Transcript Neo+ Svenska - Sports Backup

ANVÄNDAR MANUAL
SVENSKA
Underhåll:
Neo+ klockan är tålig och vattentät. För att hålla klockan i bästa skick, följ tillverkarens
rekommendationer nedan:
Undvik slag direkt på/mot klockan.
Tvätta klockan regelbundet med en mjuk och fuktig trasa.
Borsta rent kring och på kontakterna på klockans undersida då smuts kan samlas
här och påverka laddning och dataöverföring.
Utsätt inte klockan för kemiska medel som t ex bensin eller alkohol då dessa vätskor
förstör klockan.
Lägg klockan på en torr plats när den inte används.
Varning
Försök inte öppna klockans hölje.
Risk för explosion om felaktigt batteri skulle sättas i.
Försök inte själv att montera i nytt batteri. Detta kan endast utföras av behörig tekniker.
Krossa, punktera eller kortslut aldrig de synliga kontakterna på klockan.
Utsätt inte klockan för extrema temperaturer över 60 grader.
Lämna alltid produkter med batterier till behörig batteri-återvinning.
När du använder denna produkt så godkänner du att Bushnell inte kan hållas ansvarig för
några skador på dig eller annan person samt dess egendom vid oaktsamt användande av
denna produkt.
GPS (global positioning system) är ett nätverk av 32 sateliter runt Jorden, som ägs av den
Amerikanska regeringen. Denna GPS behöver kontakt med minst 3 sateliter för att kunna avgöra
din position.
Bushnell Golf GPS hemsida
www.bushnellgolf.com är den bästa sidan för alla våra GPS produkter och inkluderar
produktinformation, vanliga frågor mm. Den funkar även som din portal mot iGolf.com där du
kan ladda ner uppdateringar och banor till din Bushnellprodukt. Att registrera din produkt ger dig
möjlighet att alltid ha den senaste mjukvaran och de senast uppdaterade banorna.
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
ÄMNE
LADDA BATTERIET
FÖRPACKNINGENS INNEHÅLL / DATOREGENSKAPER
KNAPPAR OCH FUNKTIONER
KOM IGÅNG / ANVÄNDA “PLAY GOLF” FUNKTIONEN
KNAPPAR I “PLAY GOLF” FUNKTIONEN
ÖVRIGA MENYFUNKTIONER
ÖVRIGA MENYFUNKTIONER: UTSEENDE / KNAPPFUNKTIONER
ANVÄNDA INSTÄLLNINGSMENYN
REGISTRERA OCH UPPDATERA BANOR
SVENSKA
SIDA
Ladda Batteriet
Det uppladdningsbara batteriet i din Neo+ klocka har lång livslängd och ger upp till
14 timmars golf med GPS funktionen igång, eller upp till ett års användande som
“vanlig” klocka. Batteriets livslängd kan reduceras av olika orsaker som t ex höga
temperaturer mm. Alla uppladdningsbara batterier tappar sin effekt med tiden.
För att se hur mycket laddning klockan har, tryck på “Battery” (Batteri) från Meny
1 (sid. 8,9). För att ladda batteriet, koppla in USB sladden i en dator och kläm fast
klämman med de 4 små kontaktpinnarna mot klockans kontakter på undersidan av
klockan. Om du önskar så kan USB kontakten istället för i datorn kopplas i en vanlig
standard kontakt med USB uttag som t ex laddare för telefoner el dylikt.
Processen för hur batteriet laddas visas i bilderna nedan. “LADDAR”, “FULLT”
=FULLT
=LADDAR
INNEHÅLL
1 - Bushnell Neo+ GPS klocka
1 - USB/laddningskabel
1 - Intruktions manual
DATOR MED FÖLJANDE KRÄVS
USB (1.1 or 2.0) kontakt
OS: Windows (7, Vista eller XP)
Besök gärna www.bushnellgolf.com med jämna mellanrum för nya uppdateringar.
4
Knappar och funktioner
1.
2.
3.
4.
5.
“SHOT” knappen: Ger slagets längd när du är i “Play Golf” mode.
Den kontollerar även ljusstyrkan. Tryck och håll in knappen för att öka ljusstyrkan. Stäng av ljuset med ett enklet tryck. Tryckt “Select”, “Front” eller “Back” för att stänga av slaglängdsfunktionen.
“MENU” knappen: Se Golf Menyn när du är i “Play Golf” mode. Se
Huvudmenyn när du är i “klock” läget.
“BACK” knappen: Flyttar markören uppåt när du är i “Menyer”
Visar en större siffra för avstånd till bakkant av green i “Play Golf” mode.
“SELECT” knappen: Används för att välja något i menyerna.
“FRONT” knappen: Tryck och håll in för att stänga av och sätta på klockan.
Flyttar markören nedåt när du är i “Menyer”. Visar en större siffra för avstånd till frammkant av green i “Play Golf” mode.
Notera att “Play Golf” mode kan endast utföras utomhus där klockan får kon
takt med sateliter.
5
Starta klockan och enkel navigering
Är du redo att börja använda din Neo+ klocka?
Se först till att batteriet är fulladdat. Om du använder klockan för första gången
ska den laddas tills “FULL” visas på skärmen (referera till “Laddning av batteri” på
sidan 7 för mer information). Därefter se till att du är utomhus på en plats med fri
sikt mot himmelen, för att försäkra sig en bra mottagning av sateliternas signaler.
Nu är du redo att sätta på klockan.
Senare i manualen visar vi hur du ställer in klockan till Meter istället för Yards.
Tryck och håll ner “FRONT” knappen (5) för att sätta på Neo+ klockan.
Tryck “MENU” knappen (2)
Flytta uppåt och nedåt med “FRONT” (5) och “BACK” (3) knapparna. Vill du gå in till en undermeny trycker du på “SELECT” (4) knappen.
De olika menyerna visas i en serie av 3 sidor enl. följande:
Meny 1: Play Golf*, Battery, Golf Demo
Meny 2: Odometer*, Alarm, Timer
Meny 3: GPS Status*, Settings
*GPS behöver kontakt med sateliter för att utföras.
Avända “Play Golf” mode.
1.
2.
3.
4.
Tryck “MENU” och välj “Play Golf”, (tryck “FRONT” eller “BACK” för att flytta markören upp eller ned vid behov) genom att trycka “SELECT”. Neo+ klockan söker nu efter sateliter. När sateliterna har hittats visas en lista på golfbanor i detta område.
Välj golfbana genom att gå upp eller ner med “FRONT” och “BACK”
knapparna. Tryck “SELECT” för att välja önskad bana. Nu är du i “Play Golf” mode.
När du valt bana kommer skärmen visa avstånd till framkant, mitten och
bakkant av green på hål nummer 1. Hålets nummer visas i övre högra hörnet av skärmen.
När du avslutat ett hål så trycker du på “MENU” och väljer sedan “CHANGE HOLE”. Använd “BACK/FRONT” knapparna för att gå till önskat hål. Tryck sedan “SELECT”
6
Avända “Play Golf” mode.
Par information
Hål nummer
Avstånd till mitten
av green
Avstånd till
bakkant av green
Avstånd till
framkant av green
Knappfunktioner i “Play Golf” mode.
Se hur långt ditt slag blev:
Denna funktion gör det lätt att se hur långt ditt slag var mellan två punkter.
Vanligtvis används denna funktion för att se hur långt slag du slog. Tryck på
“SHOT” knappen vid den punkt där du slog så att denna funktion nollställs. När du
kommit fram till din boll kan du se hur många meter bollen är från den punkt där du
slog. (Punkt A till punkt B i en rak linje).
Se Golf Meny inställningar:
Tryck “MENU” för att komma till Golf Menyn vilket låter dig manuellt byta hål, byta
från Yards till Meter, se nuvarande tid eller stänga av GPS-funktionen efter rundan.
Tryck “MENU” en gång till så kommer du tillbaka till “Play Golf”.
Vill du få en större visning av avståndet till bakkant av green, tryck “BACK”. Större
visning av bakkant visas nu i 5 sekunder och återgår till normal visning därefter.
Vill du få en större visning av avståndet till framkant av green, tryck “FRONT”.
Större visning av framkant visas nu i 5 sekunder och återgår till normal visning
därefter.
(Normal visning visar avstånd till mitten i större text och framkant nedanför till vänster, och bakkant nedanför till höger.
7
Andra Meny inställningar
Batteri (A): För att se hur mycket laddning som finns kvar, Välj
(SELECT)
“BATTERY” i Meny 1.
Golf DEMO: Genom att välja “GOLF DEMO” i MEny 1 så visar klockan
hur skärmen ser ut när du spelar golf, detta utan att behöva kontakt
med sateliter. Denna demo är främst för butiker för att visa hur den
fungerar, eller för dig att visa dina kamrater hur Neo+ fungerar efter
rundan inne i t ex klubbhuset.
I demoversionen är det inte möjligt att ändra hål eller från yards till
meter.
Tryck “MENU” igen och välj “EXIT GAME” för att stänga av demovisningen.
ODOMETER (B): När GPS sateliterna är mottagna så kan Odometer
funktionen hjälpa dig att visa totala avståndet som du gått, hastighet
samt hur länge du varit på banan.
ALARM (C): Neo+ klockan ger möjlighet att ställa in alarm som ljuder
vid inställt klockslag.
TIMER (D): Neo+ klockar har även en inbyggd timer som fungerar som
en
köksklocka som räknar ner. Ställ in antal timmar eller minuter så ljuder
en signal.
GPS STATUS (E): När Neo+ är uppkopplad mot sateliterna kan du
genom att välja GPS STATUS i Meny 3 se hur starka signalerna är.
8
Andra Meny inställningar/Knapp funktioner
Total distans
Total tid
Hastighet
Öka timer tiden /
Starta Timer (D)
Alarm På/Av (C)
“Vandra” genom
inställningar
Minska timer tiden
Stäng av alarm eller
Ställa in timer
Visar hur många
sateliter som är
inkopplade.
Denna siffra visar
precisionen av din
position (HDOP=
Horizontal Dilution
of Precision)
Lågt nummer=bättre
precision.
Lämna GPS Status
menyn
9
Inställnings menyn
Settings (A): Från Inställningsmenyn (SETTINGS) kan du justera datum och tid
(Välj “TimeDate”), ställa in knappljud (Välj “Sound”) ändra från Yards till Meter (Välj
“Units”) och göra en återställning av klockan till fabriksinställningen (Välj
“SysReset”).
Time/Date (B): Denna låter dig ställa in tid och datum på klockan, ändra tidszon,
justera GPS Update Inställningar och välja ett tidsformat.
Ljud (C): Detta väljer du om du önskar att stänga av allt ljud i enheten. När ljudet är
på (ON) så hörs ett pip vid varje knapptryck. När ljudet är av (OFF) så är klockan helt
tyst.
Units (D): I denna meny kan du enkelt ställa in enheten på Yards (STANDARD) eller
Meter (METRIC)
System Reset (E): Denna väljer du om du önskar återställa enheten till fabriksinstälnningen.
About (F): Denna ger dig information om vilken version av mjukvara du har
installerad. Gå in på www.bushnellgolf.com för mer information och ev tillgängliga
uppdateringar som kan ytterligare förbättra din enhet.
10
Använda Inställnings menyn
Tryck SELECT
Tryck SELECT
GPSUpd: Om denna är på (ON)
så uppdateras klockan automatiskt till den tidszon som du ställt
in varje gång du får kontakt med
sateliterna.
Om du vill ändra tiden manuellt,
se till att GPSUpd är på OFF då
den annars ställer in sig automatiskt vid kontakt med sateliter.
Format: Här kan du ändra klockan format från 12h till 24h
Tryck SELECT
Keytones ON, avger ljud vid
knapptryck.
Keytones OFF, gör din
klocka helt tyst vid knapptryck.
Tryck
SELECT
Välj “Standard” för Yards
och Miles.
Välj “Metric” för Meter
och kilometer
Tryck SELECT
Behåll nuvarande
inställningar och
återgå till menyn.
Återställ enheten
till fabriksinställning.
Tryck SELECT
11
Registrera och Uppdatera banor
Att registrera produkten och skapa ett gratis “konto” på www.bushnell.igolf.com är
nödvändigt för att kunna uppdatera både mjukvara och golfbanor. (Klockan fungerar utan att uppdatera men den blir bättre för varje uppdatering som görs). Detta
“konto” är helt kostnadsfritt och det kostar heller ingenting att göra uppdateringar
eller ladda in fler banor. Registreringen tar ett par minuter.
För att skapa kontot:
1. Gå till www.bushnell.igolf.com och fyll i din information för att registrera produkten och skapa ett konto. Serienumret på din produkt hittar du på undersidan av
klockan. Klicka på “NEXT” vid slutet av “Step 1” för att gå till “Step 2” och avsluta
där din registrering.
2. När du kommer till “Step 3” ska du ladda ner och “KÖR” installationsprogrammet
för USB-enheten vilket gör att din dator hittar din Neo+ enhet.
Programmet är kompatibelt med Windows XP, Vista och Windows 7.
För bästa resultat rekommenderar vi att du använder Internet Explorer som web
browser.
3. När installationen av drivrutinen är klar trycker du “NEXT”
4. Step 4 (valfritt) ger möjlighet att genom en PDF fil få detaljerad information om
hur du kan updatera klockans operativsystem. En länk är inkluderad i PDF-en som
direkt tar dig till Uppdateringsprogrammet och laddar ner denna uppdatering. Att
uppdatera din klocka med det senaste operativsystemet försäkrar att du har de
senaste funktionerna och förbättringar i din enhet.
5. När du har registrerat din enhet och installerat Drivrutinen för USB, kommer du
till hemsidan där du lätt kan söka upp golfbanor. Skriv i delar eller hela golfklubbens
namn och tryck på “SEARCH”. (Tänk på att Å,Ä,Ö inte får finnas i banans namn. Byt
dessa mot A,A,O)
När du hittat din bana klickar du på den och du får ytterligare information om banan.
Klicka på “DOWNLOAD GPS COURSE FILE” för att ladda ner den senaste uppdateringen på de banor du önskar. Nedladdningen brukar normalt ta under 1 minut på
bana, men beroende på uppkopplingens hastighet kan det ta något längre.
Vi hoppas du får mycket nytta och glädje ute på golfbanan med din Bushnell Neo+.
12