Transcript 02.0222081R
U Can Fly 02.0222081R r. . ak 4 å ks 1 le er na n nd en e u D nte rn r i ba lä r el fö od lig m mp lä Ej En kvalitetsprodukt från U Can Fly Hype U Can Fly är en klassisk trainer med ett extra ess i rock-ärmen i form av en radiokontrollerad bomb-lucka. Modellen är skapad i mycket hållbar skumplast. Modellen drivs av ett 3-cells Li-Po batteri som ger modellen en kraftfull flygprestanda. Med andra ord är modellen lämplig att flyga även i blåsigt väder. Du styr modellen via en 5-kanals radio med 2.4GHz teknik. Tekniska data Spännvidd: 1.460 mm Längd: 1.220 mm Vikt: 1250 g Batteri / Motor: LiPo / Brushless RC funktioner: Höjdroder Sidroder Skevroder Motor Bomblucka Sidan 2 Viktigt att du läser genom hela instruktionen innan du påbörjar slutmonteringen. 02.0222081R 2. Radiosystemet Radio Control System ST6DF 2,4 GHz ST6DF är ett modernt 2.4GHz system för kontroll av RC modeller. I motsats till 35/40MHz radioapparater, finns det några punkter du måste tänka på innan du börjar använda ditt radiosystem 2.1 Sändare Antenn LED Bärhandtag Bind-knapp Kanal 5 Trotteltrim Krok för nackrem Höjd- & skevroderspak Trottel- & sidroderspak Höjdroder trim Sidroder trim Skevroder trim Brytare för servoreversering Strömbrytare 2.2 Mottagare Kanal 1 Kanal 2 Kanal 3 Kanal 4 Kanal 5 Kanal 6 Bind 02.0222081R Sidan 3 2,3 Sätt in batterierna i sändaren Åtta stycken AA-batterierna krävs. Öppna batterilocket och sätt i batterierna Viktigt! Sätt i batterierna åt rätt håll! Sätt tillbaka batterilocket igen. 2,4 Installation av mottagaren antenn / installation av RX antenn Antennen måste placeras på utsidan, så att den sista delen sticker ut cirka 30 mm från kroppen. Se till att antennen är rak. Den tjockare delen av mottagarens antenn kan limmas med en droppe superlim i modellen. Aktiv del av mottagarens antenn Koaxial Kabel Kontrollera att det inte finns några metall-eller kolfiber delar närmare än 25 mm till den aktiva delen av RX antennen! 2,5 Operation När du slår på sändaren kontrollerar den frekvenserna automatiskt. Håll sändarens antennen så att mottagarens antennen kan "se" hela sändarens antenn. Sidan 4 02.0222081R 6,2 Bind mottagare och sändare till varandra Vid leverans av din modell så har sändare och mottagare redan bundits till varandra. Om ytterligare mottagare används med samma sändare så kommer kanalen ändras, så enheterna måste åter bindas till varandra. • Anslut den medföljande kabeln IDset i uttaget och slå på mottagaren. Lysdioden på mottagaren börjar blinka. Jumper Kabel Jumper Wire • Tryck och håll bind-knappen på sändaren samtidigt som du slår på sändaren. Den gröna lysdioden på sändaren börjar blinka. LED Bind-knapp Strömbrytare • Efter cirka två sekunder kommer LED-ljusen stängas av på mottagaren. • Släpp bind-knappen på sändaren och ta bort bygeln/kabeln från mottagaren. • När lysdioden på mottagaren lyser, är initieringen klar. • Om initieringen misslyckas, upprepa processen. 02.0222081R Sidan 5 MODE 1 Höhenruder Elevator för gasr eglaget MODE 2 här Querruder Aileron Seitenruder Rudder a spärr Gas Throttle installer Querruder Aileron Seitenruder Rudder • Välj rätt stick-läge beroende på skisserna till höger. Vid behov kan ratchet-funktionen för trottelspaken flyttas. Beroende på pilotens erfarenhet kan det vara nödvändigt att ändra sändaren så att modellen blir enklare att hantera. 7,2 Stick-läge Höhenruder Elevator Gas Throttle MODE 3 MODE 4 Gas Throttle Seitenruder Rudder Querruder Aileron Sidan 6 Gas Throttle • Kontrollera alla modellens funktioner noggrant innan du flyger! Höhenruder Elevator • Efter att koppla in batteriet igen lådan med moderkortet, stäng sändaren och dra åt skruvarna på sändarens baksida. Seitenruder Rudder • Kontrollera på vilken sida ratchet-funktionen för trottelspaken ska sitta. • Lossa skruvarna på sändaren. Lyft försiktigt av bakstycket på radions baksida och dra ut kontakten ur batterilådan. Querruder Aileron Höhenruder Elevator 02.0222081R 3. Li-Po batteri och laddare för Li-Po batteri Modellen är utrustad med en högpresterande LiPobatteri. För laddning av detta batteri, använd endast den medföljande laddaren! Balanserings kontakt Anslut balanseringskontakten på LiPo-batteriet i laddaren. Den gröna indikatorn anger att det laddar. Laddaren avbryter laddningen automatiskt när batteriet är fulladdat. Den gröna lysdioden släcks när batteriet är fulladdat. Kontrollera att batteriet är helt (!) Låt batteriet vila i 30 min innan du laddar det igen! Laddning ska ALLTID ske under uppsikt! Ladda ALDRIG batteriet på en brandfarlig yta! Batterikontakt 12V DC kontakt Den medföljande laddaren är konstruerad för 12V strömkälla (bilbatteri). Sätt i laddaren för att ladda de medföljande Li-Po batteri. Anslut laddaren. Den röda lysdioden indikerar att 12V ingången är ansluten. 02.0222081R Sidan 7 4. Montering av modellen Skruva fast landstället med 3x16 mm skruvar. Sidan 8 02.0222081R Sätt i fenan i stabilisatorn så som bilden visar. Använd 2.5 x 8 mm skruvar för att fästa spinnern. Montera stjärtpartiet på flygplanskroppen så som bilden visar. Nu följer monteringen av stjärtpartiet. 02.0222081R Sidan 9 Fixera stjärtpartiet med en M3x22mm skruv underifrån. Installera stötstängerna till sid och höjdroder. Sidan 10 Nu ska vingen monteras. Ta kolfiberbalken och för in den i höger vinghalva som bilden visar. 02.0222081R Ta vänster vinghalva och trä den över kolbiberbalken. För ihop vinghalvorna helt och hållet. Koppla ihop skevroderservonas kablage med hjälp av Y-kabeln. Sätt i vinglåset ovanifrån. 02.0222081R Sidan 11 Montera vingen på flygplanskroppen. Se till att de två piggarna på vingens framkant hamnar i motsvarande hål i flygplanskroppen. Se till att servokablar inte hamnar i kläm. Lägg i batteriet i flygplanskroppen som bilden visar. Se till att trottelspaken på sändaren är i sitt nedersta läge. Slå sedan på strömmen till sändaren. Koppla därefter in batteriet till fartreglaget. VARNING! Motorn är nu aktiverad och börjar rotera när du ger gas med trottelspaken. Sidan 12 02.0222081R Stäng luckan till batterifacket. Ladeluke Loading Hatch portello apribile Motor / Motor / motore Vollgas / Full Power / massimo Querruder links Aileron left alettoni sx Querruder rechts Aileron right alettoni dx Höhenruder / Elevator / piano di quota drücken / push / spingere Seitenruder links Rudder left timone sx Motor / Motor / motore Aus / Idle / minimo Seitenruder rechts Rudder right timone dx Höhenruder / Elevator / piano di quota ziehen / pull / tirare Justera maximala utslag på rodren enligt schema nedan. QUERruder AILERON ALETTONI SEITenruder RUDDER TIMONE HÖhenruder ELEVATOR PIANO DI QUOTA Kontrollera också funktionen på bombluckan genom att ändra läge på strömbrytaren uppe till höger på sändaren. Kontrollera nu noga att alla roder svarar korrekt på sändarens kommandon. Se upp för propellern om den börjar rotera. Håll fast planet när du genomför kontrollen så att det inte rullar iväg oavsiktligt. 02.0222081R Sidan 13 Före första flygningen måste tyngdpunkten kontrolleras/justeras. Innan kontroll måste du montera allt som ska vara med i luften i flygplanet, även batteriet. Tyngdpunkten ska ligga 83 mm bakom framkant av vingen. Låt planet hänga från de på bilden markerade punkterna på undersidan av vingen. Låt planet vila på exempelvis två fingrar. Observera hur planet hänger. Nosen ska peka något nedåt, då är tyngpunkten korrekt. Om tyngpunkten ligger fel, flytta batteriet något för att justera. Schwerpunkt Center Of Gravity baricentro 83mm Sidan 14 83mm 02.0222081R 5. Anvisningar för flygning 5.1 Före första flygning måste rodrens röresleriktning kontrolleras: Höjdroder För höjdroderspaken nedåt. Roderytan ska nu röra sig uppåt. Nosen på planet kommer under flygning att resa sig och planet stiger. Sidroder [Modellen betraktas bakifrån] För sidroderspaken åt vänster. Roderytan ska nu röra sig åt vänster. Skevroder [Modellen betraktas bakifrån]. När skevroderspaken på sändaren förs åt vänster rör sig vänster skevroderyta uppåt och höger skevroderyta nedåt. Trottel Spak förs nedåt - motorn stannar. Spak i uppåtläge - motorn går på fullt varv. 5.2 Startprocedur • Starta alltid mot vinden. • Kontrollera alla roder före varje flygning. • Ge full gas och gör små roderutslag. • Stig med flack vinkel. 5.3 Normal flygning, intrimning. Flyg planet med halv gas i planflykt och låt spakarna vara i neutralläge. Observera hur modellen reagerar och använd trim för att få planet att flyga rakt. 5,4 Att landa • Minska trotteln och låt modellen sjunka ner mot landningsbanan. • Låt modellen att sjunka ytterligare till cirka 1 meter över banan. • Ge försiktigt höjdroder. • Kompensera med skevroder om så behövs. • Om landningen känns osäker, ge full gas och börja om. Det är i de flesta fall bättre än att göra en osäker landning som kanske slutar i en krasch. 6. För din egen säkerhet Allmänna instruktioner för elektriska modeller • Detta är inte en leksak, avsedd för användare över 14 år. • Följ noga monteringsanvisningen! Använd endast orginal-reservdelar. • Gör alltid kontroll av utrustningen innan start. Kontrollera att roder rör sig som de ska. • Använd inte modellen i närheten av andra människor eller djur. Kontrollera noga att platsen du tänkt flyga på lämpar sig för modellflygning. Se upp för elektriska luftledningar med mera. • Sluta genast flyga om utrustiningen inte fungerar som den ska. Landa och undersök vad som är fel. • Rör inte några roterande och / eller varma motordelar under drift. • Tänk på att hållfastheten hos plastdetaljer kan minska drastiskt under flygning i kall väderlek! • Kontakta en modellflygklubb eller din hobbybutik om du inte har tillräckliga kunskaper för att kunna flyga din modell på ett säkert sätt. • Se upp för propellern så du inte skadar dig. • Håll alla elektriska komponenter från vatten och smuts. • Se till att motorn inte överbelastas eller blockeras. • Låt motorn svalna efter användning. • Ladda batteriet noggrant och se till att batteriet och anslutningskabel inte skadas. • Kortslut aldrig batteriet. • Se till att kablage inte trasslar in sig i linkage eller andra rörliga delar. 02.0222081R Sidan 15 Säkerhet Modellen innehåller smådelar! Låt inte små barn leka med dessa! Flyg inte din modell i stark vind! Om din modell inte beter sig som den ska, landa genast och åtgärda felet. Montera alltid batterier med korrekt polaritet. Montera aldrig isär batterier. Hantera vassa verktyg med stor försiktighet. OFF Var försiktig med antennen så att den inte skadar andra människor. Vifta inte runt med antennen. Vidrör aldrig en propeller som roterar. Det finns då risk att du skadar dig. Under och straxt efter användning är motor och batteri varma. Vidrör dem inte förrän de har svalnat något. Flygplanet går ej att kontrollera om någon annan flyger med samma frekvens som du. Kontrollera därför alltid att inga andra flyger med samma frekvens som du. Sidan 16 MYCKET VIKTIGT! När du inte använder din modell skall du slå av strömbrytaren och montera ur batterierna ur både sändare och modell. Låt inte åskådare komma för nära propellern. Använd inte skadade delar. Förvara inte din modell i direkt solljus. Använd alltid orginaldelar till din modell. På så sätt säkerställer du att din modell fungerar felfritt. 02.0222081R Lämna aldrig ett batteri som laddas obevakat! Sändare och mottagare/fartreglage är sofistikerad elektronik. Dessa får ej utsättas för väta då det gör att utrustningen slutar att fungera. Att kortsluta ett batteri kan orsaka explosion och/eller brand. Montera under inga omständigheter isär ett batteriack! Utsätt aldrig batterier för eld eller annan hög värme. Explosionsrisk föreligger! Se alltid till att laddaren kopplas in med korrekt polaritet! Använd inte laddaren i direkt solljus eller i hög värme. Låt inte barn leka med laddaren, speciellt inte då den är inkopplad. Undvik att utsätta laddaren för hårda slag och stötar. Om laddaren kopplas in på ett bilbatteri måste motorn vara avslagen! Spänningen från generatorn kan vara så hög att laddaren går sönder. Ladda inte batteriet när motorn eller modellen går. Spänningsförändringen sätter laddautomatiken ur spel. Ladda aldrig batteriet på brännbart material. Brandrisk föreligger! 02.0222081R Sidan 17 7. Reservdelslista Art Nr Benämning 02.0222083 Vinge 02.0222084 Landställ fram ( U CAN FLY) 02.0222085 Landställ ( U CAN FLY) 02.0222087 Motor BL ( U CAN FLY) 02.0222088 Fartreglage BL 30A ( U CAN FLY) 02.0222089 Propeller ( U CAN FLY) 02.0222090 Propeller adapter 02.0222091 Ack LiPo 11.1V 1800mAh /15C 02.0222092 Bonbon box (U CAN FLY) 02.0222093 Kropp (U CAN FLY) 02.0222095 Stabbe ( U CAN FLY) 02.0222098 Höjdroder ( U CAN FLY) Reservdelar finns hos din återförsäljare eller på vår hemsida www.kyosho.se/no Sidan 18 02.0222081R Plats för anteckningar Det breda sortimentet i modellbygge Modellflygplan med elmotor Flyg modeller med förbränningsmotor RC elektronik Förbränningsmotorer Motorer Tillbehör www.kyosho.se