Transcript Villkor - Stenqvist

1 (av 2)
ALLMÄNNA FÖRSÄLNING OCH LEVERANSVILLKOR FÖR J D STENQVIST AB
1. Allmänt:
Dessa försäljnings- och leveransvillkor gäller för alla erbjudanden, all försäljning och alla leveranser såvida inget annat har
avtalats mellan parterna.
2. Pris:
För det fall inget annat är avtalat, skall priset enligt orderbekräftelse inkludera frakt samt transportemballage. Alla priser
anges i svenska kronor exklusive moms och VAT. J D Stenqvist ABs priser framgår av J D Stenqvist ABs aktuella prislista
eller av ett konkret erbjudande, som dessutom innehåller information om leveranskostnader enligt. J D Stenqvist beräkningar
med hänsyn tagen till sådana ändringar i valutakurser, tull, skatter, avgifter m.m., som kan hänföras till den avtalade
leveransen. Prissättningen är beroende av bland annat tillverkarens pris, valutakurser och andra yttre faktorer och
J D Stenqvist AB förbehåller sig rätten att omedelbart ändra priser utan föregående avisering.
3. Betalning:
Betalning skall senast ske det datum vilket är angivet på fakturan som sista betalningsdag. JD Stenqvist AB förbehåller sig
rätten att kräva ränta och avgifter för utebliven betalning med 3,5 % per månad intill dess det förfallna beloppet är betalt, i de
fall betalning sker efter förfallodag. Inbetalningar från köparen avräknas i första hand från den upplupna dröjsmålsräntan och
omkostnader, därefter från skulden. Köparen har ej rätt att kvittningsvis avräkna eventuella motkrav mot J D Stenqvist AB,
såtillvida detta inte skriftligen har godkänts av J D Stenqvist AB, och har heller inte rätt att undanhålla någon del av
köpesumman med hänvisning till motkrav av något slag.
Om leveransen försenas på grund av köparens förhållanden är köparen skyldig att betala till J D Stenqvist AB, som om
leverans skett vid avtalad tid. J D Stenqvist AB kan skriftligen avtala bort villkoren.
4. Leverans:
Leveranser sker från J D Stenqvist ABs lager. Leveranserna bekostas av J D Stenqvist AB såvida det inte uttryckligen
framgår i orderbekräftelsen att leveranskostnader inte ingår i priset. Vid leverans förbinder sig köparen att förvara
produkterna i lämplig miljö samt att omedelbart undersöka levererade varor.
Om J D Stenqvist AB och köpare överenskommer om delleverans av lagd order och köpare av någon anledning skulle vara
förhindrad att mottaga sådan delleverans i enlighet med överenskommen leveranstid, skall J D Stenqvist AB ha rätt att
producera produkterna och fakturera för desamma i enlighet med överenskommet leveransdatum. I de fall köpare är
förhindrad att mottaga delleverans skall J D Stenqvist AB lagerhålla produkterna i tre (3) månader på köparens risk och
köparen skall ansvara för samtliga kostnader härför, såsom lagerkostnad samt fraktkostnader vilka uppkommer i samband
med lagerhållning och leverans. Under alla omständigheter skall den totala ordern levereras av J D Stenqvist AB och mottas
av köparen inom sex (6) månader från mottagandet av första delleveransen.
5. Förbehåll om äganderätt:
J D Stenqvist AB förbehåller sig äganderätten till levererade varor tills hela köpeskillingen inklusive leveranskostnader samt
eventuella räntor och omkostnader fullständigt erlagts.
6. Produktändringar:
JD Stenqvist AB förbehåller sig rätten att utan föregående varning ändra produkterna eller delar därav såvida detta kan ske
utan att det medför funktionsmässiga problem för köparen. Alla kostnader som uppkommer på grund av att köparen ändrar
eller gör tillägg till redan lagd order ska bekostas av köparen. J D Stenqvist AB har rätt att göra pristillägg till lagd order på
grund av ökad arbetsinsats orsakad av ofullständig specifikations data eller förändringar och korrigeringar vilka köparen
meddelat i efterhand.
J D Stenqvist AB skall under inga omständigheter vara skyldig att göra förändringar, variationer eller tillägg till en lagd order
om inte J D Stenqvist AB skriftligen godkänt desamma.
7. Immateriella rättigheter:
JD Stenqvist AB är ägare till alla immateriella rättigheter som ingår i tjänsten. Alla utkast, designs, ritningar och andra
dokumenterade offerter är och förblir J D Stenqvist ABs egendom såvida J D Stenqvist AB inte uttryckligen upplåtit till
köparen att använda rättigheten eller avslöja den till tredje part. Även då J D Stenqvist AB debiterar köparen för kostnader
hänförliga litografiska verk, blocks, tryckplåtar, stansar, klichéer, valsar eller liknande, skall köparen inte erhålla några
rättigheter till sådant material.
Köparen garanterar att J D Stenqvist AB skall ha rätt att duplicera och/eller reproducera allt material som köparen
tillhandahåller J D Stenqvist AB och att detta material inte gör intrång i annans immateriella rättighet. Vidare skall köparen
hålla J D Stenqvist AB skadeståndslös för den händelse tredje man riktar krav mot J D Stenqvist AB med påstående om att,
av köpare, tillhandahållet material gör intrång i annans immateriella rättighet.
HEADOFFICE
J D Stenqvist AB
Norra Kyrkogatan 6
SE - 265 71 Kvidinge
Box 2
SE - 265 02 Kvidinge
TEL
FAX
+46 42 744 00
+46 42 744 99
E-MAIL [email protected]
WEB
www.stenqvist.com
ORG.NR 556029-7862
VAT
SE556029786201
2 (av 2)
J D Stenqvist AB har ingen ersättningsskyldighet avseende krav som uppstått till följd av användning av levererade produkt i
kombination med, maskinell eller annan utrustning eller material som ej har godkänts av J D Stenqvist AB.
J D Stenqvist AB förbehåller sig rätten att märka produkter med dess varumärke, identifikationsnummer eller annan
beteckning relaterat till duplicering eller annan rättighet.
8. Defekter:
Mindre variationer och/eller mindre feltryck i levererade vara ska inte anses utgöra avvikelser som är att anse varan felaktig.
Om mindre än 5% av varorna i en leverans skall anses defekta på grund av limning eller tillskärning, externa eller liknande
skador, har köparen inte rätt att utkräva ersättning. I de fall emballering av varor inte kan ske genom vakuumpaketering, har
köparen inte rätt att kräva ersättning såvida inte antal defekta varor överstiger 5% av totala antalet levererade varor i de fall
levererade varor överstiger 1 kilo eller mer, alternativt 3% om levererade varor understiger 1 kilo.
JD Stenqvist AB ansvarar inte för defekter eller brister i varuprover vilka har blivit godkända av köparen. Samma skall gälla
varor vilka producerats i enlighet med varuprov eller specifikation som ska ha godkänts av köparen.
9. Avvikelser/tolerans i leverans och material:
J D Stenqvist äger rätt att från beställning avvika vid leverans med upp till maximalt +- 10%. För den händelse avvikelsen av
den levererade mängden av produkten ligger inom nu angivna marginaler ska följande gälla:
(i)
Om den levererade mängden understiger den avtalade mängden ska J D Stenqvist AB ej anses vara i dröjsmål
med leveransen i fråga;
(ii)
Om den levererade mängden överstiger den avtalade mängden har J D Stenqvist AB rätt att fakturera köparen
som är skyldig att betala även för den överstigande mängden.
Materialdifferens om +- 5 % i levererad vara ska inte anses utgöra avvikelse som är att anse varan felaktig. Materialdifferens
mäts enligt följande:
i.
Papper i relation till dess vikt i g/m2.
ii.
Plastfilm i relation till dess tjocklek i mμ.
iii.
Aluminiumfiler, kompositfilmer, cellulosafilmer och andra material mäts i relation till avtalad tjocklek eller vikt.
10. Ofullständiga leveranser och reklamation:
J D Stenqvist AB har rätt att välja huruvida den ofullständiga leveransen ska kompletteras eller om en omleverans skall ske.
Reklamation skall framställas skriftligen av köparen och senast inom 6 dagar från det att köparen mottagit varorna. Inga
varor får returneras utan att J D Stenqvist AB först gett samtycke därtill.
Om J D Stenqvist AB uppmanar köparen, skall köparen omedelbart efter reklamation returnera den enligt uppgift felaktiga
varan. Om inte annat har överenskommits mellan J D Stenqvist och köpare sker retur på köparens bekostnad och risk.
J D Stenqvist förbehåller sig rätten att vid varje enskilt tillfälle enbart förbinda sig att motta den enligt uppgift defekta delen.
Köparen har ingen rätt att häva hela ordern på grund av defekt i en delleverans. J D Stenqvist AB förbehåller sig även rätten
till att testa varor som uppges vara defekta. Om J D Stenqvist AB vid test finner att varan fungerar felfritt, kommer varan att
skickas i retur med en faktura för utfört arbete. Först efter testet utförts, kommer J D Stenqvist AB att genomföra eventuellt
byte eller kreditering. Byte innebär att varan ersätts med motsvarande vara och i motsvarande antal som mottagits i retur.
11. Begränsningar i ansvar:
Ersättningskrav mot J D Stenqvist AB kan ej överstiga fakturabeloppet för den/de sålda produkterna. J D Stenqvist ABs
ersättningsansvar är begränsat till direkta förluster, därmed ansvar inte J D Stenqvist AB för produktionsstopp, ersättning för
förlorad förtjänst eller andra indirekta förluster.
J D Stenqvist AB ansvar inte för förseningar eller brister, som kan hänföras till avhjälpande, byte eller försök till detta.
J D Stenqvist AB är utan ansvar såvida följande förhållanden förhindrar att köpet uppfylls eller gör att genomförandet
försvåras i orimlig grad.
Arbetsmarknadskonflikt eller andra omständigheter som parterna inte råder över, såsom krig, mobilisering eller liknande,
revolt och oroligheter, brand, beslagtagande, valutarestriktioner, brist på transportmedel, restriktioner av drivmedel, samt
bristfällig och försenade leveranser från underleverantör, som kan hänföras till någon av de i denna nämnda punkt
omständigheterna eller andra omständigheter som i väsentlig grad förhindrar J D Stenqvist AB från att uppfylla sin del av
avtalet
12. Tvister:
Tvist angående tolkning eller tillämpning av dessa villkor ska avgöras genom skiljemän enligt Lag (1929:145) om skiljemän.
Skiljeförfarande ska äga rum i Malmö. J D Stenqvist AB förbehåller sig rätten att väcka talan vid allmän domstol vid
betalningskrav. Svensk lag skall vara tillämpligt på detta avtal.
HEADOFFICE
J D Stenqvist AB
Norra Kyrkogatan 6
SE - 265 71 Kvidinge
Box 2
SE - 265 02 Kvidinge
TEL
FAX
+46 42 744 00
+46 42 744 99
E-MAIL [email protected]
WEB
www.stenqvist.com
ORG.NR 556029-7862
VAT
SE556029786201