Transcript Etikett - Cheminova

10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
BEKÄMPNINGSMEDEL KLASS 2 L REG. NR. 5012
Nuance®
Herbicid
P.O. Box 9, 7620 Lemvig,
www.cheminova.com
205 03 Malmö,
www.lantmannenlantbruk.se
100 gr
10021920
Endast för yrkesmässigt bruk.
Användningsområde: Mot örtogräs i odlingar av vårvete, vårkorn, havre, höstvete, höstkorn, råg
och rågvete. Endast för vårbehandling. All annan användning är otillåten.
Verksam beståndsdel: Tribenuronmetyl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 vikt-%
Innehåller tribenuron-metyl.
Tillverkare:
Distributör:
Kan ge upphov till allergisk reaktion
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
FÖRSTA HJÄLPEN
Generellt råd: Ge aldrig någonting att äta eller dricka till en medvetslös person.
Inandning: Flytta ut den drabbade personen i friska luften. Syrgas eller konstgjord andning vid behov. Sök läkare
efter betydande exponering.
Hudkontakt: Tag genast av förorenade kläder och skor. Tvätta omedelbart med tvål och mycket vatten. Kontakta
läkare om patienten mår dåligt eller hudirritation eller allergi uppstår. Tvätta förorenade kläder före använding.
Stänk i ögonen: Skölj genast grundligt med mycket vatten, även under ögonlocken, under 15 minutter (spolvätskan skal vara tempererad, 20-300C). Håll ögonen öppna under sköljningen. Kontakta ögonspecialist.
Förtäring: Drick 1-2 glas vatten. Framkalla inte kräkning utan läkares inrådan. Ge aldrig någonting att äta eller
dricka till en medvetslös person. Vid olyckshändelse eller om patienten mår dåligt kontakta läkare (om möjligt visa
upp etiketten eller motsvarande information).
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Nuance® är godkänd för behandling på våren mot örtogräs i odlingar av vårsäd (vete, korn, havre) och höstsäd
(höstvete, höstkorn, råg och rågvete) enligt nedanstående sammanfattning. Läs hela bruksanvisningen före användningen.
Gröda
BehandlingsAntal
Vattenmängd
Högsta
Karenstid/sista
tidpunkt
beh.
tillåtna
behandlingsdos *)
tidpunkt
Vete, korn,
Vårsäd
1
100-200 l
7,5 g/ha
BBCH 23
havre
BBCH13-BBCH23
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
Höstvete,
Höstsäd
1
100-200 l
10 g/ha
BBCH 39
vinterkorn,
BBCH13-BBCH39
råg och
triticale
*) Vätmedel tillsätts alltid till Nuance®
ALLMÄN INFORMATION
För att begränsa riskerna för vattenlevande organismer ska de anvisningar iakttas som framgår av allmänna råd 97:3
och den hjälpreda för bestämning av vindanpassat skyddsavstånd som hör till Naturvårdsverkets föreskrifter (SNFS
1997:2) om spridning av kemiska bekämpningsmedel.
VERKNINGSSÄTT
Nuance®, med det verksamma ämnet tribenuronmetyl, är en systemisk herbicid formulerad som ett vattenlösligt granulat. De flesta förekommande örtogräs, liksom särskilda problemogräs i stråsäd som t ex förgätmigej, plister och våtarv,
bekämpas effektivt.
Tillväxten av ogräsplantorna avstannar omedelbart efter behandlingen. Kloros, plantdöd och andra synliga förändringar
kan vanligen ses efter 1 – 3 veckor. De flesta motståndskraftiga ogräsarter som inte dödas undertrycks kraftigt av Nuance®. Verkningssättet, som är både bladverkande och jordverkande, ökar säkerheten att uppnå god ogräseffekt och
minskar väderberoendet vid behandlingstidpunkten. Nuance® är mycket skonsamt mot stråsäden.
OGRÄSARTERNAS KÄNSLIGHET OCH DOSERING
Den bredaste och snabbaste ogräseffekten uppnås om behandlingen utförs mellan ogräsens hjärtbladsstadium och
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
fram tills dess de har två örtblad. Sprutning efter detta stadium ger dock normalt tillfredsställande effekt, särskilt på
de arter som står under "känsliga ogräs".
DOSVAL OCH FAKTORER SOM PÅVERKAR OGRÄSEFFEKTERNA
Lägre dosval
Högre dosval
Känsliga örtogräsarter
Mindre känsliga örtogräsarter
Kraftig konkurrens från grödan
Luckig gröda
God markfukt, stark tillväxt
Torkstress
Liten ogräsförekomst
Riklig ogräsförekomst
Små ogräs
Stora ogräs
Utvecklad sprutteknik
Dålig sprutteknik
Hög luftfuktighet (över 80%)
Låg luftfuktighet (under 80%)
Ej ogräskänsliga grödor i växtföljden,
Ogräskänsliga grödor i växtföljden,
t ex sockerbetor
t ex sockerbetor
Känsliga ogräs
Svinmålla, Jordrök, Plister, Åkersenep, Åkermolke, Våtarv
Mindre känsliga ogräs
Åkertistel, Pipdån, Åkerförgätmigej, Åkerbinda
> 85 % effekt
60 - 85 % effekt
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
Vätmedel tillsätts alltid till Nuance®.
JORDTYP
Nuance® har god ogräseffekt på såväl lerjordar och sandjordar som på mulljordar.
BEHANDLINGSTIDPUNKT
Vårsäd BBCH13-23. Vårsäd, fastmarksjord: Bäst effekt erhålls om ogräsen är i hjärtbladsstadiet, vilket ofta sammanfaller
med grödans 3-bladsstadium. Vårsäd, mulljordar: Bäst effekt erhålls om de sent groende ogräsen är i hjärtbladsstadiet
och de tidigast groende har 2-4 örtblad, vilket ofta sammanfaller med grödans 3-4 bladsstadium.
Höstsäd BBCH13-39. Behandling utförs tidigt på våren, efter att tillväxten har börjat.
LJUSFÄRGNING
Grödan kan ljusfärgas temporärt efter behandlingen. Ljusfärgningen är vanligare i havre än i andra stråsädesslag. Ljusfärgningen är också mer påtaglig vid användning av nonjoniskt vätmedel. Ljusfärgningen har ingen negativ inverkan
på skörden.
NYA SORTER
Nytt sortmaterial utvecklas kontinuerligt inom varje gröda. Innan Nuance® används i en ny sort, kontrollera hos återförsäljaren att praktiska erfarenheter och/eller försöksresultat föreligger.
EFTERFÖLJANDE GRÖDOR/GRÖNGÖDSLINGSGRÖDOR
Efter behandling med högst 10 g Nuance®/ha och år är det möjligt att som efterföljande gröda odla följande:
Samma år: Stråsäd med eller utan insådd av gräs och klöver, höstraps.
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
Året efter: Stråsäd med eller utan insådd av gräs och klöver, höst- och vårraps, rybs, potatis, ärter, bönor, sockerbetor,
majs och lin.
Odla inte senap som gröngödslingsgröda på hösten samma år. Odla inte grönsaker eller prydnadsväxter som t ex rosor
året efter.
Observera: Undvik överlappningar vid sprutning i fält.
OMSPRUTNING/OMSÅDD
Totalmängd Nuance® som ej får överskridas under växtsäsongen är 7,5 g/ha i vårsäd och 10 g/ha i höstsäd. Har stråsäden
behandlats med någon annan sulfonylureaherbicid innevarande säsong, avråds från omsprutning med dessa preparat.
Vid omsådd på ett fält behandlat med Nuance® kan enbart stråsäd sås. Använd inte Nuance® i den omsådda stråsädesgrödan.
RESISTENS
När ogräsmedel med samma eller liknande verkningssätt används ensidigt på samma areal under många år i följd kan
naturligt resistenta exemplar av ogräs selekteras fram, föröka sig och bli dominerande på fältet. Ett ogräs är herbicidresistent när det överlever en korrekt utförd behandling med en dos av ett ogräsmedel som normalt skulle ha bekämpat ogräset. Om ett ogräs är resistent mot en sulfonylureaprodukt (t ex metsulfuronmetyl, thifensulfuron och tribenuron)
är det resistent mot alla sulfonylureaprodukter med samma verkningssätt. Uppkomsten av resistens kan undvikas
genom att alternera med, eller att blanda med, ogräsmedel med annat verkningssätt som är verksamt mot samma
ogräsarter. En mångsidig växtföljd med effektiv ogräsbekämpning i varje gröda eller ett aktivt trädesbruk är också bra
åtgärder mot uppkomst av herbicidresistens.
Om det konstaterats resistens mot Nuance® hos en ogräsart ombehandlas marken så snart som möjligt med ett annat
effektivt medel mot ogräset.
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
KONTROLL AV EFFEKTER
Lämna en obehandlad yta på minst 25 kvadratmeter för att kontrollera uppnådda effekter.
VINDDRIFT
Sprutning skall ske under betingelser som ej kan ge upphov till vindavdrift. Speciell hänsyn skall tas till annan egendom,
känsliga grödor, växthus och vattendrag. Iaktta de anvisningar som framgår av allmänna råd 97:3 och den hjälpreda
för bestämning av vindanpassat skyddsavstånd som hör till Naturvårdsverkets föreskrifter (SNFS 1997:2) om spridning
av kemiska bekämpningsmedel.
ATT BEAKTA FÖRE SPRUTNINGEN
Börja alltid sprutarbetet med en ren spruta. Kontrollera att det inte finns beläggningar eller rester i tanken, speciellt
då många tankblandningar kan ge beläggningar. Läs etiketten för det sist använda medlet före rengöring av sprutan.
De flesta beläggningar kan lösas upp genom att använda 0,5 l AII Clear® Extra per 100 l vatten.
Sprutan skall vara korrekt kalibrerad och utsprutningen skall ske så att överlappningar undviks.
BEREDNING AV SPRUTVÄTSKA
Vätskemängden är rekommenderad till 100-200 I/ha. Fyll spruttanken till hälften med vatten, starta omrörningen och
tillsätt erforderlig mängd Nuance®. Tillsätt resten av vattnet. Sprutvätskan omröres kontinuerligt under transport och
sprutning. Tillredd sprutvätska bör användas samma dag.
VÄTMEDEL
För att förvissa sig om optimal effekt tankblandas Nuance® alltid med ett non-ionisk vätmedel. Rekommenderad dosering är 0,05 l/ha. Om Nuance® tankblandas med en produkt som kräver en större mängd vätmedel skall denna doseringsinstruktion följas.
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
BLANDBARHET
Nuance® är fysikaliskt blandbart med de flesta bekämpningsmedel och mikronäringsmedel. I tveksamma fall kan en
provblandning göras i en hink. Undvik att blanda mer än 2 preparat. Vid blandning, häll alltid först Nuance® i tanken
och låt detta lösas upp under någon minut, tillsätt sedan andra produkter under kontinuerlig omrörning, tillsätt
eventuellt vätmedel sist.
RENGÖRING AV SPRUTUTRUSTNINGEN
Efter sprutning av alla medel gäller: Skölj tanken/sprutan omedelbart efter att dagens sprutarbete är avslutat eller fyll
tanken med vatten så sprutrester inte torkar in, även om samma medel skall användas nästa dag. Speciellt kan tankblandningar med "EC" formuleringar (emulsionskoncentrat) och/eller mikronäringsämnen ge beläggningar i tanken
som kan vara mycket svåra att få bort om de torkar in. Särskilt noggrann rengöring krävs då man byter preparat.
Rengöring av sprututrustningen efter Nuance®:
Innan sprutan används i andra grödor än stråsäd skall sprututrustningen rengöras grundligt från rester av Nuance®.
Följande procedur kan användas:
1. Sprutan tömmes helt efter sprutningen över den gröda som just behandlats. Under rengöringen öppnas alla
ventiler/kranar så att alla slangar blir rengjorda. Vidare skall sprutan tömmas helt mellan varje sköljning/tvätt.
2. Efter avslutad sprutning sköljs sprutan grundligt med rent vatten, sköljvattnet kan ev. sprutas över den gröda
som just behandlats. Glöm ej att rengöra utrustningen utvändigt.
3. Fyll sprutan med vatten - 10 till 15 % av tankens kapacitet – och tillsätt 0,5 l All Clear® Extra per 100 l vatten.
Skölj slangar/bom, fyll därefter tanken med vatten och låt stå i 15 minuter med omrörningen igång. Töm sprutan
genom bom/spridare, skölj tank och bom med rent vatten. Sköljvattnet sprids på arealer där det inte kan skada
träd eller känsliga grödor. Se till att sköljvattnet inte förorenar vattendrag, brunnar eller avloppsledningar.
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
4. Är det inte möjligt at tömma sprutan helt, upprepa steg 2.
5. Spridare, silar och filter rengörs separat med samma rengöringsmedel och koncentration som användes till
sprutan.
6. Skölj tank/spruta grundligt i 5 minuter, samtidigt med att sköljvattnet sprutas ut genom bom/spridare.
OBS: Har sprutan inte spolmunstycke, fyll tanken helt enligt punkt 2 och 4 och tillsätt 0,5 I All Clear® Extra per 100 I
vatten.
TOMEMBALLAGE
Allt tomemballage sköljs omsorgsfullt (minst 3 ggr) med vatten som hälls i spruttanken och används vid bekämpningen.
Rengjort tomemballage bör lämnas för energiåtervinning vid därför avsedd uppsamlingsplats inom kommunen.
LAGRING
Nuance® bryts inte ned om det lagras på torr plats i obruten förpackning. Förorena inte vatten, mat eller djurfoder
genom förvaring eller avfall. Förvara alltid Nuance® i originalförpackningen. Nuance® är ej korrosiv eller brandfarlig.
ATT BEAKTA
Rekommendationerna för produktens användning är utarbetade genom fältförsök med normal variation av yttre
betingelser. Tillverkaren fråntar sig ansvaret för oförutsedda omständigheter beträffande väder, jordart, resistens, användningssätt, blandning med andra produkter eller andra faktorer som kan påverka produktens effekt. Sådana faktorer
kan ge oönskade symptom på grödan eller försämra ogräseffekten. Minskad dosering ger alltid osäkrare ogräseffekt
och förutsätter optimala betingelser för att omsprutning skall undvikas. Tillverkaren kan ej heller hållas ansvarig för
skada som uppkommer genom slarv eller oskicklig användning av produkten. Varans kvalitet garanteras endast om
den erhållits och förvarats i sluten originalförpackning.
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
SÄKERHETSDATABLAD
Nuance®
1: NAMNET PÅ ÄMNET/PREPARATET OCH BOLAGET/FÖRETAGET
1.1. Produktbeteckning
TRIBENURON-METHYL 75 WG
1.2. Relevanta identifierade användningar av ämnet eller blandningen och användningar som
det avråds från
Får endast användas som ogräsmedel.
1.3. Närmare upplysningar om den som tillhandahåller säkerhetsdatablad
CHEMINOVA A/S, P.O. Box 9, DK-7620 Lemvig, Danmark, [email protected]
1.4. Telefonnummer för nödsituationer
(+45) 97 83 53 53
(dygnet runt; endast i nödsituationer)
2: FARLIGA EGENSKAPER
2.1. Klassificering av ämnet eller blandningen
Se avsnitt 16 för fullständig text till R-fraser och faroangivelser.
DPD-klassificering av produkten enligt Direktiv 1999/45/EG med ändringar
N;R50/53
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
CLP-klassificering av produkten enligt För. 1272/2008 med ändringar
Farligt för vattenmiljön, akut: Kategori 1 (H400)
kronisk: Kategori 1 (H410)
WHO-klassificering - Guidelines to Classification 2009
Klass U (Product unlikely to present acute hazard in normal use)
Hälsorisker
Såvitt vi vet har negativa effekter inte rapporterats.
Produkten förväntas inte orsaka allvarliga negativa effekter för hälsan.
Miljörisker
Produkten förväntas vara giftig för de flesta växter.
2.2. Märkningsuppgifter
Enligt Dir. 1999/45/EG med ändringar
Farosymbol
N = Miljöfarlig
R-fraser
R50/53 Mycket giftigt för vattenlevande organismer, kan orsaka skadliga
långtidseffekter i vattenmiljön.
S-fraser
S60
Detta material och dess behållare skall tas om hand som farligt avfall.
S61
Undvik utsläpp till miljön. Läs särskilda instruktioner/säkerhetsdatablad.
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
Övrigt
Innehåller tribenuronmetyl. Kan orsaka en allergisk reaktion.
För att undvika risker för människor och miljö, följ bruksanvisningen.
Ytterligare fraser för slutanvändning av produkten till växtskydd
S2
Förvaras oåtkomligt för barn.
S23
Undvik inandning av dimma.
S29
Töm ej i avloppet.
SP1
Förorena inte vatten med produkten eller dess behållare. (Rengör inte sprututrustning i närheten av vattendrag/Undvik förorening via avrinning från
gårdsplaner och vägar.)
Enligt EU För. 1272/2008 med ändringar
Produktbeteckning
Tribenuron-methyl 75 WG
Faropiktogram (GHS07, GHS09)
Signalord
Varning
Faroangivelser
H410 Mycket giftigt för vattenlevande organismer, med långtidseffekter.
Kompletterande faroangivelse
EUH208
Innehåller tribenuronmetyl. Kan orsaka en allergisk reaktion
EUH401
För att undvika risker för människors hälsa och för miljön, följ bruksanvisningen.
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
Ytterligare fras för slutanvändning av produkten till växtskydd: SP1
Förorena inte vatten med produkten eller dess behållare. (Rengör inte sprututrustning i närheten av vattendrag/Undvik förorening via avrinning från gårdsplaner och vägar).
Skyddsangivelser
P273 Undvik utsläpp till miljön.
P391 Samla upp spill.
P501 Innehållet/behållaren lämnas enligt lokala föreskrifter.
2.3. Andra faror
Överdriven dammbildning kan utgöra en dammexplosionsrisk. Ingen av ingredienserna uppfyller
kriterierna för att vara PBT eller vPvB.
3: SAMMANSÄTTNING/INFORMATION OM BESTÅNDSDELAR
3.1. Ämnen
Produkten är en blandning, inte något ämne.
3.2. Blandningar
Se avsnitt 16 för fullständig text till R-fraser och faroangivelser.
Aktiv substans
Tribuneronmetyl
Innehåll: 75 vikt-%
CAS-namn
Benzoic acid, 2-[[[[(4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl)methylamino]carbonyl]amino]sulfonyl]-, methyl ester
CAS-nr.
101200-48-0
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
IUPAC-namn
ISO-namn
EG-nr.
EU index-nr.
Ämnets
DSD-klassificering
Ämnets
CLP-klassificering
Strukturformel
Methyl 2-[4-methoxy-6-methyl-1,3,5-triazin-2-yl(methyl) carbamoylsulfamoyl]benzoate
Tribenuron-methyl
ELINCS-nr.: 401-190-1
List nr.: 600-172-2
I 30:e ändringen av Direktiv 67/548/EEG: 613-265-00-3
I 1: a ändringen av Förordning (EG) 1272/2008: 607-177-00-9
R43 N;R50/53
Hudsensibilisering: Kategori 1 B (H317)
Farligt för vattenmiljön, akut: Kategori 1 (H400)
kronisk: Kategori 1 (H410)
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
Rapporteringsbara substanser
Lignosulfonsyra,
natriumsalt,
sulfometylerad
Natrium alkylnaftalen
sulfonat-formaldehyd
kondensat
Natrium metylnaftalen
sulfonat
Innehåll
(vikt-%)
2
CAS-nr.
68512-34-5
2
577773-56-9
Max. 2
26264-58-4
EG-nr.
List nr.:
614-547-3
247-564-6
DSDklassificering
Xi;R36
Irriterande
CLPklassificering
Ögonirrit. 2 (H319)
Xi; R36/38
Irriterande
Hudirrit. 2 (H315)
Ögonirrit. 2 (H319)
Xi;R36
Irriterande
Ögonirrit. 2 (H319)
4: ÅTGÄRDER VID FÖRSTA HJÄLPEN
4.1. Beskrivning av åtgärder vid första hjälpen
Inandning
Om obehagskänsla uppstår, för genast undan den drabbade från exponering.
Kontakta genast läkare om besvär kvarstår.
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
Hudkontakt
Skölj genast huden med mycket vatten och tag samtidigt av nedstänkta
kläder och skor.
Tvätta med tvål och vatten. Kontakta läkare om några symtom utvecklas.
Ögonkontakt
Skölj genast med mycket vatten eller ögonbadsvätska. Öppna ögonlocken då
och då tills inga tecken på det kemiska ämnet kvarstår. Ta ut eventuella kontaktlinser efter några minuter och fortsätt att skölja. Kontakta läkare om irritation kvarstår.
Förtäring
Det avrådes från att framkalla kräkning. Skölj munnen och drick vatten eller
mjölk. Om kräkning uppstår, skölj munnen och drick någon vätska igen.
Kontakta omedelbart läkare.
4.2. De viktigaste symptomen och effekterna, både akuta och fördröjda
Sulfonureid herbicider i allmänhet kan vid förtäring orsaka slöhet, förvirring, yrsel, kramper och koma.
4.3. Angivande av omedelbar medicinsk behandling och särskild behandling som eventuellt krävs
Läkare skall uppsökas omedelbart i händelse av förtäring av produkten.
Anvisningar till läkaren
Det finns inget specifikt motgift mot exponering för detta material. Magpumpning och/eller tilldelning
av aktivt kol kan övervägas. Efter dekontaminering är behandlingen som för en vanlig kemikalie och bör
riktas mot kontroll av symptom och kliniskt tillstånd.
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
5: BRANDBEKÄMPNINGSÅTGÄRDER
5.1. Släckmedel
Pulver eller koldioxid till små bränder, vattenstråle eller skum till större bränder. Undvik kraftiga sprutstrålar.
5.2. Särskilda faror som ämnet eller blandningen kan medföra
Väsentliga nedbrytningsprodukter är flyktiga, illaluktande, giftiga, irriterande och brandfarliga ämnen
som nitrösa gaser, svaveldioxid, kolmonoxid och koldioxid.
5.3. Råd til brandbekämpningspersonal
Använd vattenstråle för att kyla ner brandexponerade behållare. Angrip elden i medvind för att undvika
farliga ångor och giftiga nedbrytningsprodukter. Bekämpa elden från skyddad plats eller på största
möjliga avstånd. Valla in området för att undvika vattenavrinning. Brandbekämpningspersonal bör bära
komplett andningsutrustning och skyddskläder.
6: ÅTGÄRDER VID OAVSIKTLIGT UTSLÄPP
6.1. Personliga skyddsåtgärder, skyddsutrustning och åtgärder vid nödsituationer
Följ alla säkerhetsåtgärder vid sanering av utsläppet. Använd personlig skyddsutrustning. Beroende på
utsläppets omfattning kan detta innebära att bära gasmask, ansiktsmask eller ögonskydd,
kemikaliebeständiga kläder, handskar och stövlar.
Stoppa genast källan till utsläppet, om det kan ske på säkert sätt. Minska och undvik bildande av luftburet stoft så långt det är möjligt, eventuellt genom fuktning om det är lämpligt. Avlägsna alla antändningskällor.
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
Vid större spill (med 10 ton av produkten eller mer):
1. Använd personlig skyddsutrustning, se avsnitt 8
2. Ring telefonnummer för nödsituationer; Se avsnitt 1
3. Meddela myndigheterna.
Det rekommenderas att ha en förutbestämd plan för hantering av spill eller utsläpp. Tomma, förslutningsbara kärl för uppsamling av spill bör finnas tillgängliga.
6.2. Miljöskyddsåtgärder
Inneslut spillet för att undvika ytterligare förorening av ytor, mark eller vatten. Tvättvattnet måste hindras från att nå ytvattenbrunnar. Okontrollerat utsläpp i vattendrag måste anmälas till lämplig reglerande myndighet.
6.3. Metoder och material för inneslutning och sanering
Det rekommenderas att tänka igenom möjligheter för att förhindra skadeeffekter genom spill, som t ex
att innesluta eller täcka över. Se GHS (bilaga 4, avsnitt 6).
Om möjligt bör ytvattenbrunnar täckas över. Mindre spill på golv eller annan ogenomtränglig yta ska
genast sopas upp eller helst dammsugas upp med hjälp av utrustning med högeffektivt slutfilter. Överför till lämpliga behållare Skrubba området med ett industriellt tvättmedel och mycket vatten. Samla
upp tvättvätskan i lämpliga behållare med hjälp av absorberande material som t ex universellt
bindemedel, attapulgit, bentonit eller andra absorberande leror.
Använda behållare måste förslutas ordentligt och märkas.
Stora utsläpp som sugs upp av marken måste grävas upp och överföras till lämpliga behållare.
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
Utsläpp i vatten måste samlas ihop så gott det går genom isolering av det förorenade vattnet. Det
förorenade vattnet måste samlas upp och forslas bort för behandling eller bortskaffning.
6.4. Hänvisningar till andra avsnitt
Se underavsnitt 7.1. vad gäller brandskydd.
Se underavsnitt 8.2. vad gäller personligt skydd.
Se avsnitt 13 vad gäller bortskaffning.
7: HANTERING OCH LAGRING
7.1. Försiktighetsåtgärder för säker hantering
Dammexplosion kan bildas vid kontakt med luft. Undvik dammbildande hantering samt vidta åtgärder
mot statisk elektricitet. Använd verktyg och utrustning som inte avger gnistor. Förvaras åtskilt från antändningskällor och skyddas mot brand och värme.
Inom ett industriområde rekommenderas att undvika all personlig kontakt med produkten, om möjligt
genom att använda slutna system med fjärrkontrollsystem. I annat fall skall materialet helst hanteras
genom mekaniska hjälpmedel så långt det är möjligt. Tillräcklig ventilation eller punktutsug krävs. Avgaser skall filtreras eller behandlas på annat sätt. För personligt skydd i denna situation, se avsnitt 8.
Vid användning som bekämpningsmedel läses i första hand förpackningens officiella etikett/bipacksedel, andra officiella bruksanvisningar eller gällande lag, för anvisningar om personliga skyddsmedel. Saknas dessa hänvisas till punkt 8.
Håll alla oskyddade personer och barn borta från arbetsområdet.
Undvik kontakt med ögon, hud eller kläder. Undvik att andas in damm eller sprutdimma. Tvätta nog-
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
grant med tvål och vatten efter hantering. Avlägsna förorenade kläder och tvätta före återanvändning.
Släpp inte ut i miljön. Samla allt avfall och rester från rengöring av utrustning etc., och bortskaffa som
farligt avfall. Se avsnitt 13 vad gäller bortskaffning.
7.2. Förhållanden för säker lagring, inklusive eventuell oförenlighet
Produkten är stabil vid normala lagringsförhållanden.
Förvaras i slutna, märkta behållare. Lagringsutrymmet skall vara uppfört i obrännbart material, stängt,
torrt, ventilerat och försett med ogenomträngligt golv, utan tillträde för ej auktoriserade personer eller
barn. Utrymmet får endast användas till förvaring av kemikalier. Det får inte finnas livsmedel, drycker
eller foder. Ett handfat bör finnas tillgängligt.
7.3. Specifik slutanvänding
Produkten är ett registrerat bekämpningsmedel och får uteslutande nyttjas för avsedda användningsområden, i enlighet med av registreringsmyndigheten godkänd etikett.
8: BEGRÄNSNING AV EXPONERINGEN/PERSONLIGT SKYDD
8.1. Kontrollparametrar
Hygieniska gränsvärden Det finns inga gränsvärden enligt AFS 2005:17 att följa.
Det finns inga kända personliga gränsvärden för tribenuronmetyl En
gränsvärd på 10 mg/m3 (8-hr TWA) rekommenderas för andra sulfonureider.
Det kan dock finns personliga gränsvärden definierade i lokala föreskrifter,
som skall följas.
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
Tribuneronmetyl
DNEL, dermal: 3 mg/kg kroppsviktv/dag
PNEC, vattenmiljön 0.1 μg/l
8.2. Begränsning av exponeringen
Om produkten används i ett slutet system krävs ingen personlig skyddsutrustning. Följande avser andra
situationer, då det inte är möjligt att använda sig av ett slutet system, eller när det är nödvändigt att
öppna systemet. Tänk på att det är nödvändigt att säkra utrustning eller rörsystem innan man öppnar.
Förhållningsreglerna nedan avser främst arbete med den koncentrerade lösningen samt tillredning av
vätska, men kan även tillämpas som riktlinje för applikation av den färdiga lösningen.
Andningsskydd
Produkten utgör inte automatiskt någon luftburen exponerings fara om den hanteras försiktigt,
men i händelse av utsläpp av materialet, som avger kraftigt damm, bör personalen ta på officiellt
godkänd ansiktsmask eller andningsskyddsutrustning med filter av universaltyp, inklusive partikelfilter.
Skyddshandskar
Använd kemikalieresistenta handskar av t ex spärrande laminat, butylgummi, nitrilgummi eller
viton. Genombrottstiden för produkten är inte känd, men det förväntas att materialet ger tillräckligt skydd.
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
Ögonskydd
Använd skyddsglasögon. Det rekommenderas att ögonbadsvätska skall finnas tillgänglig på arbetsplatsen när risk för ögonkontakt föreligger.
Övrig skyddsutrustning
Bär lämpliga kemikalieresistenta kläder och stövlar för att förhindra hudkontakt, beroende på exponeringens omfattning. I de flesta normala arbetssituationer då exponering för materialet inte
kan undvikas under begränsad tid, räcker det att bära vattentäta byxor och förkläde av
kemikalieresistent material eller heltäckande skydd av PE. Heltäckande skydd av PE måste kastas
bort efter användning om det blivit förorenat. I händelse av avsevärd eller långvarig exponering
kan det krävas heltäckande skydd av spärrande laminat.
9: FYSIKALISKA OCH KEMISKA EGENSKAPER
9.1. Information om grundläggande fysikaliska och kemiska egenskaper
Utseende
Mycket ljusbrunt fast ämne
Lukt
Stark mysk lukt
Lukttröskel
Ej fastställd
pH-värde
6,89 (1% lösning i vatten)
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
Smältpunkt/fryspunkt Tribenuronmetyl
Initial kokpunkt och kokpunkts-intervall
Flampunkt
Avdunstningshastighet
Brandrisk (fast form, gas)
Övre/undre brännbarhetsgräns eller explosionsgräns
Ångtryck
Tribenuronmetyl
Ångdensitet
Relativ densitet
: 137,5 ± 0.5 °C
Ej fastställd
Ej fastställd
Ej fastställd
Ej brandfarligt
Ej fastställd
: 5,33 x 10-7 Pa vid 25°C
Ej fastställd
Ej fastställd
Bulkdensitet: 0,51 g/cm3 vid 18°C
Löslighet
Löslighet av Tribenuronmetyl i: acetonitril
aceton
tetraklormetan
etylacetate
metanol
hexan
54,2 g/l
43,8 g/l
3,12 g/l
17,5 g/l
3,39 g/l
0,028 g/l
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
Vatten water
Fördelningskoefficient n-oktanol/vatten
Tribenuronmetyl
:
Självantändningstemperatur
Sönderfallstemperatur
Viskositet
Explosiva egenskaper
Oxiderande egenskaper
9.2. Annan information
Blandbarhet
Tribenuronmetyl
0.028
0.050
0.280
2.040
g/l vid pH 4 och 25°C
g/l vid pH 5 och 25°C
g/l vid pH 6 och 25°C
g/l vid pH 7 och 20°C
Log Kow = 2,3 vid pH 1.5
Log Kow = 2,25 vid pH 4,0
Log Kow = 2,0 vid pH 5,0
Log Kow = 1,25 vid pH 6,0
Log Kow = -0,44 vid pH 7,0
> 400°C
: 137,5 ± 0.5 °C
Ej fastställd
Inte explosivt
Inte oxiderande
Produkten är dispergerbar i vatten.
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
10:
STABILITET OCH REAKTIVITET
Reaktivitet
Så vitt man vet har produkten ingen speciell reaktivitet.
Kemisk stabilitet
Stabil vid rumstemperatur.
Risk för farliga reaktioner
Ej kända.
Förhållanden som ska undvikas
Överdriven dammbildning kan utgöra en dammexplosionsrisk
10.5. Oförenliga material
Ej kända.
10.6. Farliga sönderdelningsprodukter
Se underavsnitt 5.2.
11: TOXIKOLOGISK INFORMATION
11.1. Information om de toxikologiska effekterna
Produkt
Akut toxicitet: Produkten är inte skadlig vid inandning, vid hudkontakt eller vid förtäring. Den ska dock
alltid hanteras med normal omsorg för hantering av kemikalier.
Akut toxicitet har i produkten uppmätts till:
Upptagningssätt
- förtäring
LD50, oral, råtta: 2000 mg/kg (metod OECD 425)
10.1.
10.2.
10.3.
10.4.
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
- hud
LD50, dermal, råtta: > 2000 mg/kg (metod OECD 402)
- inandning
LC50, inhalation, råtta: > 5,18 mg/l/4 t (metod OECD 403)
Kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara uppfyllda
(K.f.k.k.p.g.a.t.d.i.a.v.u.).
Frätande/irriterande på huden
Produkten kan vara milt hudirriterande (metod OECD 404). K.f.k.k.p.g.a.t.d.i.a.v.u.
Allvarlig ögonskada/ögonirritation
Produkten kan vara milt ögonirriterande (metod OECD 405). K.f.k.k.p.g.a.t.d.i.a.v.u.
Luftvägs-/hudsensibilisering
Produkten var inte sensibiliserande (metod OECD 429). K.f.k.k.p.g.a.t.d.i.a.v.u.
Fara vid aspiration
Produkten innehåller inga ingredienser kända för att udgöra en risk för aspirationspneumoni.
K.f.k.k.p.g.a.t.d.i.a.v.u.
Symptom och effekter, omedelbara och fördröjda
Såvitt vi vet, har negativa effekter på människor inte rapporterats.
Produkten förväntas inte orsaka allvarliga skadliga effekter för hälsan, men negativa hälsoeffekter kan
inte uteslutas i händelse av massiv exponering.
Sulfonureid herbicider i allmänhet kan vid förtäring orsaka slöhet, förvirring, yrsel, kramper och koma.
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
Tribenuronmetyl
Akut toxicitet: Ämnet är inte skadlig vid inandning, vid hudkontakt eller vid förtäring. Akut toxicitet
har uppmätts till:
Upptagningssätt
- förtäring
LD50, oral, råtta: > 5000 mg/kg (metod OECD 401)
- hud
LD50, dermal, råtta: > 2000 mg/kg (metod OECD 402)
- inandning
LC50, inhalation, råtta: > 6,5 mg/l/4 t (metod OECD 403)
K.f.k.k.p.g.a.t.d.i.a.v.u.
Frätande/irriterande på huden
Ämnet anses vara icke-irriterande på hud (metod OECD 404). K.f.k.k.p.g.a.t.d.i.a.v.u..
Allvarlig ögonskada/ögonirritation
Ämnet kan vara milt irriterande för ögonen (metod OECD 405). K.f.k.k.p.g.a.t.d.i.a.v.u.
Luftvägs-/hudsensibilisering
Ämnet visade sig vara en svagt sensibiliserande på marsvin. (metod OECD 406). K.f.k.k.p.g.a.t.d.i.a.v.u.
Mutagenicitet i könsceller
Tribenuronmetyl är inte mutagent. (6 studier) K.f.k.k.p.g.a.t.d.i.a.v.u.
Carcinogenicitet
Inga cancerogena effekter har observerats för tribenuronmetyl. (6 studier) K.f.k.k.p.g.a.t.d.i.a.v.u.
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
Reproduktionstoxicitet
Inga effekter på fertiliteten har konstaterats för tribenuronmetyl. (metod OECD 408/415 & 416). Det
finns inga indikationer på teratogenicitet (medfödda defekter) för tribenuronmetyl. (4 studier).
K.f.k.k.p.g.a.t.d.i.a.v.u.
Specifik organtoxicitet – enstaka exponering
Såvitt vi vet har inga specifika effekter observerats för ämnet exponering. K.f.k.k.p.g.a.t.d.i.a.v.u.
Specifik organtoxicitet – upprepad exponering
(method OECD 407): Målorgan: lever.
LOEL: 300 mg/kg kv/dag i en 90 dagars studie på råtta. Vid denna exponering hittades ökad levervikt
och förhöjda serum ALAT-nivåer. K.f.k.k.p.g.a.t.d.i.a.v.u.
Lignosulfonsyra, natriumsalt, sulfometylerad
Akut toxicitet: Ämnet anses inte vara farlig vid enstaka exponering. K.f.k.k.p.g.a.t.d.i.a.v.u.
Upptagningssätt
- förtäring
LD50, oral, råtta: Ej tillgänglig
- hud
LD50, dermal, råtta: Ej tillgänglig
- inandning
LC50, inhalation, råtta: Ej tillgänglig
Allvarlig ögonskada/ögonirritation
Orsaker allvarlig ögonirritation
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
Specifik organtoxicitet – enstaka exponering
Inhalation av damm kan orsaka irritation i luftvägarna. Det är oklart om kriterierna för klassificering
motsvaras.
Natrium alkylnaftalen sulfonat-formaldehyd kondensat
Akut toxicitet: Ämnet anses inte vara farligt vid enstaka exponering. K.f.k.k.p.g.a.t.d.i.a.v.u.
Upptagningssätt
- förtäring
LD50, oral, råtta: 4500 mg/kg
- hud
LD50, dermal, råtta: Ej tillgänglig
- inandning
LC50, inhalation, råtta: Ej tillgänglig
K.f.k.k.p.g.a.t.d.i.a.v.u.
Frätande/irriterande på huden
Hudirriterande.
Allvarlig ögonskada/ögonirritation
Ögonirriterande.
Specifik organtoxicitet – enstaka exponering
Inhalation av damm kan orsaka irritation i luftvägarna. Det är oklart om kriterierna för klassificering
motsvaras.
Natrium metylnaftalen sulfonat
Akut toxicitet: Ämnet anses inte vara farligt vid enstaka exponering. K.f.k.k.p.g.a.t.d.i.a.v.u.
Upptagningssätt
- förtäring
LD50, oral, råtta: 5620 mg/kg
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
- hud
- inandning
LD50, dermal, råtta: > 2000 mg/kg
LC50, inhalation, råtta: Ej tillgänglig
K.f.k.k.p.g.a.t.d.i.a.v.u.
Ögonirriterande.
Allvarlig ögonskada/ögonirritation
12: EKOLOGISK INFORMATION
12.1. Toxicitet
Produkten är mycket giftig för alger och vattenlevande växter. Den er skadelig för vattenlevande invertebrater. Den anses inte skadlig för fisk, fåglar, jordlevande mikro- och makroorganismer och insekter.
Produktens ekotoxicitet har uppmätts enligt följande:
- Fisk
Regnbåge (Oncorhynchus mykiss)
96-t LC50: > 100 mg/l
- Evertebrater
Hinnkräfta (Daphnia magna)
48-t EC50: 36,1 mg/l
- Alger
Grönalg (Pseudokirchneriella subcapitata) 72-t IC50: 0,056 mg/l
- Växter
Andmat (Lemna gibba)
7-day EC50: 2.17 μg/l
- Daggmask
(Eisenia foetida foetida )
14-dagar LC50: 1000 mg/kg torr jor
- Bin
Honungsbin (Apis mellifera L.)
48-t LD50, kontact: > 100 mg/bi
48-t LD50, oral: > 109 μg/bi
12.2. Persistens och nedbrytbarhet
Tribenuronmetyl är inte persistent i miljön.
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
Nedbrytbarheten varierar beroende på omständigheterna och kan variera från några dagar till några
vecker i aerobt vatten og jord. Dess metaboliter betraktas som bestående.
12.3. Bioackumuleringsförmåga
Se avsnitt 9 för fördelningskoefficient n-oktanol/vatten.
På grund av dess relativt höga löslighet i vatten, bioackumuleras tribenuronmetyl inte.
12.4. Rörlighet i jord
Under normala förhållanden är rörligheten i jord af tribenuronmetyl hög till medium.
12.5. Resultat av PBT- och vPvB-bedömning
Ingen av ingredienserna uppfyller kriterierna för att vara PBT eller vPvB.
12.6. Andra skadliga effekter
Inga andra relevanta skadliga effekter i miljön känns till.
13: AVFALLSHANTERING
13.1. Avfallsbehandlingsmetoder
Resterande mängder av materialet och tomma, ej rengjorda förpackningar är att betrakta som riskavfall.
Hantering av produkten
Enligt ramdirektivet för avfall, Waste Framework Directive (2008/98/EG), skall man först överväga möjligheterna för återanvändning eller återvinning.
Material som inte kan användas igen eller omarbetas kemiskt skall behandlas som farligt avfall enligt
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
SFS 2001:1063 och överlämnas till godkänd kemisk destruktionsplats eller till kontrollerad förbränning
med rökgasrening.
Hantering av emballage
Trippeltvätta behållaren (eller liknande) och lämna för omarbetning. Förpackningen kan punkteras för
att göras oanvändbar för andra ändamål och sedan bortskaffas till avfallsplats. Kontrollerad förbränning med rökgasrening är möjlig för brännbart förpackningsmaterial.
Bortskaffning av avfall och förpackning skall alltid ske i överensstämmelse med lämplig lokal miljöoch hälsoskyddsmyndighet i kommunen.
14: TRANSPORTINFORMATION
ADR/RID/IMDG/IATA/ICAO klassificering
14.1. UN-nummer
3077
14.2. Officiell transportbenämning Miljöfarligt ämne, fast, n.o.s. (Tribenuronmetyl)
Environmentally hazardous substance, solid, n.o.s. (Tribenuron-methyl)
14.3. Faroklass för transport
9
14.4. Förpackningsgrupp
III
14.5. Miljöfaror
Vattenförorenande
Marine pollutant
14.6. Särskilda försiktighetsåtgärder
Släpp inte ut i miljön.
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
14.7. Bulktransport enligt bilaga II till MARPOL 73/78 och IBC-koden
Produkten transporteras inte i bulktankar.
15: GÄLLANDE FÖRESKRIFTER
15.1. Föreskrifter/lagstiftning om ämnet eller blandningen när det gäller säkerhet, hälsa och miljö
Seveso kategori i Bilaga I, del 2, av Dir. 96/82/EG: Miljöfarlig.
Alla ingredienser i produkten omfattas av EU-kemikalie-lagstiftning.
15.2. Kemikaliesäkerhetsbedömning
En kemikaliesäkerhetsbedömning har inte utförts.
16: ANNAN INFORMATION
Relevanta ändringar i säkerhetsdatabladet
Generellt mindre ändringar till de flesta afsnitt och många nya informationer om de enskilda ingredienserna i
avsnitt 3 och 11.
Lista över förkortningar
AFS
Arbetsmiljöverkets Författningssamling
ALAT
Alaninaminotransferas
CAS
Chemical Abstracts Service
CLP
Classification, Labelling and Packaging; refererar till EU-regel 1272/2008 med ändringar
Dir.
Directive
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
DNEL
DPD
DSD
EC
EC50
ELINCS
För.
GHS
IBC
IC50
ISO
IUPAC
K.f.k.k.p.g.a.t.d.i.a.v.u.:
LC50
LD50
LOEL
MARPOL
NOAEL
N.o.s.
Derived No Effect Level
Dangerous Preparation Directive; refererar till Dir. 1999/45/EG med ändringar
Dangerous Substance Directive; refererar till Dir. 67/548/EEC med ändringar
Emulsifiable Concentrate
50% Effect Concentration
European List of Notified Chemical Substances
Förordning
Globally Harmonized classification and labelling System of chemicals, Third
revised edition 2009
International Bulk Chemical code
50% Inhibition Concentration
International Organisation for Standardization
International Union of Pure and Applied Chemistry
Kriterierna för klassificering kan på grundval av tillgängliga data inte anses vara
uppfyllda.
50% Lethal Concentration
50% Lethal Dose
Lowest Observed Effect Level
Regelverk från International Maritime Organisation (IMO) för att förhindra
förorening av hav
No Observed Adverse Effect Level
Not otherwise specified
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
OECD
Organisation for Economic Co-operation and Development
PBT
Persistent, Bioaccumulative, Toxic
PE
Polyeten
PNEC
Predicted No Effect Concentration
R-fras
Riskfras
SFS
Svensk Författningssamling
SP
Safety Precaution
S-fras
Säkerhetsfras
vPvB
very Persistent, very Bioaccumulative
WG
Water dispersible Granules
WHO
World Health Organisation
Hänvisningar
Data som uppmätts för produkten är opublicerade företagsdata. Data för substanserna finns tillgängliga i publicerad litteratur och kan hittas på ett flertal platser
Klassificeringsmetod
Farligt för vattenmiljön, akut: försöksdata
kronisk: sammanräkningsmetod
Använda R-fraser
R36
Irriterar ögonen
R36/38
Irriterar ögonen och huden
R43
Kan ge allergi vid hudkontakt
10021920 800746 Nuance SVE 100gr Book_- 22/08/12 12.
R50/53
Mycket giftigt för vattenorganismer; kan orsaka skadliga långtidseffekter i vattenmiljön.
Använda CLP-faroangivelser
H315
Irriterar huden.
H317
Farligt vid förtäring.
H319
Orsaker allvarlig ögonirritation.
H400
Mycket giftigt för vattenlevande organismer.
H410
Mycket giftigt för vattenlevande organismer med långtidseffekter.
EUH208
Innehåller tribenuronmetyl. Kan orsaka en allergisk reaction.
EUH401
För att undvika risker för människors hälsa och för miljön, följ bruksanvisningen.
Råd om utbildning
Detta material får endast användas av personer som är medvetna om dess farliga egenskaper och som har instruerats om erforderliga säkerhetsåtgärder.
Informationen i detta säkerhetsdatablad tros vara riktig och tillförlitlig, men användningen av produkten kan
variera och situationer som Cheminova A/S inte har kunnat förutse kan förekomma. Användare av materialet
måste kontrollera informationens validitet under lokala förhållanden.
Upprättat av:
Cheminova A/S
Säkerhets-, hälso-, miljö- & kvalitetsavdelningen / BKy