Transcript Päijänne nationalpark

Nationalpark
Päijänne
svenska
Mitt bland fjärdarna i Finlands näst största sjö ligger en skatt: Päijänne nationalpark –
en ögrupp bestående av bland annat branta klippor, sandiga åsar och små skär. I parken
ingår ca femtio obebyggda öar och skär och delar av bebyggda öar. Parken lämpar sig för
­friluftsliv till sjöss, och nästan alla områden i parken kan nås endast sjöledes.
Vatten- och friluftsleder
Päijänne nationalparks hjärta, Kelvenne,
hör till de största och ståtligaste ­åsöarna
i vårt land. Åsen har bildats under ­istiden.
En markerad och huvudsakligen lättframkomlig friluftsled går längs den
­långsmala ön Kelvenne, från Kirkkosalmi
till ­Likolahti. Om man rör sig med egen
båt är ­lämpliga ­startpunkter för färder i
parken Karisalmi på åsen Pulkkilanharju i
­Asikkala och Padasjoki båtstrand samt gästhamnarna i Sysmä och i Vääksy i Asikkala.
Om somrarna når man parken också med
­passagerarfartyget M/S Elbatar.
Utan båt kan man besöka ­exempelvis
Pulkkilanharjus naturstig, vars ­startpunkt är
raststället intill Karisalmi bro. I ­parken ingår
också en del av ön Päijätsalo i Sysmä. Området har en värdefull natur och man når
det också landvägen. På ­Päijätsalos ­högsta
punkt byggdes år 1899 ett luftbevakningstorn, var man än i dag har ­en­fin utsikt
över Päijännes största fjärd ­Tehinselkä.
Från parkeringsplatsen (7 km från Sysmä
centrum) går markerade ­stigar av olika
längd till utsiktstornet och runt ­Päijätsalo.
Man ­kommer sjöledes till området via
­Pyydysniemi, där det finns en ­eldplats.
Vattnen kring nationalparken lämpar
sig bra också för kanotutflykter. Det lönar
sig dock att undvika de största fjärdarna
på grund av risken för hög sjö. Päijänne
­nationalpark ingår i en båtutfärdsled och
en kanotrunda, som det finns mer information om på adressen www.utinaturen.fi.
På Päijännes is dras till vintern skidspår,
som underhålls om föret och isförhållandena tillåter. Skidspåret går från Padasjoki
båtstrand till Vähä-Haukkasalo.
Nationalparkens infoställe
Päijännehuset (Päijännetalo) intill Vääksy
kanal är Päijänne nationalparks infoställe. I
Päijännehuset finns det därtill ett museum
för fritidsfiske samt gästande utställningar
som byts ut årligen.
Instruktioner för dem som rör
sig i nationalparken
I PÄIJÄNNE NATIONALPARK ÄR DET
TILLÅTET
• att stiga i land och röra sig till fots,­på ­­
skidor och med båt eller kanot med ­
undantag av områdena med ­­
tillträdesförbud (se kartan)
• att plocka bär och matsvamp
• att meta och pilka.
BEGRÄNSAT
• att göra upp öppen eld och slå läger
är tillåtet endast på de för ändamålet
­anvisade platserna
• på en del öar i parken är det förbjudet
att stiga i land och vistas 15.4–31.7 för att
trygga fåglarnas häckningsfrid.
FÖRBJUDET
• att under den snöfria tiden av året stiga
i land och vistas i norra delen av Kelvenne
och Hinttolanhiekkas södra strandremsa
samt på öarna Papinsaari och Huhtasaari
• att göra upp öppen eld då varning för
skogsbrand utfärdats
• att låta sällskapsdjur gå lösa
• att skada marken och växtligheten och
djuren
• att skräpa ner och att skada
­friluftsanordningar
Hela ordningsstadgan för Päijänne
­nationalpark: www.utinaturen.fi/paijanne
> Instruktioner och regler
Forststyrelsen – områdets
förvaltare
• Tavastlands naturum (Tammela), ­
tfn +358 205 644 630, [email protected],
www.utinaturen.fi/hame
• Mer information: www.utinaturen.fi/­
paijanne, utflyktskarta.fi
• Dela utflyktsminnena med andra: ­
yhteiso.luontoon.fi
Päijänne nationalpark
Nyttig information
• grundad år 1993
• areal ca 14 km2
• ligger i kommunerna Padasjoki,
Asikkala och Sysmä
• Forststyrelsens naturtjänster
förvaltar och sköter alla Finlands
nationalparker.
• Päijännehuset, Meijeritie 1, 17200 Vääksy,
tfn +358 3 888 6680, ­matkailuinfo@
asikkala.fi, ­www.paijannetalo.fi.
• Båttrafik till Päijänne nationalpark
(www.elbatar.fi)
• Päijätsalos karta (www.sysma.fi)
• Skidspårssituationen (www.padasjoki.fi)
Bild: sanna hallman
Nationalpark
Päijänne
svenska
Tupasalot
Koreakoivu
eller Harhu
Lehtinen
Päijätsalo
Iso-Ohjo
Pyydysniemi
P Ä I J Ä NNE
Iso Salonsaari
Iso Römö
Varpusenlinnanselkä
Suopelto
Selkäsaaret
Tehinselkä
Päijätsalo
Harmoistenlahti
Vähäsalo
Jyväskylä
Rapala
Tupsuvuori
14
Linnasaari
24
17
5
Purtsaari
Kellosalmi
Rapalanniemi
Selkäsaari
Virmailansaari
Nationalpark
Förbjudet att landstiga ochröra
sig under den snöfria tiden
Virmailanselkä
Tupasaari
Sammalsaari
Hietasaari
Salonsalmi
Förbjudet att landstiga och röra
sig under fåglarnas häckningstid
15.4.–31.7.
Tupasaari
1417
Hietasaari
3
Riuttasaari
Paatsalo
Information
Parkering
Huhtsaari
Höysniemi
Gästhamn
Seittenpää
Lammassaari
141
73
Brygga
Eldplats
Tältningplats
Kalainsaari
Haukkasalo
Utsiktstorn
Torrtoalett
Laivaranta
Naturstig
Vähä-Haukkasalo
Väg
3
Karhunkämmen
Kelvenne
Korvenlahti
Koukunlahti
Kuhjasaaret
Nimetön
Kyyränlahti
Kärppäsaaret
Padasjoenselkä
PADASJOKI
Vähä-Paatsalo
Isohieta
Lietsaari
Vandringsled
Punapää
Likolahti
Höysniemi
Pitkäniemi
Skärmskydd
3
14
Papinsaari
Iso-Lammassaari
Paatsalo
Vähäniemi
Hirvisaari
Huovari
Sysmä
Hinttolanhiekka
53
14
16
9
Kirkkosalmi
Nyystölänlahti
Hinttolansaari
5 km
Neitsaari
14
Petäjäsaari
16
12
harju
kilan
Heinola
Asikkala
Helsingfors
Maakeski
5
Kouvola
Vähä-Äiniönlahti
Lahtis
Vähä-Äiniö
Huutoniemi
Karisalmi
Kalkkinen kanal
Kouvola
50 km
24
0
5
E7
53
Helsingfors
3
Lammi
17
24
10
S:t Michel
46
57
3
Åbo
4
2
314
00
Päijännehuset
Tavastehus
410
Myllyniemi
Karisalmi
32
32
322
Padasjoki
31
Pälkäne
Päijänne
Sulunpohja
Haapasaari
Hinttolanselkä
Hartola
4
325
Luopioinen
Sysmä 413
42
7
Jyväskylä
61
Kuhmoinen
Tammerfors
12
Jyväskylä
9
24
Orivesi
Käkisalmi
Ykskoivu
© Forststyrelsen 2012, © Lantmäteriverket 1/MML/12
31
4
31
Pulk
0
Hirtniemi
Isosaari
Lahtis
Asikkala, huvudväg 24