - A´la carte
Avhämtning från 80:-
Spånga kyrkväg 417 | Spånga Centrum | 08-366 500
Sid 10
potentiella förgiftningsrisker för hunden. Så ta det säkra före det osäkra och
ät din mat själv och ge inte matrester till
din hund.
Barbro Wallius
Chefsveterinär
Västerort Djursjukhus
Spånga Bladet
I valet och kvalet inför framtiden
I Spånga gymnasiums högstadiedel fylls
korridorerna av prat och skratt. Solen
skiner in genom de stora fönstren och
ute smälter snön sakta bort. Men i takt
med att våren kommer så närmar sig
också dagen då det slutgiltiga valet
måste göras. Valet om framtiden.
Under våren ska alla niondeklassare i
Spånga ha gjort sina val inför gymnasiet.
Enligt Ann-Sofi Isaksson, studievägledare
på Spånga gymnasium, har många av frågorna i år handlat om den nya gymnasieskolans regler och utformning. Men även
tidigare ändringar kring komvux och högskoleintagningen påverkar. I det nya gymnasiet blir skillnaden mellan yrkeslinjer och
högskoleförberedande linjer större. Många
av frågorna kretsar kring just hur man får
behörighet till högskolan om man går ett
yrkesprogram. Och mycket är ännu oklart
kring den nya gymnasieskolan som startar
hösten 2011.
Första omgången ansökningar är nu
genomförda och eleverna väntar spänt på
resultaten. I slutet av april får de veta hur
det gått. Då får de chansen att ändra om
och lägga till utbildningar i sin ansökan.
Den slutgiltiga skickas in senast 13 maj.
– Det är väldigt många som ändrar sina val
till andra omgången, berättar Ann-Sofi
Isaksson.
Ann-Sofis kontorsdörr står öppen för jämnan. Tanken är att eleverna ska känna sig
välkomna att bara titta förbi om de har frågor.
– Det finns elever som kommer in till mig
och tror att komvux ska försvinna, men så
är det ju inte alls, säger hon. Då gäller det
att förklara vilka de nya reglerna verkligen
är.
Resultatet av förändringarna kring gymnasiet är att det blir viktigare att skaffa sig
behörighet till högskolestudier redan under
gymnasietiden. Det beror bland annat på att
skillnaden mellan de olika programtyperna
blir större. De som under gymnasiet läser
ett yrkesprogram men efteråt ändå vill läsa
på högskola kan behöva komplettera med
kurser på komvux för att få behörighet att
söka. Nackdelen med detta är att man hamnar i en speciell urvalsgrupp i ansökan till
högskolan. Enligt skolverket kommer konkurrensen i den här urvalsgruppen att vara
hårdare.
Ann-Sofi märker även av ett ökat tryck från
föräldrar i år. Många hör av sig och undrar
hur den nya reformen påverkar. De flesta
föräldrar brukar vilja att deras barn ska gå
en så bred utbildning som möjligt. De
undrar därför hur deras barn måste komplettera om de väljer ett yrkesprogram.
Någon som vet hur det känns att försöka
hitta rätt i myllret av utbildningar, framtids-
val och nya reformer är Maria Willis. Hon
söker till gymnasiet i höst och har letat
fram den mesta informationen själv. Hon
sitter på en bänk utanför Spånga gymnasiums matsal medan elev efter elev högljutt
passerar förbi.
– Det är mycket information och regler att
hålla koll på, berättar hon. Det är inte så lätt
att veta vad man ska välja men jag har i
alla fall bestämt mig.
Nu väntar Maria nervöst på de tester hon
ska göra för sin ansökan till estetiska programmet.
Ann-Sofi har varit runt i alla klasser och
informerat och dessutom pratat enskilt med
alla 120 elever. Vissa vet precis vad de vill
och andra har svårt att välja. Hon hjälper
dem att hitta rätt info, tipsar om vad som
kan vara bra att tänka på och vilka för- och
nackdelar som finns med alla val.
På Ann-Sofis besöksbord ligger en mapp
med en bunt papper i. Hon lyfter upp den
och bläddrar lite. Det är de utskrivna ansökningar där eleverna glömt skriva på.
– De där eleverna måste jag jaga rätt på
senare säger hon, innan hon tar på sig jackan och går ut på den is- och vattentäckta
skolgården. Det luktar fuktig jord och lite
unket när vintern saka smälter bort och
blottar det trötta gräset. Vattnet porlar ner i
avloppsbrunnarna.
– Det är viktigt att berätta för ungdomarna
men även föräldrarna att visst är det ett viktigt val, men inte livsavgörande, säger AnnSofi när hon rundar skolan. Det går alltid
att omskola sig efter gymnasiet eller till och
med i vuxen ålder. Ingenting är omöjligt.
bra att mot en kostnad skriva
ett prov på hela kursen för
att höja sina betyg.
• Sedan flera år har även
högskoleintagningen nya
regler. De som söker till
högskolan och som redan är
behöriga till utbildningen
och har tillräckligt höga
betyg från gymnasiet söker i
en så kallad direktgrupp. De
som behöver komplettera för
att bli behöriga eller för att
höja sina betyg hamnar i en
kompletteringsgrupp där
konkurrensen om platserna
till högskolan kommer att
vara hårdare.
• Mer information finns på
Skolverkets projektsida
www.utbildningsinfo.se
– Många ungdomar tänker att livet är kört om de inte väljer rätt nu, säger Ann-Sofi
Isaksson, studievägledare på Spånga gymnasium och grundskola.
J S Bach
JOHANNESPASSIONEN
Jenny Ringström
Fakta om de nya reglerna:
• Från hösten 2011 finns det 18 nationella
program; 12 yrkesprogram och 6 högskoleförberedande program. Skillnaden från tidigare år är bland annat att de yrkesförberedande programmen inte ger samma behörighet till högskolor som tidigare.
3DOPV|QGDJDSULO
NO
Spånga kyrka
• Att komplettera sin högskolebehörighet på
ett yrkesprogram kräver planering. Du kan
behöva använda det individuella valet till
att läsa teoretiska ämnen och utnyttja möjligheten till utökat program då du läser kurser utöver poängen i kursplanen.
/nQJIUHGDJDSULO
NO
Spånga kyrka
• Meritpoäng började gälla under 2010. Det
är en slags pluspoäng som ges för att du
läser vissa kurser under gymnasietiden. Hur
många meritpoäng som ges beror på vilken
högskoleutbildning du sedan söker.
Meritpoängen ges för fortsättningskurser i
moderna språk, engelska, matematik och
områdeskurser.
• Sedan några år tillbaka går det inte att
läsa kurser på komvux som man redan har
godkänt i från gymnasiet. Det går däremot
.DULQ)U|OpQVRSUDQ‡.DWULQ0HHULWV mezzoVRSUDQ‡$OH[DQGHU1LFODVVRQ tenor (Evangelist)
‡$QGHUV.MHOOVWUDQGEDV-HVXV‡0LNDHO$[HOV
VRQEDV3LODWXV‡6SnQJDPRWHWWN|U‡2UNHVWHU
IUnQ)RONRSHUDQ‡GLULJHQW+DQV:LNVWU|P
Hem- och företagsstädning!
±GLQORNDODVWlG¿UPD¿QQVSn6SnQJDWRUJ
±G
GLQQORNDODDVVWlG¿UPDD¿QQVVSSn
n 6SnQJDDWWRUJ
&homestore
Västerorts
V
ästerorts S
Städservice
tädservice AB
AB
6SnQJDN\UNYlJ‡7EDQD7HQVWD‡IUL
HQWUpNROOHNWWLOOPXVLNYHUNVDPKHWHQ
Spånga Torg
Spånga
Torg 4, 0
08-761
8 -761 20
20 60
60
E
va & Anita
A nit a
Eva
E
tablerade sedan
sedan 1967
19 67
Etablerade
Spånga kyrka, Spånga kyrkväg 483
www.vasterortsstadservice.se
w
w w.vasteror tsstadser vice.se
Värdekupong
Är du nöjd med din bank?
0_XNO\K\N_ZuK^^Lc^KLKXU]uUYX^KU^K
Y]]@SLO\s^^K\Qs\XK`KN8Y\NOKUKX
O\LT_NKT_]^NSQ5KX]UOs\NO^LO^cNVSQ^
WO\sXNSXX_`K\KXNOLKXU)
Spånga Torgväg 4-6
0771-22 44 88
nordea.se
Medtag och visa denna
kupong så betalar du endast
halva priset* för en behandling
i Spånga Saltrum!
-H²F?9
"°DKGCGKL
* Ord. pris 220 kr, erbjudandet gäller tom 30/4 2011
Spånga Centrum (bredvid Apoteket) Tel 08-761 87 74
Sid 11
Läs mer på www.spangasaltrum.se
Spånga Bladet
6:e tvätten
på köpet!
!
t
e
p
p
ö
Alltid
Shell/7-Eleven Spånga. Tel: 08-365644
Fråga advokaten
Som gammal lärare har jag ofta fått
frågan om vilka maktmedel en lärare
har till sitt förfogande gentemot en elev
som vägrar att åtlyda ett tillrättavisande och om läraren kan bruka våld.
Frågan fick aktualitet i ett mål som
avgjordes i Högsta domstolen (NJA
1988, s.586). En lärare hade, sedan flera
elever stört ordningen under lunchrasten
genom att kasta äpplen i uppehållsrummet, ingripit för att avstyra bråket. Han
hade därvid uppmanat en elev att medfölja till rektorn och sedan eleven vägrat
att följa med, tagit honom upprepade
gånger i nacken och föst iväg honom till
rektorsexpeditionen. Genom detta förfarande från lärarens sida tillfogades eleven smärta och ömhet och vissa rodnader på halsen. För gärningen dömdes
läraren för misshandel. I sina domskäl
anförde dock HD bl.a. följande. ”En
lärare kan vid utövning i sin tillsynsplikt
inte vara avskuren från varje möjlighet
till ett kroppsligt ingrepp mot en elev
även då det inte är fråga om en nödvärns- eller nödsituation”.
Enligt HD:s resonemang kan ett visst
våld därför tillåtas för lärare i sin tjänsteutövning. Men när det gäller var gränsen för detta våld skall dras, anger HD
att det måste avgöras med hänsyn till
alla omständigheter i det enskilda fallet,
och att visst våld kan vara befogat enligt
bestämmelserna om olaga tvång i 4 kap
4 § brottsbalken (BrB) och om ofredande enligt 7§ samma kapitel. HD
anförde vidare ”Att sätta gränsen så högt
att även förfaranden vilka faller under
straffbestämmelsen för
misshandel är uteslutet.” Bestämmelsen
om olaga tvång tar sikte på när någon
medelst våld eller hot om brottslig gärning tvingar annan att göra något.
Ofredandebestämmelsen avser exempelvis när någon handgripligen antastar
annan. Vad är då skillnaden mellan dessa
lagrum och bestämmelsen om misshandel i 3 kap 5 § BrB? Rekvisiten för
olaga tvång är i första hand att med våld
eller tvång tvinga någon att göra, tåla
eller underlåta något. Det krävs dock alltid att detta våld är av lindrigare art än i
misshandelsparagrafen, som förutsätter
att någon tillfogar annan person kroppsskada, sjukdom eller smärta eller försätter honom i vanmakt eller annat sådant
tillstånd. Att handgripligen antasta någon
i ofredandeparagrafen avses exempelvis
när någon avsiktligen knuffar någon
eller tar tag i dennes kläder.
Med andra ord har lärare i utövning av
sin tillsynsplikt möjlighet att i det
enskilda fallet utöva ett visst våld som
kan vara befogat, och som för övrigt
sträcker sig utöver det som är acceptabelt i samhället.
Gällande nödvärn – och nödsituation
som ovan nämndes, kommer dessa
begrepp att redogöras närmare för i nästa
nummer.
Eric von Platen
[email protected]
ÖPPET HUS!
LLördagen
ördagen d
den
en 9
9:e
:e aapril
pril 1
10:00.14.00
0:00.14.00
Presenterar pr
Presenterar
produkter
oduk
kter till K
KAMPANJ-PRISER!
AMP
PANJ-PR
A
RISER!
VÅRKAMPANJ:
VÅRK
AMP
PA
ANJ: 20%
% på hela
hela Ifö’s
Ifö’s sortiment.
sortim
ment.
Kökskran
Kö
Tvättställs-paket
T
v
vättställs-pake
från
från
3.800:3.
800:800:
2.600:2
3.250:-
4.450:4
.450:-
installerat & klart
W
C stol
stol
WC
från
4.500:4
.500:-
Vatten
e
Vatten
Utkastare
Utkastare
2.
2.050:050:-
2.950:2.
950:-
5.100:5.
100:-
aget
drra
ROT-av
ja
j
t
t
y
n
Ut
Samtliga
S
amtliga pris
priser
er ink
inkl.
l. moms och mont
montering
erring *pris
*priserna
erna gäll
gäller
er enda
endast
st vid utb
utbyte
yte a
av
v be
b
befintliga
fintliga pr
produkter
odukter **P
**Priserna
riserna vis
visar
ar för
före
e och
o e
efter
fter R
ROT-avdraget
OT--avdraget
Rörmannen
R
örmannen S
Spångavägen
pångavägen 3
320
20 0
08-36
8-36 28
28 61
61 www.rormannen.se
www.rormannen.se
Sid 12
Vernisage
Välkomna den 7 april kl 17.30-19.30 med
konstnärerna Annamaria Forsberg,
målningar och Anna Lahger, fotokonst.
Utställningen pågår till den 20 april i Spånga församlingshus, Värsta allé 1 och arrangeras av Spånga
Konstförening.
Öppettider förutom vernissagedagen:
vardagar 9-12, 13-16.
Servering under vernissagen.
Spånga Bladet
Sångfågel från Spånga med många strängar på sin lyra
Vår Spångaprofil denna gång är Doriz
Djärf, gift med den pensionerade kriminalkommissarien Carl Erik Djärf
som ofta figurerat i Spångabladet med
skildringar av mordfall och andra
hemskheter han mött under sin långa
yrkeskarriär.
Doriz Djärf har spelat och sjungit ända
sedan barndomen. Dvs Doriz sjöng och
pappan spelade munspel. Vid ett besök
hos släktingar fick hon låna en gitarr,
och därefter hade hon bara en tanke i
huvudet – gitarren. När hon fyllde elva
uppfylldes hennes heta önskan och den
gitarren har följt henne genom livet.
Först på 80-årsdagen var det dags för
gitarr nummer två.
Doriz växte upp på Rindö utanför
Vaxholm, där hon sjöng i både kyrkooch hembygdskören. Någon musik- eller
sångutbildning har hon aldrig genomgått. Hela livet har hon spelat på gehör.
Doriz genomgick realskolan i Vaxholm
och ville sedan bli journalist eftersom
hon älskade att skriva. Men det var föräldrarna inte med på. De hade talat med
en bank på orten och där fick Doriz
börja efter sin examen. Hon trivdes inte
särskilt bra men höll ut i sex år och jobbade med annat vid sidan av. Hon sydde
upp klänningar åt vänner och släktingar,
virkade och stickade samt knöt ryor.
Midsommarafton 1952 gifte sig Doriz
med Carl Erik i Vaxholms kyrka. Bruden
hade givetvis sytt både sin egen och
brudnäbbarnas klänningar.
Äktenskapet med Carl Erik måste bitvis
ha varit krävande för Doriz (fast hon
själv kallar det roligt och omväxlande)
eftersom en kriminalkommissarie inte
precis har några fasta arbetstider. CarlErik kunde komma hem sent på natten
och då steg Doriz upp och lagade mat
och diskuterade hans dåvarande kriminalfall vid köksbordet.
av alla slag – dock inte jazz. Doriz gör
fortfarande sparsamma framträdanden på
hembygdsgårdar och äldreboenden där
hon framför skillingtryck och äldre visor
som hon och hennes far sjungit.
Doriz och Carl Erik lever i en gemenskap man sällan stöter på. De har alltid
roligt tillsammans och alltid någonting
att prata om. Eftersom Carl Erik numera
har försämrad syn har Doriz delvis blivit
hans glasögon. Och bättre glasögon kan
ingen få!
Carin Ljung
Så småningom fick hon mer tid för sig
själv och började måla akvarell och göra
collage av höstlöv och blommor. Senare
blev det ”lergubbar”, folkliga figurer i
bränd lera som hon placerar i olika situationer. Ett slags ”döderhultare”, men i
lera istället för trä. Doriz säger att hon
lägger in mycket av sina egna upplevelser och erfarenheter i figurerna.
Hennes egen man finns med bland ”gubbarna”, sittande i en fåtölj, läsande en
rapport. På utställningar i Spånga,
Hässelby och Skälby har hennes lustiga
genrefigurer visats. Hon säljer dem dock
ogärna, men har gett bort flera som present till barn och vänner.
Sången har hon hela tiden fortsatt med,
på senare år i PROSA-kören där hon
under en följd av år var ordförande. Den
musik hon helst lyssnar på själv är visor
Cecilias mat
I Italien äter man risotto som en förrätt. Det serveras inget till risotton.
Här i Sverige äts risotto ofta som tillbehör till t ex en kötträtt. För den som
önskar något mer än sparrisrisotton
nedan föreslår jag en tomatsallad, lite
prosciutto crudo (parmaskinka) och
grillad eller stekt halloumi.
Jag använder oftast färska blåmusslor till
spaghettireceptet nedan, men ibland blir
det frysta musslor med skalen kvar.
Aldrig konserverade! De frysta musslorna är smakrika och enkla att tillaga
och redan tvättade. Bra att ha i frysen!
Lammbog som jag använder i grytreceptet är också gott att grilla. Särskilt när
det gäller lammkött tycker jag att de
mindre exklusiva bitarna gör sig bra
(nästan bättre än de finare) på grillen. Så
fram med grillen, det går ju faktiskt att
grilla även på vintern eller våren, för det
är väl vår nu?
Spaghetti med blåmusslor, 4 personer:
1 kg blåmusslor
1/2 glas vitt vin
2 vitlöksklyftor
(4-6 sardellfiléer)
1/2-1 burk hackade tomater och lite
socker
4 msk olivolja
1 näve färsk persilja
peperoncino
500 gram spaghetti
1. Tvätta musslorna.
2. Häll vinet i botten av en stekpanna
med lock. Hetta upp det. Tillsätt musslorna. Sätt på ett lock. Skaka på pannan
då och då.
3. Lägg musslorna på ett fat när de öppnat sig. Sila musselskyn och spara den.
4. Häll 2 msk olivolja i stekpannan och
tillsätt vitlök och eventuellt sardeller.
Fräs kort. Tillsätt tomat och ca 1 dl av
den silade skyn. Låt koka ihop i ca 15
minuter. Om såsen tjocknar kan du spä
med mer musselsky.
5. Tillsättt musslorna och lite färsk riven
vitlök (kan uteslutas). Rör runt ordenligt
och låt musslorna bli varma.
6. Avsluta med att tillsätta persiljan och
blanda såsen med den nykokta spaghettin. Rör runt ordenligt.
Sparrisrisotto, 4 personer:
500 gram sparris (färsk eller fryst)
1/2 gul lök
2 msk olivolja
ca 1 liter buljong
1 näve persilja
2 msk smör
salt
peppar
parmesanost
1. Börja med att finhacka löken. Skiva
sparrisen och spar knoppen och en bit av
skaften.
2. Förväll sparrisknopparna hastigt. Ta
vara på vattnet.
3. Fräs löken och den skivade sparrisen i
olivoljan.
4. Tillsätt riset och fräs runt under
omrörning i 1/2 minut.
5. Tillsätt buljongen lite i taget och rör
runt. Risotton är färdig när riset har kvar
lite tuggmotstånd och anrättningen är
krämig. Det tar 17-18 minuter.
6. Avsluta med att tillsätt persilja och
parmesanost.
Lammgryta, 4 personer:
1 gul lök
2 vitlöksklyftor
1 kg lammbog
2 msk smör
1 msk vetemjöl
2 msk olivolja
1 morot
1 stjälk selleri
1 burk hackade tomater
2 dl gröna ärtor
1 dl vatten
2 dl rött vin
1 litet lagerblad
1 tsk honung
1 näve färsk persilja
1 näve färsk timjan
salt och peppar
1. Skiva löken och finhacka sellerin och
vitlöken. Fräs dem mjuka i olivoljan i en
gryta.
2. Dela köttet i mindre bitar och fräs det
i smöret i en stekpanna. Strö över mjölet
och rör runt. Lägg sedan köttet i grytan.
3. Skala och dela morötterna, tillsätt
dem och övriga ingredienser. Låt koka
ihop under lock i ca 45 minuter.
4. Servera grytan med polenta.
Fler recept kan du hitta på
www.ceciliasvardagsmat.eu
Cecilia Berglund
Sid 13
Spånga Bladet
Nya böcker på biblioteket
Här kommer en laddning böcker som
biblioteket i Spånga köpt in på sistone.
Finns inte boken inne går den bra att
beställa.
Eva Gabrielsson:
Millennium, Stieg & jag
Natur & kultur, 2011
”Det här är en bok jag aldrig velat skriva.
Den handlar om Stieg och om vårt liv,
men också om mitt liv utan honom.”
Eva Gabrielsson och Stieg Larsson träffades på ett politiskt möte i Umeå hösten
1972. Under de följande åren delade de
allt, de var varandras bästa vänner, samtalspartner och uppriktigaste kritiker. I
Stieg & jag berättar Eva Gabrielsson
öppenhjärtigt om deras 32 år tillsammans.
Om drömmen om skrivarstugan, engagemanget i den anti-rasistiska rörelsen och
det som kom att bli Stieg Larssons livsverk, Expo; men också om sorgearbetet
efter hans plötsliga död.
Med sin unika inblick i arbetet bakom
Millennium-trilogin ger hon läsaren nycklar till miljöer och personer i de tre böckerna; och sin egen bild av det juridiska
spelet efter Stiegs död.
Kajsa Telander: After eighty – på gott
och ont.
Instant Book, 2010
Plötsligt är man där. I sena ålderdomen.
En belägenhet utan större svängrum, knapert med framtid. Ensamhet. Utsatthet.
Även för de friskaste. Gilla läget.
Den tid du har den har du. Du finns, du är
levande och har möjligheter.
Även om de är beskurna och inte så långsiktiga.
80-plussarna är en stark grupp som bara
växer, snart en halv miljon. Av en
befolkning på nio... Men svaga, ansiktslösa, utan röst.
Politiskt och medialt sysslas med de gamlas boende och vård. Väldigt lite syns och
hörs om deras livsinnehåll.
Maissa Bey: Blått, vitt, grönt
Tranan, 2009
1962.
Algeriets
självständighet. Lilas
och Ali börjar i skolan,
där de får
lära sig att
det hädanefter kommer
att vara förbjudet att
använda
rödpenna.
Faktum är,
att eftersom
papperen
kommer att
förbli vita
och bläcket kommer att förbli blått, så
kommer korrigeringar från och med nu att
göras i grönt. Det kommer inte på fråga
att bevara färgerna från den vanärande
kolonisationens flagga. Framtiden är
sprängfylld av löften och förhoppningar.
På darrande knän ska Lilas och Ali söka
lyckan i ett nytt, fritt samhälle. Men rädslan och förödmjukelsen återkommer,
tränger in i deras hem.
Nina Bouraoui: Kärlekens geografi
Grate, 2010
Årets
Nobelpris i
litteratur till
Nina
Bouraoui,
menade
såväl Ebba
WittBrattström
som
Johannes
Anyuru för
någon
månad
sedan när
svenska
författare
fick önska
pristagare.
Bara det borde säga något om hur intressant hon är, denna Nina Bouraoui, som
redan belönats med Renaudot-priset i
hemlandet Frankrike.
I Kärlekens geografi är det förälskelsens
stegring och utmattning som driver fram
över sidorna. Här finns inget stilla framåtskridande, bara ett skred som tar bokens
korta omfång helt i anspråk.
Vad betyder det att älska en yngre man, i
en kultur besatt av ungdom? I vilken
valuta ska sådant som skönhet och erfarenhet räknas? Över Kärlekens geografi
svävar skuggorna av Marguerite Duras
och hennes följeslagare Yann Andréa, ett
legendariskt par som utmanade kärlekens
Spånga Begravnings- & Eldbegängelsebyrå
www.spangabegravningsbyra.se
Av Sveriges Begravningsentreprenörers
Förbund Auktoriserad Begravningsbyrå.
Jour - Dygnet Runt.
Personligt besök i hemmen efter
telefonanmälan.
Värsta Allé 7
Spånga
Tel. 08-36 09 27
Efter kontorstid: 08-564 877 40
Hanssons Begravningsbyrå
%HJUDYQLQJVI|UVlNULQJDU‡Bouppteckningar ‡Gravstenar
föreställningar. Teman saknas inte, men
det är i språket det sker.
Huvudpersonen är författare, och hon har
ett sätt att namnge världen i Kärlekens
geografi som för att ange åtråns koordinater, hur språket underkastar sig kärlek
men skapar verklighet. I kraft av denna
benämning blir också klichéerna laddade
med ett större allvar, en obestridlig glädje:
”Så mycket älskade jag att han fanns till.”
Kärlekens geografi är inget mindre än vad
titeln utlovar. Ett erbjudande om att stiga
in i kartan, befinna sig på förälskelsens
plats och resa stegen i protest mot tomheten.
Jonathan Tropper: Konsten att tala med
en änkling
Gilla Böcker, 2010
Till en början var jag lite skeptisk. Den
unge änklingen Doug - deprimerad och
alkoholiserad - ska överleva förlusten av
den sisådär tio år äldre kärleken, Hailey.
För att ytterligare komplicera det hela
lovar baksidestexten att en tvillingsyster,
en strulig styvson och stans alla singelkvinnor ska motarbeta änklingens önskan
att grotta ner sig i självömkan. Lite för
mycket, bara det.
vistolkarna i 1960- och 70-talens visvåg.
Här berättar hans dotter med kärlek, sorg
och saknad om sin när- och frånvarande
far.
"Den rungande tystnad som min far lämnade efter sig när han försvann ur mitt liv
för 25 år sedan, ekar i mig än idag. Jag
var 17 år då, 1985. Alla dessa ord och
meningar som aldrig utväxlades mellan
oss, dessa frågor som aldrig blev besvarade.
Genom att skriva den här boken har jag
försökt återskapa något av det försonande
samtal pappa och jag aldrig fick, i levande
livet."
CajsaStina Åkerström
När vi byggde landet – KW Gullers bilder
av efterkrigstidens Sverige / text: Daniel
Braw
Gullers förlag, 2010
Men sen tar det sig! Det visar sig att änklingen inte enbart är tragisk och alkoholiserad; han är också - något motsägelsefullt - väldigt reflekterande, insiktsfull och
rapp i både tanke och tal. Sorgen efter
Hailey är naturligtvis det som hela boken
fokuserar kring, men det blir aldrig långsamt, deprimerande eller ömkande. Om
och om igen i boken möts man av mantrat
"Jag hade en fru. Hon hette Hailey. Nu är
hon borta. Och jag med." - och det är faktiskt det som hela boken går ut på. Doug
blir aldrig mer densamme som han var,
innan han blev änkling.
Vi följer människor i stora delar av
Sverige och under sent 1940-tal till 1960tal genom deras arbetsdag, från fiskmarknaden vid vattnet och mjölkleveransen
med tankbil inne i stan via förmiddagskaffe och lunchrast i solen till cykelträngseln på hemvägen och ögonblicket
när lamporna på uteställena tänds. En glad
och levande hyllning till dem som byggde
Sverige under efterkrigstiden och till K W
Gullers, en fotobok fylld av ansikten ur
Sveriges ofta bortglömda 1900-talshistoria.
Det finns så mycket i den här boken. En
änkling och hans sorg, javisst. Men mer
än så. Så mycket mer. Läs, läs, läs.
”Kollektivt familjealbum om svenska
folkhemmet” ”En vacker, rik och oavbrutet spännande hyllning både till vårt land
och till en suverän fotograf”
CajsaStina Åkerström:
Du och jag, farsan.
Norstedt, 2010
En härlig bildbok att gå igenom.
Historikern Daniel Braw har skrivit
intressanta texter som gör boken till ett
bra historiskt dokument.
Det viktigaste valet i livet är också det
omöjligaste. Rätt föräldrar. De som verkar
mest spännande visar sig ofta vara de
största katastroferna.
För CajsaStina såg allt så bra ut. Pappa
Fred Åkerström var en omsusad trubadur,
ett med det uppkäftigt kreativa 60-talet.
Sjöng som en gud och turnerade med
Cornelis Vreeswijk. Hade hittat drömkvinnan och längtade nu efter en liten
flicka. Absolut en flicka.
Så kom hon, klang och gutår, och fick
detta kärleksfullt förpliktande namn, hämtat ur den dyrkade Carl Michael Bellmans
persongalleri.
Sedan gick det mesta åt helvete, och drygt
fyrtio år senare har CajsaStina Åkerström
skrivit en bok om, eller snarare till, sin
far, Du och jag, farsan. Titeln är inte så
lyckligt kamratlig som den låter. Det är en
fras han la i hennes mun, för just så ville
han se dem: Du och jag, Cajsa.
Fred Åkerström var en av de främsta
Sid 14
Det är en vacker fotobok om optimismens
årtionden i Sverige
Texterna är hämtade från
förlagsreklamen
Spånga Bladet
Miniatyrbyggare vann
korsordstävling
Februarinumrets korsord vanns av Gia
Weigle på Småbrukarvägen i Sundby.
Hon löser massor av korsord och även
sudoku ibland trots att hon inte är lika
förtjust i det.
ningsmaterial tillverkar hon själv, annat
finns att köpa i specialbutiker. Det finns
sällskap och kurser för miniatyrbyggare
och Gia har några byggvänner som hon
träffar regelbundet.
Hon har dock en annan hobby som inte är
helt vanlig - hon bygger modeller av rum i
skala 1:12 (verkliga och påhittade) med all
rekvisita – möbler, tavlor, mattor, papperskorgar, skräp, pärmar osv. En del inred-
Gia bygger oftast befintliga miljöer – en
gång byggde hon sin mans arbetsrum,
komplett med allt som fanns där. Det var
ett knåp, berättar hon. Det finns de som
använder dockor i inredningen, men det
gör inte Gia. Dockor är dyra att köpa och
bryter oftast illusionen av ett verkligt rum.
Sedan två år tillbaka är Gia pensionerad
från sitt jobb som fritidsledare och högstadielärare. Det var ett arbete hon älskade, men
nu hon saknar hon det inte. Hon verkar gå
helt upp i det hon sysslar med för tillfället.
Det är säkert en jättebra inställning om man
vill fortsätta utvecklas och trivas med livet.
Här tar hon emot sin fruktkorg på ICA
Supermarket vid Spånga torg.
Carin Ljung
NU ÄR KORSORDET TILLBAKA:
Svaren skickas till Carin Ljung,
Hyggevägen 27, 163 54 SPÅNGA
och skall vara oss tillhanda senast
fredagen den 15 April. Märk
kuvertet med “Korsord”.
Korsordets tillverkare är Per
Strömbäck i Spånga.
Värsta Allè 4
16353 SPÅNGA
Tel: 08-7611490
SPÅNGA TORG
HAR
ROAT UPPGIFT FEMININ
FÖR
OS S
S NOK
LÄNGE ELEV
ÖPPET
mån-fre: 8-21
lör-sön: 9-21
BOUQUET
AV
FRUKT
S ES
PÅ
S PÅNGA IP
REPRES S ALIE
DRYGT
IBLAND
ÄLTA
IBLAND
S ÖKTE
S J ÖMAN
I HAMN S YRIS K
HÄR
FINNS
LEJ ONGÅRDEN
I KIS TA
ORT
DELS TAT
1959
TAR OTROGEN
VATTENS AMLINGAR
ETTA
P
L
U
G
G
GÅR
UPP
OCH
NER
HAR
LUGNANDE S LÅR
VERKAN
ELDAR
UPP
TJ OCKA
HÖJ S
NYNNA
VIRKE
BROTT
S TJ ÄRNA
PIPPI
TAR MAN
PÅ S IG
OS TÄDAD
AS YNJ A
BÖRJ ADE
MED S EX
TRÄDS TAT
FÅR
MAN
PÅ
GYM
HADE
EN
GODIS AFFÄR
NÄRMAR
S IG NU
KRIGS HJ ÄLTE
TAND
S OM
VÄRKER!
YGGDRAS IL
GENRE
MAS RIKET
KAN VARA LAPP
DET
PRAKTFULLA
HÄRI
HÄNGER
DOM
S TARKA
S CHACKLAND
OBS TINAT
RIDDARE
BÅT- DAMLAG
S YNO- KLUMNYM
PIGT
FRÖKEN
S ÄGER
TVÄRPRON.
VIGG
S
P
A
T
ÄDELT
GRUNDÄMNE
FÅTT
DES S
PENDANG MEDALJ
S ES
FÖRFLYGA
BAND
KOMMER
VARJ E
VECKA
TIDS BEGREPP
INDIKERAR
ÅLDER
KÄND
S EANNA BAIS
RIKTÖK FÖR NING
BÖRDOR
GAMMÅL
FULL
RÖRELS E MED
LINE
FINNS
VID S OLHEMS S KOLAN
FLOD I
PERU
NÄRA
HÖS TEN
S NARA
FÖRLE(T)RALL- GAT
RAS - S LOGS
UPP
FÅGEL BEGREPP
KAN
FÖREGÅ
OLOGIS K
50 0 ARK
BLIR S AKNAR
LEVEFICK
RANS - INGEN DOM PÅ BLAD EN AV
ANVIS - VARA ITRIM I ROT OCH ÄRTVÅ
GRÅ
NING LÄNGRE S PÅNGA S TAM
I US A
EFTER
18 6 3
PRIS AS
S KÄL
MARS
LIKE
VAK
OJ ÄMN
S MET
Lycka till!
S OM
EDER
KÖR I
S PÅNGA
RÖKIG
S ES FÖRE OCH
EFTER O
HÅLLER
KURS ER
VIRGIN
QUEENS TAT
S TOCKHOLM
MARATHON
GÅR
ÖVER
ÅN
Sid 15
TONVIKT!
PRISGARANTI
Vi har Lägsta-pris-garanti för att visa att vi ska vara
det enda och bästa alternativet för dig som kund.
Läs mer om vilka villkor som gäller på:
www.svedbergs-bil.se.
På Svedbergs bil har vi alltid rätt pris från början, vi har inga otydliga lockpriser
eller inropare. Våra priser är alltid rätt satta från början utan dolda avgifter
och tillkommande kostnader. När du lämnar in din bil på service hos oss kan du
alltid dela upp betalningen på 4 månader, räntefritt och helt utan avgifter.
SNABBSERVICE
De vanligaste reparationsbehoven får du hjälp med
både snabbt och enkelt utan tidsbokning i vår
snabbservice.
AUKTORISERAD
Vi är en auktoriserad verkstad för Mitsubishi, Hyundai
och är en fullserviceanläggning för Mekonomen Bilverkstad.
Välkommen!
FRI LÅNEBIL
Hos oss får du alltid en fri lånebil i samband med
service eller reparation (kräver bokning).
VI ÄR ANSLUTNA TILL MRF!
FOLKE SVEDBERGS BIL AB
ÖPPETTIDER:
Frodevägen 6
163 43 Spånga
Tel: 08-445 36 30
[email protected]
Mån-Tors ..............07.00-17.00
Fredag ..................07.00-15.00
Lunch ...................12.00-12.45
Lör-Sön ................Stängt
En MRF verkstad arbetar alltid efter Verkstadens
Reparationsvilkor och skulle en tvist uppstå så följer
de alltid Allmänna reklamationsnämnden beslut.
Låt maskinerna göra jobbet!
t
Perfek
695:Kärcher Fönsterputs
WV 50 Plus
Ord. pris 850:-
en!
ing
n
d
ä
t
s
år
till v
Kärcher
Högtryckstvätt
K3.150 T250 Plus
1795:Ord. pris 2 395:®
Tel 08-36 00 70 www.spangajarn.se
Vardagar 9-18 Lördagar 9-15 Söndagar 10-15
Fortfarande svårt
att välja mäklare?
För tredje året i rad ligger Mäklarhuset
i topp när det gäller kundnöjdhet enligt
Svenskt Kvalitetsindex.
Välkommen in!
Mäklarhuset Spånga Torg 4 08-761 00 77
[email protected] www.maklarhuset.se/spanga