L O C T I T E L O C T I T E

Gevindsikring (styrke medium)

Effektiv på alle typer metalbefæstelser.

Forhindrer, at vibrerende dele som f. eks. pumper eller montagebolte i motorer, gearkasser eller presser løsner sig. Anbefales, når det er nødvendigt at afmontere med håndværktøj ved serviceeftersyn. Egnet til dele forurenet med olie.

Arbejdstemp.: -55 °C til +150 °C

Gängsäkring (styrka medium)

Effektiv på alla typer av metaller inklusiva stål-, mässings- och svartoxiderade skruvar.

Förhindrar vibrationslossning på tex pumpar, motorer och växellådor. Tillåter demontering med handverktyg. Bra på lätt oljiga detaljer.

Arbetstemp.: -55 °C till +150 °C

Blisterkort 5 ml

Varenr./art.nr. 193000

Flaske 50 ml

Varenr./art.nr. 193001

69, 395, 86: 494: Gevindsikring (styrke høj)

Til brug på alle metalbefæstelser også rustfrit stål og med beskyttelseslag som f. eks. zink.

Ideel til sikring af permanente nagler på motorblokke og pumpehuse.

Bruges hvor jævnlig fjernelse i forbindelse med vedligeholdelse ikke er påkrævet.

Arbejdstemp.: -55 °C til +150 °C

Gängsäkring (styrka hög)

Lämplig för alla gäng-förband i metall, inklusive passiva material som rostfritt stål och passiva beläggningar som zinkjärn.

Idealisk för permanent låsning av skruvar och muttrar i t.ex. motorblock och pumphus. Används när vanlig demontering inte är nödvändig.

Arbetstemp.: -55 °C till +150 °C

Blisterkort 5 ml

Varenr./art.nr. 193002

Flaske 50 ml

Varenr./art.nr. 193003

69, 395, 86: 494: Lejesikring (styrke høj)

Forøget temperaturbestandighed. Anbefales til fastgørelse af dele med slip- eller prespasning, dvs. fæstning af bøsninger, lejer, pakninger, ventilatorer og foringer.

Arbejdstemp.: -55 °C til +175 °C

Lagersäkring (styrka hög)

Ökat temperaturmotstånd. Idealisk för limning av förband med glidpassning eller greppassning där temperaturerna kan uppgå till 175°C.

Arbetstemp.: -55 °C till +175 °C

Blisterkort 5 ml

Varenr./art.nr. 193004

Flaske 50 ml

Varenr./art.nr. 193005

69, 395, 86: 494: Flydende silikonepakning (blå)

Flydende pakning- og tætningsmiddel. Forbliver som gummi, kan fjer nes. Krymper ikke. Tåler vibrationer og højt tryk.

Arbejdstemp.: op til +260°C

Flytande silikon packning (blå)

Flytande packning- och tätningsmedel. Blir som gummi, avdragsbar. Krymper inte. Tål vibrationer och höga tryck.

Arbetstemp.: upp till +260°C

Blisterkort 40 ml

Varenr./art.nr. 193006

Tube 100 ml

Varenr./art.nr. 193007

95, 135, 119: 169:-

136 MC NØGLEN · MC NYCKELN 2011

Flydende silikonepakning (sort)

Til erstatning af kork- og papirpakninger på flanger og udstansede metal pladedæksler.

Anbefales til brug ved mange vibrationer eller bøjning. Kan lige ledes anvendes med plast og malede dele. Klæbefri efter 20 min.

Arbejdstemp.: -60 °C til +200 °C

Flytande silikon packning (svart)

Ersätter traditionella packningar på både metall och plastflänsar.

Idealisk att använda vid kraftiga vibrationer samt när en flexibel produkt önskas.

Kan också användas med plastoch metalldelar. Klibbfri efter 20 min.

Arbetstemp.: -60 °C till +200 °C

Blisterkort 40 ml

Varenr./art.nr. 193008

Tube 80 ml

Varenr./art.nr. 193009

89, 158, 111: 198: Flydende pakning høj temp.°

Tætter hurtigt og forbliver flexibel.

bar.

Arbejdstemp.: -45°C til +315 °C

Modstår smøremidler, milde baser, vand, damp, fly- og bilbrændstoffer. Modstår tryk op til 350

Flytande packnig för hög temp.°

Stäng snabbt och vara flexibla.

Arbetstemp.: -45°C till +315 °C

Tål smörjmedel, milda alkalier, vatten, ånga, flyg- och bilbränslen. Motstår tryck upp till 350 bar.

Tube 200 ml

Varenr./art.nr. 193010

198, 248: Frysespray

Løsner rustne dele.

Løsner rustede, korroderede og fastgroede komponenter ved en fryse-chok-effekt. Suges direkte ind i rusten ved hjælp af hårrørseffekten. Rensede dele forbliver smurte og beskyttede mod korrosion.

Frysspray

Rostlösare.

Löser fastrostade komponenter. Den snabba nedkylningen ger upphov till sprickor i rosten. Sugs direkt in i rosten genom den kapillärverkande effekten. Lösgjorda delar förblir smorda och skyddade mot korrosion.

Aerosol 400 ml

Varenr./art.nr. 193036

120, 150: Kobberfedt

Kobberbaseret Anti-Seize. Smørelse, der beskytter mod rust.

Typiske anvendelsesmuligheder: skruer, møtrikker, rør, udstødningsbolte, bremsekaliberbolte.

Arbejdstemp.: -30 °C til +980 °C

Kopparfett

Kopparbaserad antikärv. Smörjmedel som skyddar mot rost.

Typiska användningsområden: skruvar, muttrar, rör, värmeväxlare, bromsoksbultar.

Arbetstemp.: -30 °C till +980 °C

Blisterkort stick 20 gr.

Varenr./art.nr. 193035

110, 138:-

L O C T I T E L O C T I T E Stikord Sökord s. 2-5 Forhandlere Åter försäljare s. 6-9 Tøj/hjelme Kläder/ hjälmar s. 11 Dæk Däck s. 83 Olie Olja s. 115 Kæde/ tandhjul Kedjor/ drev s. 145 Bremser Broms s. 187 Låse Lås s. 347 Støddæmper Stötdämpare s. 681 Luft-/ oliefilter Luft-/ oljefilter s. 711 Kobling Koppling s. 769 Kabler Wire s. 803 MC NØGLEN · MC NYCKELN 2011 Styr/greb Styre/ handtag s. 829 Spejle og diverse Speglar och diverse s. 867 Bøger/ værktøj Böcker/ verktyg s. 893 137 Batteri Batterier s. 355 Pakninger Packningar s. 377 Motordele Motordelar s. 411 Lejer Lager s. 435 Karburator Förgasare s. 467 El-dele/ Tænding Elektriskt/ Tänding s. 509 Blinklygter Baglygter Belysning Baklykter s. 611 Lyddæmper Avgassystem s. 651

L O C T I T E L O C T I T E

Hurtiglim universal

Hurtig lim til generelle formål.

Også til porøse materialer som fx træ, papir, skind, kork og stof. Til sure overflader som fx kromaterede eller galvaniserede overflader.

Fikseringstid.: 3-10 sek.

Snabblim universal

Snabb allround lim.

Även för porösa material som trä, papper, läder, kork och tyg. För sura ytor som kromade eller galvaniserade ytor

Fixeringstid.: 3-10 sek.

Blisterkort 5 gr.

Varenr./art.nr. 193011

Flaske 20 gr.

Varenr./art.nr. 193012

58, 265, 73: 331: Hurtiglim i géléform

Hurtig universal gélélim til generelle formål. Drypper eller løber ikke!

Limning af metaller, komposit materialer, træ, kork, skum, skind, karton, papir, uglaseret keramik.

Ideel til brug på lodrette eller nedadvendte over flader. Fikseringstid.: 5-10 sek.

Snabblim i geleform

Snabb allround lim i géléform. Droppar eller löper inte!

För limning av metall, komposit, trä, kork, skumgummi, läder, kartong, papper, plast och glaserad keramik.

Rekommenderas för vertikala eller överhäng ande ytor. Fixeringstid.: 5-10 sek.

Blisterkort 3 gr.

Varenr./art.nr. 193013

Tube 20 gr.

Varenr./art.nr. 193014

40, 315, 50: 394: Pakningsspray

Ideel til at holde pakninger fast med under montering. Kan påføres alle typer pakninger af gummi, kork, papir og metal

.

Montering efter 10 min.

Packnings spray

Idealisk för att hålla packningar på plats under montering. Applicerbar på alla typer av packningar i gummi, kork, papper och metall.

Montering efter 10 min.

Spray 400 ml.

Varenr./art.nr. 193015

138, 173: Metalepoxy

Kan bores i, slibes, bearbejdes og males efter en time! Den lille dob beltsprøjte giver automatisk det rigtige blandingsforhold. Udmærket bestandighed imod industrikemikalier. Til reparation af metalkompo nenter, keramik, porcelæn og beton.

Indstøbningstid: 25 min.

Metall epoxy

Du kan borra, slipa bearbeta och måla på den efter en timme. Den dubbla pipen ger dig exat och riktig blandning. Utmärkt beständighet inom industri kemikalier. Till reparation av metallkomponenter, keramik, porslin och betong

Härdningstid: 25 min.

Blisterkort syringe 25 ml.

Varenr./art.nr. 193016

69, 86:-

138 MC NØGLEN · MC NYCKELN 2011

Epoxy hurtigvirkende

Ultraklar, forstærket, vandfast!

Ideel til limning af glas, pyntepaneler og displays samt til almindelige reparationsformål. Gør overmaling mulig.

Temperaturfast fra -40 °C til +120 °C.

Epoxy snabbverkande

Glasklar, förstärkt, vattenbeständigt!

Utmärkt för limning av glas, paneler, skyltar och allmänna Gör det självapplikationer. Gör övermålning möjlig.

Temperaturfast från -40 °C till +120 °C.

Syringe 24 ml.

Varenr./art.nr. 193017

84, 105: Metalreparation (Alu)

Bearbejdningstid 3 minutter – hærder på 10 minutter.

Klæber på fugtige overflader og hærder også under vand. Modstandsdygtig over for korrosion og de fleste kemikalier. Ideel til hurtige, men langtidsholdbare nød reparationer. Kan bores i , slibes på med sandpapir og males efter hærdning. Reparation af små sprækker i huse, genopbygning af beskadigede gevindhuller osv.

Indstøbningstid: 5 min.

Metall reparation (Alu)

Bearbetningsbar tid 3 minuter – härdar på 10 minuter Fäster mot fuktiga ytor och härdar under vatten. Beständig mot kemi kalier och korrosion. Kan borras, gängas, filas, svarvas och fräsas.

Jämnar ut svetskanter, reparerar små sprickor i gjutningar och fyller överdimensionerade bulthål.

Härdningstid: 5 min.

Stick 50 gr.

Varenr./art.nr. 193018

98, 123: Plastic Padding Filler

Plastic Padding Filler er en tokomponent polyester filler med fremragen deklæbeevne på plastoverflader. Hærder på minutter og synker ikke.

Plastic Filler er specielt fremstillet til anvendelse på plast. Anvendelse: reparation af kofanger, pyntelister og karosseridele fremstillet af plast. Kan slibes efter fuld stændig tørring. Modstandsdygtigt over for vand, saltopløsning fortyndet syre og base.

Skal anvendes sammen med Plast Primer (Varenr. 193022).

Se næste side.

Indstøbningstid: 15 min.

Plastic Padding Filler

Plastic Padding Filler är en två komponent polyester fyllning med utmärkt vidhäftning på plastdelar. Härdar på några minuter och sjunker ej.

PlasticFiller är speciellt framställt till att användas på plast.

Användes till: Reparation av kofångare, spoilers och karossdelar fram ställda av plast. Kan slipas efter fullständig torkning. Motståndskraftigt mot vatten, saltvatten och syra.

Används med Plast Primer (Art.nr. 193022) för bästa vidhäftning. Se nästa sida.

Härdningstid: 15 min.

Dåse 920 gr.

Varenr./art.nr. 193019

175, 219: Varmbestandig maling

PP430 Heat-Proof Paint, 400 ml sort. Varmebestandig maling som tåler meget høje temperaturer, modstandsdygtig overfor affedtningsmidler samt benzin. Den bliver mat sort efter tørring, og anvendes primært til udstødningsrør, lyddæmpere og motor dele.

Värmebeständig färg

PP430 Heat-Proof Paint, 400 ml, svart. Värmebeständig färg som tål både höga temperaturer, avfettningsmedel och bensin. Den blir mattsvart när den torkar och används primärt till avgasrör, ljuddämpare och motordelar.

Spray 400 ml.

Varenr./art.nr. 193040

125, 156:-

L O C T I T E L O C T I T E Stikord Sökord s. 2-5 Forhandlere Åter försäljare s. 6-9 Tøj/hjelme Kläder/ hjälmar s. 11 Dæk Däck s. 83 Olie Olja s. 115 Kæde/ tandhjul Kedjor/ drev s. 145 Bremser Broms s. 187 Låse Lås s. 347 Støddæmper Stötdämpare s. 681 Luft-/ oliefilter Luft-/ oljefilter s. 711 Kobling Koppling s. 769 Kabler Wire s. 803 MC NØGLEN · MC NYCKELN 2011 Styr/greb Styre/ handtag s. 829 Spejle og diverse Speglar och diverse s. 867 Bøger/ værktøj Böcker/ verktyg s. 893 139 Batteri Batterier s. 355 Pakninger Packningar s. 377 Motordele Motordelar s. 411 Lejer Lager s. 435 Karburator Förgasare s. 467 El-dele/ Tænding Elektriskt/ Tänding s. 509 Blinklygter Baglygter Belysning Baklykter s. 611 Lyddæmper Avgassystem s. 651

L O C T I T E L O C T I T E

Kunststoflim (større rep.)

Tokomponent plastlim. Ingen identificering af plast nødvendig. Høj vedhæftning på lodrette flader og ved høje temperaturer.

Reparationsområde: Større end 5 cm.

Skal anvendes sammen med Plast Primer (Varenr. 193022).

Indstøbningstid: 10 min.

Grundfilm (större rep.)

Tvåkomponents plastlim. Ingen identifiering av plast nödvändig.

Hög hållfasthet även vid högre temperaturer.

Reparationsområde: Mer än 5 cm.

Används med Plast Primer (art.nr. 193022) för bästa vidhäft ning. Härdningstid: 10 min.

Patron 2 x 25 ml.

Varenr./art.nr. 193020

315, 394: Kunststoflim (mindre rep.)

Tokomponent plastlim. Ingen identificering af plast nødvendig. Høj vedhæftning på lodrette flader og ved høje temperaturer.

Reparationsområde: Mindre end 5 cm.

Skal anvendes sammen med Plast Primer (Varenr. 193022).

Indstøbningstid: 2 min.

Grundfilm (mindre rep.)

Tvåkomponents plastlim. Ingen identifiering av plast nödvändig.

Hög hållfasthet även vid högre temperaturer.

Reparationsområde: Mindre än 5 cm.

Används med Plast Primer (art.nr. 193022) för bästa vidhäftning. Härdningstid: 2 min.

Patron 2 x 25 ml.

Varenr./art.nr. 193021

315, 394: Kunstof Primer

Glimrende basisbelægning og meget kort fordampningstid.

Anvendes til skader som ridser og stenslag.

Finish af plastikreparation, hvor der er brugt varenr. 9225 eller 9225 SF.

Spray Primer

Blänkande basbeläggning och mycket kort härdningstid.

Användes till skador som ripor och stenskott.

Användes till plastreparationer, där du använt art.nr. 9225 eller 9225 SF.

Spray 150 ml.

Varenr./art.nr. 193022

218, 273: Kunstof rensevæske

Mineralsk terpentin.

Til alle overflader før og efter alle limninger eller forseglinger. Brug den til reparation af plastik-, glas- eller metaldele. Den kan også fungere som fortynder til fx undervognscoatinger, klæbemidler til plastikreparationer direkte virkende glaslimsprodukter osv.

Spray rengöringsvätska

Mineralsk terpentin.

Till alla ytor före och efter alla limningar och förseglingar.

Använd den till reparation av plast, glas eller metalldelar. Den kan också användas som förtunnare till fx underreds medel, lim till plastreparationer samt direktverkande glaslimsprodukter.

Dåse 1 liter.

Varenr./art.nr. 193023

195, 244:-

140 MC NØGLEN · MC NYCKELN 2011

Blanderør til plastrep.

Blandrör till plast rep.

Varenr./art.nr. 193037

20, 25: Håndpistol til plastrep.

Til arbejde med 193020 og 193021 tvillingepatroner.

Handpistol till plast rep.

Användes till arbete med 193020 och 103021 tvillingpatroner.

Varenr./art.nr. 193039

428, 535: Rensemiddel

Rengøringsmiddel og affedtningsmiddel.

Opløsningsmiddelbaseret universalrengøringsmiddel til dele. Efterlader ingen rester. Ideel til brug inden påføring af klæbemiddel og forseglingsmiddel. Fjerner det meste fedtstof, olier, flydende smøremidler, afskårne metalrester og småpar tikler fra alle overflader.

Rengør med 193024/25 inden limning.

Rengöringsmedel

Rengöring och avfettning.

Lösningsmedelsbaserad rengöring. Lämnar inga rester. Idealisk för rengöring av delar innan limning. Tar bort de flesta fetter, oljor, smörjmedel, metallspån och damm från alla ytor.

Rengör med 193024/25 innan limning.

Aerosol 150 ml.

Varenr./art.nr. 193024

Aerosol 400 ml

Varenr./art.nr. 193025

130, 198, 163: 248: Rensemiddel

Rengøringsmiddel og affedtningsmiddel.

Biologisk nedbrydelig.

Opløsningsmiddelfrit, ikke giftigt, ikke brændbart. Fortyndet med vand.

Fjerner fedt, olie, skærevæsker og snavs på arbejdsborde.

Rengöringsmedel

Rengöring och avfettning.

Biologiskt nedbrytbar. Fri från lösningsmedel, ej giftig, ej brandfarlig. Godkänd enligt USFA-C1. Tar bort fett, smuts, olja, sot, skärolja, mögel, fläckar, animaliskt fett, polermedel och bläck. Spray 750 ml.

Varenr./art.nr. 193026

Dunk 5 liter

Varenr./art.nr. 193027

105, 298, 131: 373: Pakningsfjerner

Fjerner hærdede pakningstætningsmidler og traditionelle pakninger på 10 til 15 minutter. Minimal skrabning. Anvendelig på de fleste typer overflader

Packningsborttagare

Tar bort härdat tätningsmedel och traditionella packningar från de flesta ytor på 10 till 15 minuter. Minimal skrapning. Användbar till de flesta ytor.

Aerosol 400 ml.

Varenr./art.nr. 193028

142, 178:-

L O C T I T E L O C T I T E Stikord Sökord s. 2-5 Forhandlere Åter försäljare s. 6-9 Tøj/hjelme Kläder/ hjälmar s. 11 Dæk Däck s. 83 Olie Olja s. 115 Kæde/ tandhjul Kedjor/ drev s. 145 Bremser Broms s. 187 Låse Lås s. 347 Støddæmper Stötdämpare s. 681 Luft-/ oliefilter Luft-/ oljefilter s. 711 Kobling Koppling s. 769 Kabler Wire s. 803 MC NØGLEN · MC NYCKELN 2011 Styr/greb Styre/ handtag s. 829 Spejle og diverse Speglar och diverse s. 867 Bøger/ værktøj Böcker/ verktyg s. 893 141 Batteri Batterier s. 355 Pakninger Packningar s. 377 Motordele Motordelar s. 411 Lejer Lager s. 435 Karburator Förgasare s. 467 El-dele/ Tænding Elektriskt/ Tänding s. 509 Blinklygter Baglygter Belysning Baklykter s. 611 Lyddæmper Avgassystem s. 651

L O C T I T E L O C T I T E

Kontaktrens

Til rengøring af elektriske kontakter, som udsættes for fugt eller anden tilsmudsning. Påvirker ikke isoleringslak. Typiske anvendelse: Rengøring af elektriske kontakter, relæer, strømskinner m.m.

Kontaktrengörare

For rengöring av elektriska kontakter som utsätts för fukt eller annan nedsmutsning. Påverkar inte isolerlack. Typiska applikationer: Rengöring av elektriska kontakter, reläer, strömställare mm.

Aerosol 400 ml.

Varenr./art.nr. 193029

138, 173: Håndrensemiddel

Naturlig ekstraktbase uden mineralske olier. Biologisk nedbrydelig. Indeholder førsteklasses hudplejemiddel. Fungerer med eller uden vand. Fjerner indgroet snavs, fedt og olie.

Handrengöringsmedel

Naturligt handrengöringsmedel gjort på citrusextrakt. Fri från mineralolja.

Biologiskt nedbrytbar. Innehåller hudvårdande ingredienser. Kan användas med eller utan vatten. Tar bort ingrodd smuts, fett, sot och olja.

Flaske 400 ml.

Varenr./art.nr. 193030

Flaske 3 liter.

Varenr./art.nr. 193031

Spand / 70 renseservietter

Varenr./art.nr. 193032

85, 280, 260, 106: 350: 325: Holder til håndrens Hållare till handrengörig

Passer til 3 l. flaske (193031)

Varenr./art.nr. 193034

325, 406: Håndpumpe til håndrens Handpump till rengöring

Passer til 3 l. flaske (193031)

Varenr./art.nr. 193038

115, 144: Hudbeskyttelse

Beskytter hænderne som en usynlig handske mod snavs ogstænk, fx malinger klæbemidler og undervognscoatinger.

Hudskydd

Skyddar händerna som en osynlig handske mot skit och stänk, skyddar mot lim och underreds medel.

Dåse 600 ml.

Varenr./art.nr. 193033

176, 220:-

142 MC NØGLEN · MC NYCKELN 2011