Transcript Snabbguide - Garmin-Asus

A10
snabbstartshandbok
 Varning
I dokumentet Viktig säkerhets- och produktinformation som medföljer i produktförpackningen
finns viktig information om säker hantering av produkten och annat.
Meddelande
Vi rekommenderar starkt att du ser till att få en dataplan till den här telefonen.
Hämta den senaste snabbstartshandboken på www.garminasus.com.
Enhetens funktioner
Micro-USBkontakt
Strömknapp
Ljudutgångsanslutning
Kameraobjektiv
(på baksidan)
Volymknappar
Anslutning för
navigationsvagga
Batterilockets skåra
nüvifone A10 Snabbstartshandbok
Konfigurera enheten
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ta bort batterilocket.
Installera SIM-kortet.
Installera microSD-kortet (tillbehör).
Installera batteriet (sidan 4).
Sätt tillbaka batterilocket (sidan 4).
Ladda batteriet (sidan 4).
Ta bort batterilocket
1. Leta upp batterilockets skåra längst ned
på enheten.
2. Placera tummen i mitten på batterilocket.
3. Stick in fingernageln i skåran.
4. Bänd upp locket.
5. Ta bort locket från enheten.
Batterilock
Batterilockets skåra
Installera SIM-kortet
1. Skjut SIM-korthållaren uppåt mot
enhetens övre kant och lyft upp den
enligt anvisningarna på hållaren.
SIM-korthållare
2. Placera SIM-kortet i enheten med
guldkontakterna nedåt och det fasade
hörnet mot enhetens nedre ände.
3. Stäng korthållaren.
4. Skjut korthållaren nedåt mot enhetens
nedre ände och lås den.
Installera microSD-kortet
Sätt in microSD-kortet i microSD-facket
med guldkontakterna nedåt.
nüvifone A10 Snabbstartshandbok
Installera batteriet
1. Ta fram det batteri som medföljer i
produktförpackningen.
2. Leta upp metallkontakterna på batteriets
ände och i batterifacket.
3. Sätt i batteriet med Garmin‑Asuslogotypen uppåt och batteriets
metallkontakter i linje med
kontakterna i batterifacket.
Batteri
Sätta tillbaka batterilocket
1. Passa in batterilocket ordentligt på
baksidan av enheten.
2. Tryck batterilocket nedåt tills det klickar
på plats.
Ladda batteriet
Meddelande
Enheten laddar inte om temperaturen är
varmare än 60 ºC (140 ºF). Om enheten
monteras på vindrutan tar du bort den från
fästet och placerar den på en plats utan direkt
solljus så att batteriet kan laddas.
Ladda batteriet i minst fyra timmar innan du
använder enheten för första gången.
Om batteriet är helt urladdat låter du det
laddas i minst 20 minuter innan du slår på
enheten.
1. Sätt in kontakten i nätadaptern, om det
behövs.
2. Anslut USB-kabeln till nätadaptern.
3. Anslut micro-USB-änden av USB-kabeln
till anslutningen på enhetens undersida.
4. Anslut nätadaptern till ett eluttag.
nüvifone A10 Snabbstartshandbok
Montera enheten
 Varning
Den här produkten innehåller ett
litiumjonbatteri. Ta bort enheten ur bilen när
du går och förvara den aldrig i direkt solljus.
Då undviker du risken för skador på person
eller produkt orsakade av att batteriet utsätts
för hög värme.
1. Anslut 12-voltsströmkabeln för fordon till
strömkontakten på sidan av vaggan.
2. Ta bort plasthöljet från sugkoppsfästet.
3. Rengör och torka framrutan samt
sugkoppsfästet med en luddfri trasa.
4. Placera sugkoppsfästet på vindrutan.
Sugkoppsarm
Vagga
Spak
12-voltsströmkabel för fordon
nüvifone A10 Snabbstartshandbok
5. För spaken bakåt mot vindrutan.
6. Sätt fast vaggan på sugkoppsfästet.
7. Rikta guldkontakterna på den vänstra
sidan av enheten mot vaggan.
8. Luta enheten bakåt tills den snäpper på
plats i vaggan.
9. Anslut den andra änden av
12-voltsströmkabeln för fordon
till ett strömuttag i bilen.
Slutföra installationen
Slutför följande valfria uppgifter för att
slutföra installationen av enheten:
•
Konfigurera röstbrevlådan (sidan 8).
•
Skapa ett e-postkonto.
•
Synkronisera enheten med din dator.
•
Synkronisera enheten med ett Microsoft®
Exchange ActiveSync®-konto.
Mer information hittar du i hjälpfilen
på enheten eller i användarhandboken
på www.garminasus.com.
Lära känna enheten
Använda skärmen Hem
➊
➋
➌
Om knapparna
Knapp
Användning
Tryck här för att återgå till
skärmen Hem.
➍
Tryck här och släpp inte för att
öppna Widget-programmen.
Tryck här för att gå tillbaka till
föregående skärm eller avsluta
det aktuella programmet.
Tryck här för att visa en meny
med alternativ för den aktuella
skärmen eller programmet.
Volym upp
och ned
Tryck här för att höja eller sänka
ljudnivån.
➎
➊Tryck på och dra statusfältet nedåt för
att visa meddelanden. I statusfältet visas
meddelandeikoner, statusikoner och
aktuell tid.
➋ Tryck på en genvägsikon i programfältet
för att starta ett program. Tryck på och
dra fältet för att bläddra genom alla
genvägar.
➌ Tryck här om du vill ringa ett samtal
eller visa kontakter.
nüvifone A10 Snabbstartshandbok
➍Tryck här om du vill söka efter och
navigera till en plats.
➎ Tryck här om du vill visa kartan.
Använda programfältet
Programfältet innehåller genvägar till
programmen på enheten. Den första raden
eller kolumnen med genvägar visas alltid
på skärmen Hem.
•
Bläddra uppåt
eller nedåt i
programfältet
om du vill visa
fler genvägar.
•
Tryck på
och dra
programfältet
mot skärmens
andra sida.
Programfältet
utökas och en ytterligare del med
genvägar visas.
nüvifone A10 Snabbstartshandbok
Använda telefonen
Ringa ett nummer
1. Tryck på Ring upp >
Hem.
2. Slå numret.
3. Tryck på Ring upp.
Lägga till en kontakt
1. Tryck på Kontakter >
programfältet.
2. Tryck på ett objekt.
3. Ange informationen.
4. Tryck på Klar > Spara.
på skärmen
i
Ringa en kontakt
1.
2.
3.
4.
I programfältet trycker du på Kontakter.
Välj en kontakt.
Tryck på Ring upp.
Om kontakten har mer än ett
telefonnummer trycker du på
det nummer du vill ringa upp.
Lägga till ett nummer från
Samtalshistorik i Kontakter
1. Tryck på Ring upp > .
2. Tryck på ett samtal.
> Lägg till i kontakter >
3. Tryck på
Namn.
4. Ange ett namn och tryck på Klar.
5. Tryck på Spara.
Använda alternativ för Samtal
pågår
Under ett pågående samtal kan du använda
följande alternativ:
•
Tryck på Högtalartelefon om du vill
aktivera högtalartelefonen.
•
Tryck på Ljud om du vill välja ljudutgång
när en trådlös handsfree-enhet är ansluten.
•
Tryck på Tyst om du vill stänga av
ljudingången.
•
Tryck på Lägg till samtal om du vill
ringa ett nytt samtal.
Det första samtalet parkeras:
◦
Tryck på Växla om du vill växla
mellan det aktuella samtalet och ett
parkerat samtal.
•
◦
Tryck på Slå ihop om du vill skapa
ett konferenssamtal.
◦
Tryck på Parkera om du vill parkera
det aktuella samtalet.
Tryck på
om du vill visa en numerisk
knappsats för automatiska system som
kräver sifferinmatning.
Konfigurera röstbrevlådan
1. Tryck på Inställningar > Telefon >
Röstbrevlådenummer.
2. Kontrollera att röstbrevlådenumret är rätt.
3. Tryck på > > .
4. Följ uppmaningarna som visas.
Ringa röstbrevlådan
När du får ett nytt röstmeddelande visas
i statusfältet.
1. Tryck på och dra statusfältet mot
skärmens nederkant.
Tips! Du kan också trycka på Ring
upp >
>
om du vill ringa upp
röstbrevlådan.
2. Tryck på Nytt röstmeddelande.
nüvifone A10 Snabbstartshandbok
Söka och navigera till
destinationer
Söka efter satelliter
Innan du kan navigera med enheten måste du
söka efter satelliter.
1. Slå på enheten.
2. Om det behövs går du utomhus till en
öppen plats, en bit från höga byggnader
och träd.
Det kan ta några minuter innan den hittar
satellitsignalerna.
Söka efter en Intressant plats
1. På skärmen Hem trycker du på Vart? >
Intressanta platser.
2. Tryck på en kategori.
3. Tryck på en underkategori, om det
behövs.
4. Tryck på ett objekt.
➋
➌
➏
➐
➊
➍
➎
➊ Tryck här om du vill visa de övriga
platserna i listan med sökresultat på
kartan.
➋ Tryck här om du vill visa kartan
i 3D-läge. Tryck igen om du vill
visa 2D-kartan.
➌ Tryck här om du vill rotera kartan.
➍ Tryck här om du vill zooma in och ut på
kartan.
➎ Tryck här om du vill visa fler detaljer,
t.ex. adress och telefonnummer, om de
finns.
➏ Tryck här om du vill skapa en rutt till
platsen.
➐ Tryck här om du vill ringa upp numret
till platsen, om det finns.
nüvifone A10 Snabbstartshandbok
Viktig säkerhets- och
produktinformation
Säkerhets- och produktinformation finns i den
senaste användarhandboken.
 Varning
Om du inte undviker följande farliga
situationer kan det resultera i en olycka eller
kollision som kan sluta med dödsfall eller
allvarlig personskada.
Varningar vid installation och
användning
•
När du installerar enheten i ett fordon
ska enheten placeras på ett säkert sätt.
Den får inte blockera förarens sikt över
vägen eller förhindra användningen av
fordonets instrument, såsom ratt, pedaler
eller växelspak. Enheten får ej placeras
framför eller ovanför krockkuddar.
(Se illustration.)
◦
10
Får ej placeras löst på fordonets
instrumentbräda.
◦
Får inte monteras så att den skymmer
förarens sikt.
◦
Får ej monteras framför det ställe där
fordonets krockkudde utlöses.
•
Fästet på vindrutan kan under vissa
omständigheter lossna. Placera inte fästet
där det skulle distrahera föraren om det
lossnade. Håll vindrutan ren så bidrar det
till att fästet sitter kvar på vindrutan.
•
Använd alltid ditt bästa omdöme och
manövrera fordonet på ett säkert sätt. Låt
inte enheten distrahera dig under tiden
du kör och var alltid aktsam på alla
körförhållanden. Minimera den tid du
tittar på enhetens skärm under tiden du
kör och använd röstmeddelanden när det
är möjligt.
•
Under körning ska du inte skicka
textmeddelanden, mata in destinationer,
ändra inställningar eller använda
andra funktioner som kräver längre
uppmärksamhet. Kör av på ett säkert
och lagligt sätt innan du försöker dig på
sådana åtgärder.
nüvifone A10 Snabbstartshandbok
Navigationsvarningar
•
•
När du navigerar ska du noggrant
jämföra information som enheten visar
med alla tillgängliga navigeringskällor
inklusive vägskyltar, avstängda vägar,
vägförhållanden, trafikstockning,
väderleksförhållanden och andra faktorer
som kan påverka säkerheten under
körning. Åtgärda alltid för säkerhets
skull alla avvikelser innan du fortsätter
navigeringen och uppmärksamma alla
vägskyltar och vägförhållanden.
Enheten är utformad för att ge ruttförslag.
Den ersätter inte förarens uppmärksamhet
och goda omdöme. Följ inte ruttförslag
om de medför en osäker eller olaglig
manöver eller skulle försätta fordonet i
en situation som inte är säker.
Batterivarningar
Om dessa riktlinjer inte följs kan det interna
litiumjonbatteriets livslängd förkortas eller
också kan det orsaka skada på GPS-enheten,
brand, kemisk brännskada, elektrolytläckage
och/eller personskada.
•
Utsätt inte enheten för varma källor och
lämna den inte på en varm plats, t.ex. i en
nüvifone A10 Snabbstartshandbok
bil parkerad i solen. För att förhindra att
skador uppstår ska enheten tas med från
bilen eller skyddas från direkt solljus, till
exempel genom att läggas i handskfacket.
•
Enheten eller batteriet får inte punkteras
eller utsättas för eld.
•
Om du ska förvara enheten under en
längre period måste den förvaras i
följande temperaturintervall: -20 ºC
till 70 ºC (-4 ºF till 158 ºF).
•
Använd inte enheten utanför följande
temperaturintervall: -15 ºC till 40 ºC
(5 ºF till 104 ºF).
•
Kontakta lokala avfallsmyndigheter för
information om var du kan kasta enheten/
batteriet i enlighet med tillämpliga lokala
lagar och bestämmelser.
•
Använd inte ett vasst föremål när du tar
bort batteriet.
•
Håll batteriet utom räckhåll för barn.
•
Du får inte ta isär, punktera eller skada
batteriet.
•
Om du använder en nätladdare eller en
extern batteriladdare, måste den vara
godkänd för produkten.
11
•
•
Använd endast rätt sorts batteri vid byte.
Om du använder ett annat batteri finns
risk för brand eller explosion. Om du vill
köpa ett utbytesbatteri kontaktar du din
Garmin- eller ASUS-återförsäljare eller
går till Garmin-Asus webbplats.
Försök inte ta bort ett batteri som inte går
att byta ut av användaren.
Pacemaker och annan medicinsk
utrustning
Studier har visat att mobilenheter kan
påverka pacemakerns funktion. Tillverkare
av pacemakrar rekommenderar att människor
med pacemaker följer de här riktlinjerna
för att minimera risken för störningar av
pacemakerns funktion:
•
Håll alltid ett avstånd på 15 cm (6 tum)
mellan pacemakern och en påslagen
mobilenhet.
•
Förvara enheten på motsatt sida
om pacemakern. Bär inte enheten i
bröstfickan.
•
12
Använd det öra som är längst bort från
pacemakern så att risken för störningar
minimeras.
•
Om du tror att störning förekommer slår
du omedelbart av enheten.
•
För annan medicinsk utrustning rådgör
du med en läkare eller tillverkaren för att
avgöra om mobilenheten kan störa den
medicinska utrustningen samt bestämma
åtgärder som kan vidtas för att undvika
störningar.
 Varning
Undvika hörselskador
Du kan få permanenta öronskador och
förlora hörseln om du lyssnar via telefonen,
öronsnäckor, hörlurar eller headset med för
hög volym. Volymen är vanligen för hög om
du inte kan höra när människor pratar omkring
dig. Begränsa tiden som du lyssnar med hög
volym. Om det ringer i öronen eller om du hör
mänskligt tal dåligt ska du sluta lyssna och få
hörseln kontrollerad.
Undvika upprepade rörelser
Upprepade aktiviteter, till exempel att skriva
på mobilenheten, kan leda till tillfälliga besvär
i händer, armar, axlar, nacke eller andra
kroppsdelar. Ta regelbundna pauser. Om du
upplever besvär under eller efter användandet
nüvifone A10 Snabbstartshandbok
av enheten ska du sluta använda den och
uppsöka läkare.
Undvika anfall, tillfällig
medvetslöshet och
ögonansträngning
radiofrekvens. Du måste kontrollera lokala
förordningar i alla europeiska länder om du
tänker använda Wi-Fi-radio för att se om den
är laglig att använda. Du har fullt ansvar att
följa alla sådana lagar och föreskrifter som
gäller det land där du använder enheten.
Ett fåtal personer kan drabbas av anfall
eller tillfällig medvetslöshet som orsakas av
blinkande ljus eller ljussekvenser, till exempel
när de tittar på video eller spelar spel. Om du
eller någon i din familj har drabbats av anfall
eller tillfällig medvetslöshet ska du rådgöra
med en läkare innan du spelar spel eller tittar
på video på enheten.
Följande länder har begränsningar för viss
användning av 2,4 GHz Wi-Fi-produkter:
Undvik längre användning och ta regelbundna
pauser när du använder enheten. Håll
enheten borta från ögonen. Använd enheten
i väl upplysta rum. Om du upplever något
av följande slutar du använda enheten och
uppsöker läkare: konvulsioner, ögon- eller
muskelryckningar, förlust av medvetande,
ofrivilliga rörelser eller desorientering.
Italien: Den här produkten får användas
inomhus på alla tillgängliga Wi-Fi-kanaler
(kanalerna 1–11). Däremot kräver Italien
allmänt tillstånd för användning av denna
produkt utomhus när den används utanför
ägarens egendomar.
Meddelande
Information till kunder i EU
Användning av 2,4 GHz Wi-Fi-sändare är
för närvarande begränsad i vissa europeiska
länder pga. specifik lagstiftning rörande
nüvifone A10 Snabbstartshandbok
Frankrike: Den här produkten får användas
inomhus på alla tillgängliga Wi-Fi-kanaler
(kanalerna 1–11). Vid användning utomhus
måste du begränsa användningen till
kanaler mellan 2400 MHz och 2454 MHz
(kanalerna 1–7).
Lettland: Den här produkten får användas
inomhus på alla tillgängliga Wi-Fi-kanaler
(kanalerna 1–11). Däremot kräver Lettland att
du har en licens om du ska använda produkten
utomhus.
13
Information om kartdata
Garmin och ASUS använder en kombination
av myndigheter och privata datakällor. Så gott
som alla datakällor innehåller en del felaktiga
eller ofullständiga data. I vissa länder är
fullständig och exakt kartinformation inte
tillgänglig eller oöverkomligt dyr.
Information om återvinning och
WEEE
Information om återvinningsprogram för
Garmin och ASUS, samt WEEE-uppfyllande,
finns på www.garminasus.com.
Information om RoHS och
REACH
Information om RoHS och REACH
för Garmin-Asus produkter finns på
www.garminasus.com.
14
Radiofrekvensexponering/
specifik absorptionsfrekvens
Enheten är en sändare och mottagare vars
antenn sänder och tar emot låga nivåer
radiofrekvensenergi (RF) för röst- och
datakommunikation. Mobiltelefonantennen
ligger mellan den nedre kanten och baksidan
av telefonen. Wi-Fi- och Bluetooth-antennen
ligger mellan volymknapparna och kameran
på baksidan av telefonen.
Enheten och dess antenn får inte läggas eller
användas bredvid en annan sändare eller
antenn.
Regelbunden granskning av forskning och
studier har lett till skapandet av internationella
riktlinjer och föreskrifter för säkerhet när det
gäller begränsandet av exponering av RFenergi. Den här produkten avger RF-energi
på en nivå som ligger under gränsvärdet vid
maximal uteffekt och om den används med
Garmin-godkända tillbehör. Riktlinjerna för
RF-exponering använder en måttenhet som
kallas specifik absorptionsfrekvens, SAR.
SAR-gränsen som gäller för den här enheten
som anges av FCC är 1,6 watt per kilogram
nüvifone A10 Snabbstartshandbok
(W/kg), 1,6 W/kg av Industry Canada och
2,0 W/kg av EU.
Överensstämmelseförklaring
Den här telefonen har testats för kroppsburen
användning och uppfyller FCC:s,
kanadensiska och europeiska riktlinjer
för radiofrekvensexponering när den
används tillsammans med ett tillbehör som
inte innehåller metall och som placerar
handenheten minst 1,5 cm från kroppen.
Att använda tillbehör från andra tillverkare
kan eventuellt innebära att kraven för
FCC, Kanada, EU eller andra lokala RFexponeringskrav inte uppfylls. Faktiska
uppmätta värden är följande:
Användning av utrustning
Band
Position
SAR (W/kg)
GSM 900
Huvud
0,874
GSM 1800
Huvud
0,488
GSM 1900
Huvud
0,514
FDD
(WCDMA)
Band VIII
Huvud
0,923
FDD
(WCDMA)
Band I
Huvud
0,914
nüvifone A10 Snabbstartshandbok
Härmed intygar ASUSTeK Computer,
Inc. att denna enhet uppfyller de
grundläggande kraven och andra tillämpliga
föreskrifter i direktiv 1999/5/EG.
Överensstämmelseförklaringen finns på
www.garminasus.com.
Den här enheten kan användas över hela
världen, inklusive följande länder: AT, BE,
BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR,
GB, GR, HU, IE, IS, IT, LI, LT, LU, LV, MT,
NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR.
15
Begränsad garanti
Utelämningar och begränsningar
Inom den relevanta garantiperioden kommer
Garmin och/eller ASUSTeK Computer, Inc.
(”Asus”) att efter eget gottfinnande antingen
reparera eller byta ut komponenter som gått
sönder under normal användning. Sådana
reparationer eller ersättningar görs utan någon
avgift för konsumenten vad gäller delar eller
arbete, förutsatt att konsumenten står för
alla transportkostnader. En utbytesprodukt
eller -del förutsätter att den återstående
garantiperioden för originalprodukten eller
nittio (90) dagar från datumet för byte eller
reparation, beroende på vilket alternativ
som ger dig längst giltighetstid. När en
produkt eller del byts ut, blir utbytesdelen din
egendom och den utbytta delen Garmins eller
Asus egendom.
Vare sig Garmin eller Asus garanterar att
produktens användning är fri från avbrott eller
fel, och Garmin eller Asus ansvarar heller
inte för skador uppkomna av underlåtenhet
att följa produktens instruktioner. Dessutom
gäller denna garanti inte för: (i) kosmetiska
skador, t.ex. repor, hack och bulor; (ii)
förbrukningsdelar, t.ex. batterier, såvida
inte produktskadan uppstått pga. defekter i
material eller arbete; (iii) skada orsakad av
användning av produkten tillsammans med
produkter från andra tillverkare än GarminAsus; (iv) skada orsakad av olycka, missbruk,
vatten, översvämning, brand eller andra
naturliga händelser eller yttre orsaker; (v)
Garmin-Asus-produkten garanteras vara
fri från defekter i material och arbete under
normal användning enligt de villkor som
anges här under en period om 1 år med början
från inköpsdatumet av den ursprungliga
slutanvändaren (kollektivt ”garantiperioden”).
DENNA GARANTI PÅVERKAR INTE
DINA LAGSTADGADE RÄTTIGHETER.
16
Denna begränsade garanti gäller bara för den
maskinvaruprodukt som tillverkats av eller
för Garmin eller Asus som kan identifieras
av den Garmin-Asus-logotyp som är fäst på
den. Programvara som distribueras av Garmin
eller Asus tillsammans med eller som del av
produkten (inklusive systemprogramvara)
täcks inte under denna begränsade garanti
utan istället av medföljande EULA (End User
License Agreement).
nüvifone A10 Snabbstartshandbok
skada orsakad av service utförd av någon som
inte är behörig serviceleverantör åt Garmin
eller Asus; eller (vi) skada på en produkt som
har modifierats eller ändrats utan skriftligt
tillstånd från Garmin eller Asus.
SÅ LÅNGT LAGEN TILLÅTER ÄR
NÄMNDA GARANTIER OCH ÅTGÄRDER
EXKLUSIVA OCH ISTÄLLET FÖR
ALLA ÖVRIGA GARANTIER, VARE SIG
MUNTLIGA, SKRIFTLIGA, UTTRYCKTA,
UNDERFÖRSTÅDDA ELLER
LAGSTADGADE, INKLUSIVE, UTAN
BEGRÄNSNING, EVENTUELLT ANSVAR
UPPKOMMET UNDER GARANTI OM
SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET
FÖR ETT VISST SYFTE. UNDER INGA
FÖRHÅLLANDEN SKA GARMIN ELLER
ASUS HÅLLAS ANSVARIGA FÖR
DIREKTA, SÄRSKILDA, TILLFÄLLIGA,
INDIREKTA ELLER FÖLJDSKADOR,
OAVSETT OM DE UPPKOMMIT FRÅN
ANVÄNDNING, MISSBRUK ELLER
OFÖRMÅGA ATT ANVÄNDA DEN HÄR
PRODUKTEN ELLER FRÅN DEFEKTER I
PRODUKTEN ELLER FRÅN BROTT MOT
GARANTIN ELLER ANDRA LAGLIGA
nüvifone A10 Snabbstartshandbok
RÄTTIGHETER.
Vissa stater, provinser eller länder tillåter
inte uteslutning av tillfälliga skador eller
följdskador, så ovanstående begränsningar
kanske inte gäller dig. Denna garanti ger
dig specifika lagliga rättigheter men du kan
även ha andra rättigheter som varierar efter
land, delstat eller provins. Denna begränsade
garanti gäller under och tolkas enligt lagarna
i det land som produkten köptes i. Om något
villkor är ogiltigt påverkas inte giltigheten hos
återstående villkor.
Garmin och/eller Asus förbehåller sig
den exklusiva rätten att reparera, låta
reparera eller byta ut (med en ny eller
nyrenoverad utbytesprodukt) produkten eller
komponenter eller erbjuda en fullständig
återbetalning av inköpspriset efter eget
gottfinnande. DENNA KOMPENSATION
ÄR DIN ENDA KOMPENSATION FÖR EN
ÖVERTRÄDELSE AV GARANTIN. När en
återbetalning görs måste produkten för vilken
återbetalningen görs returneras till Garmin
eller Asus varvid den blir Garmin-Asus
egendom.
17
Erhålla garantiservice
Inköp via online-auktion
För att erhålla garantiservice, besök
www.garminasus.com/ för specifika
instruktioner för vart och hur du returnerar
din Garmin-Asus-produkt för garantiservice
om den fortfarande täcks av garantin. GarminAsus kan begränsa garantiservice till det land
i vilket Garmin-Asus eller dess auktoriserade
återförsäljare sålde produkten. Originalet eller
en kopia av produktens försäljningskvitto från
den ursprungliga återförsäljaren krävs för att
erhålla garantiservice.
Produkter som säljs genom online-auktioner
täcks inte av garantin och skyddet från
Garmin och/eller Asus. Bekräftelse på onlineauktion godkänns inte som garantiverifikation.
Den kombinerade Garmin-Asus-logotypen
är ett varumärke som tillhör Garmin Ltd. och
ASUSTeK Computer, Inc.
18
nüvifone A10 Snabbstartshandbok
nüvifone A10 Snabbstartshandbok
19
Den kombinerade Garmin-Asus-logotypen är ett varumärke som tillhör
Garmin Ltd. och ASUSTeK Computer, Inc.
Garmin är ett varumärke som tillhör Garmin Ltd. eller dess dotterbolag,
registrerat i USA och andra länder. nüvifone™ är ett varumärke som tillhör
Garmin Ltd. eller dess dotterbolag. De här varumärkena får inte användas
utan Garmins uttryckliga tillstånd.
microSD™ är ett varumärke som tillhör SanDisk eller dess dotterbolag.
0700
För modell 0100088110
© 2010 Garmin Ltd. eller dess dotterbolag och ASUSTeK Computer, Inc.
15G06A486E00
April 2010
Artikelnummer 190-01214-59 Rev. B
Tryckt i Kina