Transcript Rangefinder Watch Quick Start Guide

Rangefinder Watch
Quick Start Guide
Models# 368550-368551-368552
1
Se sida 9 för språkinställningar
UPP ▲
3
KNAPPAR OCH FUNKTIONER
Golf Meny
1
VÄLJ ◄
4
www.bushnell.igolf.com
2
Meny
5
NER ▼
1. Golf Meny Knappen: Se golf meny
2. MENY Knappen: Se huvud meny alternativ.
3. UPP ▲ Knappen: Skrolla upp genom meny alternativ.
4. VÄLJ ◄ Knappen: Välj meny alternative.
5. NER ▼ Knappen: Skrolla ner genom meny alternativ. Tryck och håll inne (2 sekunder) för att sätta
på/av.
*Notera: Bakgrundsljus aktiveras med vilken knapp som helst. Bakgrundsljuset är tänt i 10 sekunder efter
det senaste knapptrycket. Bakgrundljuset är avaktiverat i ’Play Golf Mode’.
En fullständig användarmanual som beskriver övriga funktioner på Neo XS är tillgänglig för
nedladdning på www.bushnellgolf.com.
Skötsel och underhåll
Neo XS klockan är slitstark och vattentät. För att försäkra sig om pålitlig funktion, vänligen följ dessa
skötsel och underhålls råd:
•
Undvik att exponera klockan för extrema väderförhållanden under en längre tid.
•
Undvik kraftiga stötar mot klockan.
•
Du får gärna rengöra klockan emellanåt med en mjuk, fuktig trasa.
•
Borsta laddnings kontakterna på undersidan av klockan regelbundet. Smuts uppbyggnad på
ytorna på kontakterna kan påverka laddning samt data överföring. *Notera: Använd en mjuk borste
(medföljer). Hårda borstar kan repa klockan.
•
Exponera inte klockan för starka kemikalier såsom bensin eller alkohol, eftersom det kommer
skada klockan.
•
Förvara klockan på ett torrt ställe när du inte använder den.
2
Laddning av batteriet
Det uppladdningsbara batteriet på Neo XS varar upp till 3 rundor golf (baserat på att en normal runda tar
4 timmar), eller två år om den används som en alldaglig klocka (endast tid). Batteriets livslängd kan
reduceras genom en rad olika faktorer (utvändig temperatur, etc). Alla uppladdningsbara batterier tappar
i livslängd när de åldras. Ladda ditt batteri när där är ett streck kvar (Fig. 1) för att garantera att du klarar
dig genom hela nästa runda.
För att kontrollera ditt batteri, tryck på Meny knappen och välj ’Battery’. För att ladda ditt batteri, linjera
guide stiften (Fig.2) på den inkluderade USB laddaren med guide hålen på baksidan av klockan (Fig.3);
detta kommer att linjera laddningsstiften till mottagarna. Anslut sedan laddaren till en USB port (Dator,
A/C adapter, etc.). Kontrollera att batteristapeln rör sig så du vet att din Neo XS klocka laddas (anslut
alltid från antingen Hem (Time) skärmen (Fig. 4) eller från Batteri skärmen (Fig 1).
Fig. 1
Fig. 2
Guide Stift
Fig.3
Guide Hål
Paketet innehåller
Fig. 4
1 - Bushnell Neo XS GPS Klocka
1 - USB/Laddningskabel
1 - Kontakt Rengöringsborste
1 - Quick Start Guide
Dator krav
USB (1.1 or 2.0) Port
OS: Windows (XP/Vista/7/8), Mac OS X 10.6 eller
nyare
Hårdvara/Mjukvara Uppdatering
Vänligen kolla www.bushnellgolf.com periodvis
för den senaste hårdvara och mjukvara
versionen
3
Ställa in tiden
Ställa in tiden med GPS
*För att försäkra dig om att du har mottagning, se till att vara utomhus och undviker höga byggnader och
träd, med en klar sikt av himlen.
Detta är det enklaste sättet att ställa in tiden på. Från ‘Time Options’ Menyn, välj ‘Set Time’ (Fig. 1), välj
sedan ‘By GPS’ från ‘Set Time’ Menyn (Fig. 2). Neo XS kräver en GPS signal, när den har låst GPS signalen,
går den tillbaka till ‘Home’ (Time) skärmen, där fastställs tid och datum via din longitud position. När
pilen pekar på ’By GPS’ (Fig 2), kommer även andra GPS funktioner (Play Golf, Odometer, GPS Status)
uppdatera din tid via din longitud position, vilket är smidigt för den resande golfaren.
*Notera: I sällan förekommande fall, kan tidszon begränsningar komma i konflikt. I dessa fall, kan det bli
nödvändigt att manuellt justera tiden som beskrivs i ställa in tiden manuellt.
Fig. 1
Fig. 2
Ställa in tiden manuellt
För att ställa in tiden manuellt, välj ’Manually’ från ’Set Time’ menyn (Fig. 2). Använd VÄLJ knappen ◄
(4) för att bläddra mellan alternativ. Använd UPP knappen ▲ (3) och NER knappen ▼ (5) för att
bläddra upp och ner. Efter att år, tid och datum har ställts in kan du välja MENY knappen (2) för att gå
tillbaka till ’Time Options’ Menyn.
Golf (1)
Golf Menyn
UPP ▲ (3) Bläddra
uppåt
field UP
Välj ◄ (4) Bläddra
mellan alternativ
Meny (2)
Tillbaka till ‘Time
Settings’ Menyn
NER ▼ (5)
Bläddra nedåt
4
Spela Golf
För att aktivera ‘Play Golf Mode’, välj Golf knappen, Välj sedan ‘Play Golf’. Neo XS kommer att söka efter
satellit signal, när den hittat signalen kommer den visa en lista av banor i din närhet, med den närmsta
banan överst. Välj din bana för att se ‘Front, Center, Back’ (FCB) skärmen (Fig. 1) för hål 1.
*För att försäkra dig om att du har mottagning, se till att vara utomhus och undviker höga byggnader och
träd, med en klar sikt av himlen.
Fig. 1
Hålets par
Hål #
Mått till mitten
av green
Mått till bakkant av
green
Mått till framkant
av green
Knapp funktioner i ‘Play Golf Mode’ (Fig.2)
Mäta slaglängd: Denna funktion gör att du enkelt kan kontrollera avståndet mellan två punkter och
används normalt till att mäta längden på ditt slag. Tryck på SLAG knappen (1) för att ställa in punkt A
(där du står) till “0”. Efter att du gått till din boll (punkt B), visar Neo XS klockan avståndet mellan punkt
A och punkt B i en rak linje.
Golf Meny alternativ: Tryck på MENY knappen (2) för att se Golf Meny alternativ (‘Battery, New Course,
or Exit Game’). Tryck på MENY knappen igen för att återgå till din rond.
Manuell hål avancering: Tryck på NÄSTA HÅL ▲ (3) för att manuellt avancera till nästa håle, eller tryck
på FÖREGÅENDE HÅL ▼ (5) för att manuellt gå tillbaka till föregående hål.
*Notera: Neo XS är utrustad med auto avancering; den manuella funktionen är väldigt praktisk vid
kanonstarter.
Kontrollera Hinder/Rond Information: Tryck på VÄLJ Knappen ◄ (4) för att bläddra mellan hinder
skärm 1 och 2, Rond info, och ‘FCB’ (Front, Center, Back) sidorna. Hinder och Rond info skärmen går
automatiskt tillbaka till ‘FCB’ efter 7 sekunder om man inte trycker på några knappar. Där finns en lista på
sidan 7 som förklarar hinder definitionerna. Rond info är en Golf stegräknare som visar total rond tid och
hur långt du gått.
Fig. 2
SLAG (1)
NÄSTA HÅL ▲(3)
HINDER/ROND INFO◄ (4)
MENY (2)
FÖREGÅENDE HÅL ▼ (5)
5
Golf Meny Alternativ
Tee Time
‘Tee Time’ gör det möjligt att ställa in en starttid upp till en vecka i förväg (6 dagar, 23 timmar, 59
minuter). När man ställt in en starttid, kommer Neo XS klockan automatiskt ställas in på ‘Play Golf mode’
och söka efter närliggande banor 7 minuter före den inställda starttiden. Välj din bana i listan och njut av
din golfrunda!
För att ställa in en starttid, välj ‘Tee Time’ från Golf Menyn (Fig.1).Från ‘set Tee Time’ skärmen, tryck på
VÄLJ knappen ◄ (4) för att aktivera ’Hours’ fältet. Använd UPP knappen ▲ (3) och NER knappen ▼
(5) för att ändra tiden. Tryck på VÄLJ knappen ◄ (4) efter att varje fält är inställt för att skifta till nästa
fält. Efter att ‘Day’ fältet har blivit inställt, så har ‘Tee Time’ aktiverats och kommer att visa ‘ON’. En flagg
ikon kommer att dyka upp i det övre vänstra hörnet på ’Home’ (Time) skärmen som indikerar att en
starttid är inställd. (Fig. 2).
*Notera: ‘Tee Time’ funktionen är en en-gångs inställning, med detta menas att har den utfört ‘Tee Time’
funktionen, kommer den inte aktiveras igen. För att ställa in en ny starttid så följer stegen i ovan
beskrivning. Om du spelar golf på samma tid och veckodag varje vecka, kan du välja ‘Tee Time’ på Golf
Menyn och sedan trycka på UPP Knappen ▲(3) för att ställa in samma starttid igen (när du trycker på
UPP knappen ▲(3) växlar ’Tee Time’ ’ON/OFF’ baserat på den inställda tiden och dagen).
GOLF (1)
Golf Menyn
MENU (2)
Huvudmeny
alternativ
Fig. 1
UPP ▲ (3) Alarm
ON/OFF, Bläddra upp
genom aktiva fält.
VÄLJ ◄ (4) Bläddra
genom fält.
NER ▼ (5)
Bläddra ner genom aktiva fält.
Fig. 2
6
‘Golf Setup’
Med ’Setup’-menyn kan du göra dina inställningar för måttenheter i ’Play Golf’ läge (Yards eller meter),
ställa in ’Auto-Off’ tiden eller visa ’Battery life’.. För att öppna ’Setup’-menyn, välj Setup ’Golf’. menyn
Använd UPP-knappen ▲ (3) och den NED knappen ▼ (5) för att bläddra mellan alternativ. använd
’Select’ knappen ◄ (4) för att välja önskat alternativ.
GOLF (1)
Golf Menyn
UPP ▲ (3)
VÄLJ ◄ (4)
MENU (2)
Huvudmeny
alternativ
◄
NER ▼(5)
Ställ in Yards eller Meter (’Golf Set Up’)
Välj YDS/M för att ställa in dina önskemål för måttenhet i ’Play Golf Mode’. Använd UPP-knappen ▲ (3)
och NED knappen ▼ (5) för att bläddra mellan alternativ (Fig 1). Använd ’SELECT’ knappen ◄ (4) att
välja önskat alternativ.
GOLF (1)
Golf Menyn
MENU (2)
Huvudmeny
alternativ
UPP ▲ (3)
VÄLJ ◄ (4)
◄
NER ▼(5)
Fig. 1
‘Auto-Off’
Med ”Auto-Off time” markerar du automatisk avstängning från ”Golf Setup”-menyn (Fig. 2).Ställa in
Auto-Off på skärmen Använd UPP knappen ▲ (3) och NED knappen ▼(5) för att växla tiden upp och ner.
Automatisk avstängning är alltid inställd på vad nuvarande tid visar på Ställ in ”Auto-Off” sidan. Tiden
kan ställas in mellan 1,5 och 9 timmar eller välj ”Disable” för att inaktivera funktionen.
7
GOLF (1)
Golf Menyn
UPP ▲ (3) Bläddra tid upp
VÄLJ ◄ (4) Tillbaka till Golf Meny
MENU (2)
Huvudmeny
alternativ
Fig. 1
◄
NER ▼(5) Bläddra tid ner
Fig. 2
iGolf ’Hazard’ Ordlista
’Hazards’ (hinder) i programmet iGolf visas som förkortningar. Dessa förkortningar definieras enligt
följande:
1. LFB- Left Fairway Bunker (Vänster Fairway Bunker)
20. CRKC- Creek Carry (Bäck Carry)
2. MFB- Middle Fairway Bunker (Mellan Fairway Bunker)
21. EOF- End of Fairway (Slut Fairway)
3. RFB- Right Fairway Bunker (Höger Fairway Bunker)
4. LFW- Left Fairway Water Layup (Vänster Fairway Vatten-Framkant) (Bäck Framkant)
5. LFWC- Left Fairway Water Carry (Vänster Fairway Vatten-Carry)
6. MFW- Middle Fairway Water Layup (Mellan Fairway Vatten-Framkant)
7. MFWC- Middle Fairway Water Carry (Mellan Fairway Vatten-Carry)
8. RFW- Right Fairway Water Layup (Höger Fairway Vatten-Framkant)
9. RFWC- Right Fairway Water Carry (Höger Fairway Vatten-Carry)
10. FGB- Front Green Bunker (Främre Green Bunker)
11. RGB- Right Green Bunker (Höger Green Bunker)
12. LGB- Left Green Bunker (Vänster Green Bunker)
13. BGB-Back Green Bunker (Bakre Green Bunker)
14. RGW- Right Green Water (Vatten Höger Green)
15. FGWC- Front Green Water Carry (Främre Vatten Green Carry)
16. FGW- Front Green Water Layup (Främre Vatten Green Framkant)
17. LGW- Left Green Water (Vänster Vatten Green)
18. BGW- Back Green Water (Bakre Vatten Green)
19. CRK- Creek Layup (Bäck Framkant)
Neo XS kommer att visa upp till 4 hinder
bildtexter per hål. Tryck på ”Select” knappen ◄ till
växla mellan FCB, hinder (upp till 2 skärmar)
& ‘Round Info Odometer’.
8
Språkinställningar
Neo XS har 5 språkinställningar (Engelska, Tyska, Franska, Spanska och Italienska). Standard på
användargränssnittet är engelska. Om du vill ändra språkinställningen, tryck på MENU knappen, använd
sedan UPP knappen ▲ eller NER knappen ▼ för att bläddra till ’Settings’. Tryck på ’SELECT’ knappen ◄
för att välja ’Settings’ använd sedan UPP knappen ▲eller NED-knappen ▼ för att bläddra till ’Language’
(Fig. 1) och välj den med hjälp av ’SELECT’ knappen ◄. Använd UPP-knappen knappen ▲ eller NER
knappen ▼ för att bläddra mellan alternativen på menyn språk (Fig. 2), tryck på ’SELECT’ knappen ◄ att
ställa in önskat språk.
Fig. 1
Fig. 2
Varning
Försök inte att öppna Neo XS klockan
Risk för explosion om batteriet byts med felaktig typ.
Försök inte att öppna, ta isär eller serva batteriet. Batteriet måste ersättas av en kvalificerad
tekniker.
Försök inte krossa, punktera eller kortsluta batteriets externa kontakter. Får inte utsättas för
temperaturer över 140° F (60° C).
Rätt sätt återvinna eller avyttra. Släng inte i eld eller vatten.
Ansvarsbegränsning
Genom användning av denna produkt, godkänner du att Bushnell inte kommer att hållas ansvarig för
skada eller skada som du eller någon person eller egendom som orsakas av användarens felaktiga
användning och/eller av dåligt omdöme när du använder denna produkt.
Obs: Se begränsad garanti för andra begränsningar till vårt ansvar.
Extra Information
The Global Positioning System (GPS), är ett nätverk av 32 satelliter runt vårt jordklot som styrs av USA
regering. Din produkt kräver minst 3 satelliter för att bestämma din position. Evetuella förändringar i
systemet kan påverka din produkt´s funktinalitet.
Bushnell Golf GPS Websida
www.bushnellgolf.com är den bästa informations och support platsen för ALLA GPS-produkter. Här har ni
även tillgång till iGolf.com med all information om golfbanor som finns tillgängliga här registerar ni även
er produkt. Registering av er product på www.bushnell.igolf.com är inte nödvändig men garanterar er full
tillgång till alla framtida GPS uppdateringar av golfbanor i systemet.
9
1 ÅRS BEGRÄNSAD GARANTI
Er Bushnell® produkt är garanterad för material och tillverkningsfel i 1 år från inköpsdatum. Om fel på
produkten skulle uppstå under garanti tiden förbehåller vi oss rätten att laga eller ersätta produkten.
Denna garanti täcker inte skador orsakade av felaktigt handhavande samt installationer eller reprationer
ej gjorda av auktoriserade Bushnell Service Avdelningar.
Följande måste bifogas alla returner under garantitiden:
1.
2.
3.
4.
Namn och address för retur av produkten
En förklaring av felet på produkten
Inköpskvitto som bekräftar -inköpsdatum
Produkten skall vara väl inpackad så att transportskador ej kan skada produkten.
För inköp i Europa kontakta:
Bushnell Germany GmbH
European Service Centre
Mathias-Brüggen-Str. 80
D-50827 Köln
GERMANY
Tel: +49 221 995568-0
Fax: +49 221 995568-20
Denna garanti gäller endast för produkter köpta i Sverige
©2012 Bushnell Outdoor Products
10