Transcript SNABBGUIDE

Batterier, handhavande och underhåll
Använd endast Alkalinebatterier av typen
LR03/AAA. Sätt alltid in 3 nya batterier av
samma typ. Använd aldrig uppladdningsbara batterier och byt alltid ut alla batterier
samtidigt.
Vid lagring eller då enheten inte används på
lång tid (sommar) skall batterierna tas ut och
luckan vara öppen. Garantin gäller ej på enheter med batterier som läkt.
Hantera din Barryvox med försiktighet.
Tappa den inte i marken och undvik mekaniska stötar.
Undvik att ha andra elektroniska enheter
(t ex. mobiltelefoner, radioapparater, pannlampor), metallobjekt (fickknivar, magnetiska knappar) eller andra transceivers nära
din transceiver när den är i arbete.
1
2
För att försäkra sig att transceivern fungerar
korrekt är det starkt rekommenderat att
skicka enheten för funktionstest vart 3:e
år till ett Officiellt Barryvox servicecenter
som är listad på insidan av omslaget.
Förberedelse, Välja profil och kalibrera
Första gången enheten används och slås på
SEND, måste önskat språk och användarprofil
väljas. När det är gjort kommer användaren
att uppmanas att kalibrera enheten. Alla inställningar kan ändras när som helst senare.
Tryck -knappen för att ändra den aktuella
inställningen och bekräfta ditt val med att
trycka -knappen.
De inlagda profilerna ger dig möjlighet att
anpassa din PULSE Barryvox® lätt och
snabbt för din användar profil. Om en av de
påstående nedan passar in på dig, är Basic
profilen mest lämpad för dig:
- Jag är nybörjare eller jag har inte satt
mig in i ämnet tidigare. Jag börjar med
Basic sökmodell som bara använder en
knapp och har inte några tilläggs funktioner. Efter lite träning kommer jag
kanske att ändra till det mera sofistikerade «Avancerade profil»
- Jag använder denna enhet enbart för
mina deltagare/gäster som är
nybörjare.
Om ingen av de ovanstående påståendena
passar på dig, använd den mera sofistikerade Avancerade profilen.
I detta fall, var vänlig ta del av den omfattande användarmanualen i den medföljande
CD eller på www.barryvox.com. Funktionerna och sökmodellerna i det Avancerade
profilen finns beskrivna i avancerade läget.
Kalibrera enheten: Håll
enheten horisontellt och
tryck valfri knapp för att
starta kalibreringen.
Rotera den horisontalt
liggande transceivern
långsamt och med konstant fart runt sin egen
axel tills enheten visar «Enheten är kalibrerad!» på displayen.
Knappa in din adress nu:
Med ett kort tryck på -knappen så vandrar markören åt höger längst med den
nedre linjen, och med ett långt tryck med
-knappen mot vänster. Valet bekräftas
med -knappen.
Bärsele
Förebyggande och Kamraträddning
Bärsele och bärsystem
En PULSE Barryvox® kommer inte att skydda dig från laviner!!
Som friluftsentusiast måste du överväga alla tänkbara sätt att förutse laviner och planera
dina turer noggrant. Kamraträddning – det värsta scenariot - måste tränas ofta.
Oavsett placering av enheten, skall displayen
alltid vara mot kroppen!
Bärsele (Rekommenderat sätt att bära transceivern)
Bärselen placeras ovanpå innersta klädlagret,
tag på den innan du påbörjar din tur (se illustrationen på bottenplattan av bärselen) och
ha den på under hela turens gång. Transceivern skall alltid vara täckt av ett lager
kläder. Enheten skall alltid vara förankrad i
bottenplattan av bärselen med hjälp av den
röda kroken på säkerhetsremmen.
Spara och avsluta
Manöverknapp
02
08
Klistra fast nödplanen på batteriluckan som är placerad på enhetens baksida.
SEND-kontroll lampa
-Knapp
03
07
-Knapp
Display
Kompletterande information om lavin räddning, lavinteori och andra vitala ämnen är publicerade i den omfattande manualen som finns på den medföljande CD eller på
www.mammut.com/barryvox. Vi anmanar dig att läsa den viktiga informationen.
04
Högtalare
Bära transceivern i en ficka
(ingen registrering av vitaldata)
Om du bär Barryvox i en byxficka, måste
dragkedjan vara stängd under hela turen. Om
möjligt fäst säkerhetsremmen på byxorna
eller haka fast den rund ditt bälte.
06
Säkerhetsrem
05
Teknisk data: Digital-analog enhet med 3 antenner/Sändningsfrekvens: 457 kHz/ Maximal
räckvidd: > 60 m / Bredd sökkorridor 50 m / W-Link / Alkaline batteries: 3 x AAA 1,5 Volt/Sändningstid Min. 200 tim/Storlek 113’75’27 mm/ Vikt 210 g (inkl batterier)/ Garanti 5 år, Världsomspännande service nätverk/Tekniska data och produktspecifikationer kan komma att ändras
utan att information ges i framtida produkter.
SNABBGUIDE
mera information:
www.mammut.com/barryvox
Flytta markören till vänster
Tillbaka
01
Personlig räddnings utrustning:
• transceiver
• spade
• sond
Ny rad
Flytta markören till höger
Version 3.0
Inställningar
Mammut Sports Group AG
Birren 5
5703 Seon, Schweiz
Tel. +41 (0)62 769 81 81
[email protected]
Kontakt för hörlur
På turen
Sök
Manöverknapp. OFF / SEND / SEARCH
Grupp test
Under uppstartsfasen gör enheten ett självtest.
Om självtestet genomförs utan problem, kommer displayen visa «OK». Om självtestet misslyckas, visas ett
felmeddelande i 20 sekunder tillsammans
med en analog signal.
Den återstående batterikapaciteten kommer
att visas i procent. Om batteri nivån är mindre
än 20% eller om batteri symbolen visas,
måste batterierna bytas så fort som möjligt!
Innan en grupp ger sig iväg, måsta alla transceivers i gruppen kontrolleras.
Försäkra dig alltid om att reglaget fastnar
mekanisk för att inte en ofrivillig omställning
sker.
Gruppmedlemmarna aktiverar grupptest på
sina transceivers genom att aktivera enheten
från OFF till SEND och sen trycka på någon
av knapparna inom 5 sekunder. Efter några
sekunder kommer enheten aktivera Grupptest. Ledaren slår sin transceiver på SENDläget och försäkrar sig om att alla deltagare
kan ta emot signal.
Testat är godkänt om du tydligt hör
pipljud från var och en av deltarnas
transceivers inom det avstånd som anges
Räddning
Utgrävning av begravd objekt
på displayen. Deltagarna måste sprida ut
sig med lämpigt avstånd för att undvika
störningar. Det angivna testavståndet får
ej kortas för att undv ika att testet blir
väldigt opålitligt Sedan slår gruppmedlemmarna om sina transceivers till SEND och
ledaren aktiverar grupptest, SEND-funktionen på alla transceivers kontrolleras och
slutligen slår ledaren om sin transceiver till
SEND.
Signalsök
• Nödplan, sökstrategier och bredd på sökkorridor: se baksida på enheten.
• Sök igenom lavinkäglan systematiskt.
• Under det akustiska signalsöket, söker räddaren samtidigt visuellt på ytan av lavinkäglan
efter kroppsdelar eller objekt som sticker upp
genom snön.
Om ingen ton hörs inom den indikerade
räckvidden bör den inte användas.
Optimering av
räckvidden
För att optimera
räckvidden, rotera
enheten långsamt i
alla axlar. Håll enheten med högtalaren
mot örat vid sidan av
huvudet.
Grovsök
Problemlösning:
1. Kontrollera att enheten är inställd på SEND.
2. Byt batterier.
3. Se till att enheten kontrolleras av
tillverkaren.
• Hantera enheten på ett lungt och koncentret
sätt. Undvid hastiga rörelser.
• Håll enheten horisontellt framför dig.
• Titta på distans och riktningsinformationen på
displayen.
• Gå i riktningen som anges av pilen.
• Om distansen ökar går du ifrån den saknade.
Fortsätt söket i den motsatta riktningen.
• Ju närmare du kommer den saknade ju långsammare och mer koncentrerat skall dina
rörelser vara.
Grävning skall också tränas, eftersom det är
det mest tidskrävande. Hugg ut block av snö
med spaden.
V-formade snötransportband:
• Positionera grävarna i en «V» formation
• Längden på «V»:
· platt terräng 2* begravningsdjupet
· brant terräng 1* begravningsdjupet
• Antal räddare: 1 per 80 cm av längden på
«V»
• Grävarna roterar frekvent(ex. varje 4 minut)
klockvis på kommando av den räddare
som är på toppen av «V»
80
8
0 cm
SEND Mode
OFF
SEND
SEARCH
OFF
SEND
SEARCH
OFF
SEND läge är det normala läget utomhus
och i alla situationer när det finns en risk för
laviner. Vid en begravning ( eller när transceivern slutar röra på sig), kommer enheten
att registrera begravningstiden samt känna
av vital data. Dessa data visas på den begravda enhetens display samt sänd via WLink till alla andra transceivers som är
kapabla att motta vital data.
OFF -> SEND
SEND
OFF
SEARCH
SEND
SEARCH
SEARCH
OFF
SEND -> SEARCH
Start
SEARCH -> SEND
SEND -> OFF
Flera begravda
Fortsätt söka vidare efter andra saknade objekt,
genom att markera de som tidigare hittats.
Finsök
Under finssöket hålls transceivern strax ovanför
snöytan. Bestäm punkten med den minsta distans
angivelsen genom korssök och använd spaden för
att markera den punkten som en visuell startpunkt
för den spiralformade sondning. Rotera aldrig enheten under korssöket.
Punktsök
För att få ett exakt punktsök använder du sond.
När den saknade träffas av sonden skall sonden
lämnas på kvar i
snön.
Använd inte markera
funktionen förrän den
exakta positionen bekräftats av en träff
med sonden (-Mark).
Tryck valfri knapp för att markera.
Placera inte Barryvoxen på snöytan vid avmarkering!
Vid laviner med multipla saknade skall
transceivern på den saknade stängas av
snabbt som möjligt