Transcript Med båtturlista för Luleå Skärgård Med båtturlista för Luleå Skärgård

18 j
uni–
19 a
ugu
Tidtabell
sti 2
012
Sommar
Med båtturlkisäta
för Luleå S rgård
5 kr
Centrumkarta
stomlinjer
2
Pontusbadet
4
5
2
3
Sundsbacken
Kungsgatan
1
LÄGE B/Shopping
3 Bergnäset
4 Bergnäset
5 Hertsön
Prästgatan
Loet
Shopping
2
LÄGE A/Shopping
3 Björkskatan
4 Porsön/Sundet
5 Aurorum
Smedjegatan
LÄGE B/Preutz
1 Hertsön
2 Björkskatan
3 Bergnäset
4 Bergnäset
5 Hertsön
LÄGE A/Smedjan
1 Sunderby sjukhus
2 Sunderby sjukhus
3 Björkskatan
4 Porsön/Sundet
5 Aurorum
Järnvägen
5
3
Varvet
1
Malmuddsviadukten
Byteshållplats för norrgående
linjer med Länstrafiken
4
Centrumkarta
LOKAL l i n j e r
7
6
8
9
Sundsbacken
Kungsgatan
LÄGE B/Shopping
6 Kronan
7 Svartöstaden
8 Kronan
Prästgatan
Loet
Shopping
Smedjegatan
LÄGE B/Preutz
6 Kronan
7 Svartöstaden
8 Kronan
9 Lerbäcken
LÄGE A/Shopping
6 Karlsvik
7 Klintbacken
8 Rutvik
9 Kyrkbyn
LÄGE A/Smedjan
6 Karlsvik
7 Klintbacken
8 Rutvik
9 Kyrkbyn
7
6
Malmuddsviadukten
Byteshållplats för norrgående
linjer med Länstrafiken
9
8
2
Brännanvägen
en
äg
n
ge
vä
an
n
ge
äg
en
en
ör
v
Blåmesgränd
Klyvargatan
lte
sg
at
an
nd
ga
ta
n
Domherregränd
Sa
Bä
äg
lsv
ta
l
Bäverstigen
Germandövägen
n
ta
xg
a
en
n
de
Ö
A
ro Sle rn
Ka
ns ipn nä
nt
t
s
ga
vä orp erg et
ta
ge s- at ce
n
an nt
n
ru
m
sor
ef n
Ed ata
g
Lo
ks
m
ud
al
M
Va
l
le
g
Ru
en
kt
du
ia
ds
v
ud
al
m
M
Kattgrundsvägen
Hällbruksgatan
hertsön
Vinkelgränd
La
dt
jä
Ru
Brogatan
en
äg
rn
v
Jä
en
äg
rn
sv
n
ge
N
Skurholmsrondellen
Kronbacksvägen
Hjortstigen
Hubertusstigen
Bredviken
.
v.c an
et kol
äs
s
rn näs
Ö
r
Ö
St
en
ga
ta
n
en
Mörtgränd
Jägarstigen
an
at
er
vä
ig
st
or
Tvärgatan
dg
4
Hallonstigen
Hertsö v.c.
öj
H
n
ta
ga
Småstigen
Hertsö centrum
St
ns
äv
Malmuddsvägen
a
rä
G
Faktorsvägen
Kedjestigen
lerbäcken
9
Fridhemsgatan
Hagaplan
nd
ga
sk
ta
n
öm
tr
rs
Bu
Trollebergsvägen
Bergnäskyrkan
Vi
th
äl
n
Brantgatan
Parkvägen
gv
ä
jö
M
ta
Granuddsvägen
Bergnäsets v.c.
Industrivägen
in
n
a
tg
Varvet
ill
ke
äs
Pr
V. Skolgatan
Villavägen
Sk
M
c
ba
g
3
ta
n
äg
nv
Ba
S
un pa
ke ntg
be at
rg an
di
Ra
nk
A
de
at
s
nd
Su
n
pi
bergnäset
äg
en
ge
as
n
Tu
tig
na
en
om va
lle
as
n
ar
n
t
en
k
ce
nt ron
Fa
ru
a
llg
m n
at
Sk
an
ut
ga
ta
n
sv
je
vä
ör
ks
N
Tu
n
ot
vi
G
ud
rg
n
Burströmsvägen
sv
en
vä
g
än
he
or
St
lk
et
ta
ta
op
Sh
a
sg
Dragongatan
Regementesvägen
an
to
Be
ds
n
an
rg
So
t
ng
se
Ku
hu
SMEDJEGATAN
kronan
ga
nd
Sa
ck
Ko
n
ge
vä
ng
ge
at
to
gs
t
de
ba
us
nt
Po
Loet
6
Volontärgatan
Kr
on
vä
gs
Ti
n
n
de
n
n
ög
ks
in
Värnpliktsgatan
Golfängen
re
gs
in
et
sv
er
åk
rk
to
lä
am
Ky
Fr
rg
nn
ce
sö
ad
St
ge
n
dm
an
sv
äg
en
en
äg
sv
m
Rå
he
or
Murbruksvägen
ll
an
ol
Sk
en
ke
ac
en
äg
äg
tb
tv
Bensbyvägen
8
n
st
ge
nd
vä
rc
Ormberget
in
no
vi
tö
La
A
b j ö r k s k ata n
7
Sj
rg
ar
mjölkudden
2
Kl
Ka
n
la
Delfingatan
3
kt
n
ge
vä
m
ru
er
nt
tt
en
äg
sv
id
gr
In
he
Ö
en
äg
sv
nd
St
n
ge
vä
ks
vi
rls
Ka
hä
en
ig
st
äl
Samhall
Ålgatan
Be
tv
on
ng
Li
Kräftgatan
llk
rls
Depåvägen
Ka
Ka
Björkskataleden
Sv
en
n n m n n
en
en
en
ge ge ru rka ge
äg
äg
äg
vä vä nt y vä
iv
sv
rv
m lid ce sk n
er
rg
Kå
or B an rea Reg
tt
be
St
d
t
Ba
rm
ka An
O
ks
ör
n
ge
Professorsvägen
Midgårdsvägen
= Trafikeras endast i en riktning
Bj
vä
or
lle
n
n
ge
ge
vä
Porsö centrum
Universitetsentrén
kt
ha
Assistentvägen
rie
vä
us
n
a
Tr
us
to
ra
rh
de
år
n
on
en
bo
Kå
ög
rs
le
isp
äg
4
La
5
Po
en en en
äg väg väg
sv
rt ata nik
no D Tek
el
notviken
6
Sundet
Berget
Vä
nd
D
yv
o
sr
en ad
et
äg lst
gv me
Rå am
G
porsön
10
Karlsvik
Ekobyn
sb
an
9
Kraftverksvägen
Cementvägen
Rutviksrevelen
ör
m
St
Vallinsväg
kyrkbyn
Bj
m
sa
Rutviksnäset
Ö
d
än
d
gr
än
gr
er
tt
Tr
ö
he
or
Kammenvägen
Si
en
ig
st
ar
fs
Bu
vä
rs
ke
yå
Rutviksvägen
Nordanvägen
an
n
vä
bo
n
nd
ge
La
vä
Rä
ge
vä
n
ge
n
Ö
en
es
sk
ga
La
N
Ö
g a m m e l s ta d
rutvik
Pernilsaväg
Möbelvägen
sunderbyn
Smedjegatan är navet för Luleå Lokaltrafik.
Här passerar alla stom-, lokal- och närlinjer.
Det betyder att du kan åka från vilken hållplats som helst till vilken hållplats som helst.
På linjekartan ser du hur enkelt vi har dragit
busslinjerna – för att det ska vara enkelt
för dig att planera resan och att resa!
Flarkenvägen
ge
n
ge
n
vä
ge
n
ge
äg
rv
ift
by
vä
vä
ek
ta
er
le
gs
än
H
nd
ko
Su
gs
hö
lk
em
H
Fo
8
Sunderby sjukhus
Kläppenskolevägen
at
1
Kläppenskolan
s va r t ö s ta d e n
7
Kråkörvägen
1
Ridhuset
5
10
LINJENÄTET
Luleå lokaltrafik
Stomlinjer (Linje 1–5). Åk till och från stan var 15:e
minut under högtrafik. Våra fem största stadsdelar trafikeras
av två stomlinjer vardera, där varje stomlinje har en avgång
var 30:e minut på morgonen. Tack vare samordning av tidtabellerna innebär det att du kan ta dig till stan var 15:e minut.
Mitt på dagen och på eftermiddagen går stomlinjernas
bussar en gång i timmen vilket innebär en turtäthet på
30 minuter för de sträckor där två stomlinjer passerar.
På kvällar och helger går stomlinjerna varannan timma
och den gemensamma turtätheten blir 60 minuter.
Samlingstidtabeller. För att underlätta för dig som har
två linjer att välja mellan finns samlingstidtabeller som visar
alla avgångstider mellan stadsdelen och stan.
Lokallinjer (Linje 6–9). De områden där inga stomlinjer
passerar trafikeras av lokallinjer.
Närlinjen (Linje 65). Bussen är lätt att kliva på, den är
utrustad för rullstolar och den tar det lite lugnare. Karta över
Närlinjens rutt hittar du på sidan 74.
B RA ATT V ETA
LLT info
För information om priser och busskort besök www.llt.lulea.se eller LLT-info,
Smedjegatan 13 H, vardagar 10-13 & 14-17.
Telefon: 0771-99 00 00, e-post: [email protected]
KVITTO
När du köper eller laddar busskortet, får du
ett kvitto. På kvittot anges det belopp du
betalat, den sammanlagda summan på kortet och kortets individuella nummer. Spara
kvittot! Det är bra att ha om du förlorar kortet och vill få det spärrat. Insatta pengar på
kortets reskassa återbetalas ej.
färdtjänstkort
Färdtjänstberättigad som själv betalar sin
resa får vid uppvisande av Färdtjänstkort ha
en medresenär avgiftsfritt.
Byte till länstrafiken
Byte till Länstrafikens norrgående linjer kan
ske på hållplatserna Malmuddsviadukten
och Gammelstads centrum.
HÄR KÖPER DU BUSSKORT
Ombord på LLTs bussar och LLT info,
Smedjegatan 13 H, Universitetets reception
eller Pressbutiken Aurora, Storgatan
Åldersgränser/Legitimation
Vid tveksamhet om ålder skall legitimation
kunna uppvisas. Följande åldersgränser gäller för våra biljetter:
• Skolungdom fram till den dag man
fyller 20 år.
• Ungdom 20-25 år
• Seniorer 65-74 år
• Seniorer 75 år och äldre
HITTEGODS
Glömmer du något ombord på bussen, ring
oss på 0771-99 00 00 för besked om var ev.
upphittat gods kan avhämtas. Hitte­gods av
ringa värde förvaras i en månad.
Upphittat gods på bussen ska alltid lämnas
till föraren. Uppge gärna namn och adress
om du hittat värdeföremål/värde­handlingar.
Hittegods hittar du på Smedjegatan 13 H,
vardagar 10-17.
SPARA ALLTID FÄRDBEVISET
Behåll färdbeviset (kortet eller biljetten)
under hela resan för uppvisande vid eventuell biljettkontroll. Saknas giltigt färdbevis
uttas en kontrollavgift på 500:–.
INFORMATION PÅ TELEFON
Ring 0771-99 00 00 för information om
LLT:s tidtabeller och linjesträckning
mån–fre 6–20, lör 10–15, sön 10–20.
Registrera ditt busskort.
Om du registrerar ditt kort så kan du få
det spärrat och få innestående period eller
reskassa överförda till ett nytt kort, om du
tappat det (ny kortavgift tillkommer).
Registreringen gör du enklast själv på
www.llt.lulea.se eller kom in på LLT info
så hjälper vi dig.
Postadress
LLT, Midgårdsvägen 20, 973 34 Luleå
Telefon: 0920-45 55 00
Återförsäljare värdekvitton
Du hittar alla våra återförsäljare på LLT:s
webbplats www.llt.lulea.se
Reservation för eventuella ändringar av bestämmelser
och priser under tidtabellens giltighetstid.
7
I n n e hå l l s f ö r t e c k n i n g
Linjenätet ...................................................................................................................... 2
Bra att veta ................................................................................................................... 3
busskort........................................................................................................................ 6
kortläsare..................................................................................................................... 6
Vi som åker gratis ........................................................................................................ 7
Bussen tillgänglig för alla ...................................................................................... 7
STORHELGER .................................................................................................................... 8
Resegaranti................................................................................................................... 8
Stomlinjer Linje 1 Centrum–Hertsön .............................................................................10
Linje 1 Hertsön–Centrum–Sunderby sjukhus....................................................11
Linje 1 Centrum–Sunderby sjukhus..................................................................12
Linje 1 Sunderby sjukhus–Centrum–Hertsön ...................................................13
Linje 2 Centrum– Sunderby sjukhus.................................................................14
Linje 2 Sunderby sjukhus–Centrum–Björkskatan..............................................15
Linje 2 Centrum–Björkskatan..........................................................................16
Linje 2 Björkskatan–Centrum– Sunderby sjukhus.............................................17
Linje 3 Centrum–Björkskatan ..........................................................................18
Linje 3 Björkskatan–Centrum–Bergnäset.........................................................19
Linje 3 Centrum–Bergnäset.............................................................................20
Linje 3 Bergnäset–Centrum–Björkskatan ........................................................21
Linje 4 Centrum–Bergnäset ............................................................................22
Linje 4 Bergnäset–Centrum–Porsön.................................................................23
Linje 4 Centrum–Porsön..................................................................................24
Linje 4 Porsön–Centrum–Bergnäset ................................................................25
Linje 5 Centrum–Aurorum................................................................................26
Linje 5 Aurorum–Centrum–Hertsön .................................................................27
Linje 5 Centrum–Hertsön ................................................................................28
Linje 5 Hertsön–Centrum–Aurorum..................................................................29
Linje 8 Centrum-Rutvik...................................................................................38
Linje 8 Rutvik–Centrum–Kronan......................................................................39
Linje 8 Centrum-Kronan..................................................................................40
Linje 8 Kronan–Centrum–Rutvik......................................................................41
Linje 9 Centrum–Mjölkudden–Storheden–Kyrkbyn........................................... 42
Linje 9 Kyrkbyn–Storheden–Mjölkudden–Centrum–Lerbäcken......................... 43
Linje 9 Centrum–Lerbäcken............................................................................ 44
Linje 9 Lerbäcken–Centrum–Mjölkudden–Storheden–Kyrkbyn......................... 45
DIREKTLINJER
Linje 11 Hertsön–Centrum–Sunderby sjukhus ........................................................ 46
Linje 11 Centrum-Sunderby sjukhus........................................................................ 47
Linje 12 Björkskatan–Porsön–Sunderby sjukhus .................................................... 48
Linje 12 Sunderby sjukhus –Porsön–Björkskatan.................................................... 49
Samlingstidtabeller
Linje 1+2 Centrum–Sunderby sjukhus..................................................................... 50
Linje 1+2 Sunderby sjukhus–Centrum..................................................................... 51
Linje 1+5 Centrum–Hertsön.................................................................................... 52
Linje 1+5 Hertsön–Centrum.................................................................................... 53
Linje 2+3 Centrum–Björkskatan.............................................................................. 54
Linje 2+3 Björkskatan–Centrum.............................................................................. 55
Linje 3+4 Centrum–Bergnäset................................................................................. 56
Linje 3+4 Bergnäset–Centrum................................................................................. 57
Linje 4+5 Centrum–Porsön/Aurorum....................................................................... 58
Linje 4+5 Porsön/Aurorum–Centrum....................................................................... 59
Linje 6+9 Centrum–Storheden................................................................................. 60
Linje 6+9 Storheden–Centrum................................................................................. 61
Linje 6+9 Centrum–Lerbäcken/Kronan..................................................................... 62
Linje 6+9 Lerbäcken/Kronan–Centrum..................................................................... 63
TURLISta Luleå skärgård...................................................................................... 64-69
NÄRLINJEN................................................................................................................ 70-71
Centrumkartor stomlinjer och lokallinjer......................................Omslagets utvik
Lokallinjer Linje 6 Centrum–Mjölkudden–Storheden–Karlsvik............................................30
Linje 6 Karlsvik–Storheden–Mjölkudden–Centrum–Kronan...............................31
Linje 6 Centrum–Kronan..................................................................................32
Linje 6 Kronan–Centrum–Mjölkudden–Karlsvik.................................................33
Linje 7 Centrum–Svartöstaden........................................................................34
Linje 7 Svartöstaden–Centrum–Klintbacken.....................................................35
Linje 7 Centrum–Klintbacken...........................................................................36
Linje 7 Klintbacken–Centrum–Svartöstaden.....................................................37
8
Produktion Vinter. Tryck Luleå Grafiska.
9
B USSKORT
Bussen tillgänglig för alla
Du betalar samma avgift på bussen om du åker med barnvagn, rullstol och rullator. Max två per buss.
Enkelt och bekvämt med busskortet.
Reser du med Luleå Lokaltrafik kan du ladda och kombinera
ditt busskort på olika sätt:
• Periodresor 30 eller 180 dagar. Du kan ladda ditt kort för periodresor på 30 eller
180 dagar. Perioden gäller från första användning eller uppvärdering. Perioden är opersonlig, men endast en person kan nyttja kortet per restillfälle. Kortet gäller på LLT:s hela
linjenät (även nattrafik).
• Periodresor 365 dagar. LLT:s VIP-laddning för dig som vill åka obegränsat antal resor
under ett helt år. Perioden gäller från första användning eller uppvärdering för ny årsperiod.
Perioden är opersonlig, men endast en person kan använda kortet per restillfälle. Gäller på
LLT:s hela linjenät inklusive nattrafik.
• Reskassa/värdekortsresa innebär att du laddar kortet med minst 100 kronor och sen
jämna 100-tal kronor. Du kan exempelvis använda ”reskassan” för att resa med Länstrafiken eller olika tätortsföretag i Norrbotten.
åk buss galet billigt!
Hollo är ett galet bra erbjudande till dig som fyllt 20 men inte
26. Med Hollo kan du åka buss 25% billigare. Kortet måste
laddas första gången på LLT info eller på Receptionen på LTU.
Detta kort är personligt och ogiltigt utan innehavarens namnteckning och födelsedata.
Vi som åker gratis
Upp till tre barn under 7 år åker alltid gratis tillsammans med betalande
anhörig. Ledarhund åker gratis tillsammans med synskadad husse/matte
med giltigt färdbevis (busskort eller enkelbiljett). Sällskapsdjur som
bäres i korg eller väska åker alltid gratis. För ej avgiftsfria sällskapsdjur
betalas avgift som motsvarar gällande enkelpris för skolungdom.
KORTLÄSARE
När du betalar din resa visar displayen hur mycket respengar
och/eller dagar eller antal resor du har kvar på busskortet.
Om kortläsaren inte registrerar din resa, lämna kortet till föraren.
Håll kortet framför kortläsaren. När resan är betald, piper
kortläsaren till.
Håll
busskortet
här
10
Handresegods kan tas ombord gratis om det inte är så skrymmande att det inkräktar på andra passagerares
utrymme, t ex ihopfälld rullstol, skidor i emballage, snowboard etc., dock ej cyklar.
11
Trafik storhelger
Här kan du se vilken tidtabell som gäller, samt om det går
nattbussar på olika helgdagar och dagar före helgdagar.
Röda dagar trafikeras alltid som söndag.
Gör resan möjlig
för alla!
På midsommarafton kör vi lördagstrafik
fram till kl 14.00, därefter inställs all trafik.
Extra turer från Kyrktorget till
Smedjegatan 15.00 och 15.40.
På midsommardagen gäller tidtabellen
för söndagstrafik.
Trevlig midsommar önskar vi på LLT!
Vi lovar på hedersord
att garanterat hålla
våra löften. Lita på det!
oss som är allergiska
Du kan lita på tidtabellen.
mot bland annat tobaksrök, pälsdjur, starka parfymer och rakvatten.
Du får all information du behöver för resan.
Sannolikheten att några av dessa finns som medpassagerare i bussarna är
Du kompenseras om du kommer för sent.
stor. Det är viktigt att vi alla visar hänsyn i den mån vi kan. Tänk även på
Svar på synpunkter inom två dagar.
att undvika rökning vid hållplatserna. Tack för hjälpen.
▲ ▲ ▲ ▲
12
Det är många bland
Resegaranti.
13
14
48
Sunderby sjukhus
Kläppenskolan
1
Kläppenskolevägen
Sunderbyvägen
Folkhögskolevägen
Hemängsvägen
Hektarvägen
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
19
21
22
Landbovägen
Övägen
Räfsarstigen
Buttergränd
GAMMELSTAD
Från Smedjegatan, läge B
Måndag–fredag
Lagaskiftesvägen
Nyåkersvägen
centrum–HERTSÖN
Tröttergränd
Stadsö
Centrum
KYRKBYN
Öhemmanet
45
15
15
45
45
45
45
45
45
45
45
45
15
15
45
45
45
Lördag
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
17
19
21
22
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
15
15
15
45
Sön-/Helgdag
07
10
12
14
16
19
21
22
45
45
45
45
45
15
15
45
Restid ca min
STORHEDEN
Banvägen
NOTVIKEN
Spantgatan
1
Munkeberg
SMEDJEGATAN
Malmuddsviadukten
Malmudden
Lokstallsvägen
Skurholmsrondellen
Kronbacksvägen
12
Bredviken Hertsö Vårdcentral
Örnässkolan
Hallonstigen
Jägarstigen
7
Från Kråkörvägen
Måndag–fredag
Pontusbadet
23
HERTSÖN–centrum–
Sunderby SJUKHUS
Hertsö
Centrum
Hubertusstigen
Kattgrundsvägen
Domherregränd
Kråkörvägen
4
Mörtgränd
Hjortstigen
Bäverstigen
Blåmesgränd
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
19
21
48
38
08
07
52
51
51
51
51
51
52
52
53
53
53
37
52
Lördag
07
08
09
10
11
12
13
14
15
17
19
21
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
Sön-/Helgdag
09
11
13
15
17
19
21
23
23
23
23
23
53
53
20
Centrumkarta se omslagets utvik
15
= Linjesträckningen startar.
Hållplatsnamn
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
16
25
Sunderby sjukhus
Kläppenskolan
1
Kläppenskolevägen
Sunderbyvägen
Folkhögskolevägen
Hemängsvägen
Hektarvägen
5
Lagaskiftesvägen
Landbovägen
Nyåkersvägen
Övägen
Räfsarstigen
Buttergränd
GAMMELSTAD
10
Tröttergränd
Stadsö
Centrum
13
KYRKBYN
Öhemmanet
centrum–Sunderby SJUKHUS
Från Smedjegatan, läge A
Måndag–fredag
Restid ca min
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
22
30
10
00
00
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
30
30
Lördag
08
09
10
11
12
13
14
15
16
18
20
22
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
Sön-/Helgdag
09
11
13
15
17
20
22
45
45
45
45
45
15
15
STORHEDEN
Banvägen
NOTVIKEN
Spantgatan
1
Munkeberg
Från Sunderby sjukhus, hpl 3
Måndag–fredag
Pontusbadet
30
SMEDJEGATAN
Malmuddsviadukten
Malmudden
Sunderby SJUKHUS–centrum–
HERTSÖN
Lokstallsvägen
Skurholmsrondellen
Kronbacksvägen
Bredviken Hertsö Vårdcentral
Örnässkolan
Hallonstigen
Jägarstigen
Hertsö
Centrum
Hubertusstigen
Kattgrundsvägen
Domherregränd
Kråkörvägen
4
Mörtgränd
Hjortstigen
Bäverstigen
Blåmesgränd
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
22
15
15
15
15
14
14
14
14
13
12
13
15
45
45
15
45
45
Lördag
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
18
20
22
17
17
15
15
15
15
15
15
15
15
45
45
45
15
Sön-/Helgdag
07
10
12
14
16
18
20
22
20
15
15
15
15
45
45
15
20
Centrumkarta se omslagets utvik
17
= Linjesträckningen startar.
Hållplatsnamn
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
18
2
Kläppenskolevägen
Sunderbyvägen
Folkhögskolevägen
Hemängsvägen
5
Hektarvägen
Lagaskiftesvägen
Landbovägen
Nyåkersvägen
Övägen
Räfsarstigen
Buttergränd
GAMMELSTAD
10
Från Smedjegatan, läge A
Måndag–fredag
Sunderby sjukhus
25 Kläppenskolan
centrum–Sunderby SJUKHUS
Tröttergränd
13
Stadsö Centrum
KYRKBYN
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
19
21
45
15
15
45
45
45
45
45
45
45
45
45
15
15
45
45
Lördag
07
08
09
10
11
12
13
14
15
17
19
21
45
45
45
45
45
45
45
45
45
15
15
15
Sön-/Helgdag
10
12
14
16
19
21
45
45
45
45
15
15
Öhemmanet
Restid ca min
STORHEDEN
2
Banvägen
NOTVIKEN
Sunderby SJUKHUS–centrum–björkskatan
Från Sunderby sjukhus, hpl 3
Måndag–fredag
Spantgatan
Stormvägen
Blidvägen
Munkeberg
Björkskatan
Centrum
Andreaskyrkan
Pontusbadet
Sotargatan
Golfängen
Regnvägen
SMEDJEGATAN
Ormberget
Sundsbacken
Bensbyvägen
Prästgatan
Järnvägen
Malmuddsviadukten
30
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
19
21
40
30
00
00
44
44
44
44
44
43
43
44
45
45
45
30
45
Lördag
08
09
10
11
12
13
14
15
17
19
21
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
Sön-/Helgdag
09
11
13
15
17
19
21
15
15
15
15
15
45
45
Centrumkarta se omslagets utvik
19
= Linjesträckningen startar.
Hållplatsnamn
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
20
2
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
22
Kläppenskolevägen
Sunderbyvägen
Folkhögskolevägen
Hemängsvägen
Hektarvägen
Lagaskiftesvägen
Landbovägen
Nyåkersvägen
Övägen
Räfsarstigen
Buttergränd
GAMMELSTAD
Från Smedjegatan, läge B
Måndag–fredag
Sunderby sjukhus
Kläppenskolan
centrum–björkskatan
Tröttergränd
Stadsö Centrum
KYRKBYN
Öhemmanet
10
00
00
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
30
30
Lördag
09
10
11
12
13
14
15
16
18
20
22
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
Sön-/Helgdag
09
11
13
15
17
20
22
45
45
45
45
45
15
15
45
45
45
STORHEDEN
2
Banvägen
NOTVIKEN
Restid ca min
Blidvägen
Munkeberg
Björkskatan
Centrum
Andreaskyrkan
Pontusbadet
Sotargatan
6
Från Stormvägen
Måndag–fredag
Spantgatan
Stormvägen
15
björkskatan–centrum–
Sunderby SJUKHUS
Golfängen
SMEDJEGATAN
Sundsbacken
Malmuddsviadukten
Regnvägen
Ormberget
Prästgatan
Järnvägen
Bensbyvägen
5
18
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
29
29
29
28
28
26
26
26
27
27
27
28
58
58
59
59
Lördag
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
18
20
28
28
28
28
28
28
28
28
28
58
58
58
Sön-/Helgdag
10
12
14
16
18
20
28
28
28
28
58
58
Centrumkarta se omslagets utvik
21
= Linjesträckningen startar.
Hållplatsnamn
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
22
3
centrum–björkskatan
Från Smedjegatan, läge A
Måndag–fredag
06
07
08
14
15
16
17
19
Stormvägen
15 Blidvägen
Björkskatan Centrum
OBS! Tillfällig
linjesträckning
fr o m 23 april
på grund av
vägbygge
Andreaskyrkan
Regnvägen
Batterivägen
Ormberget
45
15
15
45
45
45
45
15
45
45
Restid ca min
Kårvägen
Ormbergsvägen
Bensbyvägen
Golfängen
4
6
Observera den tillfälliga linjesträckningen som gäller från
23 april och fram till dess att vägbygget är färdigt.
Hållplatserna Batterivägen, Kårvägen, Ormbergsvägen är under
denna tid avstängda. Vi hänvisar till hållplats Regnvägen,
Bensbyvägen samt tillfälliga hållplatsen Ormberget.
Sotargatan
Sundsbacken
Prästgatan
Loet
Shopping
SMEDJEGATAN
18
3
Granuddsvägen
Från Stormvägen
Måndag–fredag
Varvet
Villavägen
björkskatan–centrum–bergnäset
05
06
07
08
13
14
15
16
17
53
44
14
14
56
57
57
57
58
44
Stengatan
Parkvägen
Industrivägen
V. Skolgatan
Observera den tillfälliga linjesträckningen som gäller från
23 april och fram till dess att vägbygget är färdigt.
Hållplatserna Batterivägen, Kårvägen, Ormbergsvägen är under
denna tid avstängda. Vi hänvisar till hållplats Regnvägen,
Bensbyvägen samt tillfälliga hållplatsen Ormberget.
Centrumkarta se omslagets utvik
23
= Linjesträckningen startar.
Hållplatsnamn
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
24
3
centrum–bergnäset
Från Smedjegatan, läge B
Måndag–fredag
06
07
08
14
15
16
17
18
Stormvägen
Blidvägen
Björkskatan Centrum
OBS! Tillfällig
linjesträckning
fr o m 23 april
på grund av
vägbygge
Andreaskyrkan
Regnvägen
Batterivägen
Ormberget
10
00
00
15
15
15
15
15
30
30
Kårvägen
Ormbergsvägen
Observera den tillfälliga linjesträckningen som gäller från
23 april och fram till dess att vägbygget är färdigt.
Hållplatserna Batterivägen, Kårvägen, Ormbergsvägen är under
denna tid avstängda. Vi hänvisar till hållplats Regnvägen,
Bensbyvägen samt tillfälliga hållplatsen Ormberget.
Bensbyvägen
Golfängen
Sotargatan
Sundsbacken
Prästgatan
Loet
Shopping
SMEDJEGATAN
3
14
bergnäset–centrum–björkskatan
Från Västra Skolgatan
Måndag–fredag
Varvet
Restid ca min
06
07
08
14
15
16
17
19
Villavägen
Granuddsvägen
31
01
01
30
30
30
30
00
31
31
6
2
Stengatan
Parkvägen
Industrivägen
V. Skolgatan
Observera den tillfälliga linjesträckningen som gäller från
12 23 april och fram till dess att vägbygget är färdigt.
Hållplatserna Batterivägen, Kårvägen, Ormbergsvägen är under
denna tid avstängda. Vi hänvisar till hållplats Regnvägen,
Bensbyvägen samt tillfälliga hållplatsen Ormberget.
Centrumkarta se omslagets utvik
25
= Linjesträckningen startar.
Hållplatsnamn
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
26
4
centrum–bergnäset
Från Smedjegatan, läge B
Måndag–fredag
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
19
21
Sundet
Assistentvägen
Berget
Porsö Centrum
Universitetsentrén
Traktorvägen
Depåvägen
45
15
15
45
45
45
45
45
45
45
45
45
15
15
45
45
Lördag
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
17
19
21
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
15
15
15
Sön-/Helgdag
10
12
14
16
19
21
45
45
45
45
15
15
Midgårdsvägen
Kräftgatan
Samhall
Delfingatan
Landstingshuset
4
Kungsgatan
Shopping
SMEDJEGATAN
Restid ca min
Nävervägen
Villavägen
Brantgatan
5
Trollebergsvägen
Stengatan
Faktorsvägen
Bergnäskyrkan
14
16
Bergnäsets vårdcentral
6
Kedjestigen
Småstigen
Från Bergnäsets vårdcentral
Måndag–fredag
Varvet
Rudtjärnsvägen
bergnäset–centrum–porsön
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
19
21
53
44
14
14
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
44
59
Lördag
07
08
09
10
11
12
13
14
15
17
19
21
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
Sön-/Helgdag
09
11
13
15
17
19
21
29
29
29
29
29
59
59
Centrumkarta se omslagets utvik
27
= Linjesträckningen startar.
Hållplatsnamn
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
28
4
centrum–porsön
Från Smedjegatan, läge A
Måndag–fredag
Sundet
19
Assistentvägen
Berget
4
Porsö Centrum
Universitetsentrén
Traktorvägen
Restid ca min
Depåvägen
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
22
10
00
00
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
30
30
Lördag
08
09
10
11
12
13
14
15
16
18
20
22
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
Sön-/Helgdag
09
11
13
15
17
20
22
45
45
45
45
45
15
15
Midgårdsvägen
9
Kräftgatan
Samhall
5
Delfingatan
Landstingshuset
4
Kungsgatan
Shopping
SMEDJEGATAN
Varvet
Rudtjärnsvägen
Nävervägen
Villavägen
Bergnäsets vårdcentral
Brantgatan
Trollebergsvägen
Stengatan
Faktorsvägen
Bergnäskyrkan
Kedjestigen
22
porsön–centrum–bergnäset
Från Sundet
Måndag–fredag
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
25
25
24
23
23
22
22
22
22
22
22
24
54
54
55
54
Lördag
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
18
20
25
25
24
24
24
24
24
24
24
24
54
54
54
Sön-/Helgdag
10
12
14
16
18
20
24
24
24
24
54
54
Småstigen
Centrumkarta se omslagets utvik
29
= Linjesträckningen startar.
Hållplatsnamn
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
30
5
centrum–aurorum
Från Smedjegatan, läge A
Måndag–fredag
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
19
21
Vänortsvägen
20
Datavägen
Porsögården
Teknikvägen
Laboratorievägen
Kårhusvägen
Porsö Centrum
50
45
15
15
45
45
45
45
45
45
45
45
45
15
15
45
45
Lördag
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
17
19
21
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
15
15
15
Sön-/Helgdag
10
12
14
16
19
21
45
45
45
45
15
15
4
Professorsvägen
Depåvägen
Björkskataleden
Midgårdsvägen
Kräftgatan
5
9
Samhall
Delfingatan
Shopping
Landstingshuset
Kungsgatan
22
5
SMEDJEGATAN
Restid ca min
Malmudden
Malmuddsviadukten
aurorum–centrum–hertsön
Från Vänortsvägen
Lokstallsvägen
Måndag–fredag
Skurholmsrondellen
Kronbacksvägen
Bredviken Hertsö Vårdcentral
Örnässkolan
Hallonstigen
Jägarstigen
Hertsö
Centrum
Mörtgränd
Hubertusstigen
Kattgrundsvägen
Domherregränd
Kråkörvägen
Centrumkarta se omslagets utvik
31
= Linjesträckningen startar.
Hållplatsnamn
Hjortstigen
Bäverstigen
Blåmesgränd
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
19
21
50
40
10
09
53
52
52
52
52
52
52
52
54
54
54
39
54
Lördag
08
09
10
11
12
13
14
15
17
19
21
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
Sön-/Helgdag
11
13
15
17
19
21
24
24
24
24
54
54
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
32
5
centrum–hertsön
Från Smedjegatan, läge B
Måndag–fredag
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
22
Vänortsvägen
Datavägen
Porsögården
Teknikvägen
Laboratorievägen
Kårhusvägen
Porsö Centrum
35
10
00
00
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
30
30
Lördag
09
10
11
12
13
14
15
16
18
20
22
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
Sön-/Helgdag
11
13
15
17
20
22
45
45
45
45
15
15
Professorsvägen
Depåvägen
Restid ca min
Björkskataleden
Midgårdsvägen
Kräftgatan
Samhall
Delfingatan
23
Shopping
Landstingshuset
Kungsgatan
5
SMEDJEGATAN
4
Malmuddsviadukten
Malmudden
12
Lokstallsvägen
Bredviken
9
Hertsö Vårdcentral
Örnässkolan
Hallonstigen
Jägarstigen
Hertsö
Centrum
Mörtgränd
Hubertusstigen
21
Kattgrundsvägen
Domherregränd
Kråkörvägen
Centrumkarta se omslagets utvik
33
= Linjesträckningen startar.
Hållplatsnamn
Hjortstigen
Bäverstigen
Blåmesgränd
7
Från Kråkörvägen
Måndag–fredag
Skurholmsrondellen
Kronbacksvägen
hertsön–centrum–aurorum
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
30
23
22
22
22
21
21
21
21
21
22
22
23
53
53
53
52
Lördag
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
18
20
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
53
53
53
Sön-/Helgdag
10
12
14
16
18
20
23
23
23
23
53
53
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
34
6
centrum– MJÖLKUDDEN–
storheden –Karlsvik
Från Smedjegatan, läge A
Måndag–fredag
Betongvägen
Karlsviksvägen
Kraftverksvägen
28
6
KARLSVIK
Arcushallen
Karlshäll
Skolan
Disponentvägen Görjesvängen
Notviksvägen
Storhedsvägen
09
11
13
15
30
30
30
30
För fler turer till Mjölk­udden se Linje 9
STORHEDENS
KÖPCENTRUM
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
För fler turer till Mjölk­udden se Linje 9
Storheden
Cementvägen
Murbruksvägen
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
19
21
Lördag
Tunastigen
NOTVIKEN
Tunavallen
10
Radiomasten
Ankarkronan
Mjölkudden
centrum
MJÖLKUDDEN
10
Fallgatan
Skutgatan
Ålgatan
16
Svartövägen
Kungsgatan
Shopping
Restid ca min
Landstingshuset
SMEDJEGATAN
Malmuddsviadukten
KRONAN
Dragongatan
Regementesvägen
Malmudden
Lokstallsvägen
Skurholmsrondellen
Värnpliktsgatan
29
Vithällegatan
Kantgatan
Storstigen
Örnäset Centrum
Edeforsgatan
Klyvargatan
Germandövägen
Hällbruksgatan
47
Centrumkarta se omslagets utvik
35
= Linjesträckningen startar.
Hållplatsnamn
Karlsvik– storheden –MJÖLKUDDEN–
centrum–KRONAN
Från Arcushallen
Måndag–fredag
Volontärgatan
Kronan
6
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
17
17
17
15
15
15
15
14
14
14
15
16
17
Lördag
10
12
14
16
17
17
17
17
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
36
6
centrum–KRONAN
Från Smedjegatan, läge B
Måndag–fredag
Storheden
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
STORHEDENS
KÖPCENTRUM
Cementvägen
Murbruksvägen
Betongvägen
Karlsviksvägen
Kraftverksvägen
KARLSVIK
Arcushallen
Karlshäll
Skolan
Disponentvägen Görjesvängen
Notviksvägen
Lördag
10
12
14
16
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
Storhedsvägen
Tunastigen
NOTVIKEN
Tunavallen
Radiomasten
Ankarkronan
Fallgatan
Skutgatan
Restid ca min
20
Mjölkudden
centrum
MJÖLKUDDEN
Ålgatan
Landstingshuset
SMEDJEGATAN
Malmuddsviadukten
Volontärgatan
Dragongatan
Regementesvägen
Malmudden
Lokstallsvägen
Skurholmsrondellen
Vithällegatan
5
Kantgatan
Storstigen
Örnäset Centrum
Edeforsgatan
Klyvargatan
Germandövägen
Hällbruksgatan
Centrumkarta se omslagets utvik
37
= Linjesträckningen startar.
Hållplatsnamn
KRONAN–centrum–
Mjölkudden–karlsvik
Från Värnpliktsgatan
Måndag–fredag
KRONAN Värnpliktsgatan
Kronan
9
6
Svartövägen
Kungsgatan
Shopping
18
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
19
21
11
11
11
10
10
10
10
10
09
09
09
11
12
12
Lördag
09
11
13
15
11
10
11
11
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
38
7
centrum–Svartöstaden
Från Smedjegatan, läge B
Måndag–fredag
Lingonstigen
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
Klintbacken
Kallkällan
Kanotvägen
Sjögatan
Bergvikstorget
Sotargatan
Restid ca min
Shopping
Prästgatan
55
40
25
10
40
25
10
40
25
10
40
25
10
05
25
10
55
55
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
22
40
25
10
40
25
10
40
25
10
40
25
55
25
10
55
55
55
Sön-/Helgdag
09
11
12
14
15
17
18
20
22
55
25
55
25
55
25
55
25
10
Sundsbacken
Loet
SMEDJEGATAN
23
Malmuddsviadukten
Rundgatan
Gränsgatan
Malmudden
Malmuddsvägen
Brogatan
Tvärgatan
Höjdgatan
Örnäsets vårdcentral
11
Vinkelgränd
Örnäset Centrum
7
8
Aronstorpsvägen
Laxgatan
Bältesgatan
Sandgatan
Centrumkarta se omslagets utvik
39
= Linjesträckningen startar.
Hållplatsnamn
Svartöstaden–centrum–
klintbacken
Från Sandgatan
Måndag–fredag
Sleipnergatan
21 SVARTÖSTADEN
55
Lördag
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
37
31
16
01
31
16
00
30
15
01
31
16
01
31
01
46
45
46
46
Lördag
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
18
19
21
31
16
01
31
16
01
31
16
01
31
01
31
01
46
46
46
Sön-/Helgdag
10
12
13
15
16
18
19
21
31
01
31
01
31
01
31
01
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
40
7
centrum–klintbacken
Från Smedjegatan, läge A
Måndag–fredag
Restid ca min
Lingonstigen
13
Klintbacken
Kallkällan
Kanotvägen
Sjögatan
4
Sotargatan
Shopping
Prästgatan
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
55
50
35
20
05
35
20
05
35
20
05
35
20
05
20
50
50
50
50
Lördag
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
18
19
21
50
35
20
05
35
20
05
35
20
05
20
50
20
50
50
Sön-/Helgdag
10
12
13
15
16
18
19
21
50
20
50
20
50
20
50
20
50
Bergvikstorget
14
Sundsbacken
Loet
SMEDJEGATAN
Malmuddsviadukten
Malmudden
Malmuddsvägen
Rundgatan
Gränsgatan
Tvärgatan
Höjdgatan
Brogatan
Örnäsets vårdcentral
Vinkelgränd
7
Örnäset Centrum
SVARTÖSTADEN
Laxgatan
Bältesgatan
Sandgatan
Centrumkarta se omslagets utvik
41
= Linjesträckningen startar.
Hållplatsnamn
Från Kanotvägen
Måndag–fredag
Sleipnergatan
Aronstorpsvägen
klintbacken–centrum–
Svartöstaden
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
21
41
26
11
41
26
11
41
26
11
41
26
11
51
11
56
56
56
56
56
Lördag
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
21
26
11
41
26
11
41
26
11
41
26
11
41
11
56
56
56
56
Sön-/Helgdag
09
11
12
14
15
17
18
20
21
41
11
41
11
41
11
41
11
56
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
42
8
centrum–rutvik
Från Smedjegatan, läge A
Måndag–fredag
07
08
12
14
16
17
18
22
Brännanvägen
Pernilsaväg
Flarkenvägen
Rutviksvägen
32
50
50
55
35
10
10
15r
15r
Lördag
13
22
Sön-/Helgdag
40
15r
22
15r
RUTVIK
Nordanvägen
Kammenvägen
Restid ca min
Rutviksnäset
Vallinsväg
Ekobyn
Rutviksreveln
Björsbyvägen
r = Från Smedjegatan till Porsön med linje 4, fortsätter till Rutvik om resande finns.
Assistentvägen
PORSÖN
12
8
Porsö Centrum
14
Björkskataleden
Professorsvägen
NOTVIKEN
Rutvik–centrum–kronan
Från Brännanvägen
Måndag–fredag
Depåvägen
Midgårdsvägen
10
16
Kräftgatan
Samhall
Landstingshuset
Kungsgatan
Shopping
5
Värnpliktsgatan
Delfingatan
Volontärgatan
Dragongatan
Regementsvägen
Kronan
SMEDJEGATAN
Malmuddsviadukten
Malmudden
Malmuddsvägen
Burströmsvägen
Burströmska
23
06
07
08
09
11
13
15
16
24
23
29
29
54
29
09
lontärgatan
54
Lördag
09
24
Gränsgatan
Brogatan
Centrumkarta se omslagets utvik
43
= Linjesträckningen startar.
Hållplatsnamn
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
44
8
centrum–Kronan
Från Smedjegatan, läge B
Måndag–fredag
06
07
08
09
12
13
15
16
17
Brännanvägen
Pernilsaväg
Flarkenvägen
Rutviksvägen
32
RUTVIK
Nordanvägen
50
20
20
55
20
55
35
20
20
50
55
Lördag
09
50
Kammenvägen
Restid ca min
Rutviksnäset
Vallinsväg
Ekobyn
Rutviksreveln
Björsbyvägen
Assistentvägen
PORSÖN
12
Porsö Centrum
14
Björkskataleden
Professorsvägen
NOTVIKEN
8
Kronan–centrum–Rutvik
Från Värnpliktsgatan
Måndag–fredag
Depåvägen
Midgårdsvägen
16
Kräftgatan
10
Samhall
Landstingshuset
Kungsgatan
Shopping
5
Värnpliktsgatan
Delfingatan
Volontärgatan
Dragongatan
Regementsvägen
Kronan
SMEDJEGATAN
Malmuddsviadukten
Malmudden
Malmuddsvägen
Burströmsvägen
Burströmska
07
08
12
14
15
16
35
35
40
20
55
55
23
Gränsgatan
Brogatan
Centrumkarta se omslagets utvik
45
= Linjesträckningen startar.
Hållplatsnamn
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
46
9
centrum–Mjölkudden–
STORHEDEN–Kyrkbyn
Från Smedjegatan, läge A
Måndag–fredag
Framlänningsvägen
STORHEDENS
KÖPCENTRUM
Betongvägen
Storheden
15
12
Kraftverksvägen
Restid ca min
Görjesvängen
Notviksvägen
Storhedsvägen
30
07
08
10
12
14
16
18
20
22
30
30
30
30
30
30
30
30
30
Sön-/Helgdag
För fler turer till Mjölk­udden se Linje 6
Tingsvägen
Storsandsvägen
10
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
00
30
30
För fler turer till Mjölk­udden se Linje 6
Stadsö Centrum
Möbelvägen
KYRKBYN
Ingridsvägen
Öhemsvägen
SandåkersKyrkvägen
Rådmansvägen
torget
Kockvägen
Rågvägen
Gammelstadsrondellen
31
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
22
Lördag
08
10
12
14
16
18
20
22
30
30
30
30
30
30
30
30
15
Tunastigen
NOTVIKEN
Tunavallen
Radiomasten
Ankarkronan
Mjölkudden
centrum
MJÖLKUDDEN
7
20
Fallgatan
Skutgatan
Svartövägen
Landstingshuset
33
SMEDJEGATAN
Malmuddsviadukten
Malmudden
Skurholmsrondellen
Hagaplan
Kantgatan
Örnäset Centrum
Edeforsgatan
Klyvargatan
Germandövägen
Kyrkbyn–STORHEDEN–Mjölkudden–
centrum–LERBÄCKEN
Från Kockvägen
Måndag–fredag
Ålgatan
Kungsgatan
Shopping
Lokstallsvägen
9
Fridhemsgatan
Siktgatan
Öresvägen
Storstigen
LERBÄCKEN
Skillingvägen
HällbruksValörvägen
gatan
50
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
19
21
41
13
22
22
40
39
39
39
39
39
39
39
40
11
12
43
42
42
Lördag
07
08
09
11
13
15
17
19
21
13
13
12
12
12
12
12
12
12
Sön-/Helgdag
09
11
13
15
17
19
21
12
12
12
12
12
12
12
Centrumkarta se omslagets utvik
47
= Linjesträckningen startar.
Hållplatsnamn
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
48
9
centrum–lerbäcken
Från Smedjegatan, läge B
Måndag–fredag
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
Framlänningsvägen
Stadsö Centrum
Möbelvägen
KYRKBYN
Ingridsvägen
Öhemsvägen
SandåkersKyrkvägen
Rådmansvägen
torget
Kockvägen
Rågvägen
Gammelstadsrondellen
Tingsvägen
Storsandsvägen
STORHEDENS
KÖPCENTRUM
Betongvägen
Storheden
Kraftverksvägen
Görjesvängen
Notviksvägen
10
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
45
45
45
55
55
Lördag
07
08
09
11
13
15
17
19
21
45
45
45
45
45
45
45
45
45
Sön-/Helgdag
09
11
13
15
17
19
21
45
45
45
45
45
45
45
Storhedsvägen
Tunastigen
NOTVIKEN
Tunavallen
Radiomasten
Ankarkronan
9
Mjölkudden
centrum
MJÖLKUDDEN
Fallgatan
Restid ca min
Skutgatan
LLT
Svartövägen
Kungsgatan
Landstingshuset
SMEDJEGATAN
20
Malmuddsviadukten
Malmudden
Lokstallsvägen
9
Skurholmsrondellen
Hagaplan
Kantgatan
Klyvargatan
Germandövägen
Siktgatan
Öresvägen
Örnäset Centrum
Edeforsgatan
Fridhemsgatan
Storstigen
49
= Linjesträckningen startar.
Hållplatsnamn
5
LERBÄCKEN
Skillingvägen
HällbruksValörvägen
gatan
Centrumkarta se omslagets utvik
Från Valörvägen
Måndag–fredag
Ålgatan
Shopping
lerbäcken–centrum–Mjölkudden–
STORHEDEN–Kyrkbyn
17
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
22
50
41
40
41
40
40
40
40
39
39
39
39
42
12
12
12
Lördag
07
08
10
12
14
16
18
20
22
12
12
10
10
11
12
12
12
12
Sön-/Helgdag
08
10
12
14
16
18
20
22
12
12
12
12
12
12
12
12
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
50
Sunderby sjukhus
11
45
hertsön–centrum–
Sunderby sjukhus
Från Kråkörvägen
Måndag–fredag
06
00
Lördag
06
00
Sön-/Helgdag
06
00
GAMMELSTAD
Gammelstad
KYRKBYN
Restid ca min
STORHEDEN
Banvägen
NOTVIKEN
Spantgatan
11
Munkeberg
centrum–Sunderby sjukhus
Från Smedjegatan, läge A
Måndag–fredag
06
20
Lördag
06
20
Sön-/Helgdag
06
20
Pontusbadet
20
SMEDJEGATAN
Malmuddsviadukten
Malmudden
Lokstallsvägen
Skurholmsrondellen
Kronbacksvägen
Bredviken Hertsö Vårdcentral
12
Örnässkolan
Hallonstigen
Jägarstigen
Hertsö
Centrum
7
Mörtgränd
Hjortstigen
Kattgrundsvägen
Kråkörvägen
51
= Linjesträckningen startar.
Hållplatsnamn
Bäverstigen
Blåmesgränd
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
52
12
Björkskatan–porsön–
Sunderby sjukhus
Via Universitetet, Mjölk­udden, Gammelstad och Sunderbyn
FRÅNMån–freLörSön-/Helgdag
Sunderby sjukhus
43 Kläppenskolan
Kläppenskolevägen
Sunderbyvägen
Folkhögskolevägen
Hemängsvägen
5
Hektarvägen
Lagskiftesvägen
Landbovägen
Nyåkersvägen
Övägen
Stormvägen
06
00
06
00
06
00
Porsö centrum
06
05
06
05
06
05
Mjölkudden centrum
06
11
06
10
06
10
Storheden
06
18
06
17
06
17
Räfsarstigen
Buttergränd
GAMMELSTAD
26
Tröttergränd
Stadsö Centrum
13
KYRKBYN
Restid ca min
Öhemmanet
Storsandsvägen
Gammelstadsrondellen
Tingsvägen
STORHEDENS
KÖPCENTRUM
Betongvägen
Storheden
12
Kraftverksvägen
Görjesvängen
NOTVIKEN
Tunastigen
Tunavallen
Radiomasten
Ankarkronan
15
Storhedsvägen
21
Notviksvägen
Laboratorievägen
Kårhusvägen
Aurorum
Traktorvägen
Porsö C
Depåvägen
Professorsvägen
Mjölkudden
centrum
Stormvägen
Midgårdsvägen
25
Blidvägen
Björkskatan
Centrum
Andreaskyrkan
45
Sunderby sjukhus–porsön–
Björkskatan
Via Sunderbyn, Gammelstad och Mjölkudden
FRÅN
LörSön-/Helgdag
Sunderby sjukhus
07
20
07
20
Sunderbyvägen
07
25
07
25
Storheden
07
36
07
36
Storhedsvägen
07
39
07
39
Regnvägen
53
= Linjesträckningen startar.
Hållplatsnamn
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
54
1
2
centrum–Sunderby SJUKHUS
Samlingstidtabell
Från Smedjegatan, läge A
Måndag–fredag
Sunderby sjukhus
Kläppenskolan
Kläppenskolevägen
Sunderbyvägen
Folkhögskolevägen
Hemängsvägen
Hektarvägen
Lagaskiftesvägen
Landbovägen
Nyåkersvägen
Övägen
Räfsarstigen
Buttergränd
GAMMELSTAD
Tröttergränd
Stadsö
Centrum
KYRKBYN
Öhemmanet
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
30
10
00
00
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
45
15 30 45
15 30 45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
Lördag
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
45
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
45
45
45
45
45
45
45
45
Sön-/Helgdag
09
10
11
12
13
14
15
16
17
19
20
21
22
45
45 45
45
45
45
45
45
45
15
15
15
15
00 Understrukna tider Linje 2. Övriga Linje 1.
STORHEDEN
1
2
Banvägen
NOTVIKEN
Samlingstidtabell
Från Sunderby sjukhus, hpl 3
Måndag–fredag
Spantgatan
Munkeberg
Pontusbadet
SMEDJEGATAN
Centrumkarta se omslagets utvik
Sunderby SJUKHUS–centrum
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
40
15
00
00
15
14
14
14
14
13
12
13
15
45
45
45
45
15
30 45
15 30 45
15 45
44
44
44
44
44
43
43
44
45
Lördag
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
17
17
15
15
15
15
15
15
15
15
45
45
45
45
45
45
15
45
45
45
45
45
45
45
45
Sön-/Helgdag
07
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
20
15
15
15
15
15
15
15
15
15
45
45
45
45
15
00 Understrukna tider trafikeras av Linje 2. Övriga av Linje 1.
55
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
56
1
5
centrum–hertsön
Samlingstidtabell
Från Smedjegatan, läge B
Måndag–fredag
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
22
SMEDJEGATAN
Malmuddsviadukten
Malmudden
Lokstallsvägen
Skurholmsrondellen
Örnässkolan
35
10
00
00
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
45
45
15 30 45
15 30 45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
Lördag
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
22
45
45
45
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
45
45
45
45
45
45
45
45
Sön-/Helgdag
07
10
11
12
13
14
15
16
17
19
20
21
22
22
45
45 45
45
45
45
45
45
45
15
15
15
15
45
00 Understrukna tider Linje 5. Övriga Linje 1.
Kronbacksvägen
Bredviken
Jägarstigen
1
Hertsö Vårdcentral
5
Hertsön–centrum
Samlingstidtabell
Från Kråkörvägen
Hallonstigen
Måndag–fredag
Hertsö
Centrum
Mörtgränd
Hubertusstigen
Kattgrundsvägen
Hjortstigen
Kråkörvägen
Domherregränd
Centrumkarta se omslagets utvik
Bäverstigen
Blåmesgränd
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
30
23
08
07
22
21
21
21
21
21
22
22
23
53
53
53
53
48
38 53
22 37 52
22 52
52
51
51
51
51
51
52
52
53
Lördag
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
Sön-/Helgdag
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
23
23 23
23
23
23
23
23
23
53
53
53
53
00 Understrukna tider Linje 5. Övriga Linje 1.
57
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
58
2
3
centrum–Björkskatan
Samlingstidtabell
Från Smedjegatan – linje 2 läge B, linje 3 läge A
Måndag–fredag
Stormvägen
Blidvägen
Björkskatan Centrum
OBS! Tillfällig
linjesträckning
fr o m 23 april
på grund av
vägbygge
Andreaskyrkan
Regnvägen
Ormberget
Batterivägen
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
10
00
00
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
45
15 30 45
15 30 45
45
45
45
45
Lördag
09
10
11
12
13
14
15
16
18
20
22
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15 45
Sön-/Helgdag
09
11
13
15
17
20
22
45
45
45
45
45
15
15 45
45
00 Understrukna tider Linje 3. Övriga Linje 2.
Kårvägen
Ormbergsvägen
Bensbyvägen
2
Golfängen
3
Shopping
Järnvägen
Malmuddsviadukten
SMEDJEGATAN
Centrumkarta se omslagets utvik
Observera den tillfälliga linjesträckningen som gäller från 23 april
och fram till dess att vägbygget är färdigt. Hållplatserna
Batterivägen, Kårvägen, Ormbergsvägen är under denna tid
avstängda. Vi hänvisar till hållplats Regnvägen, Bensbyvägen
samt tillfälliga hållplatsen Ormberget.
Samlingstidtabell
Från Stormvägen
Måndag–fredag
Sotargatan
Sundsbacken
Prästgatan
Loet
Björkskatan–centrum
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
53
29
14
14
28
28
26
26
26
27
27
27
28
58
58
44 59
29 44 59
29
56
57
57
57
58
Lördag
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
18
20
28
28
28
28
28
28
28
28
28
58
58
58
Sön-/Helgdag
10
12
14
16
18
20
28 28
28
28
58
58
00 Understrukna tider Linje 3. Övriga Linje 2.
59
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
60
3
4
centrum–Bergnäset
Samlingstidtabell
Från Smedjegatan, läge B
Måndag–fredag
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
21
SMEDJEGATAN
Granuddsvägen
Trollebergsvägen
Faktorsvägen
Bergnäsets
vårdcentral
Brantgatan Småstigen
Rudtjärnsvägen
Nävervägen
45
15 30 45
15 30 45
45
45
45
45
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
17
19
21
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
15
15
15
Sön-/Helgdag
10
12
14
16
19
21
45 45
45
45
15
15
00 Understrukna tider Linje 4. Övriga Linje 3.
Varvet
Villavägen
10
00
00
45
45
45
45
45
15
15
15
15
15
15
15
Lördag
Stengatan
Parkvägen
Industrivägen
V. Skolgatan
Centrumkarta se omslagets utvik
3
4
Bergnäset–centrum
Samlingstidtabell
Från Bergnäsets vårdcentral/Västra Skolgatan
Måndag–fredag
Kedjestigen
Lördag
Sön-/Helgdag
Bergnäskyrkan
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
19
21
53
31
01
01
59
59
59
59
59
30
30
30
30
00
59
44
14 31 44
14 31 59
59
59
59
59
59
07
08
09
10
11
12
13
14
15
17
19
21
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
09
11
13
15
17
19
21
29
29
29
29
29
59
59
00 Understrukna tider Linje 4. Övriga Linje 3.
61
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
62
4
5
centrum–Porsön/aurorum
Samlingstidtabell
Från Smedjegatan, läge A
Måndag–fredag
Sundet
Assistentvägen
Berget
Laboratorievägen
Vänortsvägen
Datavägen
Porsögården
Porsö C
Kårhusvägen
Teknikvägen
Traktorvägen
Professorsvägen
Universitetsentrén
Björkskataleden
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
50
10
00
00
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
45
15 30 45
15 30 45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
Lördag
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
45
45
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
45
45
45
45
45
45
45
45
Sön-/Helgdag
09
10
11
12
13
14
15
16
17
19
20
21
22
45
45 45
45
45
45
45
45
45
15
15
15
15
00 Understrukna tider Linje 5. Övriga Linje 4.
Depåvägen
Midgårdsvägen
Kräftgatan
Samhall
4
Delfingatan
Landstingshuset
Kungsgatan
Shopping
SMEDJEGATAN
Centrumkarta se omslagets utvik
5
Porsön/aurorum–centrum
Samlingstidtabell.
Från Sundet/Vänortsvägen
Måndag–fredag
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
50
25
10
09
23
23
22
22
22
22
22
22
24
54
54
54
54
40 55
25 39 54
24 54
53
52
52
52
52
52
52
52
54
Lördag
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
25
25
24
24
24
24
24
24
24
24
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
54
Sön-/Helgdag
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
24 24
24
24
24
24
24
24
54
54
54
54
00 Understrukna tider Linje 5, från Vänortsvägen. Övriga Linje 4, från Sundet.
63
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
64
6
9
centrum–storheden
Samlingstidtabell
Från Smedjegatan, läge A
Måndag–fredag
Framlänningsvägen
Stadsö Centrum
Möbelvägen
Ingridsvägen
Öhemsvägen
Rådmansvägen
Rågvägen
KYRKBYN
Sandåkersvägen
Kockvägen
Gammelstadsrondellen
Tingsvägen
Storsandsvägen
Storheden
STORHEDENS
KÖPCENTRUM
Betongvägen
Cementvägen
Murbruksvägen
Kyrktorget
06 10
07 00
08 00
09 00
10 00
11 00
12 00
13 00
14 00
15 00
16 00
17 00
18 00
19 30
20 30
21 30
22 30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
Lördag
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
18
20
22
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
Sön-/Helgdag
08
10
12
14
16
18
20
22
30
30
30
30
30
30
30
30
00 Understrukna tider Linje 6 mot Karlsvik.
Övriga Linje 9 till Kyrkbyn.
Karlsviksvägen
Kraftverksvägen
KARLSVIK
Arcushallen
Karlshäll
Skolan
Görjesvängen
Disponentvägen
Notviksvägen
Storhedsvägen
6
Tunastigen
9
storheden–centrum
Samlingstidtabell
Från Storheden
Måndag–fredag
NOTVIKEN
Tunavallen
Radiomasten
Ankarkronan
Mjölkudden
centrum
MJÖLKUDDEN
Fallgatan
Skutgatan
Ålgatan
Svartövägen
Shopping
Landstingshuset
Kungsgatan
SMEDJEGATAN
Centrumkarta se omslagets utvik
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
51
24
24
24
24
22
22
22
22
21
21
21
22
23
23
24
24
54
34 54
34 54
53
52
52
52
51
51
51
51
52
Lördag
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
19
21
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
24
Sön-/Helgdag
09
11
13
15
17
19
21
24
24
24
24
24
24
24
00 Understrukna tider Linje 6 till Kronan.
Övriga Linje 9 till Lerbäcken.
65
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
66
6
9
centrum–KRONAN/lerbäcken
Samlingstidtabell
Från Smedjegatan, läge B
Måndag–fredag
06 10
07 15
08 15
09 15
10 15
11 15
12 15
13 15
14 15
15 15
16 15
17 15
18 15
19 45
20 45
21 45
45
45 55
45 55
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
Lördag
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
19
21
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
45
Sön-/Helgdag
09
11
13
15
17
19
21
45
45
45
45
45
45
45
00 Understrukna tider Linje 6 till Kronan. Övriga Linje 9 till Lerbäcken.
SMEDJEGATAN
Malmuddsviadukten
Malmudden
Lokstallsvägen
Skurholmsrondellen
Regementesvägen
Värnpliktsgatan
Kronan
Vithällegatan
Kantgatan
9
KRONAN/lerbäcken–centrum
Samlingstidtabell
Från Värnpliktsgatan/Valörvägen
Volontärgatan
Hagaplan
Örnäset Centrum
Fridhemsgatan
Edeforsgatan
6
Dragongatan
Måndag–fredag
Lördag
Sön-/Helgdag
Storstigen
Klyvargatan
Hällbruks- Siktgatan
gatan
Germandövägen
Öresvägen
LERBÄCKEN
Skillingvägen
Valörvägen
Centrumkarta se omslagets utvik
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
50
11
11
11
10
10
10
10
10
09
09
09
11
12
12
12
12
12
41
40
41
40
40
40
40
39
39
39
39
42
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
18
20
22
12
12
11
10
10
10
11
11
11
12
12
12
12
08
10
12
14
16
18
20
22
12
12
12
12
12
12
12
12
00 Understrukna tider Linje 6 från Kronan. Övriga Linje 9 från Lerbäcken.
67
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
68
Foto: Per Pettersson
TURLISTA
2012
Luleås skärgårdsbåtar
TURLISTA, REGULJÄRA TURER - M/S ESKIL
Högsäsong, 24 juni - 19 augusti
Måndag
Södra Hamn
Klubbviken
Hindersön
Brändöskär
Småskär
Kluntarna
Junkön
avg 09.30
avg 10.10
avg 11.10
avg 11.55
avg 12.35
avg 13.15
ank 14.00
Tisdag, Torsdag
Södra Hamn
Klubbviken
Hindersön
Brändöskär
Småskär
Kluntarna
Junkön
Klubbviken
Södra Hamn
avg 09.30
avg 10.10
avg 11.10
ank 11.55
avg 12.35
avg 13.15
avg 14.00
avg 14.30
avg 15.10
ank 20.30
avg 19.50
avg 18.50
avg 18.05
avg 17.25
avg 16.45
avg 16.00
Onsdag
Södra Hamn
Klubbviken
Hindersön
Brändöskär
Småskär
Kluntarna
Junkön
Klubbviken
Södra Hamn
avg 09.30
avg 10.10
avg 11.10
avg 11.55
avg 12.35
avg 13.15
avg 14.00
avg 14.30
ank 15.10
Onsdag, kvällstur
Södra hamn
Klubbviken
Hindersön
Brändöskär
Småskär
Kluntarna
Hindersön
Klubbviken
Södra hamn
avg 17.00
avg 17.40
avg 18.30
avg 19.25
avg 20.15
avg 21.00
avg 22.15
avg 23.15
ank 23.55
Fredag
Södra Hamn
Klubbviken
Junkön
Kluntarna
Småskär
Brändöskär
Hindersön
Klubbviken
Södra Hamn
avg 17.00
avg 17.40
avg 18.10
avg 18.55
avg 19.35
avg 20.15
avg 21.00
avg 22.20
ank 23.00
Lördag
Södra Hamn
Klubbviken
Junkön
Kluntarna
Småskär
Hindersön
Brändöskär
avg 08.30
avg 09.10
avg 09.40
avg 10.25
avg 11.05
avg 11.50
ank 12.35
Söndag
Södra Hamn
Klubbviken
Junkön
Kluntarna
Småskär
Brändöskär
Hindersön
Klubbviken
Södra Hamn
avg 15.00
avg 15.40
avg 16.10
avg 16.55
avg 17.35
avg 18.20
avg 19.05
avg 20.05
ank 20.45
ank 17.40
avg 17.00
avg 16.30
avg 15.45
avg 15.05
avg 14.20
avg 13.35
69
3
20 AUGUSTI – 30 SEPTEMbER
Fredag
Södra Hamn
Klubbviken
Junkön
Kluntarna
Småskär
Hindersön
Brändöskär
Klubbviken
Södra Hamn
avg 17.00
avg 17.40
avg 18.10
avg 18.55
avg 19.35
avg 20.20
avg 21.05
avg 22.20
ank 23.00
Onsdag
Södra Hamn
Klubbviken
Junkön
Kluntarna
Småskär
Hindersön
Brändöskär
avg 08.30
avg 09.10
avg 09.40
avg 10.25
avg 11.05
avg 11.50
ank 12.35
Söndag
Södra Hamn
Klubbviken
Junkön
Kluntarna
Småskär
Brändöskär
Hindersön
Klubbviken
Södra Hamn
avg 15.00
avg 15.40
avg 16.10
avg 16.55
avg 17.35
avg 18.20
avg 19.05
avg 20.05
ank 20.45
Fredag
Södra Hamn
Klubbviken
Junkön
Kluntarna
Småskär
Hindersön
Brändöskär
Klubbviken
Södra Hamn
avg 17.00
avg 17.40
avg 18.10
avg 18.55
avg 19.35
avg 20.20
avg 21.05
avg 22.20
ank 23.00
Söndag
Södra Hamn
Klubbviken
Junkön
Kluntarna
Småskär
Brändöskär
Hindersön
Klubbviken
Södra Hamn
avg 15.00
avg 15.40
avg 16.10
avg 16.55
avg 17.35
avg 18.20
avg 19.05
avg 20.05
ank 20.45
Obs! Ingen turbåtstrafik 18-20 juni
ank 17.40
avg 17.00
avg 16.30
avg 15.45
avg 15.05
avg 14.20
avg 13.35
Midsommarturer 21-23 juni
Torsdag 21 juni
Södra Hamn
Klubbviken
Junkön
Kluntarna
Småskär
Hindersön
Brändöskär
Avg 17.00
Avg 17.40
Avg 18.10
Avg 18.55
Avg 19.35
Avg 20.20
Ank 21.05
Ank 23.00
Avg 22.20
X
X
X
X
Avg 21.05
MIDSOMMARAFTON 22 Juni
Södra hamn
Avg 09.00
Hindersön
Ank 10.30
Ank 12.00
Avg 10.30
Södra hamn
Klubbviken
Junkön
Kluntarna
Småskär
Brändöskär
Hindersön
Klubbviken
Södra hamn
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Avg 12.15
Avg 12.55
Avg 13.25
Avg 14.10
Avg 14.50
Avg 15.35
Avg 16.20
Avg 17.20
Ank 18.00
Södra hamn
Avg 21.30
Hindersön
Ank 23.00
via Klubbviken på returresan
Ank 00.30
Avg 23.00
MIDSOMMARDAGEN 23 Juni
Södra Hamn
avg 15.00
Klubbviken
avg 15.40
Brändöskär
avg 16.55
Hindersön
avg 17.40
Småskär
avg 18.25
Kluntarna
avg 19.05
Junkön
avg 19.50
Klubbviken
avg 20.20
Södra hamn
ank 21.00
Söndag 24 juni trafikeras enligt högsäsong.
Lågsäsongsturer, före- och efter högsäsongen
1 JUNI – 17 JUNI
För turer till Hindersön midsommar se turlista M/S Hilda af Hindersön sid. 9
Observera att restaurangen på Klubbviken håller stängt på midsommarafton. För mer info se www.klubbviken.se
70
TURLISTA, LÅGSÄSONG, MIDSOMMARTURER - M/S ESKIL
4
TURLISTA, REGULJÄRA TURER - M/S STELLA MARINA
Högsäsong
Södra Hamn - Klubbviken
23 juni - 12 augusti
MÅNDAGAR - SÖNDAGAR
First Camp Norra/Södra Hamn Klubbviken
First Camp Norra Hamn
”Luleåkalaset”
ONSDAGAR-LÖRDAGAR
23 juni - 11 aug
FREDAG-LÖRDAG
3 aug - 4 aug
Södra Hamn Avg 19.15
First Camp Avg 19.30
First Camp - Norra Hamn
Avg 18.30
Avg 18.45
Avg 19.00
Avg 19.15
Avg 19.30
Avg 19.45
Avg 20.00
Avg 20.15
Avg 20.30
Avg 20.45
Avg 21.00
Avg 22.00
Avg 22.15
Avg 22.30
Avg 22.45
Avg 23.00
Avg 23.15
Avg 23.30
Avg 23.45
Avg 00.00
Avg 00.15
Avg 00.30
Avg 00.45
Avg 01.00
Södra Hamn Avg 09.00
Klubbviken Ank 09.40
Ank 10.25
Avg 09.45
Södra Hamn Avg 10.30
Klubbviken Ank 11.10
Ank 11.55
Avg 11.15
Södra Hamn Avg 12.00
Klubbviken Ank 12.40
Ank 16.10
Avg 15.30
Södra Hamn Avg 16.15
Klubbviken Ank 16.55
Ank 17.40
Avg 17.00
First Camp Avg 19.30
Norra Hamn Avg 19.45
Klubbviken Ank 20.30
Södra Hamn Avg 17.45
Klubbviken Ank 18.25
Ank 19.10
Avg 18.30
Klubbviken Avg 21.00
Södra Hamn Ank 21.40
OBS! Ingen trafik på MIDSOMMARAFTON.
Klubbviken - Hindersön
Södra Hamn Avg 21.45
Klubbviken Ank 22.25
23 juni - 12 augusti
MÅNDAGAR - SÖNDAGAR
Klubbviken
Hindersön
Avg 12.50
Avg 13.50
Ank 15.00
Avg 14.00
Vid vindhastigheter på över 7 m/s avgår inte båten ut till Hindersön!
Biljettpris: 50 kr /väg
OBS! Ingen trafik på MIDSOMMARAFTON.
Klubbviken Avg 23.00
Norra Hamn Ank 23.45
First Camp Avg 24.00
Biljettpris: 50 kr/person
OBS. Trafikeras Ej
under LuleåKalaset 3-4 aug.
Biljettpris: 50 kr/person/väg
Turen trafikerar First Camp bryggan i Norra Hamn tur och
retur under tiderna ovan.
OBS! Ingen trafik på MIDSOMMARAFTON.
71
5
72
bILJETTER, INFORMATION, PRISER - REGULJÄRA TURER
M/S Eskil
För att åka med M/S Eskil behöver man
inte boka plats i förväg. Det är bara att komma
direkt till båten den dagen man ska åka. Biljetter
köpes på båten. För info om ev. förseningar på
M/S Eskil ring 070-518 06 85
M/S Stella Marina
För att åka med M/S Stella Marina till Klubbviken behöver man inte boka plats i förväg,
biljetter köpes på båten. M/S Stella Marina tar
100 passagerare.
Karta - Södra Hamn
gatan
Varvs
30 stycken biljetter/tur går att förboka via rederiets
Resenär ska vara vid turbåtsbryggan senast
hemsida www.l-line.se
gs
åg
en
M/S Favourite, P/F Forte
M/S Stella Marina
M/S Stella Marina
Klubbviken
Enkel
Övriga öar
Enkel
Ö-kort*, person
Ö-kort*, familj
Ån
nec
M/S Eskil
PRISER - REGULJÄRA TURER
Vuxen
barn 2-16 år
barn under 2 år
Familj (2 vuxna, 2 barn tom 16 år)
Liten familj (1 vuxen, 2 barn)
P
Tankställe
Gra
15 minuter före Avgång. Turlistans tider är ungefärliga förutom Avgång från Södra Hamn. Reservation för byte av båtar, naturhinder, förseningar och
andra orsaker utom rederiernas kontroll.
M/S Eskil
Små
tti
ifru
Tutt
n
gata
båts
Allmän information
Vuxen
barn 2 - 16 år
barn under 2 år
m
ys m
Will
50:25:Gratis
100:50:Gratis
250:150:-
1000:1400:-
Klubbviken
Vuxen
barn 2 - 16 år
barn under 2 år
Enkel
50:25:Gratis
Observera att löst biljett gäller enbart på den turbåt man har löst
biljetten på.
* Ö-kort kan köpas av de som är bofasta eller äger fastighet på
någon ö i skärgården. Ö-kortet, med vilket man kan åka obegränsat
antal turer, gäller endast under högsäsong och med M/S Eskil.
6
TIDTAbELL & KRYSSNINGAR M/S Laponia
Torsdagar forts.
Räkkryssning i Piteå skärgård med
underhållning Avg Piteå. 18.30 åter 21.00.
Pris 420: Fredagar
Räkkryssning med underhållning
Avg. Luleå 19.00 åter 22.00. Pris 420: M/S Laponia. Foto: Ulrika Kommes
Turlistetrafik 3 juli - 5 augusti
Tisdagar
För aktuellt program se www.laponia.se
Onsdagar
Kryssning till Hindersön inkl. lunchbuffé
och eftermiddagsfika på Hindersön. Avg.
11.00 åter 16.00. Pris 470: - Barn 150: - (315 år)
Kvällskryssning till Brändöskär med
underhållning och middagsbuffé. Avg.
18.00 åter 23.00. Pris 490: - Barn 150: - (315 år) Konstutställning 27/6-11/7
Torsdagar
Stora skärgårdsturen till Junkön och
Kluntarna inkl. lunchbuffé. Avg. 11.00 åter
17.00. Pris 490: - Barn 150:- (3-15 år)
Lördagar (även 25 augusti)
Skärgårskryssning från Luleå till Piteå
inkl. frukost. Avg. Luleå 08.00, ank. Piteå
11.30. Pris 420: - Barn 150: - (3-15 år)
Lunchkryssning till Stenskär i Piteå
skärgård inkl. lunchbuffé. Avg. Piteå 18.30
åter 21.30. Pris 420: Midnattskryssning från Piteå till Luleå
inkl. vickningsbuffé Avg. Piteå 22.00, ank.
Luleå 01.30. Pris 420: - Barn 150: - (3-15 år)
Specialkryssningar
Morsdagskryssning 27 maj med underhållning inkl. morsdagsbuffé, kaffe och
tårta. Avg. 15.00–18.00. Pris 390: - Barn
150 (3-15 år)
Vernissage på Junkön 9 juni inkl. lunchbuffé. Avg. 12.00, åter 17.00 Pris 450, Barn
150: - (3-15 år)
Malören Midsommarsöndag 24 juni inkl.
lunchbuffé och exkursion. Avg. 08.00, åter
16.00. Pris 650: - Barn 150 (3-15 år)
Kryssning till Småskär 8 juli och 29 juli
Avg. 09.30 åter 16.30 Pris 250: Barn gratis (<15 år)
Sandgrönnorna 5 augusti inkl. lunchbuffé
med exkursion. Avg. 08.00, åter 16.00. Pris
650: - Barn 150: - (3-15 år)
Dessutom populära Räkkryssningar med
underhållning flera gånger i veckan från
maj till september. Besök M/S Laponias
hemsida, www.laponia.se för datum.
Information och bokning
För bokning och biljetter kontakta Laponia
Rederi AB på 0920-120 84
Du kan också boka på vår hemsidan
www.laponia.se eller kontakta turistbyrån
i Luleå 0920-45 70 00, Turistbyrån Piteå
0911-933 90 (ej biljetter till Räkkryssning)
Turer kan inställas vid otjänlig väderlek och
vid mindre än 25 beställda biljetter.
73
7
Klintbacken
LINGONSTIGEN
KALLKÄLLANS
ÄLDREBOENDE
KALLKÄLLAN
Industriområde
Bergviksskolan
Bergviken
SJÖGATAN
BERGVIKSTORGET
Midskogsskolan
STADSVIKENS
VÅRDCENTRAL
Kyrkogården
65
klintbacken–varvet
Från Kallkällans äldreboende
FRÅNMåndag–Lördag
Kallkällans äldreboende
08
10
12
14
53
23
43
13
Småbåtsgatan
09
10
13
14
12
42
02
32
Smedjegatan
09
10
13
14
20
50
10
40
65
varvet-klintbacken
SUNDSBACKEN
KUNGSGATAN
SUNDSGÅRDEN
Från Hornsgatan
FRÅNMåndag–Lördag
PRÄSTGATAN
SHOPPING
TRÄDGÅRDSGATAN
Loet
SMEDJEGATAN
STADSHUSET
Stadsparken
LÄNSSTYRELSEN
JÄRNVÄGEN
LLT info
STATIONSGATAN
SÖDRA HAMN
MALMUDDSVIADUKTEN
SMÅBÅTSGATAN
Varvet
HORNSGATAN
Närlinjen går 8-15 måndag till lördag. Bussen är lätt att kliva på, den är utrustad
för rullstolar och den tar det lite lugnare. Seniorer över 65 och färdtjänstberättigade betalar
15 kronor eller 25 kronor med fri övergång till övriga linjer. Reskasseresenärer betalar samma
pris som i övriga linjenätet. Övriga resenärer betalar 25 kronor. Betalning kan endast ske med
värdekvitton, bank- eller kreditkort. Välkommen ombord.
Tänk på att det är många av våra resenärer som är allergiska. Visa hänsyn i den mån du kan.
74
Hornsgatan
08
09
11
13
14
04
34
04
24
54
Smedjegatan
08
09
11
13
15 15
45
15
35
05
Småbåtsgatan
08
09
11
13
15
17
47
17
37
07
Tidtabellen gäller 18 juni–19 augusti 2012
LINGONSTIGEN
C&C
14:33 AM
Till och från stan.
Du behöver ingen tidtabell.
iPhone- och Androidanvändare!
Med LLT:s bussapplikation ”Luleå Lokaltrafik”
blir det ännu enklare att ta bussen. Med hjälp
av mobilens GPS-funktion tar du snabbt reda
på var närmaste hållplats ligger, vilken buss
som först passerar dig och när den kommer.
Appen är gratis och du hittar den på Appstore
eller Android Market.
Övriga mobiltelefoner
Oavsett telefon kan du SMSa
”bussit llt” till 72550 så plingar
det till och vips har du en tidtabell i mobilen. Kostnad 5 kr.
På www.llt.lulea.se kan du
undersöka busstider, planera
din resa och mycket annat.
Information: 0771-99 00 00 eller www.llt.lulea.se