Transcript StyleView Transfer Cart

Användarhandbok
StyleView Transfer Cart
Lådorna säljs separat.
Denna vagn är kompatibel med lådor SV41, SV42, SV43 och SV44.
Den är inte kompatibel med lådor SV31 eller SV32.
4x
SVENSKA
Komponenter
Verktyg som behövs
1x
Efter att ha packat upp vagnen, avlägsna de
4 skyddslagren från vagnens underdel.
För den senaste Installationshandboken se: www.ergotron.com
User's Guide - English
Guía del usuario - Español
Manuel de l’utilisateur - Français
Gebruikersgids - Deutsch
Benutzerhandbuch - Nederlands
Guida per l’utente - Italiano
Användarhandbok - svenska
ユーザーガイド : 日本語
用户指南 : 汉语
888-24-286-G-00 rev. C • 04/14
1 of 8
SVENSKA
1
Hur man installerar batterier till den elektroniska låsfunktionen
Lås upp vagnen med den medföljande nyckeln och skjut sedan det högra handtaget uppåt för
att öppna dörren.
2
Öppna den högra dörren och sedan den vänstra.
3
Tryck de översta kåpflikarna in och sedan upp för att lösgöra den översta kåpan.
4
Lyft upp den främre delen av kåpan en aning och dra sedan baksidans flikar ut från facken för
att ta bort den övre kåpan.
888-24-286-G-00 rev. C • 04/14
2 of 8
5
Installera de 4 medföljande D-batterierna.
4x
SVENSKA
6
a. Skjut in den övre kåpans flikar i facken.
b. Sänk kåpan så att flikarna förs in i facken.
c. Se till att alla 4 kåpflikar klickar på plats så att den övre kåpan sitter ordentligt.
a
b
c
888-24-286-G-00 rev. C • 04/14
3 of 8
7
Installera lådorna genom att skjuta in dem i hyllorna.
SVENSKA
OBS! Lådorna säljs separat.
888-24-286-G-00 rev. C • 04/14
4 of 8
8
Öppna dörrarna på den andra sidan av vagnen för att få åtkomst till hyllorna.
a. Lås upp dörrarna med nyckeln och skjut sedan det högra handtaget uppåt för
att öppna dörren.
b. Skjut in lådorna på hyllorna.
a
b
SVENSKA
Hur man justerar skannerhållarens höjd eller avlägsnar den
Avlägsna inte skruvarna! Lossa skruvarna tillräckligt mycket så att du kan skjuta hållaren upp
eller ned i T-facket.
För att avlägsna hållaren, skjut hållaren ned och bort från vagnens nedre del.
888-24-286-G-00 rev. C • 04/14
5 of 8
Hur man använder och programmerar knappsatsen
OBS: Användaren bör byta huvudkod vid mottagning av vagnen.
SVENSKA
Programmering av ny PIN-kod (fabriksinställd huvud-PIN-kod: 12345)
1 Mata in huvud-PIN-koden.
2 Siffrorna 3 och 5 på knappsatsen börjar blinka, vilket indikerar att huvud-PIN-koden har accepterats.
3 Tryck på 3 och 5 samtidigt när de blinkar.
4 Alla siffrorna lyser upp (du har 3 sekunder på dig att mata in en PIN-kod).
5 Mata in en ny PIN-kod — vilken sekvens som helst med 5 siffror. (Den första PIN-koden som programmeras är den nya huvud-PIN-koden.)
6 När PIN-koden har accepterats, blinkar alla LED-lamporna en gång för att bekräfta detta (du har 3 sekunder på dig att mata in nästa PIN-kod).
7 Du kan sedan fortsätta att programmera upp till 11 PIN-koder genom att repetera steg 5 och 6.
8 När du har matat in alla nya PIN-koder, stänger systemet programmeringsläget efter 3 sekunder och LED-lamporna blinkar.
Lås upp dörren (3 metoder):
• Mata in huvud-PIN-koden.
• Mata in användar-PIN-koden.
• Nyckel - vrid medurs 1/4 varv
Lås dörren (2 metoder):
• Vänta i 4 sekunder tills dörren låser sig automatiskt.
• Tryck på knappsatsens knappar 1 och 2 samtidigt.
Radera alla personliga PIN-koder och återställ fabriksinställda huvud-PIN-koden (det går inte att radera endast en PIN-kod):
1 Mata in huvud-PIN-koden.
2 Tryck på 3 och 5 samtidigt (när de blinkar).
3 Tryck på 1 och 2 samtidigt.
Förlorad huvud-PIN-kod
Kontakta Ergotrons kundtjänst för anvisningar.
Felsökning av lådor
• Siffrorna på knappsatsen är mörka.
Peka vart som helst på knappsatsen för att aktivera bakgrundsbelysningen (lådan förblir låst tills du matar in en giltig PIN-kod).
Kontrollera att batteripaketet är anslutet.
• PIN-koden accepteras men dörren öppnas inte.
Se till att dörren är helt stängd innan du matar in PIN-koden.
• LED-lampa nr. 4 blinkar.
Byt ut batterierna (endast alkaliska D-cellbatterier).
• Dörren öppnas inte när användar-PIN-koden matas in.
Testa systemet genom att mata in huvud-PIN-koden. Om dörren inte öppnas, kontakta Ergotrons kundtjänst för anvisningar om “Förlorad
huvud-PIN-kod”.
Blinkande LED-lampa:
3 & 5:
Alla:
4:
Betyder
Enheten är redo att programmera huvud- eller användar-PIN-koderna (se Programmering av ny PIN-kod)
Ny PIN-kod accepterad
Batteriets ström är lågt
888-24-286-G-00 rev. C • 04/14
6 of 8
Hur man avlägsnar hyllor
a. Tryck in och upp på de 2 flikarna under hyllkanten i mitten av vagnen.
b. När hyllan är vinklad, dra den ut ur vagnen.
a
b
OBS! Hyllflikarna sitter på mitten av vagnen under varje hylla.
SVENSKA
Hur man sätter fast hyllor
a. Skjut hyllan vinkelrätt in i det önskade facket.
b. Sänk mittkanten ned mot hyllhållarna tills flikarna klickar på plats.
a
b
888-24-286-G-00 rev. C • 04/14
7 of 8
Underhåll och säkerhet
Rengöring och underhåll
Följande förfaringssätt garanterar inte att infektion begränsas. Sjukhusets infektionsbegränsningsansvariga eller epidemiolog bör rådfrågas angående rengöringsmetoder och –
processer.
För att undvika risken för elstötar, utsätt inte elektriska komponenter för vatten, rengöringsmedel eller andra potentiellt frätande vätskor eller ämnen.
Nedsänk inte vagnen eller vagnens komponenter i vätska eller låt vätskor rinna in i vagnen. Torka omedelbart bort alla rengöringsmedel med en fuktig duk. Torka noga ytan
efter rengöring.
Använd inte antändliga rengöringsmedel på vagnens ytor på grund av närheten till elström och elektrisk utrustning.
All målarfärg och vagnkomponenter av plast motstår rengöring med de flesta vanliga utspädda, icke frätande lösningar som t.ex. kvartära ammoniumsammansättningar,
rengöringsmedel med ammoniakenzymer, blekmedel och alkohollösningar.
• Märken från pennor och permanenta och torrtorkade märkpennor kan avlägsnas med 91 % isopropylalkohol och en mjuk duk.
• Jodfläckar kan avlägsnas med vanliga rengöringsmedel och en mjuk duk.
• Använd aldrig stålull eller andra material med slipande verkan som skadar ytfinishen.
• Använd inte starka lösningsmedel som trikloretylen och aceton. Sådana lösningsmedel skadar ytfinishen. Vi rekommenderar att alla rengöringsmedel utprovas på ett liten, diskret
område för att kontrollera om ytan skadas.
Rullhjul - Kontrollera hjulen varje månad för eventuellt slitage och så att det inte sitter skräp på dem, vilket kan förhindra en jämn rörelse. Undvik att flytta vagnen över ojämna,
smutsiga eller skadade ytor.
Kassera alla batterier i enlighet med lokala föreskrifter.
SVENSKA
Byt alltid ut batterier mot en liknande storlek (D-cell) och byt alltid ut alla 4 på samma gång.
Den här digitala enheten av klass A uppfyller kraven enligt kanadensiska ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
FCC-meddelande om överensstämmelse
Den här produkten har testats och befunnits uppfylla gränserna för digitala enheter av klass, i enlighet med paragraf 15 i FCC-reglerna. De här gränserna är avsedda
att ge skäligt skydd mot skadliga störningar när utrustningen används i en kommersiell miljö. Utrustningen genererar, använder och kan avge radiofrekvent energi
och, om den inte är installerad i enlighet med bruksanvisningen, kan orsaka skadliga störningar på radiokommunikation. Användningen av den här utrustningen i
bostadsområden kommer sannolikt att orsaka skadliga störningar och i så fall åligger det användaren att rätta till störningarna på egen bekostnad.
Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av Ergotron, Inc. kan ogiltigförklara användarens rätt att använda utrustningen.
Kontakta Ergotron för fullständig information om EMC-kompatibilitet.
För lokala kundtjänstnummer, gå till: http://contact.ergotron.com
OBS! När du kontaktar kundtjänst, hänvisa till serienumret.
888-24-286-G-00 rev. C • 04/14
8 of 8