Transcript Online version - not for reprint

3.
Tekniska data
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
Motor
Pump
Mått och vikt
Påfyllningsmängder
Ljudtrycksnivå
Åtdragningsmoment
3
3
3
3
3
4
4.
Översikt över
möjliga fel
5
4.1
4.2
Högtryckspump
Elmotor
5
7
5.
Täckkåpa
8
5.1
Demontering/montering
av täckkåpan
Demontering/montering
av motor/pumpenheten
Vagn
Hjulbyte
5.3
5.4
8.
Elmotor
22
8.1
8.2
Demontering
Montering
22
22
9.
Elsystem
23
9.1
9.1.1
9.1.2
9.1.3
9.2
23
23
23
24
9.2.1
9.2.2
9.2.3
9.2.4
9.2.5
Kopplingsschema
Stjärnkoppling
Triangelkoppling
RE 270 enfasig
Demontering/montering av elektriska
komponenter
Kopplingsdosa
Strömbrytare
Kontaktor
Nätkabel
Mikrobrytare
10.
Sprutanordning
10.1
10.2
Pistol
Spolrör, munstycksinställning
Högtrycksslang,
injektormunstycke
8
8
9
9
10.3
6.5
lin
6.3
6.4
10
11
12
13
14
7.1
7.2
Sil i insugningsröret
15
Demontering/montering
av insugningsröret
15
Demontering/montering
av sug- och tryckventiler15
Demontering/montering
av ventilblock och
högtryckspackningar
17
Demontering/montering
av pumphus och
pumpkolv
19
Isärtagning/hopsättning
av pumpkolven
20
7.5
7.6
28
28
29
30
12.1
12.2
Oljebyte
31
Erforderliga specialverktyg och servicetillbehör
32
Specialverktyg
Servicetillbehör
32
32
15
On
Högtryckspump
7.4
11.
12.
7.
7.3
25
25
25
26
26
27
n
Demontering/montering
av styrventilen
Inställning av
tryckregleringen
Backventil
Doseringsventil och
backventil för
rengöringsmedel
Tryckmätare
sio
6.1
6.2
10
er
Tryckregulator
ev
6.
ep
2
21
21
rr
Säkerhetsföreskrifter
7.8
Byte av axeltätningsringar
Byte av axiallagret
fo
2.
5.2
7.7
2
ot
Förord
-n
1.
rin
t
RE 270 K, RE 280 K
INNEHÅLL
RE 270 K, RE 280 K
q
© 1999, Andreas Stihl AG & Co., Waiblingen
1
FÖRORD
2.
Reparationshandboken innehåller
en utförlig beskrivning av viktiga reparationsarbeten på högtryckstvättarna RE 270 K och RE 280 K.
För reparationerna bör en arbetsplats med erforderlig vatten- och
eltillförsel finnas. Anslut maskinen
till tryckvattenledningen och undersök det beskrivna felet, låt eventuellt kunden demonstrera det. Påpeka för kunden att skötselanvisningen ska följas, om det är fråga
om ett hanteringsfel.
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
Elektriska reparationer på
högtryckstvättar får endast utföras
av behöriga elektriker eller eltekniskt utbildad personal och med
beaktande av gällande säkerhetsföreskrifter och skötselanvisningar!
rin
t
1.
ep
Ett fel på högtryckstvätten kan ha
flera olika orsaker, gå därför igenom kapitlet "Översikt över möjliga
fel", se kapitel 4.
fo
ot
-n
n
sio
On
Använd STIHL original reservdelar!
lin
Dessa underlag får inte spridas till
utomstående.
ev
Reparationshandböcker och teknisk information ska finnas tillgängliga i verkstaden där reparationen
utförs.
er
Beakta uppgifterna i "Teknisk Information". Dessa innehåller tekniska
ändringar som har införts efter
tryckningen av denna Reparationsanvisning. Dessa tekniska informationer gäller tills nästa
upplaga även som komplement
till reservdelslistorna.
rr
Vid reparationerna ska även de
illustrerade reservdelslistorna användas. Dessa visar de enskilda
komponenternas placering i förhållande till varandra och i vilken
ordningsföljd de ska monteras.
Mikrofilmer är aktuellare än tryckta
reservdelslistor.
2
RE 270 K, RE 280 K
3.
TEKNISKA DATA
3.1
Motor
Spänning
Frekvens:
Effekt:
Säkring:
Skyddsklass:
Skyddsform:
400 V
50 Hz
4,9 kW
3 x 16 A
I
IP X5
10 - 140 bar
160 bar
600 l/h
1m
10 bar
10 - 160 bar
180 bar
780 l/h
1m
10 bar
rin
t
60°C
50°C
rr
ep
60°C
50°C
Mått och vikt
Påfyllningsvolymer
250 ml
SAE 15 W 40
390 mm
290 mm
860 mm
29 kg
250 ml
SAE 15 W 40
sio
n
Högtryckspump:
Oljetyp
fo
390 mm
290 mm
860 mm
29 kg
ot
Längd ca:
Bredd ca:
Höjd ca:
Vikt ca:
3.4
230 V
50 Hz
3,6 kW
16 A
I
IP X5
Pump
Arbetstryck:
tillåtet övertryck:
Vattenkapacitet:
Sughöjd:
max. vattentilloppstryck:
max. vattentilloppstemperatur:
- vid tryckvattentillförsel:
- vid sugning:
3.3
RE 280 K
-n
3.2
RE 270 K
3.5
Ljudtrycksnivå
belastad på 1 m avstånd:
81 dB (A)
On
lin
ev
er
77 dB (A)
RE 270 K, RE 280 K
3
3.6
Åtdragningsmoment
Komponent
Förbindningselement
Gängdimension
Åtdragningsmoment
(Nm)
Anm.
Ventilblock
på pumphuset
Skruv
M10x35
30
1)
8
1)
Insugningsrör
på ventilblocket
Skruvpropp
M18x1,5
25
1)
Anslutning
ventilblock/tryckmätare
Anslutning
M18x1,5
25
1)
Skruvpropp
backventil
35
M8x25
Överfall och
motorhus på
statorhuset
Sexkantskruv
M6x25
Oljeplugg
Plastskruv
3/8"
-n
3/8"
12
1)
1)
1)
1) Gängan
skall vara
ren och torr
4
15
On
lin
ev
er
sio
n
Stålskruv
25
fo
Skruv
ot
Pumphus på
motorhuset
ep
35
rr
Skruvpropp
överflödesventil
rin
t
Skruvpropp
sug- och tryckventiler
4
RE 270 K, RE 280 K
4.
4.1
ÖVERSIKT ÖVER MÖJLIGA FEL
Högtryckspump
Orsak
Åtgärd
Pumpen går, men uppnår
inte föreskrivet tryck
Tryckreglerratten felaktigt
inställd
Ställ in önskat arbetstryck
Slitet munstycke i
tryckinställningen
Byt munstycke
Luft i systemet
Lufta systemet, kör maskinen
en kort stund utan högtrycksslang
Läckage i högtryckssysemet
Täta högtryckssystemet
Vattenbrist
Öppna vattenkranen, kontrollera
tillåten sughöjd (max. 0,5 m)
För lång vattentilloppsslang
resp. för liten diameter
rr
Igensatt vattenfilter
fo
Pumpen suger luft
ot
Slitna högtryckspackningar
Rengör vattenfiltret vid sugsilen
och vid pumpinloppet
Kontrollera tätheten hos sugledningen, byt vid behov
Byt högtryckspackningar
För hög vattentilloppstemperatur
Sänk vattentilloppstemperaturen
(se Tekniska Data)
Skadad sugledning, pumpen
suger luft
Byt sugledningen
sio
n
-n
Pumpen går oregelbundet
Använd föreskriven vattentilloppsslang
ep
Tryckvariationer resp.
tryckfall
rin
t
Fel
lin
On
Vatten i oljan
Oljeläckage
RE 270 K, RE 280 K
Byt eller rengör ventiler
Läckage i högtryckssystemet,
varför tryckregulatorn inte kopplar
om korrekt och bypasset inte
öppnas helt
Täta tryckregulatorn resp.
rengör och smörj
Förslitna högtryckspackningar
Byt högtryckspackningar,
byt olja
Slitna packningar i
högtryckspumpen
Byt packningar
ev
Tryckregulatorn fortsätter att
koppla efter avstängning av
pistolen (upprepat, hörbart
kopplingsljud, pumpen blir varm
er
Högtryckspumpens sug-/tryckventiler förorenade eller
slitna
5
Orsak
Åtgärd
Ingen tillförsel av
rengöringsmedel
Behållaren med rengöringsmedel är tom
Fyll på rengöringsmedel
Doserventilen för rengöringsmedel är stängd
Välj önskad mängd rengöringsmedel på doserventilen
Tryckreglerratten inte inställd
på lågtrycksdrift
Ställ tryckreglerratten på lågtrycksdrift
Kopplingen på högtrycksslangen ej åtdragen
Dra fast slangkopplingen
Sugslangen eller sugsilen för
rengöringsmedel igensatt
Rengör
Injektorn igensatt
Rengör
Packningen på högtrycksslangen är sönder eller saknas
ep
rin
t
Fel
rr
Sätt dit packningen eller byt.
Högtrycksmunstycket är förorenat
förorenat eller slitet
Rengör högtrycksmunstycket
med munstycksnål, byt vid behov
On
lin
ev
er
sio
n
-n
ot
fo
Dålig, ojämn, oren strålbild
6
RE 270 K, RE 280 K
4.2
Elmotor
Orsak
Åtgärd
Motorn brummar vid påslagning
utan att starta
För låg nätspänning
Kontrollera den elektriska anslutningen
Stängd pistol
Tryck på avtryckaren
Pumpen går tungt (blockerad
eller fastfrusen)
Vrid runt motorn för hand, se
"Igångsättning efter längre tids
förvaring" (skötselanvisning)
Förlängningskabel med
felaktig area
Använd rätt kabelarea (se
skötselanvisningen)
Felaktigt insatt stickkontakt,
elavbrott
Frånkopplad säkring
Koppla in säkringen
Motorskyddet (i lindningen) har
utlösts p.g.a. överhettning eller
överbelastning av motorn
fo
rr
Motorn stannar
Kontrollera stickkontakten, kabeln
och strömbrytaren
ep
Motorn startar inte vid påslagning
rin
t
Fel
Rengör munstycket i tryckinställningen
On
lin
ev
er
sio
n
-n
ot
Förorenad tryckinställning
Kontrollera att nätspänningen och
maskinspänningen stämmer överens.
överens. Stäng av maskinen och
låt den svalna i minst 3 minuter.
Observera: För felfri funktion av
maskinen krävs ett väl fungerande
elnät. Spänningsfallet i motorn får
inte vara för stort under drift, eftersom motorn då roterar för långsamt och tar upp för mycket ström.
RE 270 K, RE 280 K
Detta gör att lindningarna blir för
varma och motorskyddet stänger
av maskinen efter en kort tid.
Dessutom kan inte den väntade
effekten uppnås och man kan räkna
med problem under motorns start-
fas, dvs. tiden mellan påslagning
och uppnått driftvarvtal.
7
5.
5.1
TÄCKKÅPA
Demont./mont. av täckkåpa
1
5.2
Demontering/montering
av motor/pumpenhet
gängor inte skadas.
2
• Skruva av högtrycksslangen (1).
632RA003 BL
632RA001 BL
- Kontrollera vibrationsdämparna,
byt vid behov.
- Kontrollera att brickorna monteras tillbaka under de främre vibrationsdämparna.
Hållarna demonteras endast om
de är skadade:
• Dra av sugslangen för rengö-
rr
2
fo
1
ot
1
1
• Dra av motor/pumpenhetens
n
muttrarna (1).
- Byt hållarna (2).
- Placera maskinen vågrätt.
Monteringen sker i omvänd ordningsföljd mot demonteringen.
er
- Ta bort täckkåpan, för därvid anslutningsledningen genom hålet i
kåpan. Observera fjädermuttrarna.
• Skruva av de självlåsande
muttrar, håll därvid fast maskinen.
sio
• Skruva ur fästskruvarna (1).
-n
632RA002 BL
1
1
632RA006 BL
- Placera maskinen lodrätt.
ep
- Demontera täckkåpan (se 5.1).
632RA004 BL
från vattentilloppet.
Kontrollera packningarna, byt vid
behov.
rin
t
ringsmedel från doserventilen.
• Skruva av slanganslutningen (2)
Observera: Om hållarna måste
bytas skall maskinen eventuellt justeras in på nytt i ramen:
ev
Monteringen sker i omvänd ordningsföljd mot demonteringen.
lin
- Lossa de självlåsande muttrarna.
632RA005 BL
On
- Justera maskinens läge.
- Lås maskinen i rätt läge genom
att dra åt muttrarna.
• Lyft ut motor/pumpenheten ur
ramen. Observera vibrationsdämparna och brickorna.
- Ställ motor/pumpenheten på ett
mjukt underlag (t.ex. styroporplatta) så att vibrationsdämparnas
8
RE 270 K, RE 280 K
Vagn
5.4
Hjulbyte
632RA042 BL
621RA007 BL
• Bänd loss navkapseln från hjulet
Demontera handtaget:
med en skruvmejsel.
• Skruva ur fästskruvarna med insexnyckel storlek 5.
rin
t
5.3
- Dra av klämbrickan.
- Ta bort handtaget, byt vid behov.
• Skjut det nya hjulet på axeln.
Demontera hållarna och axeln:
sexnyckel storlek 5.
n
ev
- Ta bort hållarna och axeln.
sio
• Skruva ur fästskruvarna med in-
Den släta ytan pekar mot kåpan.
Se till att brickan finns med.
er
- Demontera motor/pumpenheten
(se 5.2).
632RA043 BL
-n
621RA008 BL
ot
fo
rr
ep
- Dra av det skadade hjulet från
axeln och byt det.
Byt skadade detaljer.
lin
- Demontera hjulen vid behov
(se 5.4).
632RA044 BL
On
Monteringen sker i omvänd ordningsföljd mot demonteringen.
• Tryck en ny klämbricka med hylsnyckel 26 mm eller ett lämpligt
rör (se bilden) på axeln. Kontrollera att hjulet roterar lätt.
RE 270 K, RE 280 K
9
TRYCKREGULATOR
6.1
Viktigt. Byt principiellt alla O-ringar vid reparationer.
Före monteringen skall alla rörliga
delar, packningar och gängor
smörjas tunt med specialfett för
högtryckstvättar 0781 145 3516.
Undantag från denna anvisning
framgår av texten.
Demontering/montering
av styrventilen
- Demontera täckkåpan (se 5.1)
och motor/pumpenheten
(se 5.2).
- För att undvika skador på mikrobrytaren demonteras justerskruven:
Observera: Maskinens tillåtna arbetstryck har på fabriken ställts in
på tryckregulatorn och får inte ändras. Av denna anledning är tryckregulatorn plomberad.
Det tillåtna arbetstrycket måste
ställas in på nytt efter varje reparation och tryckregulatorn plomberas
på nytt.
1
632RA009 BL
2
3
• Byt principiellt O-ringarna (1,2)
Observera: Stödringarna (3) på
styrventilen har en spalt. För demontering trycks ringen isär vid
spalten och dras av. Tryck inte
isär stödringen för mycket. Stödringen har sträckts för mycket om
den sticker ut mycket ur spåret.
ot
fo
rr
632RA012 BL
rin
t
för styrventilen.
ep
6.
- Kontrollera styrventilen med avseende på skador, byt ev. hela
ventilen. Kontrollera att rätt
styrventil monteras (se reservdelslistan).
-n
1
2
n
• Lossa låsmuttern (1).
lin
ev
er
sio
• Skruva ur justerskruven (2).
1
• Lossa styrventilen med en smal
fast nyckel storlek 17 (bredd
max. 5 mm).
• Dra ut styrventilen (1) ur ven-
2
632RA010 BL
632RA008 BL
On
1
Demontera överflödesventilen:
• Skruva ur skruvproppen (1) med
en fast nyckel storlek 10. Observera fjädern och kulan.
tilblocket.
10
RE 270 K, RE 280 K
6.2
- Ställ avslutningsvis in tryckregleringen (se 6.2).
- Dra ev. ut fjädern och kulan ur
ventilblocket med en pincett.
Inställning av
tryckregleringen
Observera: Demontera motor/pumpenheten för att lätt komma åt justermuttern för styrventilen
och justerskruven för mikrobrytaren (se 5.2).
• Byt O-ringen (2) på skruvproppen.
- Anslut tryckmätaren
5910 850 3205 mellan
högtrycksanslutningen och
högtrycksslangen. Därmed kan
arbets- och frånkopplingstrycket
mätas exakt.
rin
t
- Anslut vattenanslutningen och
högtrycksslangen.
3
-n
ot
1
• Tryck ut ventilsätet (1) ur huset
sio
n
med stift Ø 6 mm eller en skruv
M6.
er
- Ta ut O-ringen med en trubbig
ritsnål ur huset och byt den.
ev
- Kontrollera ventilsätet, kulan och
fjädern, byt ev.
lin
- Rengör ventilsätets läge i ventilblocket.
On
Observera: Ventilsäte, O-ring,
kula och fjäder smörjes före monteringen med specialfett för högtryckstvättar 0781 145 3516.
För att underlätta monteringen av
ventilsäte, kula och skruvpropp
placeras motor/pumpenheten på
vibrationsdämparna. Kontrollera
att ventilsätet monteras i rätt läge.
632RA080 BL
fo
rr
632RA011 BL
ep
- Lås justerskruvens hållare så att
den inte kan rubbas.
1
2
• Lossa låsmuttern (1).
• Lossa mikrobrytarens justerskruv
med en fast nyckel storlek 8.
- Slå på maskinen.
- Öppna pistolen.
- Ställ in max. arbetstrycket på
spolröret.
• Skruva ut styrventilens justermuttern (3) tills trycket är helt borta.
• Skruva in justermuttern igen tills
indikeringen på tryckmätaren
inte ökar längre (max. arbetstryck).
- Finjustera genom att långsamt
skruva justermuttern in och ut.
Skruva dit skruvproppen och dra åt
den med 35 Nm.
RE 270 K, RE 280 K
11
6.3
- Skruva in justerskruven med låsmuttern tills elmotorn slår ifrån.
Bypassventilen är rätt inställd
när muttern är exakt så långt
inskruvad att det maximala
trycket (tryckmätarens indikering)
just uppnås
Backventil
- Demontera täckkåpan (5.1).
- Skruva därefter in skruven ytterligare ett halvt varv.
Vid kontroll:
- Lås justerskruven med låsmuttern.
- Plombera inställningen av justermuttern och justerskruven med
låslack.
- Demontera tryckmätaren.
2
1
fo
- Avläs frånkopplingstrycket på
tryckmätaren.
ep
Frånkopplingstrycket (det tryck där
bypassventilen öppnas) skall ligga
10-15 bar över det maximala arbetstrycket (se 3.2).
- Öppna och stäng sedan pistolen
flera gånger. Elmotorn skall starta när pistolavtryckaren trycks in
och slå ifrån när avtryckaren är
stängd, gör om inställningen vid
behov.
rr
Observera: Justermuttern inverkar på inställningen av maxtrycket
och frånkopplingstrycket. Se till att
frånkopplingstrycket inte blir för
högt p.g.a. ytterligare inskruvning.
rin
t
- Kontrollera inställningen vid minimalt tryck, korrigera vid behov.
- Låt maskinen gå ca 10 sekunder. Öppna och stäng därvid
pistolen 2-3 gånger.
- Montera tillbaka motor/pumpenheten (se 5.2).
- Tryck in pistolens avtryckare.
-n
- Skruva tillbaka justermuttern något men se till att trycket inte
sjunker.
trycksanslutningen med en insexnyckel storlek 8. Håll därvid
fast vid anslutningen (1) och
ringen (2).
1
1
On
lin
Frånkopplingstrycket måste vara
konstant, gör vid behov om inställningen resp. undersök högtryckstvätten avseende läckageställen.
632RA014 BL
ev
Upprepa detta tills det föreskrivna
frånkopplingstrycket (se ovan) erhålls.
Arbetstrycket (indikering på tryckmätaren vid öppnad pistol) får därvid inte bli lägre.
• Skruva ur skruvproppen i hög-
er
- Kontrollera frånkopplingstrycket.
sio
n
- Stäng pistolens avtryckare.
632RA013 BL
ot
Om värdet är för högt:
Inställning av mikrobrytaren gör
med justerskruven vid påslagen
motor och stängd pistol:
• Byt O-ringarna (1) på skruvproppen och ringen.
Dra ut fjädern och backventilen
(ev. med en tång) ur ventil-blocket.
12
RE 270 K, RE 280 K
2
1
• Kontrollera fjädern (1) och back-
Doseringsventil och
backventil för rengöringsmedel
Observera: Ingsugningsanordningen för rengöringsmedlet består av doseringsventilen för rengöringsmedlet, backventilen för
rengöringsmedlet och injektormunstycket i högtrycksslangens hattmutter.
Kontrollera injektormunstycket vid
funktionsstörningar i insugningsanordningen (se 10.3).
- Skruva ut ventilsätet med en
skruvmejsel (bredd 11 mm) ur
anslutningen. Håll därvid fast i
huset.
- Demontera täckkåpan (se 5.1).
- Tryck ev. kulan med tråd Ø 2
mm ur ventilsätet
- Dra av sugslangen för rengöringsmedel från doseringsventilen.
ventilen (2), byt vid behov.
• Byt backventilens O-ring (3).
- Ta bort huset med ventilsätet.
Observera fjädern och kulan.
- Ta fjädern och kulan ur ventilsätet.
- Rengör detaljerna och ventilsätet, kontrollera, byt vid behov.
rin
t
3
632RA015 BL
6.4
- Rengör ventilsätets läge i ventilblocket.
ep
Monteringen sker i omvänd ordningsföljd mot demonteringen.
- Montera backventilen med
O-ringen inåt i huset.
rr
Monteringen sker i omvänd ordningsföljd mot demonteringen.
ot
- Kontrollera att ventilen och fjädern sitter rätt.
-n
Kontrollera ringens monteringsläge: O-ringen pekar mot anslutningen.
632RA016 BL
fo
1
• Tryck ut stiftet (1) med en tråd
- Montera anslutningen så att doseringsventilen pekar parallellt
mot tryckmätaren.
ev
er
- Dra åt skruvproppen med 35 Nm.
sio
n
Ø 2 mm ur doseringsventilen.
• Dra doseringsventilen (1) ur ventilhuset.
• Byt doseringsventilens O-ring (2).
RE 270 K, RE 280 K
1
632RA018 BL
632RA017 BL
On
lin
12
• Montera ventilfjädern med den
tunnare sidan mot kulan.
• Byt O-ringen (1) på ventilsätet.
13
6.5
Tryckmätare
1
632RA019 BL
- Demontera täckkåpan (se 5.1).
• Skruva in ventilsätet med huset.
rin
t
• Justera husets läge så att anslutningsnippeln (1) pekar åt högernedåt.
632RA020 BL
-n
ot
fo
rr
ep
• Dra åt ventilsätet.
• Skruva ut tryckmätaren med en
sio
n
smal fast nyckel storlek 14 (max.
bredd 4 mm), kontrollera, byt vid
behov.
er
Observera: Tryckmätarens gänga
är tätad med Loctite.
ev
Monteringen sker i omvänd ordningsföljd mot demonteringen.
On
lin
- Före monteringen rengörs
gängan i ventilblocket och på
tryckmätaren.
14
- Stryk Loctite 242 på tryckmätarens gänga.
- Skruva in tryckmätaren för hand
och justera läget. Tryckmätaren
måste kunna läsas av väl.
RE 270 K, RE 280 K
7.
7.1
HÖGTRYCKSPUMP
Sil i insugningsröret
7.2
7.3
Demontering/montering
av sug- och tryckventiler
- Demontera täckkåpan och skruva av kranen från vattentilloppet
(se 5.1).
- Demontera täckkåpan (se 5.1)
och motor/pumpenheten
(se 5.2).
- Demontera silen i insugningsröret (se 7.1).
- Demontera tryckmätaren
(se 6.5).
rr
ep
rin
t
- Skruva av kranen från vattentillförseln (se 5.1).
Demontering/montering
av insugningsröret
• Dra ut silen i insugningsröret
• Skruva av insugningsröret (1)
med en tång, rengör, byt vid behov.
n
med en insexnyckel storlek 8.
• Kontrollera insugningsröret och
sio
Monteringen sker i omvänd ordningsföljd mot demonteringen.
tätringen (2), byt vid behov.
1
632RA022 BL
2
-n
1
2
1
632RA021 BL
632RA007 BL
ot
fo
1
• Skruva ur sugventilernas
skruvproppar (1).
• Skruvproppen (2) demonteras
endast vid läckage.
- Dra åt insugningsröret med
8 Nm.
2
1
1
632RA023 BL
On
lin
ev
er
Monteringen sker i omvänd ordningsföljd mot demonteringen.
• Skruva ur tryckventilernas
skruvproppar:
2 skruvproppar (1): nyckelstorlek
14
Skruvpropp (2): nyckelstorlek 19.
RE 270 K, RE 280 K
15
1
1
2
3
4
Den fortsatta monteringen sker i
omvänd ordningsföljd mot demonteringen.
- Skruva in skruvpropparna och
dra åt dessa med 25 Nm.
-n
ot
fo
1
Observera: Skadade ventiler får
endast bytas komplett (O-ring (1),
ventilhuvud (2), ventiltallrik (3),
ventilfjäder (4) och ventilkorg (5)).
Om en ventil är smutsig eller skadad skall samtliga ventiler kontrolleras.
Kontrollera att rätt ventiler
monteras (reservdelslistan).
på ventiler och O-ringar och montera detaljerna i ventilblocket.
Ventilhuvudet pekar mot ventilblocket.
rr
632RA025 BL
(1).
632RA027 BL
• Stryk specialfett 0781 45 3516
dem med avseende på förslitning, byt vid behov.
rin
t
• Rengör ventilerna och polera
• Byt skruvpropparnas O-ringar
ep
632RA024 BL
621RA023 BL
5
• Dra ut tryck- och sugventilerna
sio
n
ur ventilblocket med en tång.
- Dra ut O-ringarna (1, ev. med en
trubbig ritsnål).
632RA026 BL
On
lin
ev
er
Observera: Sug- och tryckventilerna är identiska.
• Rengör ventilsätena.
- Kontrollera ventilfunktionen före
montering.
16
RE 270 K, RE 280 K
Demontering/montering av ventilblock och högtryckspackningar
632RA040 BL
- Demontera täckkåpan (se 5.1)
och motor/pumpenheten
(se 5.2).
1
Demontera följande detaljer för
byte av ventilblocket:
632RA030 BL
7.4
3
- Styrventil (se 6.1)
- Backventil (se 6.3)
- Doseringsventil och backventil
för rengöringsmedel (se 6.4)
- Tryckmätare (se 6.5)
- Insugningsrör (se 7.2) samt
- Sug och tryckventiler (se 7.3).
2
• Dra styrbussningarna (1) för kol-
• Bänd försiktigt loss ventilblocket
ven ur ventilblocket.
med 2 skruvmejslar. Skada inte
ventilblock och pumphus.
rin
t
• Kontrollera O-ringarna (2), byt
vid behov.
ep
• Kontrollera högtryckspackningar-
ot
1
-n
2
• Ta bort ventilblockets fästskruvar
632RA079 BL
fo
3
rr
632RA028 BL
na (3) för pumpkolvarna med avseende på förslitning resp. skador, byt vid behov.
• Dra av ventilblocket vertikalt från
(1).
Observera låsbrickorna.
• Ta bort hållaren med mikrobryta-
- Markera styrbussningarnas monteringsläge.
ev
er
ren (2) och anslutningsledningen
(3).
sio
n
pumphuset.
• Bänd loss ventilblocket med en
skruvmejsel från pumphuset.
Skruvmejseln ansätts i urtagen
(1) i pumphuset.
RE 270 K, RE 280 K
• Använd en standard-låsringstång
(se bilden) för att demontera
styrbussningarna.
2
632RA031 BL
632RA032 BL
632RA029 BL
lin
On
1
1
• Kontrollera styrbussningens
O-ringar (1,2), byt vid behov.
17
Observera: Montera högtryckspackningar och axeltätningsringar
med monteringsverktyg
4731 890 2200 (monteringsdorn
och -hylsa)
2
Montera på följande sätt:
621RA080 BL
621RA044 BL
1
1
2
• Demontera högtryckspackningen
• Fetta in den nya högtryckspack-
(1) och stödringen (2) ur ventilblocket.
rin
t
ningen (1) med specialfett
0781 145 3516 och tryck på den
på monteringsdornen
4731 890 2200 tillsammans med
stödringen (2).
ep
Viktigt: Högtryckspackningen
bytes principiellt.
• Stryk specialfett 0781 145 3516
3
1 Högtryckspackning
2 Stödring
3 Ventilblock
4 Axeltätningsring
5 Pumphus
6 Styrhylsa
18
5
sio
621RA079 BL
4
5
On
6
- Sätt hela monteringsverktyget på
ventilblocket. Kragen passar i
högtryckspackningens säte.
lin
1
ev
2
632RA033 BL
3
- Pressa hylsan mot ett mjukt,
plant, rent underlag och skjut in
dornen så långt, att packningen
nästan är i nivå med hylsänden.
er
Högtryckspackningarnas och axeltätningsringarnas monteringsläge:
• Skjut in monteringsdornen med
högtryckspackningen i den större
öppningen i monteringshylsan
(hylsan är invändigt konisk).
n
på monteringshylsans
4731 890 2200 invändiga mantelyta.
621RA081 BL
621RA078 BL
-n
ot
fo
rr
Rengör packningssätena i ventilblocket före montering av nya
högtryckspackningar.
• Fyll spåren i högtryckspackningarna med specialfett.
RE 270 K, RE 280 K
7.5
Demontering/montering
av pumphus och pumpkolv
Observera: Inkörda pumpkolvar
och styrhylsor för kolvar skall alltid
monteras tillbaka på samma ställe
i pumphuset. Markera monteringsläget innan pumpkolvarna demonteras.
- Demontera ventilblocket
(se 7.4).
- Tappa av oljan (se kapitel 11).
632RA034 BL
- Markera pumphusets monteringsläge.
• Driv in högtryckspackningen i
rin
t
ventilblockets säte med monteringsdornen.
ep
Den fortsatta monteringen sker i
omvänd ordningsföljd mot demonteringen.
rr
632RA035 BL
- Styrhylsans monteringsläge: se
skiss och markering.
-n
632RA037 BL
ot
fo
- Dra åt ventilblockets fästskruvar
med 30 Nm.
• Lossa pumphusets fästskruvar
• Dra ut pumpkolven med fjäder
er
sio
n
och skruva ut dessa omväxlande
så att pumphuset inte spänns
snett.
Observera tandbrickorna.
- Kontrollera pumpkolven med avseende på förslitning, byt vid behov (se 7.6).
ev
- Kontrollera axeltätningsringarna,
byt vid behov (se 7.7).
Monteringen sker i omvänd ordningsföljd mot demonteringen
1
632RA036 BL
lin
On
och klämbricka ur pumphuset.
- Sätt in monterade pumpkolvar i
pumphusets styrningar. Kontrollera rätt monteringsläge (jämför
märkningarna).
• Ta bort pumphuset från motorhuset. Observera O-ringen (1).
RE 270 K, RE 280 K
19
7.6
Isärtagning/hopsättning
av pumpkolven
- Demontera pumpkolven och ta
bort fjädern (se 7.5).
2
• Olja in den nya O-ringen och
607RA063 BL
632RA038 BL
1
• Stöd klämbrickan (1) mot ett
lägg den på pumphuset.
rin
t
lämpligt rör (2, innerdiameter
25,4 mm). Observera monteringsläget.
Observera: O-ringen placeras alltid på pumphuset.
• Tryck in kolven tills klämbrickan
ep
Den fortsatta monteringen sker i
omvänd ordningsföljd mot demonteringen.
1
• Placera pumphuset i rätt monte-
-n
632RA039 BL
ot
fo
rr
607RA061 BL
går in i spåret.
• Pressa ut kolven nedåt ur klämbrickan (dornens diameter skall
vara något mindre än kolvdiametern).
n
ringsläge (1) på motorhuset.
sio
• Sätt dit fästskruvarna och dra åt
3
2
1
607RA062 BL
On
lin
ev
• Dra åt fästskruvarna med 25 Nm.
Observera: Byt principiellt demonterade klämbrickor.
er
dessa omväxlande ca 1 varv åt
gången.
• Olja in kolven (1), fjädern (2) och
klämbrickan (3) väl innan detaljerna monteras tillbaka.
20
RE 270 K, RE 280 K
7.7
Byte av axeltätningsringar
7.8
- Fyll axeltätningsringarnas spår
med specialfettet 0781 145 3516.
- Demontera pumpkolven (se 7.5).
Byte av axiallagret
- Ta bort täckkåpan (se 5.1) och
demontera motor/pumpenheten
(se 5.2).
• Spänn fast pumphuset försiktigt
621RA083 BL
-n
632RA045 BL
ot
fo
rr
632RA046 BL
ep
rin
t
- Demontera ventilblocket (se 7.4)
och pumphuset (se 7.5).
• Skjut axeltätningsringen med
i ett skruvstäd. Använd skyddsbackar.
• Bänd ut skadade axeltätnings-
brickor, rullhållare med rullar) ur
motorhuset.
- Pressa in axeltätningsringen på
samma sätt som högtryckspackningarna med monteringsverktyget 4731 890 2200 till botten i
pump-huset. Skada inte tätningsläppen.
ev
Observera: Demonterade axeltätningsringar bytes principiellt.
On
lin
- Rengör sätena i pumphuset
innan detaljerna monteras
tillbaka.
Observera: Montera axeltätningsringarna med monteringsverktyget
4731 890 2200 (monteringsdorn
och -hylsa) (jmf. 7.5 Montering av
högtryckspackningar).
Den fortsatta monteringen sker i
omvänd ordningsföljd mot demonteringen.
632RA047 BL
er
ringar ur sina säten i pumphuset
med en skruvmejsel. Se till att
pumphuset inte skadas.
• Ta ut det yttre axiallagret (2
sio
n
spåret uppåt på monteringsdornen. axeltätningsringens tätningsläpp passar in i urtaget i monteringsdornen.
1
2
3
• Dra av rullbrickan (1) och inre
axiallagret (2, två brickor, rullhållare med rullar) från drivaxeln.
Se upp för krysskilen (3).
RE 270 K, RE 280 K
21
8.
8.1
ELMOTOR
Demontering
8.2
- Demontera täckkåpan (se 5.1).
- Tappa av oljan (se kapitel 11).
- Demontera ventilblocket (se 7.4)
och pumphuset (se 7.5).
- Dra åt fästskruvarna för motorhus och överfall med 12 Nm.
Elmotorn demonteras på samma
sätt som vid högtryckstvättarna
modell RE 160 K, med följande ’
tillägg:
och inre (2) axiallagret, byt vid
behov.
Observera: Axiallagren skiljer sig
från varandra enligt följande:
- Använd en liten hylsa storlek 10
(ytterdiameter max. 14 mm) för
att demontera överfallets fästskruvar
rr
Yttre axiallager:
Brickan på pumpsidan: tjocklek 6
mm, innerdiameter 30 mm;
brickan på motorsidan: tjocklek 4
mm, innerdiameter 45 mm.
- Pressa in axeltätningsringen
med ett lämpligt verktyg.
rin
t
• Kontrollera detaljerna på yttre (1)
Observera: Se vid monteringen till
att rotorn, statorn och kullagren är
rätt detaljer för modellen som
repareras (se reservdelslistan).
ep
632RA048 BL
1
Elmotorn monteras på samma sätt
som vid högtryckstvättarna modell
RE 160 K, med följande tillägg:
- Ta bort kopplingsdosan (se
9.2.1), strömbrytaren (se 9.2.2),
kontaktorn (se 9.2.3), anslutningskabeln (se 9.2.4) och mikrobrytaren (se 9.2.5).
2
Montering
fo
Viktigt: Byt principiellt demonterade axeltätningsringar och kullager
ot
Inre axiallager:
Båda brickor: tjocklek 1 mm.
-n
Rullhållarna och rullarna är identiska på båda axiallager.
ev
On
lin
- Observera monteringsläget för
det yttre axiallagrets brickor.
er
- Lägg in krysskilen i drivaxelns
spår före montering av rullbrickan.
sio
Observera: Alla detaljer för axiallager och rullbricka inoljas väl före
monteringen.
n
Monteringen sker i omvänd ordningsföljd mot demonteringen.
22
RE 270 K, RE 280 K
ELSYSTEM
9.1
9.1.1
Kopplingsschema
Stjärnkoppling
Viktigt!
Följ gällande säkerhetsbestämmelser.
9.1.2
Triangelkoppling
L1 L2 L3 PE
L1 L2 L3 PE
W1
Anslutningskabelns stickpropp
skall dras ur före varje reparationsarbete.
S1
1a
2a
1
2
B4
W1
S1
K1
1a
2a
1
2
rin
t
9.
B4
1 3 5
P
K1
1 3 5
P
2 4 6
fo
M
3~
3~
n
Termoskydd
Tryckkontakt
Motorkontaktor
Pumpmotor med
överbelastningsskydd
S1 = Manöverbrytare
W1 = Anslutningskabel
M
3~
V2 U2 W2
3~
B3
B4
K1
M1
=
=
=
=
Termoskydd
Tryckkontakt
Motorkontaktor
Pumpmotor med
överbelastningsskydd
S1 = Manöverbrytare
W1 = Anslutningskabel
On
lin
ev
er
sio
=
=
=
=
B3
632RA250 KN
-n
ot
B3
B3
B4
K1
M1
U1 V1 W1
M1
U2
V2
W2
632RA251 KN
U1 V1 W1
M1
rr
ep
2 4 6
RE 270 K, RE 280 K
23
9.1.3
RE 270 enfasig
L1
N
PE
W1
S1
1a
2a
1
2
rin
t
B4
P
sio
n
Termoskydd
Tryckkontakt
Kondensator
Pumpmotor
Manöverbrytare
Anslutningskabel
On
lin
ev
er
=
=
=
=
=
=
-n
1~
B3
B4
C1
M1
S1
W1
ot
fo
B3
632RA252 KN
M1
rr
ep
C1
24
RE 270 K, RE 280 K
9.2.
9.2.1
Demontering/montering av elektriska komponenter
Kopplingsdosa
9.2.2
- Demontera täckkåpan (se 5.1).
Strömbrytare
- Demontera täckkåpan (se 5.1).
Observera: Följ kopplingsschemat, gör ev. en skiss där de olika
kablarnas färger och deras anslutning till resp. plint framgår.
- Ta bort kopplingsdosans lock
(se 9.2.1).
1
632RA051 BL
Observera: Följ kopplingsschemat, gör ev. en skiss där de olika
kablarnas färger och deras anslutning till resp. plint framgår.
• Kontrollera kopplingsdosans
packning (1), byt vid behov.
rin
t
• Skruva ur kopplingsdosans fästskruvar.
• Skruva ur skruvarna ur kopplings-
• Lyft av kopplingsdosan från sta-
1
• Skruva ur skruven (1) i vredet.
torn. Se upp för kablarna.
n
dosans lock.
621RA033 BL
-n
632RA050 BL
ot
1
632RA052 BL
fo
rr
ep
- Lägg ned maskinen.
- Ta bort locket.
sio
vid behov.
Monteringen sker i omvänd ordningsföljd mot demonteringen.
lin
- Demontera kontaktorn
(se 9.2.3).
- Dra av vredet.
ev
- För demontering av strömbrytare, se 9.2.2.
• Kontrollera packningen (1), byt
er
- Dra av kabelskorna från strömbrytaren.
621RA034 BL
On
1
• Kontrollera vredets O-ring (1),
byt vid behov.
RE 270 K, RE 280 K
25
621RA035 BL
9.2.3
Kontaktor
9.2.4
Nätkabel
- Demontera täckkåpan ( s e 5.1).
- Demontera täckkåpan (se 5.1).
Observera: Följ kopplingsschemat, gör ev. en skiss där de olika
kablarnas färger och deras anslutning till resp. plint framgår.
Observera: Följ kopplingsschemat, gör ev. en skiss där de olika
kablarnas färger och deras anslutning till resp. plint framgår.
- Demontera kopplingsdosans
lock (se 9.2.1).
- Demontera kopplingsdosans
lock (se 9.2.1).
- Demontera kontaktorn
(se 9.2.3).
• Skruva ur strömbrytarens fäst-
rin
t
skruvar med en insexnyckel storlek 2,5.
ep
- Kontrollera detaljerna, byt vid behov.
1
• Ge akt på strömbrytarens monte-
• Lossa jordledningen (1). Se upp
kopplingsdosan.
för låsbrickan.
sio
• Demontera kabelklämman (2).
- Lossa kabeln.
Monteringen sker i omvänd ordningsföljd mot demonteringen.
1
1
632RA055 BL
• Sätt in kontaktorn i klackarna (1)
i kopplingsdosan.
26
632RA057 BL
1
On
lin
ev
- Fetta in vredets O-ring före montering.
632RA056 BL
632RA054 BL
• Dra ut kontaktorn vertikalt ur
n
ringsläge: strömbrytarens kabelanslutningar (1) pekar mot
kontaktorn.
2
er
1
-n
632RA053 BL
ot
fo
rr
Monteringen sker i omvänd ordningsföljd mot demonteringen.
• Tryck ut kabelgenomföringen (1)
från huset och dra ut den från
huset tillsammans med nätkabeln.
RE 270 K, RE 280 K
632RA058 BL
9.2.5
• Lossa kabelförskruvningen med
en fast nyckel storlek 24:
Mikrobrytarer
- Demontera täckkåpan (se 5.1).
- Byt skadade detaljer.
- Demontera motor/pumpenheten
(se 5.2).
Monteringen sker i omvänd ordningsföljd mot demonteringen.
- Demontera kopplingsdosans
lock (se 9.2.1).
- Kontrollera att kabelbussningen
sitter rätt.
Observera: Följ kopplingsschemat, gör ev. en skiss där de olika
kablarnas färger och deras anslutning till resp. plint framgår.
- Justera därefter mikrobrytaren
(se 6.2).
- Dra ut nätkabeln genom kabelförskruvningen.
rin
t
- Lossa mikrobrytarens anslutningskabel.
- Tryck ut kabelbussningen från
dosan och dra ut den ihop med
anslutningskabeln (som anslutningskabeln enligt 9.2.4).
rr
ep
- Kontrollera nätkabel, kabelförskruvning och knäckskydd, byt vid
behov.
lin
ev
er
sio
n
-n
ot
fo
Monteringen sker i omvänd ordningsföljd mot demonteringen.
2
1
632RA059 BL
On
3
• Skruva ur mikrobrytarens justerskruv (1) och låsmuttern (2).
• Skruva ur mikrobrytarens fästskruvar (3).
RE 270 K, RE 280 K
27
10.
SPRUTANORDNING
Viktigt: Byt principiellt O-ringarna
vid reparationsarbeten.
Fetta in alla rörliga delar och
tätringar tunt med specialfett för
högtryckstvättar 0781 145 3516.
10.1
Pistol
- Lossa och dra av spolröret
(se 10.2) och högtrycksslangen
(se 10.3) från pistolen.
1
2
4
5
632RA062 BL
3
• Kontrollera backventilens detaljer
rin
t
(O-ring (1), ventilhållare (2), kula
(3), fjäder (4), hus (5)), byt vid behov.
ep
Monteringen sker i omvänd ordningsföljd mot demonteringen.
632RA060 BL
-n
ot
fo
rr
- Rengör ventilsätet före montering av backventilen.
• Skruva ut backventilens hus ur
sio
n
sprutpistolen med insexnyckel
storlek 5.
Observera fjäder och kula.
1
632RA061 BL
On
lin
ev
er
- Ta ut fjädern och kulan.
• Skruva in skruven M10 i ventilhållaren.
• Dra ut ventilhållaren (1) ur sprutpistolen.
28
RE 270 K, RE 280 K
10.2
Spolrör, munstycksinställning
Stödringen har sträckts för mycket
när den sticker ut långt ur sitt spår.
• Byt O-ringen (2).
632RA063 BL
3
632RA067 BL
1
2 1
• Skruva av munstycket (1). Håll
Observera: Spolrörets hattmutter
(1) är låst mot förvridning med tappen (2). För att vrida muttern kan
tappen dras tillbaka med sliden
(3).
rr
ep
rin
t
därvid emot på munstycksinställningen med fast nyckel storlek
22.
• Dra tillbaka sliden (1) och skruva
av spolrörets (3) hattmutter (2).
• Dra av fjädern (1).
• För att demontera munstycksinställningen vrids justerratten (1)
medurs till stopp. Nu är muttern
tillgänglig.
sio
• Dra av skyddshättan (2) från
munstycksinställningen (3).
2
632RA065 BL
On
lin
ev
er
- Spänn fast spolröret i ett
skruvstäd med skyddsbackar.
1
Observera: Stödringen (1) på spolrörsanslutningen är delad. Ringen
demonteras genom att den trycks
isär vid spalten och dras av. Expandera inte stödringen för mycket.
RE 270 K, RE 280 K
632RA068 BL
3
2
632RA066 BL
-n
3
1
n
2
632RA064 BL
1
ot
fo
1
Observera: Munstyckets och munstycksinställningens skruvar är
låsta med Loctite.
• Skruva av munstycksinställningen med fast nyckel storlek
17 från spolröret.
- Rengör gängorna på munstycke, munstycksinställning och
spolrör.
Kontrollera alla detaljer på skador,
byt vid behov. Se till att rätt munstycke monteras (se reservdelslista).
Monteringen sker i omvänd ordningsföljd mot demonteringen.
- Stryk Loctite 242 på spolrörets
och munstyckets gängor.
29
10.3
Högtrycksslang,
injektormunstycke
ringsläge (se bilden).
- Kontrollera avslutningsvis att
tryckregleringsratten fungerar.
1
1
• Ta bort högtrycksslangen från
Observera: Hattmuttern (1) för
högtrycksslangen är låst mot vridning med tappen (2). För att vrida
muttern kan tappen dras tillbaka
med sliden (3).
hattmuttern.
• Ta bort stödringen (1) och O-rin-
rin
t
• Observera munstyckets monte-
632RA070 BL
632RA082 BL
2
632RA073 BL
2
3
gen (2), se 10.2.
rr
ep
• Byt O-ringen.
3
-n
2
632RA071 BL
ot
fo
1
• Dra tillbaka sliden (1) och skruva
ev
er
sio
n
av högtrycksslangens (3) hattmutter (2).
2
3
• Tryck ut låsstiftet (1) ur hattmuttern med en tråd Ø 3 mm.
632RA074 BL
1
632RA072 BL
On
lin
1
• Dra av handtaget (1) från
högtrycksanslutningen.
• Kontrollera O-ringen (2), byt vid
behov
30
RE 270 K, RE 280 K
11.
• Fetta in mantelytan (3) före mon-
OLJEBYTE
Byt olja efter 200 drifttimmar.
tering.
- Demontera täckkåpan (se 5.1).
1
2
632RA069 BL
- Spänn försiktigt fast högtrycksslangen i ett skruvstäd med
skyddsbackar.
• Lägg ned maskinen och kontrol-
rin
t
lera oljenivån som skall nå upp
till underkanten på hålet för
skruvproppen. Fyll ev. på olja.
• Sätt dit skruvproppen (1) med en
rr
ep
ny tätring (2) och dra fast proppen:
Plastskruv: 4 Nm
Stålskruv: 15 Nm
• Skruva ur injektormunstycket vid
• Skruva ur skruvproppen 3/8" (1).
n
högtrycksanslutningen, rengör
och kontrollera munstycket,
rengör vid behov.
Observera därvid O-ringen (1)
på injektormunstycket.
- Ta hand om den förbrukade
oljan enligt miljöföreskrifterna.
632RA077 BL
-n
632RA075 BL
1
ot
fo
1 2
632RA078 BL
2
632RA076 BL
1
On
lin
ev
er
sio
• Byt tätring (2).
• Byt O-ringarna på högtrycksan-
• Luta maskinen åt sidan och låt ol-
slutningen (1) och injektormunstycket (2).
jan rinna ut i ett lämpligt kärl. Använd ev. en ränna eller liknande.
Monteringen sker i omvänd ordningsföljd mot demonteringen.
RE 270 K, RE 280 K
- Fyll på 220 ml olja
(SAE 15 W 40)
31
12.
12.1
ERFORDERLIGA SPECIALVERKTYG OCH SERVICETILLBEHÖR
Specialverktyg
Nr.
Benämning
5910 850 3205
Inställning av tryckreglering
Demontering av tryckmätare
Montering av styrbussningar
Montering av högtryckspackningar
med stödringar i ventilblock
Montering av axeltätningsringar i
pumphus
Demontering av överfallets
fästskruvar
Avdragning av kullager
från drivaxel
Oljeplugg
rin
t
4731 890 2200
Hylsnyckel storlek 10, 1/4"-drivning
8
Avdragare
4703 890 4500
9
10
11
Hylsnyckel 3/8"
Momentnyckel
Momentnyckel
5910 890 0300
5910 890 0310
12.2
Servicetillbehör
Nr.
Benämning
sio
n
-n
ot
7
ep
5
6
Fastsättning av hjul på axel
Demontering av styrventil
rr
3
4
Nyckelhylsa 26 mm
Smal fast nyckel storlek 17
(bredd max. 5 mm)
Tryckmätare
Smal fast nyckel storlek 14
bred max. 4 mm)
Låsringstång
Monteringsverktyg
(monteringsdorn och -hylsa)
Användning
fo
1
2
Artikelnummer
Specialfett, vattenbeständigt
(tub50 g)
2
Standard-låslack
3
Loctite 242
(flaska 50 ml)
32
0781 145 3516
On
lin
ev
1
er
Artikelnummer
0786 111 1101
Användning
O-ringar, högtryckspackningar,glidställen som kommer i kontakt
med vatten
Tryckinställningens justermutter,
justerskruv och låsmutter
på styrventil och mikrobrytare
Tryckmätarens gänga,
Förskruvning munstycksinställning/spolrör
Förskruvning munstycke/munstycksinställning
RE 270 K, RE 280 K