Transcript Säkerhetsdatablad

Säkerhetsdatablad
Enl. direktiv: 1907/2006/EC, artikel 31
Kylvätska art.nr. 4000090046, 4000090075
Reviderad av Fronius: 2010-04-12.
Svensk version reviderad av Axson Teknik AB: 2010-10-27
1. NAMNET PÅ PRODUKTEN OCH FÖRETAGET
Material benämning och artikelnummer:
Kylvätska (Touch coolant liquid) 4000090046, 4000090075
Används som:
Kylvätska
Företag / Svensk agentur:
Axson Teknik AB S Långebergsgatan 18 421 32 V. Frölunda 031-7485280 www.axson.se
Giftinformation:
08-331231
2.
Farliga egenskaper
Klassificering:
Enl. direktiv 67/548/EEC eller 1999/45/EC
F; R10 lättantändligt
3. Sammansättning/information om beståndsdelar
Kemisk karakterisering:
Vattenbaserad etanollösning
Farligt innehåll:
Namn
Koncentration
CAS nr.
Ec nr.
Index nr.
Klassificering
Etanol
<= 23%
64-17-5
200-578-6
603-002-00-5
F; R 11
1-butanone
<= 0,2%
(methyl ethyl ketone)
78-93-3
201-159-0
606-002-00-3
F; R 11
Xi; R 36, R 66, R 67
Ytterliggare information:
Se avsnitt 16 som innehåller fulltext om riskfraserna
4. Åtgärder vid Första Hjälpen
Allmän information:
Förse läkare med information om produkten och om vilka åtgärder som gjorts.
Efter inandning:
För ut den skadade från riskområdet till frisk luft och låt den skadade vila i en lugn miljö. Skydda
personen mot hypotermi. Vid ansträngd andningen - ge syre. Om den skadade blir medvetslös,
ge första hjälpen med mun mot mun metoden och hålla luftvägarna rena. Kontakta läkare
Efter hudkontakt:
Ta bort våta kläder, Obs! - skydda dig själv. Skölj exponerad hud under rinnande vatten i 10 minuter.
Om det finns tillgängligt, använd polyetylenglykol istället (t.ex. Lutrol PEG 400) och låt det verka i
flera minuter och skölj sedan av med vatten. Sök medicinsk vård om större yta kontaminerats.
Efter ögonkontakt:
Kontakt med ögonslemhinnorna orsakar omedelbar brännande smärta, tårflöde och röda ögon.
skölj exponerade ögon med rinnande vatten i 10 minuter. Håll ögonlocket vidöppet och skydda det
andra ögat. Sök medicinsk vård.
Om någon råkat svälja innehållet:
Om den skadade är vid medvetande och svarar på tilltal: framkalla kräkning och låt personen
dricka en stor mängd vatten. Ge den skadade - koltabletter (4 tabletter/kg kroppsvikt).
Om personen är medvetslös: framkalla INTE kräkning. Sök medicinsk hjälp i båda fallen.
Information till läkare:
Ingen information
-1-
Säkerhetsdatablad
Enl. direktiv: 1907/2006/EC, artikel 31
Kylvätska art.nr. 4000090046, 4000090075
Reviderad av Fronius: 2010-04-12.
Svensk version reviderad av Axson Teknik AB: 2010-10-27
5. Brandbekämpningsåtgärder
Passande släckningshjälpmedel:
Spray vatten, släckningspulver, CO2.
Större bränder skall bekämpas med alkoholbeständigt skum eller spray vatten.
Olämpliga släckningshjälpmedel:
Vatten med hel vattenstråle.
Speciella risker med materialet, när produkten förbränns och de gaser som uppstår:
En brand kan ge farliga gaser och ångor (kolmonoxid, koldioxid).
Special säkerhetsutrustning vid brandbekämpning
Använd andningsapparat. Om det finns massiv exponering för främmande material bära skyddsdräkt.
Ytterliggare information:
Kyl ner hotade containrar med spray vatten från säkert avstånd. Hindra utsläpp av gas och ångor.
Undvik att låta släckvattnet komma ut i yt- och grundvattnet.
6. Åtgärder vid oavsiktligt utsläpp
Personrelaterade säkerhetsåtgärder:
Se till att frisk luft kommer in i slutna rum. Undvik kontakt med hud och ögon.
Observera säkerhetsåtgärder och kapitel 7 och 8.
Åtgärder för miljöskydd:
Undvik att släppa ut produkten och sköljvattnet i vattendrag och marker. Häll inte
produkten ner i avloppssystemet.
Metod för rengöring/uppsamling:
För större mängder: pumpa ut produkten
For resterande innehålla: använd neutraliserande och absorberande material. och samla upp
produkten för deponering i en ordentlig behållare enligt de lokala bestämmelserna. Tillsätt
mängder av vatten för små volymer (upp till ca 1 liter) och häll ut sköljvattnet i avloppet.
Ytterliggare information:
Undvik antändningskällor, rök inte, undvik öppen eld.
7. Hantering och lagring
Hantering:
Information om säkerhetshantering:
Håll behållare ordentligt stängd – se till att ordentlig ventilation finns. Undvik hud- och ögonkontakt.
Andas inte in ångor. Se till att ögonsköljning finns att tillgå i närheten.
Information om brand- och explosionsskydd:
Håll brännbara vätskor på avstånd från antändningskällor – rök inte. Vidtag åtgärder för skydd mot
elektrostatiska laddningar. Ångor kan bli explosiva ihop med luft. Används endast produkten vid
platser med explosionssäker utrustning.
Lagring:
Krav på lagerutrymme och behållare:
Lagras i utrymmen med lösningsmedelståliga golv. Förvara produkten i sin original förpackning.
Information om lagring med andra objekt:
Oförenlig med oxidationsmedel. Håll produkten borta från mat, dryck och djurfoder
Ytterliggare information om lagringsförhållanden:
Håll behållare ordentligt stängd, kyld och torr i ett välventilerat utrymme. Förvaras åtskilt från
värme och direkt solljus.
Lagrings klass (LGK): 3 - Brandfarliga flytande ämnen
-2-
Säkerhetsdatablad
Enl. direktiv: 1907/2006/EC, artikel 31
Kylvätska art.nr. 4000090046, 4000090075
Reviderad av Fronius: 2010-04-12.
Svensk version reviderad av Axson Teknik AB: 2010-10-27
8. Begränsningar av exponering / Personligt skydd
Exponerings begränsningar:
Etanol:
NGV 500ppm 1000mg/m³.
1-butanone: NGV 200ppm 600mg/m³.
KTV 300ppm 900mg/m³
KTV 300ppm 900mg/m³
Skyddsutrustning för personal:
Andningsskydd:
Andningsskydd skall användas vid speciella situationer (t.ex. om ämnen oavsiktlig läkt ut).
Följ föreskriven begränsning av användningstiden.
Andningsapparat:
Identifieringsfärg:
Gasfilter A
Brun
För mer information om kraven och max. koncentrationer för användning, se bestämmelser för
användning av andningsskydd: BGR 190
Andningsutrustning: Sluten andningsapparat
Används för koncentrationer över gränsvärdena för filterenheter, syrehalter under 17%
eller vid osäkra förhållanden.
Handskydd:
För full kontakt:
Material på handskar:
Skikttjocklek:
Genomträngningstid:
För spray kontakt:
Material på handskar:
Skikttjocklek:
Genomträngningstid:
Butylgummi
0,5 mm
>=480 min
Kloroprengummi
0,5 mm
>=120 min
Ögonskydd:
Adekvat Ögonskydd bör användas. Glasögon med sidoskydd. Om ögonen riskerar att komma i
kontakt med vätska, krävs det skyddsglasögon.
Industriell hygien information:
Undvik inandning av ångor. Byt våta kläder, låt torka innan användning.
Åtgärder för miljöskydd:
Se kapitel 6 och 7. Inga ytterligare åtgärder krävs.
9. Fysikaliska och kemiska egenskaper
Allmän information:
Form:
Vätska
Färg:
Färglös
Lukt:
Alkohol
Säkerhetsrelaterad data:
Explosionsrisk:
Produkten är inte explosiv, men explosiva blandningar av ånga och luft kan
uppkomma.
Explosions intervall:
Nedre:
1,8 vol%
Övre:
15 vol%
Flampunkt:
Ångtryck:
Densitet:
32°C
ingen tillgänglig information
ca. 0,96 (vid 20°C)
Löslighet i/blandbarhet med vatten: Helt löslig
PH värde vid 20°C: 7 – 8
Ledningsförmåga: 150uS/cm
-3-
Säkerhetsdatablad
Enl. direktiv: 1907/2006/EC, artikel 31
Kylvätska art.nr. 4000090046, 4000090075
Reviderad av Fronius: 2010-04-12.
Svensk version reviderad av Axson Teknik AB: 2010-10-27
10. Stabilitet och reaktivitet
Förhållanden som bör undvikas:
Hög temperatur, uppvärmning främjar övergången från vätska till gasform och bildandet av
en explosiv atmosfär.
Material som bör undvikas:
Inga, om produkten används enligt avsett bruk.
Risker vid nerbrytningen av produkten:
ingen tillgänglig information
11. Toxikologisk information
Svälja:
Inandning:
Hudkontakt:
LD50 (oralt, råtta) 6200 mg/kg
LD50 (oralt, råtta) 124,7 mg/l 4tim
Avfettar huden torr och rå. Lång/upprepad hudkontakt kan leda till
Dermatit (hudinflammation, eksem).
Spray i ögonen kan orsaka extrem smärta. Ångorna irriterar ögon.
Ögonkontakt:
Orsakar ingen sensibilisering (utveckling av allergi) hos försöksdjur.
Sensibilisering:
Erfarenhet på människor: Upprepad och långvarig exponering för lösningsmedel kan orsaka
hjärn- och nerv skador.
Ytterliggare information:
Alla numeriska värden för akut toxicitet(giftighetsgrad) avser rena ämnen.
12. Ekologisk information
Uppgifter beträffande eliminering (beständighet och nedbrytbarhet):
Biologisk nedbrytbarhet: Något biologiskt nedbrytbara .
COD:
1800mg O2/g (denaturerad Etanol, outspädd)
BOD5: 1350mg O2/g (denaturerad Etanol, outspädd)
Ekotoxikologisk effekt
Akvatisk toxicitet:
Kräftdjur toxicitet:
Alger toxicitet:
Bakteriell toxicitet:
COD = Kemisk syreförbrukning
BOD = Biokemisk syreförbrukning
LC50 Leuciscus idus (guldfisk)
EC50 Daphnia magna (vattenloppa)
EC0 Scenedesmus quadricauda
EC0 Pseudomonas putida
8150mg/l
9268 – 14221 mg/l 48tim
5000 mg/l
168tim
6500 mg/l
168tim
Ytterliggare information om:
Alla numeriska Ekotoxiska värdens påverkan hänvisar till rent innehåll. Låt inte produkten komma ut i
varken avlopp eller i grundvatten.
13. Avfallshantering
Ämne/beredning:
Bortskaffning skall ske i enlighet med nationella och lokala föreskrifter.
Avfallskod:
14 06 03 (andra lösningsmedel och lösningsmedelsblandningar, enl. Avfallsförordningen 2001:1063)
Förpackningar:
Tomma, icke torr behållare skall tas om hand som behållare med farliga rester.
18 714 - förpackningsmaterial med skadliga föroreningar eller återstod.
Förorenade förpackningar:
Rengjorda, kontamineringsfria förpackningar lämnas till återvinning.
Ytterligare information:
På Kemikalieinspektionens hemsida finner du avfallsförordningen och nyheter om kemiska
produkter och regeländringar: www.kemi.se
-4-
Säkerhetsdatablad
Enl. direktiv: 1907/2006/EC, artikel 31
Kylvätska art.nr. 4000090046, 4000090075
Reviderad av Fronius: 2010-04-12.
Svensk version reviderad av Axson Teknik AB: 2010-10-27
14. Transport information
ADR:
Klass:
Förpackningsgrupp:
Klassificerings kod:
Risketikett:
Riskidentifieringsnr:
Identifiering enligt 5.2.1.8 ADR:
Varubeteckning:
UN nummer 1170
3
III
F1
3
30
Nej
Etanollösning
RID:
Klass:
Förpackningsgrupp:
Klassificerings kod:
Risketikett:
Riskidentifieringsnr:
Identifiering enligt 5.2.1.8 ADR:
Varubeteckning:
UN nummer 1170
3
III
F1
3
30
Nej
Etanollösning
IMDG:
Klass:
Förpackningsgrupp:
Risketikett:
EmS:
Identifiering
enl. 5.2.1.6.3 IMDG:
- Klassificering som
skadliga för miljön
enligt 2.9.3 IMDG:
- Märkta med "P"
enligt 2.10 IMDG:
Varubeteckning:
UN nummer 1170
3
III
3
F-E, S-D
Nej
Nej
Nej
Etanollösning
15. Information om föreskrifter
Identifiering enligt EG-direktiv:
Produkten är klassificerad och identifierad enligt EG-direktiv och respektive nationell
lagstiftning.
Riskfraser
R 10
Brandfarlig.
Skyddsfraser
S7
S 16
Håll behållare ordentligt tillsluten.
Förvaras åtskilt från antändningskällor - Rökning förbjuden.
Nationella specifikationer:
Riskklass enligt VbF (Förordning för brandfarliga vätskor):
B II: Flampunkt >=21°C till <=55°C; vattenlöslig vid 15°C.
Avfallskod: 14 06 03 (andra lösningsmedel och lösningsmedelsblandningar, enl. Avfallsförordningen 2001:1063)
-5-
Säkerhetsdatablad
Enl. direktiv: 1907/2006/EC, artikel 31
Kylvätska art.nr. 4000090046, 4000090075
Reviderad av Fronius: 2010-04-12.
Svensk version reviderad av Axson Teknik AB: 2010-10-27
16. Annan information
Komplett riskfraslista från avsnitt 2 och 3
R 10
R 11
R 36
R 66
R 67
Brandfarlig.
Mycket brandfarlig.
Irriterande för ögonen.
Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor.
Ångorna kan orsaka dåsighet och yrsel.
Annan information:
Informationen i detta säkerhetsdatablad är baserad på nuvarande kunskap vid tiden för översynen,
och det beskriver våra produkter med avseende på lämpliga säkerhetsåtgärder. De utgör ingen
garanti för produktens egenskaper, produktinformation eller produktspecifikationer, och inte ett
rättsligt bindande avtalsförhållande.
Informationen i säkerhetsdatabladet kan inte överföras till andra produkter. Om produkten som
nämns i detta säkerhetsdatablad blandas på något sätt, kan detta säkerhetsdatablads information
inte överföras och gälla på det nya materialet eller produkten, om det inte uttryckligen anges i
texten.
Detta säkerhetsdatablad innehåller endast säkerhetsrelaterad information och ersätter inte den
produktinformation eller produktspecifikationer.
Svenska kemikalieinspektionen: www.kemi.se
-6-