Transcript luxomat® pd2/pd4-m

Sv
LUXOMAT ® PD2/PD4-M-DALI/DSI
Montage- och användaranvisning
1a. Egenskaper
1b. Innan montering
* För anslutning av upp till 50
armaturer
VIKTIGT!
Arbete på 230-voltsnätet får endast
utföras av behörig elektriker.
* Lämplig för dimbara elektroniska driftdon och styrmoduler
* DALI utgång
* Konstant ljusreglering
* Manuell till-frånslag/dimning
* Hel- eller halvautomatisk drift
* Inställning av börvärde för ljusmätning, eftergångstid och orienteringsljus
2a. I nstallation av LUXOMAT® PD2/PD4-MDALI/DSI-UTP
C
D
När master/slav enheter används
ska mastern placeras där lägsta
normala ljusnivå råder.
Detektorn ska monteras på en platt och slät yta.
Det cirkulära linsskyddet tas bort före montering, vrid linsen
ca. 5° moturs och lyft av.
Anslut detektorn och fäst den sedan i underlaget med två
skruvar.
Montera tillbaka linsskyddet.
2000
1200
600
200
40
120 60 50
A
40
3. Driftstart
/ Inställningar
30
15
305251022
18
16
R1
10
6
TEST
3
16 110
5
2
1
TEST 15 30
2000
1200
600
200
40
Frånslagsfördröjning för belysningsstyrning
Tiden kan ställas in steglöst på mellan
1 och 30 min.
Symbol TEST: Testläge (Varje rörelse tänder ljuset under en
period på 1 s, följt av en 2 s period då den är avstängd
oavsett ljusstyrka).
Ljusvärde för konstant ljusreglering
Tillslagsvärdet för belysningen kan ställas in på mellan 10
och 2000 Lux. Med hjälp av potentiometern kan ljusvärdet
ställas in efter behov.
Symbol :Nattstyrning
Symbol
ON
Självtesten tar ca 60 sekunder (LED
blinkar) och startas vid spänningspåslag.
Efter avslutad självtest går detektorn
över i normalläge.
OFF
60
50
30
10
5
9s
2s
LED ON
LED OFF
5. Tillbehör:
68 mm
close
open
Bryt alltid strömmen innan montering och installation!
* IR-fjärrkontroll
2c. Självtestcykel
120 60 50
A
40
30
15
5 10
16 10
5
2
1
TEST 15 30
1
30 25 22
18
16
R1
10
TEST 1 3 6
1
DSI/
DALI
Växla mellan DSI och DALIprogram
eller
Dimning av belysningen till
önskat ljusvärde
eller
–
max50
Lux
till
30
min
ON
2
30 25 22
18
16
10
TEST 1 3 6
50
Justering av ljusvärde
Lux
+ / – små steg
1500
/
stora steg
1500
Lux
+ –
Lux
Inställning av frånslagstider
OFF
Orienteringsbelysning på/av
max
OFF
1
min
till
10
min
Inställning av frånslagstider för
orienteringsbelysning
ON
Förinställt/användarläge
OFF
=> (se sid 2, punkt 9)
Vägghållare för fjärrkontrollen IRPD-DALI
Hel-/halvautomatiskt läge => (se
sid 2, punkt 8)
50
Lux
ON
OFF
2000
1200
600
200
40
t < 5 sec.
1500
Lux
2. VIKTIGT
Vänligen uppmärksamma att om potentiometer
1 är inställd i läge ”TEST” och potentiometer 2 i
läge ”SOL” kommer alla inställningar som gjorts
med fjärrkontrollen att raderas i händelse av strömavbrott. Vill ni spara inställningar gjorda med
fjärrkontroll , vrid någon av potentiometrerna till
ett annat värde. I de fall ljusmätning inte används
ställ potentiometer 2 i läge ”SOL” och ställ in
önskad tid på potentiometer 1.
OBS: Inställningar gjorda med fjärrkontroll har
högre prioritet än potentiometerinställningar.
Lås enheten
Testläge
Reset för att avaktivera
Återställa i låst läge
Belysningsreläet är avstängt , dvs öppnas och definierade
frånslagstider nollställs.
Permanent sabotageskydd
t < 5 sec. Denna funktion blockerar enheten permanent (grön LED lyser).
Detta driftläge kan bara aktiveras under 5 s efter att ha tryckt
på “lås”-knappen. Denna status kommer endast att tillåta
aktivering av funktionen “Ljus på / Ljus av”.
För att lämna detta läge gör enligt följande:
50
Lux
ON
1. Kontrollera batteriet:
Öppna batterifacket genom att trycka ihop plastfjädrarna och ta bort batterihållaren.
7. Viktiga funktioner i låst läge
Automatisk avläsning av
nuvarande ljusvärde som nytt
ljusvärde
1
min
max
max
2000
1200
600
200
40
R1
Lås upp enheten - Aktivering av
programmeringsläge
+
Fjärrkontroll LUXOMAT® IR-PD-DALI
2
Pulsavstånd PD-Slav
2 eller 9 sekunder kan ställas in för pausen mellan två
pulser som skickas till mastern. Inställningen kan göras
med aktiverad ( ) eller avaktiverad ( ) LED indikator.
För enheter med en separat slav ingång, kan 2 s ställas in.
Återställning när
enheten är upplåst:
Raderar alla inställningar
gjorda med
fjärrkontrollen.
Belysningen släcks.
Detektorn är speciellt utformad för montage i undertak.
Detektorn monteras i ett hål med diametern 68 mm i taket.
Fäst kablaget och montera detektorn i
hålet enligt bild.
4. Användning av fjärrkontroll (tillval)
: Dagsstyrning/Nattstyrning
Orienteringsbelysning
Orienteringsbelysningen kan ställas in mellan 5 och 60
min. Potentiometern används för att bestämma arbetstiden
för orienteringsbelysningen.
“ON” för permanent orienteringsbelysning.
“OFF” för avaktivering av orienteringsbelysning.
6. Inställningar med fjärrkontroll
IR-PD-DALI
Artikelnummer: E 13 136 62
2b. Installation av LUXOMAT® PD2 /
PD4-M-DALI/DSI-TAK
Lås enheten – Gå ur programmeringsläge
LEDn blinkar
Permanent saboteringsskydd
1500
Lux
1. Stäng av strömmen
2. Sätt på strömmen i 31 - 59 s
3. Stäng av strömmen igen
4. Sätt på strömmen
5. Öppna detektorn
Ljus på / av i låst läge
=> (se sid 2, punkt 10)
Ljuset förblir påslaget / avstängt så länge rörelser upptäcks
inom detekteringsområdet. När den sista rörelsen har
upptäckts, kommer ljuset förbli påslaget enligt de fördefinierade frånslagstiderna.
Detektorn kommer då att återgå till det valda läget (hel- eller
halvautomatisk).
ON
8. Hel-/ halvautomatiskt
läge
OFF
12. Kopplingsschema
(för IR-PD-DALI funktioner se sid 1)
15. Artikelnummer
Standardutförande med master DALI närvarodetektorer
Växla mellan hel- och halvautomatisk drift genom ett
knapptryck på fjärrkontrollen i öppet läge. Statusen
visas genom blinkning av den röda och gröna LEDn.
Helautomatiskt läge
I detta driftläge, växlar belysningen automatiskt
av och på för ökad komfort, beroende på närvaro och
ljusstyrka.
Halvautomatiskt läge
(Halvautomatiskt läge kan endast aktiveras med fjärrkontrollen!)
Driftläge, för att få ökade besparingar, aktiveras
belysningen först efter att den manuellt slagits på.
Avstängning sker automatiskt.
Det halvautomatiska läget fungerar i princip som det
helautomatiska. Dock är skillnaden att en påkoppling alltid
måste göras manuellt!
UTP
TAK
PD2-M-DALI/DSI-Master
E1313693
E1313565
PD4-M-DALI/DSI-Master
E1313599
E1313600
PD2-Slave
E1313551
E1313554
PD4-Slave
E1313578
E1313590
LUXOMAT® fjärrkontroll:
IR-PD-DALI (ink. vägghållare)
E 13 136 62
Tillbehör:
Skyddskorg BSK
Vägghållare för IR-PD Förhöjningsram IP54
E 13 136 83
E 13 136 77
E 13 136 75
10.PD2/PD4-M-DALI/DSI - Connections
13. PD2/PD4-M-DALI/DSI – Anslutningar
Önskat antal tryckknappar kan anslutas parallellt på
tryckknappsingången ”S” (Till/Från Dim).
16. LED-funktioner
L
N
9. Manuell Dimning – Förinställd/ Användare
LED indikeringar
DA +
DA –
T1
R
Slav
(för IR-PD-DALI funktioner se sid 1)
Du kan dimma manuellt genom att hålla tryckknappen
intryckt (> 2 s). När tryckknappen släpps, sparas det
aktuella dimmer värdet. Vid förnyad dimning är ljusregleringens riktning den omvända.
Typ
R S L L N N+ –
50
Lux
1500
Lux
Process
Standard läge
Dubbellåst
Initialiseringstid
oprogrammerad
Rött blinkande
Grönt blinkande
Initialiseringstid
programmerad
Snabbt rött
blinkande
Snabbt grönt
blinkande
Rörelsedetektering
Rött blinkande vid varje
registrerad
rörelse
Grönt
blinkande
vid varje
registrerad
rörelse
För ljust detekterat
2 Röda
blinkningar
per sekund
2 Gröna
blinkningar
per sekund
max
Förinställning – Ljusvärdet ställs in vid uppstart av
installatören och förblir därefter oförändrat.
Valt ljusvärde genom manuell dimningON
är bara tillfälligt.
OBS!:
Konstantljusregleringen är nu avaktiverad!
OFF
Nuvarande inställning av det artificiella ljuset bibehålls
oberoende av den omgivande/dagsljusets ljusstyrka!
Efter frånslag följt av tillslag, återställs ljusvärdet till det
ursprungliga = konstant ljusreglering är aktiverat.
50
1500
Användare – Kan endast aktiveras via fjärrkontrollen!
Lux
Lux
Ljusvärdet ändras efter varje manuell dimning och
återjusteras av användaren.
Konstant ljusreglering är max
aktiverad!
PD2/PD4-M-DALI/DSI-UTP
Rött väldigt
För ljust���������������������
/ för mörkt / odefisnabbt
nierat i öppet tillstånd
blinkande
L
N
T1
DA +
DA –
R
Slav
R S L N
+–
ON
OFF
11. Detekteringsområde
PD2-M-DALI/DSI
2.50 m
2
10
3604°m
m
6m
10 m
PD4-M-DALI/DSI
2.50 m
2
24
m
1
2
3
Växling DALI/DSI
DALI aktiv
Grönt lyser
i 3 s.
Växling HA/VA
VA aktivt
Rött lyser
i 3 s.
Växling HA/VA
HA aktivt
Grönt lyser
i 3 s.
360°
6.40 m m
8
24 m
quer
zum Melder
gehen
Gåendes
vinkelrätt
mot vakten
frontal
zum mot
Melder
gehen
Gåendes
vakten
PD2/PD4-M-DALI/DSI-TAK
Växling förinställt/användare Grönt lyser
användare aktivt
i 3 s.
Giltigt IR-signal mottagen
Rött lyser
i 3 s.
Ogiltigt IR-signal mottagen
Rött lyser i
0,5 s.
14. Teknisk data PD2/PD4-M-DALI/DSI
Nätspänning: 230 V~ ±10 %
Egenförbrukning: < 1W
Omgivningstemperatur: -25°C to +50°C
Kapslingklass:
PD2-M-DALI/DSI-UTP IP20, med tillbehör IP54
PD2/PD4-M-DALI/DSI-TAK IP20 / II
Inställningar potentiometer och via fjärrkontroll
Ljusvärden - IR-PD-DALI: 50 - 1500 Lux
Parallell drift: Master/Slav
Avkänningsområde: runt 360°
Detekteringsområde Ø H 2.5 m / T=18°C:
PD2-M-DALI/DSI sittandes 4 m / vinkelrätt 10 m /
radie 6 m
PD4-M-DALI/DSI sittandes 6.4 m / vinkelrätt 24 m
/ radie 8 m
Rekommenderad monteringshöjd: 2 - 3 m
Ljusmätning: Blandat ljus, dagsljus + artificiellt
ljus
Luxvärde-Potentiometer: 10 - 2000 Lux
• DALI-utgång
Polaritetsoberoende 2-tråds buss. Enbart ”broadcast”.
Max antal anslutna driftdon:
PD2/PD4-M-DALI/DSI-TAK 50
PD2/PD4-M-DALI/DSI-UTP 50
Tidsinställning: 1 - 30 min. / test
Dimensioner HxØ [mm]UTP
TAK
PD2-M-DALI/DSI
50 x 9784,5 x 74
PD4-M-DALI/DSI
73 x 10197 x 103
Teknisk data PD2/PD4-Slav
Märkspänning: Impuls utgång: Impuls längd: Dimensioner:
230 V~ ±10 %
Optocoupler max. 2 W
2 s eller 9 s.
se ovan
Försäkran om överensstämmelse: Produkten överensstämmer med rekommendationen gällande lågspänning
2006/95/EG och EMV rekommendation 2004/108/EG.
Unterkriechschutz
Sittandes
AB NOVUM • Mörsaregatan 8 • 254 66 HELSINGBORG • Tel: 042-25 77 00 • Fax: 042-16 16 66 • [email protected] • www.abnovum.se
MAN 5632 – 120711–3
Du kan slå på/av belysningen manuellt genom att
trycka på knappen under en kort tid. Den kommer då
att stanna på eller av, så länge människor upptäcks plus
den inställda frånslagstiden.
1
Rött lyser
i 3 s.
Växling förinställt/användare Rött lyser
förinställt aktivt
i 3 s.
10. Manuell styrning
1
Växling DALI/DSI
DSI aktiv
Grönt väldigt
snabbt
blinkande