Transcript EbErspächEr båtvärmarE

L u f t v ä r m a r e | V at t e n v ä r m a r e | T i ll b e h ö r
Eberspächer Båtvärmare
A world of comfort
2 | L u f t vä r m a r e | Vat t e n vä r m a r e | T i l l b e h ö r
3 | L u f t vä r m a r e | Vat t e n vä r m a r e | T i l l b e h ö r
L u f t vä r m a r e | Vat t e n vä r m a r e | T i l l b e h ö r | 3
Maximal komfort ombord
med Eberspächers båtvärmare
Öka trivseln och komforten i din båt med Eberspächers båtvärmare. Den luft- eller vattenburna värmaren, värmer snabbt upp salong och
innerutrymmen, torkar kläder och utrustning och ger en behaglig sovtemperatur oavsett väderlek.
Med en Eberspächer båtvärmare förlänger du inte bara årets båtsäsong, du kan även sätta kurs mot nordligare resmål. Tack vare våra värmesystem har du en varm och skön båt oavsett låg vattentemperatur och kyliga nätter.
Välj kompetens och internationell service
Eberspächer är pionjärer inom området båtvärmare. Företaget har utvecklat mobila värmesystem i mer än 60 år. Eberspächer är med andra
ord en av de ledande leverantörerna med många välbeprövade system och produkter. Båtbyggare och båtägare världen över utrustar idag sina
båtar med våra värmesystem. Eberspächer är certifierade enligt SS-EN ISO 9001:2008 samt SS-EN ISO 14001:2004. Båtvärmarna har EGtypgodkännande.
Innehåll
Luftvärmarsystem – Så fungerar det.................................................................................................................................................. sida 4
Vattenvärmarsystem – Så fungerar det ............................................................................................................................................ sida 5
Guide – Luftvärmare . . ...................................................................................................................................................................... sida 6
Luftvärmare .............................................................................................................................................................................. sida 7–10
Tillbehör Luftvärmare .................................................................................................................................................................... sida 11
Vattenvärmare ........................................................................................................................................................................ sida 12–13
Tillbehör Vattenvärmare ................................................................................................................................................................. sida 13
Kontrollenheter ............................................................................................................................................................................. sida 14
Rekommendationstabeller/ Tekniska specifikationer .. ....................................................................................................................... sida 15
4 | L u f t vä r m a r e | Vat t e n vä r m a r e | T i l l b e h ö r
Luftvärmare Airtronic
så fungerar systemet
Värmaren drivs av bränsle från båtens tank. Fläkten suger in frisk luft som upphettas och blåser sedan ut den varma luften i önskade utrymmen. Luftvärmarsystemet är mycket effektivt, det är både ström- och bränslesnålt samt tystgående. Det värmer snabbt upp innerutrymmet
och ger ett behagligt klimat ombord. Varma dagar kan fläkten även användas till ventilation.
Vid temperaturen 22°C och en luftfuktighet på 60% mår människokroppen som bäst. Detta uppnås när innerutrymmet har en luftomsättning
på cirka 20 m3/timme och person. Eberspächer luftvärmare omsätter mellan 105 m 3–280m 3/timme.
Fördelar med luftvärmare:
Värmer snabbt upp inner­
utrymmet och ger ett behagligt
klimat ombord
Automatisk temperaturreglering
Ström- och bränslesnål
Tystgående
Ventilationsfunktion
2
1
3
1
1
1. Utblås, varmluft
2. Extern tempkännare
3. Minireglage
4. Luftslang APK
5
4
6
8
5. Tankuttag
6. Bränsletank
7. Doseringspump
8. Intag, friskluft
9. Förbränningsluftslang
10. Avgasljuddämpare
11. Bordgenomföring
9
7
10
11
5 | L u f t vä r m a r e | Vat t e n vä r m a r e | T i l l b e h ö r
L u f t vä r m a r e | Vat t e n vä r m a r e | T i l l b e h ö r | 5
Vattenvärmare Hydronic
så fungerar systemet
Värmaren drivs av bränsle direkt från båtens tank. Det uppvärmda vattnet cirkulerar genom vattensystemet och värmer upp konvektorerna
(elementen), varmvattenberedaren samt fläktelementet. Systemet skapar en jämn temperatur ombord, tillgång till varmt vatten samt möjlighet
för fläktelementet att blåsa bort fukt i salongen och hålla vindrutorna torra.
Fördelar med vattenvärmare:
Jämn temperatur
Tystgående
Möjlighet till uppvärmning av
bruksvatten
Förvärmning av motorn
Flera installationsmöjligheter,
välj mellan konvektorer
(element) eller varmluftsfläktar
2
1
1
1
1
1. Konvektorer (element)
2. Fläktelement
3. Varmvattenberedare
4. Eberspächer Hydronic vattenvärmare
5. Motor
6. Expansionskärl
7. Bränsletank
3
1
5
4
6
7
6 | L u f t vä r m a r e | Vat t e n vä r m a r e | T i l l b e h ö r
Guide
Luftvärmare Airtronic
Rekommendations­tabell
Båtlängd segelbåt
1. Välj värmarstorlek. Utgå från
ditt behov, d v s hur stor din
båt är? Hur är båten isolerad
20m 18m 16m 14m 12m 10m 8m
Båtlängd motorbåt
6m
4m
4m
65ft 59ft 52ft 45ft 39ft 32ft 26ft 19ft 13ft
6m
8m 10m 12m 14m 16m 18m 20m
13ft 19ft 26ft 32ft 39ft 45ft 52ft 59 ft 65 ft
Airtonic D2
och hur används den? Tidig
Airtronic D4 Plus
vår, bara sommartid eller sent
Airtonic D4
in på hösten?
Airtonic D5
2. Välj hur du vill styra din
värmare, vi har ett brett
utbud av användarvänliga
kontrollenheter. Se sida 14.
3. Välj rak eller vinklad bordgenomföring för avgasutsläppet.
4. Komplettera med tilläggssats och varmluftslang APK.
Rak bordgenomföring passar för montering på båtar
Vinklad bordgenomföring passar för
med rak akter eller för montering på fribord.
montering på båtar med negativ akter.
7 | L u f t vä r m a r e | Vat t e n vä r m a r e | T i l l b e h ö r
L u f t vä r m a r e | Vat t e n vä r m a r e | T i l l b e h ö r | 7
Luftvärmare – Airtronic D2
för mindre och mellanstora båtar
Värmarsats
Innehåll*
1. Värmare
2. Avgasljuddämpare
3. Bränslepump
4. Säkringshållare
5. Förbränningsluftljuddämpare
6–8. Monteringsdetaljer
2
1
Slangdimension:
in 60 mm
ut 75 mm
3
5
4
6
7
Artikelnr.
29 2432 20 2001
29 2432 20 2002
D2 12V
D2 24V
*Exkl. styrning och bord­
genomföring för avgaser
8
Styrning av värmare, se även sida 14
Bordgenomföring för avgaser
EasyStart Select + extern temp.sensor
22 1000 34 1300 + 25 1774 89 0300
Bordgenomföring rak
2430012
Minireglage med display
med inbyggd temp.sensor
29 2100 81 0003
monteringssats
Bordgenomföring vinklad
2430013
Innehåll**
1
2
5
4
3
1. Luftljuddämpare insug 60 mm
2. Y-rör 75 mm
3. Stängbart galler 75 mm
4. Vridbart galler 75 mm
5. Förbränningsluftslang 26,3 mm
6. Skarvrör 60 mm
7. Vridbart galler 60 mm
8–9. Slangklämmor
Artikelnr.
29 2492 20 2003
6
7
8
9
D2
**Luftslang tillkommer beroende
på båtstorlek/utförande
8 | L u f t vä r m a r e | Vat t e n vä r m a r e | T i l l b e h ö r
Luftvärmare – Airtronic D4
för mellanstora och stora båtar
Värmarsats
Innehåll
1. Värmare
2. Avgasljuddämpare
3. Bränslepump
4. Säkringshållare
5. Förbränningsluftljuddämpare
6–8. Monteringsdetaljer
2
1
Slangdimension:
in 75 mm
ut 90 mm
5
4
3
29 2432 20 4001D4 12V
29 2432 20 4002D4 24V
7
6
Artikelnr.
8
Styrning av värmare, se även sida 14
Bordgenomföring för avgaser
EasyStart Select + extern temp.sensor
22 1000 34 1300 + 25 1774 89 0300
Bordgenomföring rak
2430012
Minireglage med display
med inbyggd temp.sensor
29 2100 81 0003
Bordgenomföring vinklad
2430013
Monteringssats
Innehåll*
1. Luftljuddämpare insug 75 mm
2. Y-rör 90 mm
3. Vridbart galler 75 mm
4. Vridbart galler 90 mm
5. Förbränningsluftslang 26,3 mm
6. Förminskning 90–75 mm
7. Skarvrör 75 mm
8. Stängbart galler 75 mm
9–10. Slangklämmor
(4 st stora, 6 st små)
1
2
3
4
5
8
Artikelnr.
6
7
9
10
29 2492 20 4004
D4
*Luftslang tillkommer beroende
på båtstorlek/utförande
9 | L u f t vä r m a r e | Vat t e n vä r m a r e | T i l l b e h ö r
L u f t vä r m a r e | Vat t e n vä r m a r e | T i l l b e h ö r | 9
Luftvärmare – Airtronic D4Plus
för mellanstora och stora båtar med begränsat utrymme
Värmarsats
Innehåll*
1. Värmare
2. Avgasljuddämpare
3. Bränslepump
4. Säkringshållare
5. Förbränningsluftljuddämpare
6–8. Monteringsdetaljer
2
1
Slangdimension:
in 75 mm
ut 75 mm
Artikelnr.
4
5
3
6
7
29 2432 20 4010D4Plus 12V
29 2432 20 4011D4Plus 24V
8
Styrning av värmare, se även sida 14
Bordgenomföring för avgaser
EasyStart Select + extern temp.sensor
22 1000 34 1300 + 25 1774 89 0300
Bordgenomföring rak
2430012
Minireglage med display
med inbyggd temp.sensor
29 2100 81 0003
Bordgenomföring vinklad
2430013
Monteringssats
Innehåll*
1
2
5
4
3
Artikelnr.
7
6
1. Luftljuddämpare insug 75 mm
2. Y-rör 75 mm
3. Vridbart galler 75 mm
4. Vridbart galler 75 mm
5. Förbränningsluftslang 26,3 mm
6. Skarvrör 75 mm
7. Stängbart galler 75 mm
8–9. Slangklämmor
29 2492 20 4005D4Plus
8
9
*Luftslang tillkommer beroende
på båtstorlek/utförande
1 0 | L u f t vä r m a r e | Vat t e n vä r m a r e | T i l l b e h ö r
Luftvärmare – Airtronic D5
för stora båtar
Värmarsats
Innehåll
1. Värmare
2. Avgasljuddämpare
3. Bränslepump
4. Säkringshållare
5. Förbränningsluftljuddämpare
6–8. Monteringsdetaljer
2
1
Slangdimension:
in 90 mm
ut 90 mm
Artikelnr.
4
5
3
29 2432 20 5002D5 24V
7
6
29 2432 20 5001D5 12V
8
Styrning av värmare, se även sida 14
Bordgenomföring för avgaser
EasyStart Select + extern temp.sensor
22 1000 34 1300 + 25 1774 89 0300
Bordgenomföring rak
2430012
Minireglage med display
med inbyggd temp.sensor
29 2100 81 0003
Bordgenomföring vinklad
2430013
Monteringssats
Innehåll*
1
2
5
4
3
7
1. Luftljuddämpare 90 mm 2 st
2. Y-rör 90 mm
3. Vridbart galler 90 mm
4. Vridbart galler 90 mm
5. Förbränningsluftslang 26,3 mm
6. Skarvrör 90 mm 2 st
7. Stängbart galler 75 mm
8. Förminskning 90–75 mm
9–10. Slangklämmor
(5 st små, 10 st stora)
Artikelnr.
6
8
9
29 2492 20 5005
10
*Luftslang tillkommer beroende
på båtstorlek/utförande
1 1 | L u f t vä r m a r e | Vat t e n vä r m a r e | T i l l b e h ö r
L u f t vä r m a r e | Vat t e n vä r m a r e | T i l l b e h ö r | 1 1
Tillbehör
för Luftvärmare
Vridbara
22 1000
22 1050
20 1609
svarta galler
01 0700
60 mm
89 2100
75 mm
80 0900
90 mm
vita galler
01 1100
01 1200
01 1300
60 mm
75 mm
90 mm
Stäng- / vridbara svarta galler
33031313
60 mm
33031311
75 mm
33031315
90 mm
Stäng- / vridbara vita galler
22 1000 01 0030
60 mm
22 1000 01 0031
75 mm
3303131690mm
Y-rör
25 1774 89 0005 25 1226 89 0044 22 1000 01 0021
60 mm
75 mm
90 mm
Förminskning
25 1226 89 0046
25 1226 89 0050
22 1000 01 0012
Skarvrör
22 1000 01 0005 22 1000 01 0006 22 1000 01 0024 60 mm
75 mm
90 mm
Luftspjäll + två olika reglage
A 33000174
60 mm plast
A 33000175
90 mm plast
B 2420002Dragreglge 4 m
C 22 1000 01 0300Vridreglage 2 m
Luftljuddämpare
2420005
2420007
2420003
60 mm
75 mm
90 mm
Tankuttag
2440015För plast/plåt i.d. 2 mm
L=450 mm
25 1226 89 5000 För plåt i.d. 2 mm...
L=600 mm
Avgasljuddämpare
2430015 i.d. 28
2430016 i.d. 28
2430017 i.d. 30
2430022 i.d. 30
Bordgenomföring vinklad
2430013 2430019 y.d. 28 mm
y.d. 30 mm
Vridbart galler 60 mm
20 1577 89 0600
Vridbara
22 1000
22 1000
22 1000
75-50 mm
75-60 mm
90-75 mm
A
B
C
mmL=225
mmL=300
mmL=225
mmL=300
Varmluftslang APK
2426005 Ø60 mmL=5 m
2426010 Ø60 mmL=10 m
2427505 Ø75 mmL=5 m
2427510 Ø75 mmL=10 m
2429005 Ø90 mmL=5 m
2429010 Ø90 mmL=10 m
cm
cm
cm
cm
Bordgenomföring rak
2430012 2430018 y.d. 28 mm
y.d. 30 mm
1 2 | L u f t vä r m a r e | Vat t e n vä r m a r e | T i l l b e h ö r
VATTENVÄRMARE
FÖR MINDRE OCH MELLANSTORA BÅTAR
GENERATION HYDRONIC I – VÄRMARSATS D3W FÖR MINDRE BÅTAR OCH D5W FÖR MELLANSTORA BÅTAR
Innehåll
1. Värmare*
2. Termostat
3. Avgasljuddämpare
4. Avgaskrök
5. Vattenpump
6. Hållare till vattenpump
7. Säkringshållare
8. Förbränningsluftslang 20 mm
9. Bränslepump
10–11. Monteringsdetaljer
3
1
2
5
4
6
7
8
9
10
11
Artikelnr.
29 2421 20 3002Hydronic I
D3W 12V
exkl. bordgenomföring
29 2421 20 5004Hydronic I
D5W 12V
exkl. bordgenomföring
29 2421 20 5002Hydronic I
D5W 24V
exkl. bordgenomföring
* Vattenanslutning 20 mm
1 3 | L u f t vä r m a r e | Vat t e n vä r m a r e | T i l l b e h ö r
L u f t vä r m a r e | Vat t e n vä r m a r e | T i l l b e h ö r | 1 3
VATTENVÄRMARE FÖR STORA BÅTAR
TILLBEHÖR
GENERATION HYDRONIC M II – VÄRMARSATSER M8-M10-M12 FÖR STORA BÅTAR
Innehåll
1. Värmare (säljs separat)*
2. Kablage
3. Strömbrytare
4. Förbränningsluftslang
5. Bränslepump
6–10. Monteringsdetaljer
11. Vattenslang
(Avgaskrök och för­b rännings­luftljuddämpare – ej i
bild)
1
2
4
3
7
6
5
Artikelnr.
9
25
25
25
25
25
25
8
10
* Vattenanslutning 20 mm, exkl. bordgenomföring och avgasljudämpare
TILLBEHÖR FÖR VATTENVÄRMARE
Fläktelement 1,5 kW
2470079 12V
2470104 24V
Vattenanslutning
16 mm
Fläktelement 4,2 kW
22 2282 11 0131
22 2282 11 0132
Expansionskärl, plast
2460003
1,5 L
2460004
5L
Vattenanslutning
16 mm
Tryckexpansionskärl
RF-stål, säkerhetsventil
2460007 1,5 L
Tankuttag
2440015 För plast/plåt i.d. 2 mm
L=450 mm
25 1226 89 5000För plåt i.d. 2 mm
L=600 mm
25 1156 30 0000För plåt i.d. 4 mm
L=600 mm (D10W)
Avgasljuddämpare
2430015 i.d. 28
2430016 i.d. 28
2430017 i.d. 30
2430022 i.d. 30
12V
24V
Vattenanslutning
16 mm
Vattenanslutning
16 mm
mmL=225
mmL=300
mmL=225
mmL=300
cm
cm
cm
cm
Fläktelement 5 kW
2450104 12V
2450105 24V
Vattenanslutning
16 mm
2470
2471
2434
2435
2472
2473
05
05
05
05
05
05
Värmare
0000M8 12V
0000M8 24V
0000M10 12V
0000M10 24V
0000M12 12V
0000M12 24V
Monteringssats M8-M10-M12
29 2491 21 0003
12V
29 2491 21 0006
24V
Fläktelement 10 kW
2470062 12V
2470065 24V
Vattenanslutning
16 mm
Urluftningsventil 18 mm
20 1645 89 0100
Värmeväxlare 7kW
2460006
Bordgenomföring rak
2430012 y.d. 28 mm
2430018 y.d. 30 mm
Bordgenomföring vinklad
2430013 y.d. 28 mm
2430019 y.d. 30 mm
Vattenanslutning
16 mm
1 4 | L u f t vä r m a r e | Vat t e n vä r m a r e | T i l l b e h ö r
Kontrollenheter
för Luft- och Vattenvärmare
EasyStart Select
22 1000 34 1300
E nkel och stilren
Högupplöst matrix-display
Inställning och visning av temperatur
V entilationsfunktion – för varma dagar
12 V / 24 V
BxH 55x46 mm
L ämplig för Airtronic luftvärmare*
Minireglage med display
29 2100 81 0003
Display med bakgrundsbelysning
Visar inställd och aktuell temperatur
Inbyggd temperatursensor*
Ventilationsfunktion – för varma dagar
12 V / 24 V
BxH 65x55 mm
L ämplig för Airtronic luftvärmare
* Komplettera med extern temp.sensor
artikelnr. 25 1774 89 0300.
*Kan vid behov kompletteras med extern
temperatursensor.
EasyStart Timer
22 1000 34 1500
Högupplöst matrix-display
Visar klocka och temperatur
7 dygns förprogrammering av start
3 program med repetition
Ventilationsfunktion – för varma dagar
12 V / 24 V
BxH 82x37 mm
L ämplig för Airtronic luftvärmare* och
Hydronic vattenvärmare
EasyStart Remote
22 1000 34 2300
Minimalt format, elegant design
Snabbstart med en knapptryckning
Visar driftläge med ljusdiod (LED)
Räckvidd upp till 1000 meter
12 V / 24 V
BxH 34x54 mm
L ämplig för Airtronic luftvärmare* och
Hydronic vattenvärmare
* Endast i kombination med EasyStart Timer.
* Komplettera med extern temp.sensor
artikelnr. 25 1774 89 0300.
Termostat
2450107 12V
2450106 24V
Smidig temperaturinställning med ratt
BxH 75x75 mm
Används
till vattenvärmare eller
fläktelement
Minireglage
22 1000 32 0700
E nkel och användarvänlig
S midig temperaturinställning med ratt
V entilationsfunktion – för varma dagar
12 V / 24 V
B
xH 48x42 mm
Lämplig för Airtronic luftvärmare*
Extern temperatursensor
25 1774 89 0300
F ör optimal placering / mätning av
temperatur
12 V / 24 V
BxH 14x31 mm
Passar alla kontrollenheter för
Airtronic luftvärmare
* Komplettera med extern temp.sensor
artikelnr. 25 1774 89 0300.
EasyStart Remote+
22 1000 34 1700 Högupplöst matrix-display
Visar klocka och temperatur
7 dygns förprogrammering av start
3 program med repetition
Ventilationsfunktion – för varma dagar
Räckvidd upp till 1000 meter
12 V / 24 V
BxH 41x66 mm
L ämplig för Airtronic luftvärmare* och
Hydronic vattenvärmare
* Komplettera med extern temp.sensor
artikelnr. 25 1774 89 0300.
Telefonstart EasyStart GSM
29 2490 00 0057
Direktstart
eller förprogrammering via ett
telefonsamtal eller SMS
SMS
- svar med status och temperatur
L armfunktion vid frysrisk
F ör smartphones finns en smidig App
L evereras med Telia Refill kontantkort
L ämplig för Airtronic luftvärmare* och Hydronic
vattenvärmare
* Endast i kombination med EasyStart Timer
Minireglage med display eller Minireglage.
1 5 | L u f t vä r m a r e | Vat t e n vä r m a r e | T i l l b e h ö r
L u f t vä r m a r e | Vat t e n vä r m a r e | T i l l b e h ö r | 1 5
Rekommendationstabeller
Tekniska specifikationer
Luftvärmare
Båtlängd segelbåt
Båtlängd motorbåt
20m
18m 16m 14m 12m 10m
65ft
59ft 52ft 45ft 39ft 32ft 26ft 19ft 13ft
8m
6m
4m
4m
6m
8m
10m 12m 14m 16m 18m
20m
13ft 19ft 26ft 32ft 39ft 45ft 52ft 59 ft 65 ft
Airtonic D2
Airtronic D4 Plus
Airtonic D4
Välj värmarstorlek. Utgå från
Airtonic D5
ditt behov, d v s hur stor din
båt är? Hur är båten isolerad
och hur används den? Tidig
Vattenvärmare
4m
6m
8m
vår, bara sommartid eller sent
10m 12m 14m 16m 18m 20m
in på hösten?
13ft 19ft 26ft 32ft 39ft 45ft 52ft 59 ft 65 ft
Hydronic I D3W
Hydronic I D5W
Hydronic M8-M10-M12
Tekniska data Luftvärmare
Airtronic D2
Max slanglängd
till första öppna
galler (m)
Värmeeffekt
(W)
Max
uppvärmningsvolm
(m3)
Spänning
(V)
Luftmängd
(m3/tim)
Strömförbrukning
(W)
Bränsleförbrukning
(l/tim)
Dimensioner
LxHxB (mm)
slang
Vikt
(kg)
10
2.200/1.800/
1.200/850
14
12/24
105/90/60/40
34/22/12/8
0,28/0,23/
0,15/0,10
310x250x140
(Ø 75)
2,7
55/30/16/7
0,51/0,38/
0,25/0,11
380x280x150
(Ø 75)
4,5
40/24/13/7
0,51/0,38/
0,25/0,11
380x280x150
(Ø 90)
4,5
85/80/35/25
0,66/ 0,58/
0,34/ 0,20
530x315x185
(Ø 90)
9,3
Airtronic D4Plus 8
4.000/3.000/
2.000/900
Airtronic D4
8
4.000/3.000/
2.000/900
8
5.500/4.800/
2.700/1.600
Airtronic D5
28
12/24
28
12/24
40
12/24
175/140/100/55
185/150/110/60
280/275/180/125
tekniniska data Vattenvärmare
Värmeeffekt
(kW)
Max uppvärmnings­volm (m 3)
Spänning
(V)
Strömförbrukning
(W)
Bränsleförbrukning
(l/tim)
Dimensioner
LxHxB (mm)
Vikt (kg)
Hydronic I D3W
3.3/1.6
20
12
35/18
0,40/0,20
200x98x86
2,2
Hydronic I D5W
5/2.4
35
12/24
53/25
0,62/0,27
220x98x86
2,3
Hydronic M8
8/5/3.5/1.5
65
12/24
55/46/39/35
0,9/0,65/0,4/0,18
352x235,5x138 6,2
Hydronic M10
9.5/8/3.5/1.5
70
12/24
86/60/39/35
1,2/0,9/0,4/0,18
352x235,5x138 6,2
Hydronic M12
12/9.5/5/3.5/1.5/1.2
80
12/24
132/86/46/39/35/34 1,5/1,2/0,65/0,4/0,18/0,15 352x235,5x138 6,2
5.000 serviceställen världen över
Eberspächer är en av världens ledande tillverkare av kompakta värmare och har levererat bränsledriven värme till båtar och fordon i mer än 60 år.
5.000 företag i världen utför installationer och auktoriserad service av Eberspächer värmare, närmare 200 av dem finns i Sverige.
Tel 0480-42 58 80
e-mail: [email protected]
www.thermoprodukter.se
Eberspächer AB
Kardanvägen 34
46138 Trollhättan
Phone: +46 8 683 11 00
Fax: +46 8 724 90 40
[email protected]
www.eberspaecher.se
Eberspächer båtvärmare 2014
Tryck: EO Grafiska 2014. Med reservation för eventuella ändringar.
Eberspächer båtvärmare marknadsförs i Sverige av: