Transcript Sveriges äldsta varumässa med något för alla!

26–29 juni 2014
Östersundstravet
Expo Norr
flyttar till
TRAVET
Extra stort motoroch maskinområde
Sveriges äldsta
varumässa med
något för alla!
Lumberjack and the suits
Under lördagen
Rolling Rootsy Revue
Fredag 13.00
Martin Timell i Östersundsvillan
Lördag och söndag
Pettson & Findus
Söndag 14.00
www.exponorr.nu
Hem & inredning – Kropp & hälsa –1 Mathantverk – Och mycket mer!
Expo Norr 2014
Välkommen!
Tradition och förnyelse!
Fakta och information
arumässan Expo Norr grundades redan 1949 och är en riktig Jämtländsk
klassiker. Den första mässan gick av stapeln 1950 i Tennishallen och genom
åren har den flyttat runt i stan. Oavsett lokalisering har visionen alltid varit
densamma – att till en bred publik erbjuda en innehålls- och aktivitetsrik mässa.
26–29 juni
V
Datum
Öppettider
En varumässa ska spegla trender i samhället, så det gäller att vara lyhörd och ha
finger­toppskänsla – utan att göra för stort avkall på traditionen. Vi har under vintern
samlat ihop feedback som mässan har fått under åren, från utställare och besökare,
och försöker i år att tillgodose så många som möjligt av era önskemål.
10–17 alla dagar
Entré
60 kr inkl. moms.
Ungdom 40 kr (13-17 år). Barn upp t.o.m. 12 år gratis i målsmans sällskap.
En biljett gäller 1 gång per dag mässans alla dagar.
Alla vägar leder till Östersundstravet
Vi har under en längre tid sneglat mot Östersundstravet och anledningarna till det
är många. Främst handlar det om att ge Expo Norr en möjlighet att växa.
Östersundstravet är också attraktivt för er besökare, där det ligger som en stor
oas mellan Körfältet, Söder och Odensala. Det är smidigt att ta sig dit med buss,
det finns goda parkeringsmöjligheter och många cykelvägar till och från området.
Man kan säga att alla vägar leder Östersundstravet och årets Expo Norr.
Kort & kontanter
Det går att betala med kort i entrékassorna. Tänkt på att många utställare inte
tar kort, så ta med kontanter. Det finns bankomat på området.
Hundar
Motorer och maskiner
I år har vi lagt extra mycket energi på att utöka antalet utställare från bil- och
maskinbranschen. Till vår stora glädje har detta gått i lås – med råge. Årets besökare kommer att få se de flesta bilmärken som finns representerade i Östersund.
Vi har även en stor uppslutning från Östersunds maskinförsäljningsföretag. Området kommer att fyllas med traktorer, gräsklippare, hjullastare, grävmaskiner,
vedklyvar m.m. Det är alltså inte bara lukten av nykokt kaffe och kolbullar som
kommer att möta årets Expo-besökare!
Hundar är tillåtna på området, men inte inne i utställningshallarna. Det är inte
lämpligt att lämna sin hund bunden inne på området. Tänk på att inte lämna din
hund i en varm bil!
Handikapparkering
Finns i anslutning till huvudentrén.
Martin Timell leder årets största utställning
Bussar
I år lanserar vi ett unikt projekt på Expo-området. Byggföretaget NNC kommer
att premiärvisa en ny produkt – Östersundsvillan. Vi flyttar in 1,5-plansvillan på
området och fyller den med utställare från bygg- och interiörbranschen. För att
ge utställningen extra krydda finns Martin Timell på plats för mingel och framför
allt; ett eget byggprojekt vid huset!
Tag gärna bussen till mässan. Linje 8 går från centrum och har hållplats direkt
utanför travet.
Kryssleder
Runt om på området finns ledkryss uppsatta för att hjälpa till
med orienteringen. Dessa ledkryss är dessutom namngivna för
att kunna meddela sig vart man står.
Underhållning
Mässområdet kommer att sjuda av energi, liv och rörelse. Det blir traditionella
uppträdanden på scenen, men också en hel del underhållning och upplevelser
ute på hela mässområdet. Gatumusikanter, utställare som genomför egna jippon,
eldslukare och spontana ”jam-sessions” kommer förhoppningsvis att blomma ut
i folkvimlet. Ta gärna med dig gitarren, mungigan eller dina bästa ”stampataktenskor” när du besöker Expo Norr i år!
Slappa i en oas
Årets mässa blir stor. Mässområdet sträcker sig redan över stora delar av Östersundstravet och antalet utställare ökar dagligen. Vi har dessutom beställt sol
och värme till mässdagarna! För att underlätta för dig som besökare, och göra
besöket maximalt trivsamt, har vi sett till att det finns ett stort antal mat- och
fikaställen på området. För dig som hellre har egen
matsäck kommer det att finnas ett antal trevliga oaser (rastplatser) på området.
Varmt välkommen till årets Expo Norr!
Krister Lingblom
Layout & produktion
Upplaga
Emelie Strand text och grafisk
produktion.
62 000 ex.
Svenska Mässkonsult Nord AB
Box 377 | 831 25 Östersund
063-12 99 90
[email protected]
www.exponorr.nu
Foto
Pressbilder, privata bilder,
Emelie Strand, Shutterstock.
Tryck
Mittmedia Print.
Distribution
13 juni via inbladning i ÖP och LT
samt i Östra Tröndelag (Norge).
Hela denna bilaga är producerad för Svenska Mässkonsult Nord AB av
Emelie Strand text och grafisk produktion, emeliestrand.se.
Krister Lingblom, mässgeneral
Expo Norr 2014
Expo Norr 2014
Mässbilaga
2
www.exponorr.nu
Hitta hit
Odenskog
E14/E45
Krondik
esvägen
Östersundstravet
MixMegapol
bjuder på inträdet!
flo
un
Br
n
ge
vä
Centrum
Frösön
Rå
dh
Odenvallen
parkering
Ta med dina vänner
– kom och trivs!
OSD
Storsjöbadet
usg
ata
n
Vi bjuder på inträdet till Expo Norr
torsdagen den 26 juni mellan klockan 10 och 12.
Säg ”Mix Megapol” i mässentrén. Värde 60 kr.
Odensala
Torvalla
Brunflo
TAKSKJUTPORTAR AV HÖGSTA KLASS
I VÅR MONTER PÅ MÄSSAN:
KROKOM42, KROKOM60
och värstingen KROKOM80
– tre av de bästa takskjutportarna
som tillverkas i Europa.
För bilar, lastbilar, skotrar, flygplan, pistmaskiner, rullstolar och skördetröskor. Från Jämtland – ut i världen!
Monterad villaport från 13.000 kr
efter ROT-avdrag*.
MÄSSERBJUDANDE!
KOM OCH TITT
A
PÅ VÅR MOB
IL­
TELEFONSTY
RNIN
G!
Snabbare motor och säkerhetsskena
på köpet (värde 3500 kr).
*ROT-avdraget i exemplet är 6.000 kr.
GarageCenter Sverige AB • Rydells väg 4 Krokom • 0640-510 00 • www.garagecenter.se
Expo Norr 2014
3
www.exponorr.nu
Kraftfulla mässerbjudanden
från Husqvarna.
HUSQVARNA
SÅGKEDJA 13’, 325
*
Välkommen in till oss på ExpoNorr 26-29 juni och
ta del av våra fina erbjudanden från Husqvarna.
100:-
Ord. pris 225:–
HUSQVARNA
AUTOMOWER®
*
17.900:Ord. pris 21.900:–
Mässpris
17.900:Mässpris
100:-
* Mässpriserna gäller endast under dessa dager 26-29 juni eller så långt lagret räcker.
Bangårdsgatan 45
831 45 ÖSTERSUND
Tel. 063-133 999
www.skutansmotor.se
Öppettider invigning:
Mån-Fre. 8-18
Lör. 10.00-14.00 (under
Maj och Juni)
En del av:
Upptäck en Hybrid hos
Sandström & Ljungqvist
Upptäck varför 6 miljoner människor kör en Toyota Hybrid. Provkör du också.
AURIS HYBRID
PASSA OCKSÅ
PÅ ATT SE
AURIS HYBRID TOURING SPORTS
YARIS HYBRID
LEXUS IS 300 H
Toyota RAV4, Hilux samt
Lexus IS 300h och RX 450h
LEXUS RX450H
LEXUS I SAMARBETE MED:
Expo Norr 2014
4
www.exponorr.nu
Freestyle
”Att få se världen tack
vare snöskoteråkningen
är fantastiskt!”
J
ag heter Tobias Hellström, är 24 år gammal och har kört freestyle i 5 år. Det
jag kommer att göra på Expo Norr är något som jag brinner för och tränar hårt
för att kunna göra på heltid. Att hoppa med snöskoter ger en känsla av frihet
och när man lär sig nya trick får man en så extrem adrenalinkick att man bara vill
fortsätta att utvecklas.
Lördag och söndag
12.00 och 15.30
vid stora scenen.
ut till så många som möjligt ser vi alltid till att leverera bilder och videos från
de event vi ställer upp på och från våra träningar. Vi kommer också alltid med
fräscha uppdateringar både på Facebook och Instagram. Teamet består av ett
gäng talangfulla åkare inom sina respektive grenar och har genom åren vunnit
många tävlingar – och har befunnit sig på ställen där man aldrig kunnat tro att
man skulle se en snöskoter eller bil. Oktan Sverige AB är byggt av åkare för åkare!
De senaste året har jag tagit steget från att jobba under veckorna och köra
shower på helgerna till att satsa helhjärtat på freestyle. Man hinner inte med att
få in alla viktiga delar, som vila, mat och träning, om man också ska jobba heltid.
Dessutom ska man ju ha ork till att träna freestyle på kvällarna och helgerna.
Tiden som man lägger ner på allt runt omkring är minst lika viktig som att befinna
sig på plats när showerna väl ska köras. Bara att hålla maskinen hel och fräsch
för att kunna köra show efter show, helg efter helg, är tidskrävande.
Vi ses på Expo Norr! Med vänliga hälsningar Tobbe Hellström
”Under de senaste halvåret har jag fått vara med
om riktigt coola saker. ”
I och med att jag har haft möjlighet att vara ledig har jag kunnat genomföra fler
shower. Vissa shower kräver flera extra resdagar på grund av avståndet, plus att
det ska riggas och ställas upp ramper och kollas så att landningen är rätt byggd.
Under de senaste halvåret har jag fått vara med om riktigt coola saker. Jag har
fått köra shower på Svenska Rallyt, varit i Frankrike och kört show åt Monster
Energi på Le Mans under Moto GP mitt på startrakan, varit till Ryssland och varit
med på en freestyletävligen i Finland. Att få se världen genom att man kör snöskoter och håller på med det man älskar är helt fantastiskt!
Team Oktan är en satsning som Olle Olsson har gjort och vi jobbar alla hårt för
att sprida vår passion för sporten världen över. Teamet, som består av 12 åkare,
täcker in alla segment; Freestyle, Racing, Backcountry och Drifting. För att nå
Expo Norr 2014
5
www.exponorr.nu
HAMMARS
Sil
j
an
Passion
för kvalitet
Genom att se helheten har vi tagit
fram produkter som inte bara ser bra ut
vid leverans utan också efter åratal av användning.
Vi bygger för att inredningen ska hålla.
023-705070
HAMMARS.SE
Sober
Flexibel
Expo Norr 2014
MÖT OSS PÅ
PÅ EXPONORR
Elegant
6
www.exponorr.nu
Varför ska du gräva
när vi kan skruva?
SKRUVEN SOM ERSÄTTER BETONGPLINTEN
• Ingen grävning och gjutning
• Snabb montering
• Stabilare än betongplint
• Ingen åverkan på markytan
• Varmförzinkad markskruv
• Vi monterar i hela landet
Exempel på användningsområde:
altaner, staket, plank, carport, stolpar, skyltar, vägmärken,
parasoll, beachflaggor, tillfälliga avspärrningar, stommar
och grunder mm.
Nu finns vi även i Jämtland och Härjedalen!
Kontakt:
Timo Lehto
tel 070-3845467
[email protected]
Expo Norr 2014
7
www.exponorr.nu
Expo Norr 2014
8
www.exponorr.nu
Östersundsvillan
När en galen
idé blir
verklighet!
Världspremiär av
Östersundsvillan
Huset byggs klart under
mässdagarna!
I
Låt oss sätta Martin Timell i arbete
början av maj månad 2014 föddes en vild idé i projektledargruppen för
Expo Norr – ”tänk vad mycket intressant man skulle kunna göra, om man hade
tillgång till någon typ av ’demohus’ på mässområdet”. Alltså ett hus där man
kan samla utställare, både i huset och utanför, och på ett pedagogiskt och intressant sätt kunna visa nyheter och innovationer från bygg- och interiörbranscherna.
Tänk att kunna visa produkter för hus och hem, på sin rätta plats, i en byggnad
– på mässområdet. Fränt!
Säg den snickare eller kreatör som inspirerar det svenska folket mer, avseende
byggande och snickrande, än allas vår Martin Timell. Tusentals svenskar drar
årligen på sig nyköpta snickarbyxor, med ambitionen att med egna händer och
nyinköpt hammare skapa något nytt till hemmet.
Gör rätt redan från
början! Rådfråga
Martin på mässan.
Men, vem har kraft och möjlighet att lösa detta – knappt en månad innan mässan
går av stapeln? Hur flyttar man in ett helt hus på området, går det överhuvudtaget
att genomföra? Frågetecknen var såpass många att idén faktiskt lades åt sidan.
Men så plötsligt uppenbarar sig en lösning! Byggföretaget NCC vill under försommaren premiärvisa sin nya produkt – Östersundsvillan. Det första exemplaret av
denna nya typ av mindre 1,5-plansvilla står i skrivande stund monterad och i det
närmaste visningsklar på NCC’s tomt i Lugnvik.
Martin är på plats lördag och söndag
NCC och Expo Norr kom överens – världspremiären ska ske på Expo Norr 2014!
För att möjliggöra detta projekt kommer NCC att demontera huset och tillsammans med Reaxcer flytta det till mässområdet. Allt detta ska vara klart innan
Expo Norr öppnar portarna. Huset ska kompletteras med innerväggar, golv, möbler, kök och förhoppningsvis en tillfälligt anordnad trädgård – så mycket som vi
hinner slutföra innan och under pågående mässa.
Denna ostoppbara skaparlust som drabbar oss leder ofta till fantastiska resultat,
som förvånar både oss själva och omgivningen. Men ibland kan det också bli så
att vi plötsligt står där och inser att vi har tagit oss vatten över huvudet. Kanske
slutar det till och med att vi måste anlita en professionell hantverkare för att reda
ut röran...
För att undvika detta har vi anlitat Martin Timell till projektet! Martin kommer
under lördagen och söndagen att mingla med besökare och ge råd till både proffs
och amatörer. Martin kommer också att skapa ett eget sidoprojekt under mässan
– han kommer att komplettera huset med en äkta Timell-veranda.
Nu pågår den slutliga planeringen och samtal förs med alla de företag som vill
vara delaktiga i detta stora projekt. Grundtanken är att besökarna, förutom att förundras över Östersundsvillans förträfflighet, ska få möjlighet att se och uppleva en
stor mängd produkter och varumärken i denna utställning. Det smidiga är att alla
olika produktkategorier – elverktyg, interiör, tapeter, kakel, hemelektronik, kök- och
badrum eller fantastiskt snillrika energisystem – samlas runt ett och samma hus!
Expo Norr 2014
Var detta spännande projekt slutar, det vet vi först när Expo Norr stänger portarna på
söndagen. Kom och låt dig inspireras – våga drabbas av en ostoppbar skaparlust!
9
www.exponorr.nu
Välkommen till
Östersunds mest spännande hotell!
www.gamlateatern.se | +46 63-51 16 00
Familjepaket
Z00-paket
Jamtli
Storsjöbadet
Ta med hela familjen på en
minisemester i Östersund!
Besök Frösö Zoo med alla dess
exotiska djur. Roa er på tivolit!
Paket inkl. logi och frukost, gäller för två
vuxna och två barn.
Paket inkl. biljetter till Frösö Zoo, logi
och frukost, gäller för två vuxna och två
barn.
Besök Jamtli i Östersund – ett
museum och Historieland med
barnaktiviteter och tidsresor
för hela familjen!
Roa er i upplevelsebadet, njut i
relaxen! En badupplevelse för
hela familjen.
Pris/familj:
Extra natt, logi och frukost:
1.495:1.395:-
1.795:-
Pris/familj:
Extra natt, logi och frukost:
1.395:-
Paket inkl. biljetter till Jamtli, logi och
frukost, gäller för två vuxna och två barn.
1.595:-
Pris/familj:
Extra natt, logi och frukost:
1.395:-
Paket inkl. biljetter till Storsjöbadet, logi
och frukost, gäller för två vuxna och två
barn.
1.595:-
Pris/familj:
Extra natt, logi och frukost:
1.395:-
Shoppingweekend
Golfpaketet
Seniorsemester
Slappna av och njut av en shoppinghelg
i Östersund!
Kom och spela golf på Östersunds fina
golfbanor!
Njut av sköna dagar i Östersund!
Semesterpaket för dig som är pensionär.
Paket inkl. logi, frukost och 2-rätters middag.
Paket inkl. logi, frukost, 2-rätters middag samt 1 greenfee på antingen Norderöns, Storsjöbygdens eller Frösön.
Paket inkl. 3xlogi, 3xfrukost och 3x1-rättersmiddag.
Pris/person:
Expo Norr 2014
895:-
1.295:-
Pris/person:
10
Pris/person:
1.895:www.exponorr.nu
ÅR
R
AR
RA
F
FIIR
E
E
G
RII G
E
ER
V
V
S
S
D
D
R
R
O
FF O
4
0114
20
–
–2
4
4
2
2
9
9
1
1
•
•
R
ÅR
OÅ
T
TIIO
T
T
I
I
N
N
Få ut mer av
sommaren.
JUST NU!
10 000:extra i inbyte
för din bil*
FORD FOCUS TITANIUM KOMBI
Världens mest sålda bil vinner nya fans varje dag.
Passa på att maxutrusta en redan välutrustad Ford Focus
Titanium med det prisbelönta Teknik- och säkerhetspaketet.
Jubileumserbjudande 5 000 :-. Värde 20 000 :-.
fr. 179 900:-
FORD FIESTA TITANIUM
FORD KUGA
FORD TRANSIT CONNECT
FORD RANGER
fr. 139 900:-
fr. 259 900:-
fr. 129 900:- (exkl. moms)
fr. 229 900:-
Topputrusta din Ford Fiesta Titanium
med ett Teknik- och säkerhetspaket.
Jubileumserbjudande 2 900 :-.
Värde 7 300 :-.
Passa på! Ett begränsat antal special
utrustade Kuga 2.0 TDCI 140 hk AWD
Titanium för snabb leverans som
vi kallar Bilbolaget Edition!
Transit Connect är konstruerad för
transportbilens tuffa vardag men
med en komfort som i en personbil.
Provkör den och bli övertygad!
Ford Ranger utsågs 2013 till överlägsen
vinnare i “International Pick-Up Award”.
Dessutom säkrast i sin klass och
ensam om 5 stjärnor i Euro NCAP.
ford.se
FIESTA: Priset gäller Ford Fiesta Titanium 80 hk. Förbr. bl. körn: 3,3–5,9 l/100 km, 87–138 g CO2 /km. Teknik- och säkerhetspaketet kan endast väljas till Ford Fiesta Titanium samt gäller registrerad bil senast 2014-06-30.
FOCUS: Priset är rekommenderat och gäller Ford Focus Titanium EcoBoost 100 hk kombisedan. Förbr. bl. körn: 3,4–7,2 l/100 km, 88–169 g CO2 /km. Teknik- och säkerhetspaketet kan endast väljas till Ford Focus Titanium.
Erbjudandena kan ej kombineras med andra avtal eller rabatter. Bilarna i annonsen kan vara extrautrustade. Reservation för eventuella tryckfel. * Gäller vid köp av Ford Focus.
EXPO NORR PRISER PÅ VINTERPAKET! (GÄLLER ALLA MÄRKEN)
FRI
UPPGRADERING
FÅ EXTRA UTRUSTNING VÄRD UPP TILL 10 000:-
Upptäck Dacia under Expo Norr!
Nya Duster
från 99 900 kr
RENAULT CLIO
DYNAMIQUE
NU FR. 134 900 KR
RENAULT CAPTUR
DYNAMIQUE
NU FR. 147 400 KR
PASSA PÅ INNAN PRISHÖJNINGEN DEN 1 JULI
Dokker Van
fr. 73 920:(exkl. moms)
Sandero
fr. 84 200:-
Logan MCV
fr. 91 400:-
Stepway
fr. 119 400:-
Just nu får du en fri uppgradering till en högre utrustningsnivå
på våra mest populära modeller – helt utan extra kostnad!
PASSA PÅ INNAN PRISHÖJNINGEN DEN 1 JULI
Erbjudandet gäller t.o.m. 30/6 2014. Går ej att kombinera med andra erbjudanden eller andra
företagsstöd. Reservation för eventuella tryckfel. Bilarna i annonsen kan vara extrautrustade.
Bilbolaget Östersund
Fagerbacken 53
063-14 94 00
Expo Norr 2014
Bilbolaget Östersund
Fagerbacken 53
063-14 94 00
11
www.exponorr.nu
Se & göra
Pettson & Findus
Kom och sjung med Pettsson & Findus.
Söndag 14.00, stora scenen.
Skoter-freestyle
Freestyle show med Tobias Hellström. Kom och se
spektakulära trick på snöskoter. Lördag och
Söndag 12.00 och 15.30, vid stora scenen.
Lumberjack and the suits
Bluesgrassbandet från de jämtländska urskogarna, med
influenser från den amerikanska rootsmusiken, besöker
mässan under lördagen. Håll utkik efter tid och plats.
Martin Timell
Kom och träffa Martin Timell i full fart tillsammans med övriga
utställare vid lanseringen av Östersundsvillan av NCC. Under
lördagen och söndagen finns Martin på mässan och leder ett
delprojekt i uppförandet av huset. Lyssna till hans intressanta
föredrag från stora scenen klockan 15.00 både lördag och
söndag.
Stargym
Spänn dina muskler och ställ upp i någon av
Stargyms tävlingar: Chins, Dips eller dra en Jeep
Wrangler. Alla som deltar har chans att vinna
priser. Pris till vinnaren dam och herrklass!
Bobbo the Juggler
Imponeras av jonglering i världsklass, se Bobbo
the juggler utanför Sundbergs hus & hemservice´s
monter. Varje heltimme under hela mässan.
Perras lekplats kommer också att finnas hos
Sundbergs hus & hemservice.
Lekland
Aktivator erbjuder ett stort lekland med
hoppborgar, trampolin och gladiatorkamp.
Segway
Utmana dig själv och kompisarna, tävla om
fina priser. Finns vid tornet längs upploppsrakan
under hela mässan.
Vattenboll
Björnjakt
Gör som Jesus gå på vattnet! 5 minuter
100 kr, 3 minuter 80 kr. Explore Åre guidar
dig till detta spännande sommaräventyr.
Exclusive Adventure riggar sin rälsmålsbana. Kom och
visa din träffsäkerhet på verklighetstrogen rörlig björn.
Expo Norr 2014
12
www.exponorr.nu
Stenspräckning
Se den spektakulära metoden att ”spränga” sten genom att
spräcka med vatten eller krut. Sebl i Loke demonstrerar
varje dag klockan 11.30.
Ponnyridning
Stall Håkansta erbjuder
både ponnyridning och
ponnykörning. Fredag–
söndag 11.00–14.00.
Program
Gallery Urbn Arts
Henrik Ljusberg kommer att finnas på mässområdet
under både torsdag och söndag och måla ”live”. Kom
och häng med Henrik och släpp loss din kreativitet
och prova på ett konstnärligt skapande.
Emil i Lönneberga
Jeep och muskler
Mix Megapol spänner musklerna tillsammans med
Northcar. Jeep Wrangler kommer att visa vad den går
för på området under torsdagen. På söndagen utmanas
besökarna i en dragkamp, Wrangler vs Besökaren!
Påhälsning från sommarens familjemusikal
på Jamtli. Kom och träffa Emil och hela
familjen från Katthult. Sång & musik och
utlottning av fribiljetter. Vi inleder en kort
stund från scenen för att sedan mingla runt
på mässområdet och hitta på hyss. Lördag
14.00, stora scenen och hela området.
Bandvagn
Följ med på en åktur med bandvagn
tillsammans med Försvarets bilkårister.
Rolling Rootsy Revue festivalen
Akustiskt framträdande av några av artisterna från den
populära RRR-festivalen. Bland annat Ellen Sundberg
och Basko Believes uppträder på stora scenen fredag
13.00. Kom, lyssna och träffa artisterna.
Jaktsimulator
Maskinområde
Stort testområde för allt inom maskiner:
fyrhjulingar, spidermotorcykel, grävmaskiner
och traktorer. Missa inte möjligheten att
provköra en ny bil eller varför inte en elcykel.
Testa din skjutskicklighet hos Interjakt, med deras
jaktsimulator. Verklighetstrogen jakt i datormiljö.
Pärlworkshop
Krister Halvarsson
Musik på jämtska. Stora scenen torsdag 14.00.
Kom och gör din egen skyddsängel, du får
hjälp och material för 40 kr. Även andra
smycken kan tillverkas till självkostnadspris.
Minicart
Från Mulitchallenge.
Expo Norr 2014
13
www.exponorr.nu
x-maskiner.se
facebook.com/XMaskiner
Välkommen till vår stora monter på Expo Norr
Fina mässpriser utlovas
- maskiner ab
HUDIKSVALL: 0650-161 00 • ÖSTERSUND: 063-308 95
SUNDSVALL: 060-52 54 85 • ÖRNSKÖLDSVIK: 070-214 15 16
X-MASKINER.SE
VÅR
Välkommen till vår
monter på ExpoNorr!
MO
NTE
RF
INN
SP
KOM OCH TESTA
FYLLEBRILLOR!
MHF:s MONTER
VISAR ALTERNATIVEN.
Å IN
NER
PLA
N
Missa iNtE Våra MässprisEr!
duplicera.nu
Nya
063-12 44 10
www.mortenab.se
Expo Norr 2014
&
0642-442 20
www.stigsmaskin.se
www.mhf.se
14
www.exponorr.nu
Eventmakarna
De fixar mässans
mest välgörande
inslag
E
xpo Norr kommer i år att bjuda på underhållning i
fler dimensioner än tidigare. Inte bara från scenen
och i montrarna, utan även mitt bland utsällare och
besökare. En gycklare här, en musiker där och kanske en
dansare som plötsligt dyker upp! Målet är att stämningen
ska bli riktigt skön och att du som besökare verkligen
känner att du är en del av festligheterna.
Företaget bakom de underhållande inslagen är Vivo –
levande event. Företaget startade som ett UF-företag
(Ung Företagsamhet) i höstas och tjejerna som driver det
har nu bestämt att företaget ska få leva vidare även om
UF-verksamheten är avslutad.
– Vi gör det för att vi tycker att det är så roligt. Vår affärs­
idé är att vara ett eventföretag som genererar pengar
till välgörande ändamål. Vi vill helt enkelt ge människor
möjligheten att kombinera nytta med nöje, det är grundtanken, berättar Ella Kristoffersson.
”Vi vill ge människor
möjligheten att
kombinera nytta
med nöje.”
Ella och hennes kollega Kerstin Jarlås har precis avslutat
årskurs två på Ekonomilinjen. De tycker att tiden sedan
de startade Vivo har gett dem ovärderlig kunskap om
företagande och näringsliv. Tack vare olika samarbeten
med företag och organisationer är det möjligt för dem
att fortsätta.
– Vi på Expo Norr är glada över att få jobba tillsammans
med dessa drivna tjejer. På så vis bidrar vi till att de kan
fortsätta med sin välgörande och underhållande verksamhet. Det är också ett sätt för oss att visa att vi stöttar
UF-verksamhet, säger mässgeneral Krister Lingblom.
Kvalitetsprodukter
Spön, rullar, drag m.m.
REA FISKE 50-70%
www.polarvargen.se
Expo Norr 2014
15
www.exponorr.nu
Utställare
Abreen i Göteborg AB
Dellys
Glädjesnickarna
Jämtlands Läns Nykterhetsförbund
www.abreen.se
Dränera utan att gräva – Drypower.
www.dellys.se
Dellys – din smyckesgrossist, vi har bredast
sortiment och bästa kvalité.
www.slutagrav.se
Byggföretag som visar upp produkten
Sluta gräv – markskruvar.
Presentation av nykterhetsrörelsen.
E-bikes
Gröna oliver
Aktivator
Jämt-Maskin AB
www.jamtmaskin.se
Jämt-Maskin säljer nya och begagnade
maskiner inom jordbruk, skogsbruk, entreprenad, kommun och fastighetsskötsel.
www.aktivator.nu
Stort lekland med hoppborgar, trampolin
och gladiatorkamp.
www.e-bikes.se
Elcyklar och elmopeder.
Vi säljer färska grekiska oliver.
AllX Support
Escacito
www.gym24h.se
Dygnetruntgym.
kamas tjänster & produkter
Hammars Verkstad AB
Karesuando fritidsprodukter AB
www.swedsnus.nu
Gör-det-själv-snus.
Ateljé Kleá
www.ateljeklea.com
Egentillverkade kläder i skinn och ull.
Attendo
www.attendo.se
Hemtjänst och vårdboende.
Beijer Byggmaterial
www.beijerbygg.se
Byggvaruhus.
Bergans of Norway
www.bergans.no
Kläder och utrustning för jakt och friluftsliv.
Berners
www.berners.se
Bilhandlare med Volkswagen, Audi,
Skoda och Seat.
Bilbolaget Nord AB
www.bilbolaget.com
Bilhandlare med Volvo, Renault, Ford
och Dacia.
Biltema
www.biltema.se
Biltema erbjuder ett brett sortiment för hela
familjen inom bilreservdelar/tillbehör, mc,
verktyg, kemi, bygg, båt, fritid, hem och teknik.
Bonus möbler
www.bonusmobler.se
Hos oss hittar du ett brett sortiment av kvalitets­
möbler ifrån ledande möbeltillverkare.
Bränna Gårdsmejeri
www.brannagetgard.se
Ost, chark, sylt, te, honung och bröd.
Bädda bra
www.baddabra.se
Försäljning av ett köksredskap som enkelt
appliceras på kranen vid diskbänken. Redskapet är en egen svensk uppfinning som
revolutionerar hanteringen vid diskbänken.
Att handdiska blir enklare, snabbare, mer
ekonomiskt, mer ordning och hygieniskt.
Canal Digital
www.canaldigital.se
Tv och bredband.
Centerpartiet
www.centerpartiet.se/jamtland
Närodlad politik.
Degel Trade
www.fixprodukter.nu
Fixprodukter.
www.escacito.se
Escacito betyder mat snabbt på latin. Det är
just det vi gör. Serverar snabbt och smidigt
med flexibla lösningar. På ExpoNorr erbjuder
vi både grilltält och korvvagn.
Exclusive Adventure
www.hammars.se
Stall- och andra gårdsinredningar.
Hargassner Sverige AB
www.exclusiveadventure.se
Unika upplevelser – jakt, utbildning och
äventyr.
www.hargassner.nu
Flis - Pellets - Vedpannor Österrikiska premiumprodukter från Hargassner som i år firar 30 år i
branschen och över 80.000 pannor i drift.
ExploreÅre
Hemmafönster
www.exploreare.se
Vattenboll, garanterat kul i bassängen.
Extra Evil Distribution
www.extraevil.se
Extra Evil Distribution AB kommer för första
gången ställa ut på Exponorr med två av sina
starkaste varumärken både för sommar och
vinter. Jethwear och Jetpilot! Extra Evil är ett
lokalt distributions företag som besitter försäljningsrätten till ett 10 tal varumärken i Sverige
inom actionsport. På Exponorr har man valt att
presentera Jethwear och Jetpilot!
Firma Britt-Marie Lund
www.hemmafonster.se
Energisparfönster. Fönsterdörrar. Ytterdörrar.
Med egna montörer.
HärjedalsKök AB
www.harjedalskok.se
Måttilverkade luckor och smarta utdrags­
sytem från vår egen tillverkning i Funäsdalen.
www.interjakt.com
Jaktprodukter och jaktsimulator.
GarageCenter AB
www.garagecenter.se
Garageportar av takskjutmodell får villa,
verkstad och industri. Egen tillverkning i
Jämtland.
GK’s Mäss- och Marknadshandel AB
www.marknadshandel.se
Vindelnrökta charkvaror, tunnbröd, rökta
korvar, salami samt i övrigt liknande
sortiment som föregående år.
www.gladakocken.com
Hälgokebab och hälgoburgare.
Larmagruppen
www.larma.se
Hemlarm.
LHS Maskiner AB
Jemtbil AB
www.lhsmaskiner.se
Utmana dig själv eller kompisarna i
Segwaykörning.
Jengel Förlag AB
www.faltjagargruppen.se
Bandvagnsåkning.
Koikitchen
GPS Jakt och Fritidsprodukter.
www.frojastradgardar.com
Växthusbutik.
Försvarsmakten
www.kenamark.se
Alternativ energi, 12 voltsprodukter för sol­
celler och vindkraft. Vitvaror för gasoldrift.
12 volts belysningssytem.
www.koskela.se
Gratis förundersökningar för alla som
funderar på att operera ögonen.
www.jemtbil.se
Bilhandlare med Mercedes, Kia och Subaru.
www.follingeprodukter.se
Hudvård.
Kena Marketing
Koskelas Ögonklinik
Fröjas trädgårdar
Föllinge Hälsoprodukter AB
www.goafotter-hoskaty.se
”Smycken med verkan” Det är magnet­
smycken som kommer från Energetix –
Wellness.
www.innosund.se
Solceller.
Jakt & Fritid/GPS
www.frosoroken.se
Lokalproducerat rökt kött.
Katys hud & kroppsvård
Innosund
FMK Jämtland - Härjedalen
Frösöröken
Vi säljer skinnprodukter såsom handskar,
bälten, renfällar, väskor, plånböcker och
barntofflor.
Hälsomedvetenhet.
Interjakt
www.fmkjh.se
Voltbil, krocksläde och FMK-släpvagn.
Trafiksäkerhetsinfo.
Magnetsmycken med verkan.
www.koikitchen.se
Vakuumförpackare, stekpannor, knivar och
övrigt husgeråd.
Inflow AB
www.myaloevera.se/bittan
Jag är återförsäljare av Aloe Vera produkter
från ”Forever Living Products”.
Glada Kocken
Expo Norr 2014
Gym24h
Lilla Saluhallen
[email protected]
Av eller om Jämtar och Härjedalingar.
Delikatesser från världen olika hörn som korvar,
kex, marmelader, olivolja och mycket mer.
JLB Emmaföreningen
Lundstams återvinning AB
Information om bröstcancer.
Jorge Boza
Smycken, bijouterier, kepsar, mobilskal,
mobiltillbehör, solglasögon, alpaca
ullstrumpor, alpaca ulltröjor.
Jämtfönster
www.hemmafonster.se
Vi erbjuder dig ett brett sortiment av svenska
kvalitetsfönster till bra priser!
Jämtlands Energi & Maskinteknik AB
www.jemt.se
Värmepumpar och pannor för ved, pellets och
flis. Vi visar en helautomatisk flispanna i drift!
Solfångare och solceller.
Jämtlands läns landsting
jll.se
Donation! Låt inte dina tankar och åsikter
vara en hemlighet för dina närstående, en
hemlighet som du tar med dig i graven, för
annars måste de bestämma å dina vägnar
när du dör. Besluta och berätta själv!
16
www.lundstams.se
Lundstams tjänster.
Maria Stevens
Memira AB
memira.se
Information om ögonbehandlingar.
MH Baguette
Serverar baguetter på havets läckerheter lax,
räkor och kräftor.
MHF Region XYZ
www.mhf.se/xyz
Mittfönster
www.mittfonster.se
MittPlast
Fryspåsar, wrapmaster, plastfolie, fixuniversal
och Super10.
Mixmegapol
www.exponorr.nu
Moderaterna i Jämtlands Län
Perago System AB
Skärvångens Café & Gårdsbutik
Trappfixarn
www.jamtland.moderat.se
Politisk information.
www.perago.nu
Trädgårsprodukter.
www.bymejeriet.se
Ko- och getostar.
www.trappfixarn.se
Renovering av trappor.
Molunds Fritid AB Polarvargen
www.polarvargen.se
Fiskeutrustning.
Socialdemokraterna i Jämtlands län
Valerias Langos
www.molunds.se
Husbilar och husvagnar.
MORTEN Rock Demon
www.mortenab.com
Släpvagnar, hästtransporter, fyrhjulingar,
diamantvax, Gyrotech, oljor, gräsklippare och
robotklippare.
www.rockdemon.se
Rock Demon och Triple Seven Marknadens
nya coola klädmärken Lifestyle kläder för
Rockers och motorfolket. Follow the everyday
excitement på Facebook: Rock Demon
Motorhuset AB
Roland i slandrom AB
www.motorhuset.com
Polaris snöskotrar och ATV. Honda
motorcyklar, Sea-doo vattenskotrar.
www.rolandislandrom.nu
Maskiner inomo jord, skog och grönyta.
Multi Challenge
Sableline Sweden AB
www.multichallenge.se
Minicart.
Mörsjö deli
www.morsjo.se
Mörsjö Deli tillverkar och säljer handgjorda
tunnbrödchips, tillverkade på äkta jämtländskt tunnbröd
NCC Construction Sverige AB
Region Norrland
www.ncc.se
Östersundvillan.
Norrstar
www.gastrolux.se
Biotan stek- och kokkärl. Kökstillbehör.
Northcar Jämtland
www.northcar.se
Bilhandlare med Opel, Suzuki, Jeep, Honda,
Fiat och Lancia.
Oktan Sverige AB
oktan.se
Försäljning och service av terrängfordonen
skoter och ATV.
PartyLite
PartyLite är heminredningsprodukter av bästa
kvalité med ansvar för miljö och säkerhet.
Belöna Dig själv som värdinna eller skäm bort
Dig och Dina kära som gäst. PartyLite erbjuder
även en ny hobby och/eller nya karriär! I vår
monter kommer Du att möte värme och glädje!
Patientföreningen Jämtgubben
www.jamtgubben.nu
Information om prostatacancer.
www.socialdemokraterna.se/jamtland
Politisk information.
Langos.
Speedy Mike AB
www.viasat.se
Tv och bredband.
www.sweetpoison.se
Kläder.
Sport & Motor i Östersund AB
www.sportmotor.se
Vi kommer att visa upp nya bilar, samt
fyrhjulingar och båtar och motorer.
Stall Håkansta
Ponnyridning och ponnykörning.
Viasat AB
Voxna Hantverk
X-maskiner
www.x-maskiner.se
X-maskiner är John Deere´s officiella försäljnings- och serviceföretag i Jämtland. Under
ExpoNorr visar vi bland annat lantbruks­
maskiner, grönytemaskiner, grävmaskiner,
hjullastare och minilastare från bland annat
John Deere, Avant och Terex
www.devlon.se
Devlon anatomiska sovkudde och casada
miniwell massagekudde.
StepForward Orthotics
www.stepforward.se
Ortopediska skoinlägg.
Yngves Kolbullar
Salong Cavi-Lipo Östersund
Stigs Maskin AB
www.cavilipo.se
Kroppsbehandlingar, fettreducering,
lymfdränage.
www.stigsmaskin.se
Artic cat fyrhjulingar, ATV-ganar, gripar, Vimek
skogsmaskiner, elverk, oljor, dieseltankar m.m.
Yousef Masih
Sandbergs i Jämtland AB
Sundbergs Hus www.sijab.com
Bränsle, smörjmedel, kem, gas, gasol och
tillbehör.
www.sundbergshusohem.se
Trädgårdssnickerier, vedförråd, hundkojjor
och andra snickerier samt hantverkare­
tjänster.”Perras mässlekland” jätte stor
sandlåda, clown, gungor, leksaksfiskedamm och ballonger, och försäljning av
sockervadds burkar och polkanappar samt
vindsnurror och läsk.
Sandström & Ljungqvist Bil
www.sandstrom-ljunqvist.se
Bilhandlare med Toyota.
Scandinavian Herbs
www.scandinavianherbs.se
Svensktillverkade, parabenfria och aluminium­
fria friskvårdsprodukter för hela kroppen,
produkterna är baserade på Isländska örter.
SEBL i Loke AB
www.sebl.se
Stenspräckning.
Söder Sport
www.sodersport.com
Cyklar och elcyklar
Tallone Ilario
Parmesanost
Thuydiensilk
Silverpärla
www.silverparla.se
Vi erbjuder ett mycket stort sortiment material för smyckestillverkning till mycket bra
priser. Vi har flera fina erbjudanden i montern.
Skutans Motor AB
www.servicecentralen.se
Gräsklippare och trädgårdsutrustning för
skog och trädgård.
Sidenprodukter. Sjalar, blusar, linne, reselakan
och resehanddukar m.m.
TLC Medical
www.forwardarchsweden.com
Vi erbjuder Gratis fotanalys (leg.sjukgymnast)
+ utprovning av Anatomiska hålfotsinlägg.
TQ Motorsports
www.tq1.se
MC/ATV och snöskoterutrustning samt delar.
Kolbullar.
Barn-, dam- och herrkläder.
Z-trading
Mjukglass, kulglass och godisremmar.
Åre Bageri
www.arebageri.se
Egen tillverkning som erbjuder smakrika
upplevelser för alla sinnen, med naturliga
råvaror och handens verk. För dig som
känner skillnaden. Välkommen till vår monter
för provsmakning.
Åsbergets Gårdsmejeri
www.asberget.se
Goda gårdsproducerade ostar av ko, får och
getmjölk. Gott spisbröd, läckra marmelader.
Östersunds Budo kai
www.budokai.se
Vad betyder budo? Budo är ett japanskt ord
där ”bu” brukar översättas med strid eller
kamp och ”do” med väg; alltså kampens väg.
Förenklat kan man säga att budo är samlingsnamnet för de japanska kamparterna. Så
vilka kamparter tränar vi på Östersunds
Budokai ? Vi tränar Aikido, Jodo & Iaido,
Karate och Ju-Jutsu.
Österåsens Hälsohem
www.osterasen.com
Ett hälsohem för kropp och själ, när du är ute
efter en livsstilsförändring.
Har du eller någon anhörig
drabbats av prostatacancer?
Jämtgubben bildades 1999 för att skapa ett
nätverk för de som drabbats. Att möta andra
med samma diagnos och erfarenhet av behandling kan öka din egen trygghet.
Föreningen är öppen för alla som stödja
kampen mot prostatacancer. Besök oss i
vår monter på Expo Norr!
jamtgubben.nu
Expo Norr 2014
Monter nr 51
– Totohallen
17
www.exponorr.nu
FÖR DIG PÅ MOTORMÄSSAN
PROVKÖR EN
E-CYKEL
Återvinning med miljön
och framtiden i fokus!
SMIDIGT OCH LÄTT
LITHIUMBATTERI
Varje dag slänger var och en av oss en mängd olika
– RÄCKVIDD
70 KMliten pryl ska slängas på rätt sätt och
material. Varenda
rätt plats för vår och miljöns skull.
Vi på Lundstams är bra på avfallshantering. Vi hjälper
Dig med allt från att välja rätt kärl till att informera om
avfallshantering oavsett om du är mässarrangör,
företagare eller fastighetsägare.
I 65 år har vi på Lundstams jobbat miljömedvetet i
Jämtland. Avfall, återvinning, farligt avfall, byggavfall,
hushållsavfall, marksanering och tankrengöring. Allt det
hjälper vi Dig med. Självklart gör vi det med engagerade
medarbetare.
VÄLKOMMEN T ILL OSS
DITT & EXPO NORRS ÅTERVINNINGSFÖRETAG
SPARA KRAFT, PENGAR OCH MILJÖ
MED ELCYKEL ELLER ELMOPED!
e-bikes.se
Gå in på vår hemsida,
www.lundstams.se och läs vårt nya
Magasin Lundstams
Lundstams Återvinning AB
063-57 60 60
Vår vision: "Vi ska ha världens bästa återvinningskunder"
MÄSSERBJUDANDE
ation och för att få möjlighet att
Besök vår monter på Expo Norr för mer inform
för endast 100 kr.
2014
ber
teckna nytt medlemskap t.o.m. decem
EN!
FMK-medlemmar: gå TVÅ betala för
Som medlem har du många ekonomiska förmåner som mångdubbelt betalar
medlemsavgiften. Du kan bland annat låna stora släp med aluminiumkåpa för
endast 150kr/dygn. Se fler förmåner på vår hemsida www.fmkjh.se
FMK – en motororganisation för alla
HYDRALIKSLANGSJOUR DYGNET RUNT
www.sebl.se
Expo Norr 2014
18
www.exponorr.nu
Komplett fönsterbyte
där snickare ingår.
Vi på Hemmafönster vill göra det enkelt
för dig att byta fönster och dörrar. Därför
tar vi hand om allting, från planering och
måttagning till montering och avstädning.
Allt du behöver göra är att boka ett
hembesök så sköter vi resten.
Sommarens fartfyllda familjemusikal
Jamtlis stora scen, Östersund
Träffa oss på ExpoNorr, välkommen!
Premiär fredag 27 juni 18.30
Spelas sedan:
Lör 28 juni, Sön 29 juni, Mån 30 juni,
Ons 2 juli, Tors 3 juli, Fre 4 juli,
Lör 5 juli, *Sön 6 juli
Mässerbjudande!
1000kr i rabatt
per fönster
* Släpps vid efterfrågan
- och -
delbetala med
2,95% i ränta.
Håkan Borgsten
Vid byte av minst
sju fönster.
Lars Gustafsson
15 vuxna & barn på scen
D
AN
ÅL
SM
R AV TRÄ F
STE
RÅ
N
ÖN
SF
Elin Sandelius som Kommandoran
10 ÅRS
A
NT
M
G
Biljetter och info:
O
S
RA
NT
AG
E
GARANTI
R
10 Å
Dina lokala fönsterexperter är:
Erik Johansson 070-200 25 59
Daniel Fälldin 070-313 67 77
KVA
LIT
ET
Erbjudanden gäller för
hembesök bokade under mässan.
OC
I PÅ
F Ö N ST E R
H
Premiär för nya Hyundai Go! Edition
Boka hembesök
på 063-778 med
770 Hyundai!
Fira Fotbolls-VM
eller www.hemmafönster.se
www.sandelius.se
30 000 kr
i20 Go! Edition
från 124 900 kr
eller 1 249 kr/mån
Jamtli & Östersunds
Turistbyrå
Välkommen på öppet hus 11-12 april.
UN VI F
DE INN
R S
EX PÅ
PO P
L
N AT
O S
RR
UTRUSTNING
UPP TILL
Jan Boholm
som Pappa Anton
I sommar håller världen andan. Som huvudsponsor av Fotbolls-VM 2014 är
vi på Hyundai minst sagt förväntansfulla. Så för att fira har vi laddat några
av våra succémodeller med extrautrustning utöver det vanliga. Vi kallar dem
för Go! Edition, och ser stolt fram emot att berätta mer om dem när du
besöker oss. Välkommen in!
P� K�PET
(tel:Edition
063-701 17 00)
i30 Go!
från 179 900 kr
eller 1 799 kr/mån
ix35 Go! Edition
från 249 900 kr
eller 2 499 kr/mån
5 �rs Nybilsgaranti med fri k�rstr�cka • 5 �rs V�gassistans • 5 �rs Lackgaranti • 3 �rs Vagnskadegaranti • 12 �rs Rostskyddsgaranti
Bränsleförbrukning vid bl. körning: i20 Go! (1.2 Man) 4,9 I/100 km, C0 2 114 g/km. i30 Go! (1.6 CRDi 110/1.6 Man) 3,7-6,7 l/100 km, CO 2 97-157 g/km. ix35 Go! (1.7 CRDi 2WD) 5,3 l/100 km, CO 2 139 g/km.
Bilarna på bild är extrautrustade. Finansieringsförslag via Hyundai Finans: 5,95 % ränta (per 2013-03-01), 36 mån, 30 % kontant eller inbytesbil, 45 % restvärde, eff. ränta 6,75-7,40 %
8758671,1*8337,//
NU
UTRUSTNING UPP TILL
Premiär för nya Hyundai Go! Edition
i20 Go! Edition
Fotbolls-VM är snart här! Hyundai firar
med en lansering utöver det vanliga.
i30 Go! Edition
I sommar håller världen andan. Som huvudsponsor av Fotbolls-VM 2014 är vi
på Hyundai minst sagt förväntansfulla. Så för att fira har vi laddat några av
våra succémodeller med extrautrustning utöver det vanliga. Vi kallar dem för
Go! Edition, och ser stolt fram emot att berätta mer om dem när du besöker
någon av våra bilhallar. Välkommen in!
från 124 900 kr eller 1 249 kr/mån
30 000 kr
PÅ KÖPET
från 179 900 kr eller 1 799 kr/mån
i40 Kombi Go! Edition
från 219 900 kr eller 2 199 kr/mån
ix35 Go! Edition
från 249 900 kr eller 2 499 kr/mån
5 års Nybilsgaranti med fri körsträcka • 5 års Vägassistans • 5 års Lackgaranti • 3 års Vagnskadegaranti • 12 års Rostskyddsgaranti
Bränsleförbrukning vid blandad körning: i20 Go! (1.2/1.4 Aut) 4,9-6,0 l/100 km, CO2 114-140 g/km, i30 Go! (1.6 CRDi 110/1.6 Aut) 3,7-6,8 l/100 km, CO2 97-160 g/km, i40 Go! (1.7 CRDi 136 Man/Aut) 4,5-5,6 l/100 km,
CO2 119-149 g/km, ix35 Go! (1.7 CRDi 2WD/2.0 4WD Aut) 5,6-8,5 l/100 km, CO2 147-197 g/km. Bilarna på bild är extrautrustade. Finansieringsförslag via Hyundai Finans: 5,95 % ränta (per 2013-03-01), 36 mån,
30 % kontant eller inbytesbil, 45 % restvärde, eff. ränta 6,75-7,40 %.
ODENSKOGSVÄGEN 9, ÖSTERSUND
Expo Norr 2014
19
063-19 59 00
NORTHCAR.SE
www.exponorr.nu
kia.com
Rcnta 1,95 %
Kia cr stolt sponsor av sommarens stora fotbollsfest i Brasilien. Fur att fira
det har vi tagit fram vdr populcra familjebil Kia cee�d Sportswagon i FIFA Edition.
Vclkommen in till din Kia-handlare och provkur ett riktigt extrautrustat stjcrnskott!
Rcnteerbjudandet gcller t.o.m. 30/9
2014. Gcller endast privatpersoner
och kan ej kombineras med andra
rabatter. Furmdnlig finansiering genom
Kia Finans, rcnta: 1,95%. Avi- och
upplcggningsavgift tillkommer.
cee�d_sw 1,6 KOMFORT ORD. PRIS FRDN 198 900 KR
Vinterhjul pd
kupet!
Kampanjpris 179 900 kr
cee�d Sportswagon 1,6 Komfort cr utrustad
med bl.a. 16� aluminiumfclgar, eluppvcrmd
lcderratt, LED ljus fram och bak, 2-zons
klimatanlcggning, murk tonade bakre
sidorutor, Bluetooth, regnsensor
och parkeringssensor bak.
Erbjudandet gcller endast under Expo
Norr-mcssan 2014. Kia original
vinterhjul, dubbade, ingdr
vid kup av en Kia cee�d
Sportswagon 1,6 Komfort
FIFA Edition, vcrde 10 500 kr.
Kup till FIFA Edition-paketet 1 900 kr
(vcrde 12 900 kr)
FIFA Edition-paketet innehdller
backkamera och navigationssystem
med sju drs fria kartuppdateringar.
Fagerbacken 82. Tel: 063-15 59 20
Mdn-fre 8-18. www.jemtbil.se
Alla erbjudanden gcller t.o.m. 30/6-2014 eller sd ldngt lagret rccker. Erbjudandena kan ej kombineras med andra rabatter eller furetagsavtal och gcller endast lagerbilar frdn Kia Motors Sweden AB. Gcller ej businessmodeller.
Brcnslefurbrukning blandad kurning Kia cee�d Sportswagon 4,5 �6,4 l/100 km, CO2-utslcpp 117 �149 g/km. Testerna cr gjorda enligt EU-kurcykel och miljuklass Euro 5. Bilen pd bilden kan vara extrautrustad. Med reservation fur eventuella tryckfel.
HOPP FÖR FRAMTIDEN!
er
Moderaterna finns på plats und
en
ExpoNorr - vi bjuder barnen på
rolig stund i...
E-bikes
...HOPPBORGEN!
med
Som vuxen, ta chansen och tala
kvårdsdina lokala politiker och våra sju
politiker!
blodtrycket
Passa även på att kontrollera
ertsson!
hos landstingsrådet Christer Siw
Vi ses på ExpoNorr!
Expo Norr 2014
20
www.exponorr.nu
Vi städar expon
Team Powel. Towa Sundberg i bakgrunden, Emma Sjödin (t.v.) och Sofie Bergman (t.h) sopar. Foto: Pic-Agency.com/Lasse Näsström
ÖCK skapar levande arena för
framtidens curlingstjärnor
Ö
stersunds Curlingklubb, ÖCK, har länge varit den framgångsrikaste curlingklubben i Jämtland och har en bred verksamhet med en stor juniorsatsning
och flera träningsgrupper för spelare i alla åldrar.
många år som ÖCK har ett eget lag i damernas elitserie, och klubben gör därför
en satsning för att etablera Team Powel i dameliten – ett tålmodigt och långsiktigt
arbete som förhoppningsvis ska leda dem till den absoluta Sverigetoppen för
damer i framtiden.
De senaste säsongerna har många miniorer och juniorer börjat träna curling med
ÖCK. På onsdagkvällarna sjuder hallen av liv när ett femtiotal unga curlare tränas
av bland annat en av världens mest meriterade damspelare, Cathrine Lindahl,
och flera duktiga herrar som har vunnit både EM- och VM-medaljer.
Jakten på sponsorer till klubbens satsning blir nu extra viktig när elitserielaget
ska ut på tävlingar både i Sverige och utomlands.
Tillsammans med Jämtlands Gymnasium, som från kommande höst är ett av
landets två curlinggymnasium, vill ÖCK skapa en levande arena som mötesplats
och språngbräda för kommande generations curlingstjärnor.
Genom den förra säsongens succé, Curling-event, har många företag kombinerat
teamstärkande övningar i curlinghallen med föreläsningar eller en bit mat. Nästa
curlingsäsong börjar kring månadsskiftet september/oktober och på Curlingens
dag i mitten på oktober är alla intresserade välkomma till curlinghallen för att
prova curling med hjälp av kunniga instruktörer.
Elitserielaget – Team Powel
Inför nästa säsong har ett av ÖCKs äldre juniorlag, Team Powel, tagit ett stort steg
från junioreliten på flicksidan till elitserien för damer. Det är första gången på
Expo Norr 2014
ÖCK kommer i år att ansvara för städningen av Expo Norr-området.
21
www.exponorr.nu
För din trygghet 60 år i branschen
10
UNIK METOD. LÖJLIGT ENKELT!
,70
1954-2014
Love från Ecoride
visar elcyklar
KR/DOSA
FR. PRIS INKL. PERSONLIG RABATT
6
5 OLIKA MALNINGSGRADER
,70
www.ecoride.se
Robusta standardcyklar
från Skeppshult
KR/DOSA
FR. PRIS INKL. PERSONLIG RABATT
1000 PORTIONER REFILLHINK!
9
,00
Fina MTB och Racer
från Specialized
Lådcyklar från
Cargobike
KR/DOSA
FR. PRIS INKL. PERSONLIG RABATT
Hemvägen 26 Östersund
063-51 46 70
FÖR EXKLUSIVA
ERBJUDANDEN
FACEBOOK
Expo Norr 2014
www.sodersport.com
22
www.exponorr.nu
!
d
i
t
i
r
f
e
r
t
t
ä
b
n
e
För
• 12 volt Solpanelssystem
• 12 volt Kylskåp • Belysningar
• Gasolprodukter
• 12 volt VVS-produkter
• Terrassvärmare • Kaminer
• Å´ annat ”smått & gott”...
På Expo Norr besöker ni oss inne
i hall B samt på ytterområdet.
I sammarbete med Biovärme
Sverige visar vi en ETA flispanna
i drift!
!
r
e
s
i
r
p
s
s
ä
m
”
a
n
i
”Kanon- f
Vi utför alla arbeten inom VVS - värme - kyla - ventilation - sanitet - vatten.
Kontakta oss för information och offert!
Besök oss i
monter U 47
Jämtlands Energi & Maskinteknik AB
www.jemt.se
0640-38010, 0730-375037
NORRLANDS STÖRSTA UTSTÄLLNING AV UTEMÖBLER
GARDEN
UND ERHÅLLSFR IA UTE MÖBLE R
RTI ME NT!
- NOR RLANDS STÖRSTA UTE MÖBELSSO
Konstrotting. Bord 96x200 cm.
Inkl. 6 ställbara fåtöljer
med dynor. (Ord. 12.586:-)
9.998:-
GARDEN
90x205 cm inkl. 6 st positionsstolar. Bord i aluminium
och nonwood skiva. Stol med
stomme aluminium, armstöd
nonwood, sits & rygg textilene
(Ord. 7.486 kr)
5.998:UTEGRUPP
Aluminiumbord med glasskiva
150x90 cm inkl. 4 stycken
positionsstolar i aluminium
och textilene.
2.290:-
Bord 150 cm diameter inkl. 6 stolar i konstrotting.
Sittdyna ingår!
9.998:-
GARDEN
Öppettider: Måndag–fredag10–18, lördag 10–15
Brosslarv. 26 Torvalla, Östersund • 063-818 50 • www.bonusmobler.se
Expo Norr 2014
DETROIT & MADISON
23
www.exponorr.nu
VÄLKOMMEN
till Odenhallen – den personliga butiken
med stor kärlek till det lokala!
VARMT VÄLKOMMEN ÖNSKAR
MAGNUS MED PERSONAL
Nu börjar vi närma oss vårens &
sommarens högtider
Vi har långa traditioner med vår Catering och många tycker vi är bäst.
Kolla på vår hemsida www.icaodenhallen.se för menyer och förslag.
Du beställer i vår omtalade delikatess disk eller kontaktar oss på
telefon 063/19 95 34
VI GILLAR
att engagera oss!
SKOL IF
I våra pantmaskiner kan du stödja Skol IF som har verksamhet på grundskolorna i
Odensala. Pengarna går oavkortat till fritidsverksamheten och möjliggör för
barnen att få en roligare fritid.
STORSJÖCUPEN
Som huvudsponsor till Storsjöcupen ser vi fram emot 30/6–5/7 då det
förhoppningsvis kommer vara mer än 400 lag som spelar för guldmedaljerna.
Stort grattis och fortsätt att jobba för ungdomsidrotten!
ob
g
ÖPPET
Måndag-fredag 7–22
Lördag-söndag 8–22
ST OLOVSLOPPET
r eller skivade på burk
p
ur och skär köttet i
Vi är även en stor sponsor till St Olovsloppet som också det är en folkrörelse
med många tävlande både från länet och trönderlag. Starten gå i Trondhiem
den 25 juni och målgång i Östersund den 28 juni. Förhoppningsvis syns vi kanske
under lördagen då vi kommer vara med och synas längs tävlingssträckan.
Vår sponsringspolicy
Vi engagerar oss i viktiga sociala frågor genom att vara en aktiv och långsiktig
samarbetspartner och sponsor. Sponsringen ska bedrivas så att anställda och kunder
känner sig engagerade och delaktiga i sponsringsaktiviteterna. Vi är en synlig och
affärsmässig sponsor, ofta huvudsponsor. Sponsringen sker huvudsakligen i samarbete
med organisationer med engagemang i barn, ungdomar och motionsidrott samt är
utvecklande för regionen vi verkar i. Idrottssponsringen synliggör ICAs engagemang i
Expo Norr 2014
på ett ugnssäkert fat.
et i en stekpanna på
av på hushållspapper.
063–19 95 30 • Chark 19 95 31 • www.icaodenhallen.se
24
www.exponorr.nu