Transcript 1. Antikens Rom

Förord
I Gymnasiet i Petalax bedrivs varje år en projektvecka under vecka 8. Temat för dessa
veckor är Vi och Europa. Målet med detta tema är att eleverna skall få en förståelse för att
vi är en liten del av en stor helhet och att det finns historiska kopplingar mellan det som
skett utanför Finlands gränser, som också påverkat oss. Ett annat mål är att väcka
ungdomarnas intresse för den fysiska omgivningen och lära sig av den.
År 2012 ordnades ett Rom-projekt där vi bekantade oss med den italienska huvudstaden.
Det italienska språket, konsten, Vatikanstaten och mycket mer tas upp i detta häfte som
deltagarna själva har forskat i och utarbetat. Projektet inkluderar också en resa till Rom 2024.05.2012, som avslutning på projektet, så att eleverna ska få ta del av det de lärt sig under
projektveckan.
Lärare Simon Hansell och Marianne Backlund har fungerat som handledare i detta projekt.
Projektdeltagare:
Linus Alenius
Kasper Enholm
Sofie Fogde
Kevin Frisk
Nico Häggqvist
Lovisa Ilmarinen
Mathias Koskela
Evelina Kulp
Kaspar Kuusk
Adine Lagus
Josefine Löflund
Gunvor Norrman
Emma Nygård
Christoffer Reinilä
Erika Rusk
Rebecka Rönnblad
Valeria Simonova
Yolanda Sten
Madeleine Stenbacka
Jimmy Stoor
Mikaela Stoor
Oliver Söderlund
Innehållsförteckning
1. Antikens Rom – Yolanda, Gunvor, Emma
2. Romersk-katolska kyrkan – Madeleine, Erika, Josefine
3. Vatikanstaten – Kasper, Jimmy, Kevin
4. Konstnärliga mästerverk – Evelina, Rebecka, Valeria
5. Sevärdheter – Christoffer, Oliver, Linus, Kaspar
6. Nyheter från Rom – Nico, Mathias
7. Italiensk ordbok – Lovisa, Adine
Pärmbild & redigering – Sofie, Mikaela
1. Antikens Rom
Legenden om Romulus och Remus
Romulus och Remus var guden mars tvillingsöner. De lämnades redan som små spädbarn
och räddades av en varghona som tog hand om dem. En fattig fårherde och hans fru hittade
sedan barnen och tog hand om dem. När bröderna sedan växte upp använde de sig av en
helig plog och plöjde upp gränserna för staden Rom. Bröderna blev sedan osams och det
slutade med att Romulus tog livet av Remus. Romulus döpte staden efter sig själv.
Enligt legenden skulle detta ha skett 21 april 753 år före Kristus, och märkligt nog verkar
datumet efter arkeologiska fynd att stämma.
Romulus och Remus och varghonan
Staty föreställande Romulus och Remus
Roms födelse och utveckling
Redan år 1000 fr.Kr tar sig ett litet jordbrukssamhälle form under Amulius storhetstid.Vid
tiden runt Kristi födelse hade Rom erövrat stora delar av Medelhavsområdet och var Europas
ledande och största stad. Historikerna är inte helt överens men de flesta uppskattar
invånarantalet till ca.1-2 miljoner. Praktmonument efter praktmonument tog sig form i staden
Rom och Rom verkade att blomstra. Men under kejsar Neros tid (60-talet) utbryter en stor
brand och den lämnar stora delar av Rom i ruiner. Branden kom man senare att säga att var
nödvändig för stadens utveckling. Efter branden rensades ruinerna där ”Colosseum” sedan tog
plats. Men Rom plågades nu av dålig ekonomi, och staden led av pestsjukdomar under många
år. Det Romerska imperiet var nu i kris, och man anklagade den dåvarande kejsaren Romulus
Augustus, och lät honom avrättas år 476. Efter kejsarens död splittrades det stora imperiet.
Branden i Rom under kejsar Neros tid (60-talet)
1500-talets Rom
Under medeltiden var Rom mycket splittrat. Roms maktposition slets mellan flera härskare
och samhället var fullt av konflikter. Renässansen kom till Rom under 1400-talet. Rom
började utvecklas igen men strax därefter utbröt en ny epidemi av pest i hela romarriket.
Under denna tid fanns all makt på påvens axlar. Med påvarnas hjälp utvecklade Rom sin
konstnärliga sida, och den nya Peterskyrkan reste sig över Roms murar. Rom var nu världens
konstnärligaste centrum. Martin Luthers budskap sprider sig nu som en löpeld över hela Rom
enda till Europa. Påvens maktposition hotas nu av protestanterna.
1700-talets Rom till idag
Efter att Franska revolutionen nådde Rom byttes påven ut och Rom var nu en republik under
Napoleons Frankrike. Efter Napoleons undergång återgick Rom till Italien. Efter att staden
genomlidit krig och ett fåtal bombningar under andra världskriget har hela staden restaurerats
och är idag ett känt resemål för många turister.
Källor:
Romguiden (http://www.romguiden.nu/historia/)
Populär Historia (http://www.popularhistoria.se/artiklar/antikens-rom/ )
Religionen i antikens Rom
Under antikens Rom spelade politiken och kulturen en stor roll. Man hade inget speciellt ord
för ”religion”. Romare ägnade sin tro åt gudarna som till stor del var en utökning på den
grekiska mytologin. Mytologin handlar om den kult och de gudar som accepterades av den
romerska staten. Drivkraften i romarnas religion var kultens handlingar. Utförandet av
ritualer, högtider och offer var betydande handlingar. Också de romerska spelen var till
gudarnas ära. Människornas syfte var att vinna eller bevara gudarnas välvilja.
Religionen och politiken gick hand i hand och det var inte ovanligt att folk gick till präster för
att få svar på frågor. Invånarnas uppträdande och förhållande till gudarna kontrollerades av
senaten. Länken mellan religion och dagligt liv kunde också utnyttjas. Kejsar Augustus
(regeringstid 29 f.Kr-14 e.Kr) stärkte sin makt efter en orolig period och människorna lät sig
tro att han hade personlig relation till gudarna. Han grundade därför ett Apollotempel på
Platinen. Solguden Apollo stod för freden och civilisationen och gav en trygghet hos folket.
I hemmen fanns ofta ett husaltare, ett lararium och en brinnande eldstad som symboliserade
skyddsgudinnan Vesta. I Vestas sammanhang fanns det så kallade vestaler, prästinnor, som
fullgjorde religiösa funktioner och deltog i offentliga ceremonier. De hade till uppgift att
vakta den heliga elden som brann natt och dag. De hade rätt till att välsigna brottslingar och
att förolämpa en vestal ledde till dödsstraff.
Lite jämförelse mellan den grekiska och romerska religionen var gudarnas motsvarigheter.
Till exempel romarnas gud Bacchus som motsvarade grekernas Dionysos, vinets gud. Det
fanns så kallade mysteriekulter som var en viktig del i båda religionerna. För att bli medlem i
en sådan kult måste man först invigas. Dessa mysteriekulter existerade undanskymda för den
statliga religionen och ändå utsattes kristendomen, när den spred sig som en mysteriekult
inom det romerska imperiet, för förföljelse. En möjlig orsak är att kristna inte ville dyrka
andra gudar än sin egen.
Idag finns olika symboler och myter som lever kvar genom muntlig tradition, konst och
byggnader. En kamp mellan gudar och giganter kännetecknar ofta berättelserna. Någon helig
skrift finns inte bevarad idag. De källorna som kvarstår är arkeologiskt material från t.ex.
tempel och gravar, inskriptioner och notiser hos författare.
Källor :
Albert Bonniers förlag 2004, World Religions The great faiths explored & explained.
Boken Världens Religioner av John Bowker.
Mithraskulten var en mysteriekult.
Tjuren som Mithras dödar är en symbol för livet.
Colosseum
Colosseum planerades av kejsar Nero men bygget sattes igång av kejsar Vespasianus år 72
e.Kr., som dog innan arbetet hann bli klart. Det tog 10 år att bygga den stora amfiteatern av 20
000 slavar och fångar. Colosseum hade 50 000 sittplatser men det rymdes ca 70 000 åskådare
i arenan. Det var fångar och kvinnor som fick ståplatserna som fanns högst upp. Före
Colosseum byggdes fanns det en annan amfiteater som var mindre och byggd av trä. År 82
e.Kr. Var den enorma amfiteatern klar och det pågick en fest i hundra dagar där 1000
människor och 9000 djur miste livet pga gladiatorspelen som ägde rum inne i arenan.
Namnet ”Colosseum” kommer från ”kolossal staty” som föreställde kejsar Nero som var 40 m
hög som tidigare stod vid Colosseum, när den föll så övertog Colosseum namnet. Amfiteatern
är oval och ungefär 188m lång och 156m bred, så den täcker ett område på tre hektar. När
hela byggnaden existerade så var den ungefär 50 m hög.
Colosseum hade 76 ingångar plus 4 VIP ingångar. Spelen anordnades av kejsarna och man
var tvungen att gå in i rangordning så att de som var högst upp i rangen fick bäst plats. Under
arenan fanns det plats för djur, redskap och fångna människor och det spelade ingen roll om
man klarade sig i gladiatorspelen för om t.ex. Kejsaren tyckte att personen presterat dåligt
blev denne dödad efter spelen. Runt markplanet fanns dessutom ett område kallat
”Vomitorium” där man kunde tvätta sig eller kräkas om man ville. Dessa gladiatorspel höll på
ända till år 404 e.Kr. När det förbjöds att spelen skulle gå så långt att någon dog men först 407
e.Kr. förbjöds det helt och hållet pga att kristendomen började komma alltmer till Rom.
Gladiatorspelen
Krigsfångar, slavar och brottslingar var de som skulle utnyttjas i gladiatorspelen och fick offra
sitt liv. Den roade publiken skrattade och tjoade ”Habet!” som betyder ”Där fick han!” när
någon dog. Ordet gladiator kommer från latinets ”svärdskämpe”. Det som visades på
Colosseum var allt från teatrar till gladiatorspel och strider mellan djur. Under dessa spel
behövde åskådarna kanske gå på toaletten men det fanns inga sådana så man uträttade sina
behov där man satt. Åskådarna kunde även vara med om ”äkta” sjöslag inne i arenan när den
fylldes med vatten, dock förstod man ganska snabbt att det inte gick i längden när skadorna
efter vattenmängden blev för stora.
Döden var en viktig ingrediens i allt som ägde rum på Colosseum. Det kunde vara upp till 100
föreställningar / år i arenan. På förmiddagarna var det mera komiska teateruppsättningar och
på eftermiddagen var det gladiatorspelen som gällde. Det första året som Colosseum fanns så
dog det över 2000 gladiatorer. Man har svårt att tänka sig idag hur de 50 000 åskådarna kunde
roas och tyckte att det var intressant med så mycket blod och död av riktiga människor och
djur. Men det ansågs vara bra för unga pojkar för de lärde sig att strida och det var värdefullt
när de skulle ut i krig vid utkanten av det romerska imperiet.
Gladiatorerna lärde sig att strida i speciella gladiatorskolor och de fick använda sig av redskap
som nät, svärd och lans. När en gladiator dödat tillräckligt många blev han populär och kunde
då få olika donationer och pga det kunde han köpa sig fri och leva som en normal romare.
Dock ville gladiatorn ibland återgå till att vara gladiator för att han saknade spänningen.
Källor:
Hans Björknäs – Colosseum - http://www.kolumbus.fi/hans/s9acols.htm
Bonnier Publications – Colosseum Dödens Lekplats http://varldenshistoria.se/vetenskap/byggnadsverk/colosseum-dodens-lekplats
Saga Sjöberg – Colosseum Rom - http://www.rom-turist.se/colosseum.htm
Mats Romulus – Colosseum – Rom - http://www.romulus.nu/Romssevardheter/Rom_colosseum.htm
Forum Romanum
Forum Romanum betyder ”det romerska torget”. En av Roms kungar, Tarquinio Prisco, tyckte
att Forum Romanum skulle byggas, men det var Ceasar och Augustus som bestämde hur
Forum Romanum skulle bli. Tibern som flyter genom Rom så översämmade området hela
tiden så på sumpmark lades det tuff ( en bergart) för att det skulle bli hållbart att bygga på.
Cloaca Massima, Roms största avlopp, byggdes under detta. Forum Romanum byggdes på
600-500 f.Kr.
Denna plats som byggdes på med fler och fler byggnader kom att bli ett centrum för handel,
religioner och politiken. Det kändaste monumenten är Julius Ceasars tempel som utformades
av Augustus åt Ceasar, gudinnan Vestas ”Vestatemplet”, Titusbågen, Septimius Severusbågen
och Augustus triumfbåge. Det finns endast ruiner kvar, för Forum Romanum lämnades åt
historien efter Romarrikets sönderfall.
Forum Romanum då
Forum Romanum nu
I Forum Romanum byggdes palats åt kungar, som senare övertogs av präster, tempel åt Roms
viktigaste gudar och olika triumfbågar. Den största triumfbågen är Septimius Severusbågen.
Det byggdes triumfbågar som äreminnen efter segrar inom militären. Denna båge invigdes
203 e.Kr till ära av kejsar Septimius, men även till hans barn, Geta och Caracalla. Dock finns
inte Getas namn där längre pga att Caracalla dödade sin bror och tog bort allt som hade med
honom att göra, så det är endast hålen efter namnet finns kvar. Bågen restes efter segrarna
över partherna och asiatiska folk.Bågen är ungefär 20m hög.
Septimius Severus
Curia Lulia
Ceasar påbörjade byggandet av Curia Lulia på 40-talet f.Kr. Han döpte det efter sitt
familjenamn Julius. Byggnadet av senatshuset blev klart under kejsar Augustus tid. Denna
byggnad har restaurerats och ändrats om en hel del under åren och efter år 283 e.Kr. ersattes
den helt pga en brand i byggnaden. På 600-talet användes Curia som kyrka och på 1930-talet
lagades ”kyrkan” om till dess ursprungsutseende som den hade på 300-talet. Porten som finns
där nu är dock en kopia och den riktiga finns vid basilikan San Giovanni.
Saturnustemplet består av åtta kolonner som är det enda som finns kvar av templet till guden
Saturnus. Detta tempel var den första byggnaden som byggdes på Forum Romanum och den
byggdes år 498 f.Kr. Kolonnerna och podiet tillkom efter branden år 283 e.Kr. Inne i podiet
sköttes bl.a. Den romerska stadskassan, som hette aerarium. Dessutom ordnades alltid i
december en karneval som hette Saturnalia där män och slavar bytte plats för en dag.
Saturnustemplet
Titusbågen
År 70 e.Kr. förstörde romarna Jerusalem och segrade över judarna vilket prisades 10 år senare
med ännu en triumfbåge, Titusbågen, men denna gång lite öster om Forum Romanum. Denna
triumfbåge utgör en gräns i dagens läge för den arkeologiska parken. Titus var kejsare mellan
år 79 och 81 och när han dog så reste hans bror och efterträdaren Domitianus triumfbåge även
till hans ära, pga att han erövrade Jerusalem eftersom att det står inristat att den är till ”divo
Tito”. I taket i triumfbågen finns Titus avbildad i en triumfvagn tillsammans med
segergudinnan Victoria, när de förs upp till gudarnas värld av en örn. I triumfbågen finns även
romerska soldater som är avbildade när de för fram det de tog från Jerusalem, alltså
krigsbytet. Titusbågen är en av de verk som är bäst bevarad.
Fokaskolonnen var det allra sista verket som restes i Forum Romanum. Den är 13,6m hög och
den restes 608 e.Kr. För att hedra den bysantiske kejsaren Phocas. Man kan läsa om till vem
och varför på det som finns inristat i kolonnen.
Fokaskolonnen till vänster
Gamla Forum Romanum
Källor:
Claes Petersson – Favoriterna på Forum Romanum http://www.popularhistoria.se/artiklar/favoriterna-pa-forum-romanum/
Jreviews – Till Forum Romanums ruiner hör bland annat dessa http://www.resoteket.se/italien/119-sevaerdheter/409-forum-romanum
Claes Carlsson – Forum Romanum - Hjärtat i Julius Ceasars rike ( Publicerad i Allt om
historia nr 11 2008) - http://historia-cck.blogspot.com/2010/01/forum-romanum-hjartat-ijulius-ceasars.html
Pantheon
Marcus Vipsanius Agrippa, född 63 f.Kr, var en romersk fälthärre och konsul. År 27-25 f.Kr
verkställde han bygget av templet Pantheon, på Marsfältet. Templet var till för alla gudar. I
templen dyrkade man de sju planeternas gudar. Det nuvarande Pantheon konstruerades under
Hadrianus tid. Hadrianus lät tillägga himlavalvets symbol, vilket var det mäktiga
kupolrummet. Kupolens diameter är ca 43 meter och lika högt över golvet den cirkelrunda
öppningen i halvklotets mitt. Det ger ett tätt och underbart jämt ljus åt detta både majestetiska
och harmoniska rum. År 609 ändrades Pantheon till en kyrka. Ännu idag ligger bland annat
den store renässanskonstnären Rafael gravlagd i byggnaden Pantheon och besöks av många
turister. Hadrianus byggverksamhet tog sig också an på andra håll förutom Rom. Till exempel
provinserna och hamnstaden Efesos. I Efesos kan man besöka Hadrianus vackra tempel i
korintisk stil.
Källor:
Bonnier Fakta Bokförlag AB 1983: Bonniers världshistoria. Romarriket 5 skriven av Erling
Bjöl och Leo Hjotsö (sid 232)
Agrippa
Hadrianus
Katakomber
Historia
Katakomberna var begravningsplatser för judar och kristna, och användes inte som
gömställen under förföljelserna. När judarnas begravningsfält under 100-talet blev fulla
började judarna gräva tunnlar där de kunde begrava sina nära och kära. De grävde då
labyrintliknande kilometerlånga gångar utanför stadens murar. Efter förföljelserna av de
kristna (år 366-384) blev katakomberna martyrhelgedomar och kristna pilgrimer började även
att vallfärda dit. Under barbarinvasionen började man förflytta och begrava de döda under
kyrkans golv istället och efter en tid glömdes katakomberna bort.
De flesta katakomber är nu förstörda under moderna byggnader, men efter utgrävningar på
1800-talet har man kunnat bevara några av dem. Många katakomber har plundrats och alla
nischer är uppbrutna och tomma. Katakomberna har nu även blivit en mycket känd
turistattraktion.
Kända katakomber
Söder om Rom ligger:
San Callisto
Santa Domitilla
San Sebastiano
Norr om Rom ligger:
Santa Priscilla
S.Agnese
San Callisto-katakomberna
Källor:
Italienska statens turistbyrå (http://www.italiantouristoffice.se/sv/a/1254.html)
Romguiden (http://romguiden.se/kyrkor_katakomber/romguidenRoms_kyrkor_katakomber.htm)
2. Romersk-katolska kyrkan
Romersk-katolska kyrkan är äldst och störst av de kristna samfunden . Kyrkan är en kristen
kyrka och den är den enda i världen som har en påve . Den har ca 1 miljarder medlemmar.
Kyrkan har också helgon och sju olika sakrament. De sju olika sakramenten är: dop, bot,
konfirmation, nattvard, äktenskap, prästvigning och de sjukas smörjelse. Kristendomen blev
statsreligion i romarriket år 380.
Det finns 4 grundpelare i det kristna livet:
– trosbekännelsen
– sakramenten
– buden
– bönen
Katolska läran grundar sig på bibeln. Kyrkan och dess prästerskap lever i celibat.
Katolska kyrkans utbredning är varierande. I Italien, Frankrike, Portugal och Spanien
är andelen katoliker störst. I skandinavien är vi minst katoliker.
Peterskyrkan i Vatikanstaten
Källa:
Stockholms Katolska stift http://www.katolskakyrkan.se/1/1.0.1.0/10/1/
Påven (historiska och nutida)
Påve betyder fader och pappa på latin. Nutida påven heter Benedictus XVI. Han blev påve 19
april 2005 och i dag är han 85 år. Han är född i Tyskland och är katolska kyrkans 265:e påve.
Före Benedictus XVI blev påve, var bland annat Salig Johannes Paulus II, Johannes Paulus I
och Paulus VI. Första påven hette Sankt Petrus som korsfästes 64 eller 67.
Benedictus XVI
Sankt Petrus
Olika kyrkor
Santa Maria in Trastevere
Den här kyrkan tros vara den äldsta kyrkan och enligt många tycks den vara den charmigaste.
Den byggdes av påven Calixtus I på 200-talet. Området Trastevere där den är byggd sägs vara
den plats där olivolja på något otroligt vis kom upp ur marken på Jesu födelsedag . Kyrkan är
också den enda välbehållna medeltida kyrka, som inte blivit förstörd av förfall eller
renovationer. Kyrkan har blivit tillbyggd vid flera tillfällen.
Källor:
Ing-Marie Jinneryd Reggioli
http://romguiden.se/kyrkor_katakomber/romguiden-Roms_kyrkor_katakomber.htm
http://www.irom.se/kyrkor+i+rom/
San Clemente
San Clemente är 1100-tals kyrka med fina mosaik och en välbevarad atriumgård framför
kyrkan. Vid grävningar under kyrkan fann man den ursprungliga kyrkan från 300-talet och två
byggnader från kejsartiden. I den ena byggnaden som de fann fanns rester av Mithrastempel.
Clemens var en historisk person och han är den tredje påven efter Petrus.
Källa:
Romguiden - Ing-Marie Jinneryd Reggioli
(http://romguiden.se/kyrkor_katakomber/romguiden-Roms_kyrkor_katakomber.htm)
Santa Maria Maggiore
I augusti 352 kom ett mirakulöst snöfall där och sedan lät påven Liberius bygga en kyrka på
platsen. Snöfallet firas varje år 5 augusti med blomblad som faller över fest deltagarna och
under kvällen sprutar snökanoner konstgjord snö framför kyrkan. Kyrkan är dekorerad med
mosaiker från 400- och 1200-talen.
Källa:
Romguiden - Ing-Marie Jinneryd Reggioli
(http://romguiden.se/kyrkor_katakomber/romguiden-Roms_kyrkor_katakomber.htm)
Peterskyrkan
Man började bygga kyrkan 1506 och den invigdes 1625, det tog alltså 120 år att bygga den.
Att det tog så länge att bygga den var på grund av den 100-åriga långa debatten om hur den
skulle se ut och byggas. Carlo Maderno ritade delar av kyrkan som dom sedan började bygga
upp, men också Rafael och Michelangelo bidrog till utformningen. Peterskyrkan är världens
största katolska kyrka, och har en höjd på 187 meter. Namnet Peterskyrkan kommer från
aposteln Petrus som dog martydöden ca 64 e.kr. under kejsar Neros förföljelser och Petrus
ligger begravd i kyrkan.
Det finns en plats framför kyrkan som heter Petersplatsen, den är jättestor och under vissa
högtider samlas över 300 00 människor på platsen.
Peterskyrkan
Petersplatsen
Källa:
http://www.romulus.nu/roms-sevardheter/rom_Peterskyrkan.htm
Santa Maria del popolo
Kyrkan är belägen innanför statsporten och har uppförts som tack för Jerusalems befrielse
under första korståget 1099. Sixtus IV lät den förnyas från grunden och den blev familjens
gravkyrka.
Statsportens insida dekorerades av Bernini i samband med drottning Kristinas intåg till rom
1655. Luther bodde i kyrkans kloster under sin vistelse i Rom.
Kyrkan utifrån
Inuti kyrkan
Källa:
Ing-Marie Jinneryd Reggioli
http://romguiden.se/kyrkor_katakomber/romguiden-Roms_kyrkor_katakomber.htm
San Giovanni in Laterano
Kyrkan kallas också Lateranbasilikan och är Roms domkyrka och alla romersk-katolska i
världens huvudkyrka. Den fördes upp på platsen där kejsar Konstantins motståndare hade haft
en militärförläggning. Kyrkan har utsatts för otaliga restaureringar efter både eldsvådor,
plundringar och jordbävningar. I kyrkan ligger flera påvar begravda.
Lateranbasilikan
Inuti kyrkan
Källa:
Ing-Marie Jinneryd Reggioli
http://romguiden.se/kyrkor_katakomber/romguiden-Roms_kyrkor_katakomber.htm
3. Vatikanstaten
Sedan den 11 februari 1929 är Vatikanstaten en självständig stat. Den blev självständig
genom lateranfördraget, i och med detta fördrag upphörde en lång konflikt mellan kyrkan och
italienska staten. Vatikanen har varit påverresidens under en väldigt kort tid, dvs. sedan år
1377, i över 600 år. Påvarna hade sitt säte i Lateranen innan påvliga hovet flyttade till
Avignon år 1309. Statschefen över vatikanstaten är påven, påven är också andlig ledare för
den världsvida katolska kyrkan som har ca 1,2 miljarder medlemmar. Efter att påven Johannes
Paulus II gick bort år 2005 valdes Benedictus XVI som påve, och är den 256:e påven efter
Jesu lärjunge Petrus.
Petersplatsen
Petersplatsen är uppkallad efter aposteln Petrus och är en öppen plats framför Peterskyrkan i
Vatikanstaten. Michelangelo påbörjade ritningen av Petersplatsen år 1546 och vid hans död
fortsatte Giovanni Lorenzo Bernini ritningen och bygget blev klart under åren 1659-1667.
Petersplatsen är unik och förhärligar kristenhetens största kyrka, Peterskyrkan. Petersplatsen
är svagt skålformad och bildar ett naturligt samlingsrum. När påven talar till folket är
Petersplatsen oftast fullsatt med människor.
Peterskyrkan
Peterskyrkan är uppkallad efter aposteln Petrus och är katolicismens huvudkyrka.
Peterskyrkan är världens största kyrka med en höjd på 132,5 meter och en yta på insidan på
15 160 m². Teoretiskt ska 60 000 människor samtidigt ha plats inne i kyrkan. Peterskyrkan är
nästan som ett konstmuseum med alla sina målningar och utsmyckningar. Peterskyrkan
besöks av ca 20 000 människor per dag, vilket
gör kyrkan till en av de mest besökta
byggnaderna i världen. När en ny påve har
utsetts kommer det vit rök ur Sixtinska kapellet.
Vatikanmuséerna
Vatikanmuséerna omfattar en stor samling målningar, skulpturer och gobelänger. Sixtinska
kapellet och rummen Stanze di Rafaello är också en del av museikomplexet. Otaliga
värdefulla mästerverk har samlats här, tack vare påvarna. De olika byggnaderna i Vatikanen
består av magnifika palats med otaliga rum, salonger, museer, gallerier, bibliotek, kapell,
korridorer, gårdar och trädgårdar. Alla stora konstnärer har lämnat sitt spår här sedan
renässansen.
Källor:
Lozzi Roma: Rom med DVD
Utrikesdepartementet (1999): Regeringskansliet,
(http://www.regeringen.se/sb/d/5472/a/42529)
4. Konstnärliga mästerverk
Michelangelo
Michelangelo di Lodovico Buonarotti Simoni föddes år 1475 i Toscana, Caprese. Han
studerade i Florens där han blev vän med filosofer, konstnärer och poeter. Michelangelo är
mest känd för sina målningar och skulpturer, men han var också poet, arkitekt och ingenjör.
Michelangelo var intresserad av kroppens anatomi, och han kom att avbilda många nakna
människor.
Pietà
Pietà, som finns i S:t Peterskyrkan, är en av de mest kända skulpturerna i världen.
Michelangelo fick i uppdrag att göra denna storslagna skulptur då han var ganska ung, han
slutförde Pietà innan han var 25 år. Skulpturen föreställer Jungfru Maria som håller sin döde
son i famnen, ett tema som är hämtat från nordeuropeisk konst. Istället för att skildra stor sorg
mellan de två, som många andra konstnärer gjort, har Maria ett uttryck av resignation och
tillgivenhet i ansiktet. Maria ser väldigt ung och ren ut, nästan yngre än Jesus själv. Båda två
är väldigt vackra och graciösa, vilket passar tiden för när skulpturen gjordes, renässansen.
Hennes vänstra hand hålls utsträckt till beskådaren, som om Maria bjuder in till att dela
sorgen. På ett band som går över hennes bröst har Michelangelo signerat verket. Detta gjorde
han i ett raserianfall etrer att han hört en pilgrim förklara att Pietà var gjord av en man vid
namn Christoforo Solari. Michelangelo ångrade senare vad han gjort och Pietà blev det enda
verk han signerade. År 1972 blev Pietà vandaliserad, Marias arm och ansikte blev skadade.
Som tur var kunde skulpturen repareras och den finns nu bakom skottsäkert glas.
Sixtinska kapellet
Michelangelo anställdes av påve Julius II för att måla inuti Sixtinska kapellet i Vatikanstaten
år 1508. Michelangelos uppgift var att måla hela taket. Han hade målat fyra år då det blev
klart år 1512. Då hade han målat över 300 figurer med bilder ur första Moseboken. Jobbet var
utmattande för honom både fysiskt och psykiskt. Den mest kända fresken som finns i taket är
”Adams skapelse” som skildrar hur Gud blåser liv i Adam. Bilden visar Gud som sträcker ut
sin hand mot Adam för att ge honom liv då deras händer möts. Det faktum att det finns ett
mellanrum mellan deras händer och att de inte vidrör varandra är en av de mest kända
konstverksdetaljer vi har idag.
Michelangelo återvände år 1536 för att måla ”Den yttersta domen” på hela altarväggen i S:t
Peterskyrkan. Målningen influerades av sådant som pågått i staden, t.ex. Plundringen av Rom
1527. Målningen fick mycket kritik, flera tyckte att det var för mycket nakna människor för
att vara i Sixtinska kapellet. Fresken skildrar hur Jesus slutligen dömer människorna, till
vänster är de som är benådade och till höger är de som ska vidare till skärselden. Jesus och
hans mor är centralfigurerna i målningen, Maria vänder bort huvudet från sin son för att det
som händer är så hemskt. I orginalmålningen var Maria och Jesus de enda som var beklädda,
men en annan målare har sedan målat på mera kläder då klimatet blev mer konservativt.
Gianlorenzo Bernini
Gianlorenzo Bernini föddes år 1589 i staden Neapel. Han var son till skulptör Pietro Bernini.
Bernini var en italiensk skulptör samtidigt arkitekt och målare under barockepoken. Han
verkade också inom teatern.
Till hans första uppdrag hörde ”Bysten” av biskop Santoni, som finns i Santa Pressede kyrkan
idag. Bernini fick ett uppdrag av kardinal Scipione Caffarelli Borghese att skapa
skulpturgruppen Aeneas och Anchises och gruppen Proserpinas rov i marmor på Villa
Borghese. Idag finns de här skulpturerna på Galleria Borghese i Rom. Statyn ”David” och
skulpturgruppen ”Apollon och Daphne” finns också på Galleria Borghese. Bernini skapade de
här skulpturerna under åren 1618-1625.
Under påven Urban VII:s tid var Bernini den mest beställde konstnären. Tillsammans med
sina elever och assistenter utförde han en stor mängd uppdrag i Peterskyrkan. Ett av hans verk
i Peterskyrkan är ett högaltare med en 30 meter hög bronsbaldakin. Fontana della Barcaccia
(Båtfontänen) skapade Bernini på uppdrag av påven under åren 1627-1628. Den ligger
framför kyrkan Santa Maria i Domnica i Rom.
En av Berninis mest kända skulpturer är ”Den Heliga Teresas extas” som finns i Carnarokapellet i kyrkan Santa Maria della Vittoria på Quirinalen. (Quirinalen är en av Roms sju
kullar). Skulpturen är utförd av marmor, guld, brons och glas. Skulpturen är karaktäristisk för
barocken. Den återger en scen från helgonet Teresa av Avilas mystiska skrifter. På Quirinalen
finns också ”Sant’Andrea al Quirinale” som är en barockkyrka ritad av Bernini. Kyrkan är
vigd åt aposteln Andreas.
Rafael
Denna tavla är målad av Rafael Sanzio år 1517 eftersom Cardinal Giulio de' Medici ville ha
en målning i den franska katedralen i Narbonne och beställde denna tavla av Rafael. Desvärre
hindrade Rafaels dåliga hälsa honom från att slutför den och målningen förblev i Rom, i San
Pietro. År 1797 togs målningen till till Paris men 1815 kom den tillbaka i sin nuvarande plats.
Tavlan är uppdelad i två delar, den övre delen föreställer Kristi förklaring på berget Tabor.
Bilden visar den förvandlade Kristus i en aura av ljus och moln ovanför berget tilsammans
med Moses och Elia under dem kan man se hans lärjungar, där en del bländas av ljuset av
ärlighet och somliga ber. I den nedre delen ser man människorna som befinner sig i skuggan
som har blivit vittne till lärjungarnas misslyckade försök att bota en epileptisk pojke, det
förstärker målningens buskap att endast kristus kan hela världens olyckor.
När man år 1977 gjorde en restaurering av tavlan fanns det inga tvivel om att det verkligen
var Rafael som gjort målningen själv. Man kan se att hans liv var rikt på inspiration och
spenderades i tankar om harmoni och balans. Rafael framstår som den bästa tolkaren av konst
i sin tid.
Den 6 april 1520 dog Rafael, endast 37 år gammal i Rom, staden som han gjort till det
viktigaste centret för konst och kultur.
Caravaggio
Korsfästelsen av Petrus i kyrkan Santa Maria del Popolo är en av två målningar i
Ceracikapellet, som är gjord av Michelangelo Merici da Caravaggio på 1600-talet. Tavlan
föreställer tre skumma figurer, vars ansikten är dolda eller vänder sig bort och som försöker
dra upp petrus på korset. Orsaken till att Petrus ville bli korsfäst upp och ner var för att han
inte ville likna sin frälsare Jesus. Han ansåg att han inte var värdig att dö på samma sätt som
honom.
Källor:
Neil R. Bonner (2001): www.michelangelo.com
Rome info (2003-2009), www.rome.info
The Metropolitan Museum of Art: Heilbrunn Timeline of Art History
(www.metmuseum.org)
Nationalencyklopedin, (www.ne.se)
Könemann Verlagsgesellschaft (2000): Rom, konst & arkitektur.
Emil Kren och Daniel Marx, Web Gallery of Art. http://www.wga.hu/framese.html?/html/r/raphael/5roma/5/10trans.html, http://www.wga.hu/framese.html?/html/c/caravagg/05/28ceras.html
5. Sevärdheter
Fontana di Trevi
Fontana di Trevi är en relativt ny skapelse och Roms största och mest berömda fontän.
Fontana di Trevi fullbordades så sent som år 1762. Legenden säger att om man kastar i ett
mynt i fontänen (över axeln förstås) så kommer man säkert tillbaka till Rom. Eller så kan man
önska sig något, ju mer romantiskt desto bättre.
Fastän det är fullt av turister runt det här mästerverket, är fonänens skönhet och kraftfullhet
fortfarande lika överväldigande såväl natt som dag. Tack vare filmen La Dolce Vita är
Fontava di Trevi Roms mest kända sevärdheter. I filmen La Dolce Vita var den svenske
skådespelaren Federico Fellini med.
Fontana di Trevi består av tre statyer. En man som står i mitten och på sidorna står två män
med varsin häst.
Temat för hela kompositionen är havet. Fontänen har en rektangulär pool med rundade hörn,
omgiven av en gångväg som går från sida till sida.
Piazza di Spagna
Piazza di Spagna är ett torg i Rom vid foten av spanska trappan. och på torget finns fontänen
Fontana delle Barcaccia. Det långa triangulära torget är uppkallat efter den spanska
ambassaden. Den byggdes för att den dåvarande franska kungen, Louis XII, ville ha en stor
entr, för Trinita' dei Monti för som var på toppen av trappan.
Fontana della Barcaccia
Fontana della Barcaccia är även kallad ”Båtfontänen”. Den byggdes av fader och son, Pietro
och Gian Lorenzo Bernini. Påven Urban VIII beställde arbetet, fontänen blev klar år 1629.
Den blev kallad ”båtfontänen” för det sägs att en gammal båt hadde gått på grund på den här
platsen efter Tibern svämmade över 1598. Fontänen byggdes redan 100 år före trappan.
Källor:
Romportalen SOEminds, (romportalen.se)
Scalinta della Santissima Trinita' dei Monti
Scalinta della Santissima Trinita' dei Monti är även kallad ”den spanska trappan”, och går upp
till kyrkan, Trinita' dei Monti. Trappans artitekt är fransmannen Francesco de Sanctis, som
arbetade med trappan mellan år 1723-1725.
Den blev byggd med franska pengar, för att de ansåg att en så fin kyrka borde ha en magnifik
entré. Francesco de Sanctis byggde den här trappan efter att han vunnit en arkitekttävling.
Trappan består av tre plan, dessa skall symbolisera treenigheten. Trappan fick sitt namn av
den spanske ambassadörens residens, som sägs legat vid trappans fot, alltså på Piazza di
Spagna torget. På 1800-talet var trappan känd för inneboende konstnärer, t.ex. Som John
Keats, Johann Wolfgang von Goethe, m.m. Trappan har 138 trappsteg.
Här ser du den spanska trappan, båtfontänen,
och högst upp ser du den magnifika kyrka,
i vårtid. Våren är den bästa tiden att se den
här platsen.
Cestius Pyramid
Cestius Pyramid, är en pyramid i Rom som är byggd som en gravplats för Caius Cestius
Epulo som var en rik ämbetsman. Den byggdes ca 12 år f.Kr. och enligt den ingraverade
texten på pyramiden så ska bygget ha tagit 330 dagar. Pyramiden byggdes för att försöka
efterlikna de egyptiska pyramiderna, men är för brant och för spetsig. Detta faktum orsakade
att många konstnärer som målade egyptiska pyramider med denna pyramid som mall, har
målat för spetsiga pyramider. I förhållande till de egyptiska pyramiderna är den också väldigt
liten. Det finns dock olika uppgifter om höjden, t.ex. att den var 100 romerska fot. Den stod
från början fritt men blev senare inbyggd innanför de aureliska murarna som började byggas
för att försvara Rom. Cestius pyramid är inte den enda pyramiden i Rom. Pyramiden ligger
också intill Porta San Paolo.
Palatinen (Palatino)
Det sägs att staden Rom grundades på Palatinen, en av Roms sju kullar, ca 753 år f.Kr. Snabbt
bosatte sig de rikaste familjerna där. På Palatinen har det också funnit ett residens för Roms
kejsare, där t.ex. kejsarna Augustus, Caligula och Nero har bott. När kejsar Augustus bosatte
sig där började området utnyttjas ordentligt. Augustus köpte ett hus där år 26 f.Kr. utvidgade
han huset ytterligare. Residenset brann dock ner år 3 f.Kr. och då startade Augustus en massiv
insamling och tack vare den kunde ett ny reside byggas. På Palatinen fanns allt som ett litet
samhälle kunde behöva: trädgårdar, bibliotek mm. Vid kullen finns också Circus Maximus,
som finns mellan Palatinen och Aventinen, där t.ex. hästkapplöpningar tog plats. Nu för tiden
finns det inte så mycket kvar av Circus Maximus.
Castel Sant’Angelo
Historia
Castel Sant’Angelo är ett mausoleum som är byggt av kejsaren Hadrianus för honom och hans
efterträdare. Bygget påbörjades År 130 och tog ungefär åtta år. Kejsaren dog ett år före det
blev färdigt och hans efterträdare Antoninus Pius slutförde arbetet. År 590 tyckte påven
Gregorius den store sig se ärkängeln Mikael på krönet av mausoléet och döpte byggnaden till
Castel Sant’Angelo som betyder änglaborgen på svenska. Senare blev den ombyggd till en
fästning för att försvara Rom och den var en viktig del i Roms försvarssystem.
Byggnaden
Runt byggnaden finns det murar och många försvarstorn från tiden då den användes som
fästning. Idag används den som museum, men har även använts som fängelse. I mausoléet
finns det också en gravplats där bland annat skaparen själv vilar. Djupt nere i borgen finns det
en dold gång som leder in till Vatikanen. Den har fått extra uppmärksamhet efter att
handlingen i boken ”Änglar och Demoner” av D.B. utspelat sig där. Senare gjorde man också
en film av boken som delvis är inspelad på mausoléet.
Källor:
iloverome.se
(romportalen.se) Företaget SEOMinds
Google Earth
Topp 10 ROM (bok)
ROM(bok).
Interlan
Castel Sant’Angelo Rom (http://www.romulus.nu)
6. Nyheter från Rom
Moody´s sänker Italiens kreditbetyg
Kreditvärderingsbolaget Moody´s sänkte Italiens betyg från A2 til A3. Beslutet motiveras av
den ekonomiska osäkerheten i euroområdet och Italiens ekonomiska osäkerheten.
Italiens förre president Oscar Luigi Scalfaro har avlidit
Scalfaro hittades död i sitt hem 12 februari. Han blev 93 år.
Roma slog Parma med 1-0
Roma slog Parma med ett mål av Borini. Roma ligger nu på femte plats i Serie A. De gick
förbi Inter och Napoli då de fick tre poäng.
Lazio chockat av förlusten
Palermos anfallare visade väldigt bra form då de sköt fem mål. Barreto, Donati, Silvestre,
Budan och Miccoli sänkte Lazio. Lazio ligger nu på fjärde plats i ligan tätt följda av Roma
som har fyra poäng mindre.
Ungdomsarbetslösheten ökar
Ungdomsarbetslösheten ökar från 29,2% till 30,1%. Det är den högsta sedan januari 2004.
Arbetslösheten i hela landet har också ökat men bara med 0,1% och den är nu 8,6%.
Berlusconi skapar en egen hymn till PDL
Silvio Berlusconi presenterade sin nya hymn på en middag på Villa Gernetto i Lasmahagow.
Hymnen ska bli en symbol för Berlusconis parti, PDL. Hans parti har ett väljatstöd på 23,6%
men Berlusconi tror att hans hymn ska lyfta partiet.
Rom är en av sex städer som värd till OS 2020
Kandidaterna som ansökt om att bli värd för OS 2020 har offentliggjorts. De är Rom, Madrid,
Tokyo, Istanbul, Doha och Baku .
Man dödades i Saint Cosmas
En 31-årig man dödades av ett pistolskott som sköts av en 23-årig man som han kände från
tidigare. Ett gräl utbröt mellan dem och ledde till mordet. Saint Cosmas är en liten stad som
ligger 50 kilometer från Rom.
En 37-årig man sköts i bil
Offret var en 37-årig romersk medborgare. Han sköts i sin bil efter ett gräl med en
familjemedlem. Han dog på vägen till sjukhuset.
Källor:
Ansvarig utgivare: RCS Mediagroup
http://www.corriere.it/english/12_febbraio_14/rating_acc756d4-570d-11e1a6d23f65acf5f759.shtml
Corriere della sera.it
Ansvarig utgivare:—Gruppo editoriale L´ Espresso
la repubblica.it
http://www.repubblica.it/politica/2012/01/29/news/morto_oscar_luigi_scalfaro-28950942/
Ansvarig utgivare: RCS Mediagroup
Corriere della sera.it
http://roma.corriere.it/roma/notizie/sport/12_febbraio_19/roma-parma-partita-piacentini1903351190507.shtml
RCS Mediagroup
La gazzetta dello sport
http://www.gazzetta.it/Calcio/Squadre/Palermo/19-02-2012/-carnevale-palermo-5-1-travoltalazio-irriconoscibile-81388923208.shtml
MRCSpA
Liberiazione.it
http://www.liberazione.it/news-file/La-disoccupazione-giovanile-vola--La-Cgil---Pronti-allariformadel-lavoro----.htm
Messenger S.p.a
Il messaggero
http://www.ilmessaggero.it/articolo.php?id=182379&sez=HOME_INITALIA
Quotidiano Il Tempo s.r.l
Il Tempo
http://www.iltempo.it/roma/2011/09/02/1282719-olimpiadi_2020_ecco_citta_candidate.shtml
Gruppo Editoriale L´Espresso Spa
La Repubblica Roma.it
http://roma.repubblica.it/cronaca/2012/02/19/news/latina_ucciso-30142351/
The Daily Time AB
Il Tempo
http://www.iltempo.it/roma/2012/02/21/1323907-monte_spaccato_agguato_strada.shtml
7. Italiensk Ordbok – ITALIANO ITALIANO!
Italienska är ett romanskt språk som talas av
59 miljoner människor varav 90% av dem
bor i Italien. Italienskan uttalas väldigt tydligt
och har influenser av grekiska, spanska och
franska och har också många låneord från
arabiska. Italienska har stor likheter med
latin.
Hälsningsfraser
Hej!
- Ciao! (Ciao bella! Ciao bello!)
Jag heter Alberto
- Mi chiamo Alberto
Hejdå!
- Arrivederci!
Vad heter du?
- Come ti chiami?
God kväll!
- Buona sera!
Trevligt att träffas!
- Piacere di conoscerla!
God dag!
- Buongiorno!
God morgon!
- Buona matina!
God natt!
- Buona notte!
Artighetsfraser
Tack!
- Grazie!
Ursäkta!
- Mi scusi!
Varsågod!
- Prego!
Hur står det till?
- Come sta?
Viktiga ord
Damer/Herrar
- Donna/Uomo
Toalett
- Gabinetto
Igång/Utgång
- Entrata/Uscita
Öppet/Stängt
- Aperto/Chiuso
Ja/Nej
- Sì/No
Shopping
Provrum
- Camerino
Gratis
- Gratuito
Hur mycket kostar det här?
- Quant´è per favore?
Dyrt/billigt
- Caro/A buon prezzo
REA
- Saldo
Mat
Morgonmål/Lunch/Middag
- Colazione-/Pranzo/Cena
Jag vill ha..
- Vorrei..
Det var gott!
- Era buono!
Jag är allergisk mot mjölkprotein
- Soffro di allergia alle proteine del latte
Jag är glutenallergiker
- Soffro di intolleranza alle gluteine
Skulle jag kunna få se menyn?
- Potrei avere il menu?
Notan, tack!
- Il conto, per favore!
Jag är vegetarian
- Sono vegetariano/a
Vägvisning
Hur kommer jag till..?
- Come faccio per arrivare a..?
Rakt fram
- Sempre dritto
Höger/Vänster
- A destra/A sinistra
Förbi
- Passato
Uppe/Nere
- Su/Giù
Problem
Hjälp!
- Aiuto!
Jag är sjuk
- Sono malata (flickor)/ Sono malato (pojkar)
Stopp!
- Fermate!
Pratar ni engelska?
- Parla inglese?
Jag är vilse
- Ho perso la strada
Jag talar inte italienska
-Non parlo italiano
Var är toaletten?
- Dov'èil bagno?
Raggningsrepliker
Du är vacker!
- Sei bellissimo (man)/ bellissima (kvinna)
Har du flickvän/pojkvän?
- Hai una ragazza/ Hai un ragazzo?
Kan jag få din telefonnummer?
- Posso avere il tuo numero del telefono?
Jag älskar dig!
- Ti amo!
Är alla italienska män/kvinnor lika snygga
som du är?
-Sono tutti gli uomini italiani così belli como
te? (män)/ Sono tutte le donne italiane così
belle come te?
Siffror
1 Uno
2 Due
3 Tre
4 Quatro
5 Cinque
6 Sei
7 Sette
8 Otto
9 Nove
10 Dieci
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Venti
Trenta
Quaranta
Cinquanta
Sessanta
Settanta
Ottata
Novanta
Cento
Färger
Röd
Blå
Grön
Gul
Svart
Vit
Rosso
Blu
Verde
Giallo
Nero
Bianco
Orange
Lila
Rosa
Grå
Brun
Silver
Guld
Arancione
Porpora
Rosa/Lodare
Grigio
Marrone
Argento
Oro
Källor:
Reid Bramblett & Jeffrey Kennedy – Top 10
ROM
Romulus.nu
Bokförlaget Prisma – Italiensk ordbok
Resoteket.se
Gidrapid.se
Resoteket.se
Streifert förlag – ROM
Glosor.se
Gymnasiet i Petalax
Mamrevägen 13
66240 Petalax
Finland
Phone: +358-(0)6-3471630
Fax:
+358-(0)6-3471635
e-mail: [email protected]
home page: www.malaxedu.fi/gymnasiet